catalogo icone nuovi prodotti

Download Catalogo Icone Nuovi Prodotti

Post on 23-Mar-2016

212 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

ICONE furnishing lamps are art and design pieces that grace the interiors of the most beautiful homes in Italy and in the world. Marco Pagnoncelli, the Icone product designer, together with his brothers Cristiano, Davide and Massimo established a goal for themselves with the birth of the ICONE lamps: create high-quality products, whose design and materials contribute to embellishing the environments in which they take shape, for an even more unique setting. Thanks to the creativity these lamps express, over the years ICONE has become synonymous with lighting design, making them the preferred fixtures that enhance the scenery of many famous hotels, critically acclaimed restaurants and cultural venues such as museums and theatres. “We don’t tell you how hard we’ve worked, we present you with what we have made.” Icone is a Minitallux trademark.

TRANSCRIPT

  • brand of

    Nuove collezioni nel segno della leggerezza

  • LIGHTNESS

  • UN ORIZZONTE DI AFFASCINANTI PROSPETTIVE,DEDICATE A CHI DESIDERA ANCORA STUPIRSI E LASCIARSI CONQUISTARE DA INTENSI MOTIVI DI ISPIRAZIONE

    A HORIZON OF FASCINATING PERSPECTIVES DEDICATED TO THOSE WHO STILL WANT TO BE AMAZED AND LET THEMSELVES BE CONQUERED BY INSPIRING STYLES

    S P I L L O

    LIGHTNESSbrand of

  • CONTENTS

  • CONTENTS

    SPILLO 06

    SLIM 44

    TRATTO 56

    DA DO 64

    MONNALISA 74

    TIME 82

    ANELLO 88

    COVER 92

    PIASTRA 98

  • 6RECESSEDREFLECTED AND DIRECT LIGHT COMBINE TO CREATE NEW EMOTIONAL AND FORMAL EFFECTS, GIVING THE INTERIOR A CONTEMPORARY STYLE

  • 7

    IN UN CONNUBIO DI LUCE RIFLESSA E DIRETTA, NUOVI EMOZIONANTI MOTIVI FORMALI DISEGNANO LO SPAZIO, NEL SEGNO DELLA CONTEMPORANEIT

    RECESSEDREFLECTED AND DIRECT LIGHT COMBINE TO CREATE NEW EMOTIONAL AND FORMAL EFFECTS, GIVING THE INTERIOR A CONTEMPORARY STYLE

    S P I L L O

  • 8 S P I L L Odesign M. Pagnoncelli

    Lampada da parete e soffitto ad incasso con asta orientabile realizzata in trafila di ottone sezione 7x7 mm. Disponibile in varie misure e diverse potenze. Illuminazione con microstriscia LED ad alta efficienza luminosa. Necessita di alimentatore e controcassa non inclusi.* Finiture colore: verniciato bianco (BI), verniciato nero (NE), cromo (CR) e oro (OR).

    Alimentatori, controcasse e specifiche tecniche a pag. 30

    Built-in wall and ceiling lamp with adjustable drawn brass rod, 7x7 mm section. Available in various dimensions and power levels. Lighting by high luminous efficiency LED micro-strip. Requires power supply unit and wall housing, which is not included.* Available in: white varnish (BI), black varnish (NE), chrome (CR) and gold (OR).

    Power supply units, wall housings and technical specifications on page 30

    AB

    C

    90

    Art. W V Lumen K led A cm B cm C cm cm

    SPILLO1iE.20 2,64 12 220 3000 20 10 5 10x15SPILLO1iE.30 3,96 12 330 3000 30 10 5 10x15SPILLO1iE.40 4,80 12 440 3000 40 10 5 10x15SPILLO1iE.50 6,60 12 550 3000 50 10 5 10x15SPILLO1iE.60 7,92 12 660 3000 60 10 5 10x15SPILLO1iE.80 10,56 12 880 3000 80 10 5 10x15SPILLO1iE.100 13,20 12 1100 3000 100 10 5 10x15SPILLO1iE.120 15,80 12 1320 3000 120 10 5 10x15

    Luso degli alimentatori codificati in tabella a pagina 30 (vedi specifiche tecniche) danno garanzia totale al prodotto.Using the power supply units listed on page 30 (see technical specifications) will result in full product warranty.

    *

  • 9

  • 10

    ILLUMINARE CONUNIMPRONTA STILISTICAFORTEMENTE PERSONALELIGHTING TAILORED TO YOUR INDIVIDUAL TASTE

  • 11S P I L L Odesign M. Pagnoncelli

  • 12

    LESSENZIALIT COME MODO DI ESSEREESSENTIALITY AS A WAY OF LIFE

  • 13S P I L L Odesign M. Pagnoncelli

    ESSENTIALITY AS A WAY OF LIFE

    Art. W V Lumen K led A cm B cm cm

    SPILLO1iET.20 2,64 12 220 3000 20 0,2 6SPILLO1iET.30 3,96 12 330 3000 30 0,2 6SPILLO1iET.40 4,80 12 440 3000 40 0,2 6SPILLO1iET.50 6,60 12 550 3000 50 0,2 6SPILLO1iET.60 7,92 12 660 3000 60 0,2 6SPILLO1iET.80 10,56 12 880 3000 80 0,2 6SPILLO1iET.100 13,20 12 1100 3000 100 0,2 6SPILLO1iET.120 15,80 12 1320 3000 120 0,2 6

    Lampada da parete e soffitto ad incasso a base tonda per applicazione a molla. Con asta orientabile realizzata in trafila di ottone sezione 7x7 mm. Disponibile in varie misure e diverse potenze. Illuminazione con microstriscia LED ad alta efficienza luminosa. Necessita di alimentatore non incluso.* Finiture colore: verniciato bianco (BI), verniciato nero (NE), cromo (CR) e oro (OR).

    Alimentatori e specifiche tecniche a pag. 30

    Apparecchio adatto alla sostituzione di vecchi faretti da controsoffitto con foro incasso di circa 6 cm. A richiesta disponibile anche per fori di altri diametri.

    This lamp is perfect for replacing spotlights in false ceilings with approx. 6 cm diameter recessed holes. Also available for different hole diameters on request.

    Built-in wall and ceiling lamp with round, spring-mounted base. Featuring an adjustable drawn brass rod, 7x7 mm section. Available in various dimensions and power levels. Lighting by high luminous efficiency LED micro-strip. Requires power supply unit, which is not included.*Available in: white varnish (BI), black varnish (NE), chrome (CR) and gold (OR).

    Power supply units and technical specifications on page 30

    A

    8 cm

    120B

    Luso degli alimentatori codificati in tabella a pagina 30 (vedi specifiche tecniche) danno garanzia totale al prodotto.Using the power supply units listed on page 30 (see technical specifications) will result in full product warranty.

    *

  • 14 S P I L L Odesign M. Pagnoncelli

    BA

    C

    D

    9090

    Art. W V Lumen K led A cm B cm C cm D cm cm

    SPILLO2iE.40 7,44 12 660 3000 20 40 15 5 10x20SPILLO2iE.60 11,88 12 990 3000 30 60 15 5 10x20SPILLO2iE.80 15,36 12 1320 3000 40 80 15 5 10x20SPILLO2iE.100 19,80 12 1650 3000 50 100 15 5 10x20SPILLO2iE.120 23,72 12 1980 3000 60 120 15 5 10x20

    Lampada da parete e soffitto ad incasso con doppia asta orientabile realizzata in trafila di ottone sezione 7x7 mm. Disponibile in varie misure e diverse potenze. Illuminazione con microstriscia LED ad alta efficienza luminosa. Necessita di alimentatore e controcassa, non inclusi.* Finiture colore: verniciato bianco (BI), verniciato nero (NE), cromo (CR) e oro (OR).

    Alimentatori, controcasse e specifiche tecniche a pag. 30

    Built-in wall and ceiling lamp with double adjustable drawn brass rod, 7x7 mm section. Available in various dimensions and power levels. Lighting by high luminous efficiency LED micro-strip. Requires power supply unit and wall housing, which is not included.* Available in: white varnish (BI), black varnish (NE), chrome (CR) and gold (OR).

    Power supply units, wall housings and technical specifications on page 30

    Luso degli alimentatori codificati in tabella a pagina 30 (vedi specifiche tecniche) danno garanzia totale al prodotto.Using the power supply units listed on page 30 (see technical specifications) will result in full product warranty.

    *

  • 15

  • S P I L L Odesign Marco Pagnoncelli

    16

    Lampada da soffitto ad incasso con 3 o 5 aste orientabili realizzata in trafila di ottone sezione 7x7 mm. Disponibile in varie misure e diverse potenze. Illuminazione con microstriscia LED ad alta efficienza luminosa. Necessita di alimentatore e controcassa, non inclusi.* Finiture colore: verniciato bianco (BI), verniciato nero (NE), cromo (CR) e oro (OR).

    Alimentatori, controcasse e specifiche tecniche a pag. 30

    Built-in ceiling lamp with 3 or 5 adjustable drawn brass rods, 7x7 mm section. Available in various dimensions and power levels. Lighting by high luminous efficiency LED micro-strip. Requires power supply unit and wall housing, which is not included.* Available in: white varnish (BI), black varnish (NE), chrome (CR) and gold (OR).

    Power supply units, wall housings and technical specifications on page 30

    Luso degli alimentatori codificati in tabella a pagina 30 (vedi specifiche tecniche) danno garanzia totale al prodotto.Using the power supply units listed on page 30 (see technical specifications) will result in full product warranty.

    *

  • 17

    LIBERAMENTEMODULABILE,NELLE DIVERSESITUAZIONIDAMBIENTEFREELY MODULAR AND ADAPTABLE TO ANY INTERIOR

  • 18 S P I L L Odesign M. Pagnoncelli

    A

    B

    C

    D

    D

    A

    B

    C

    D

    E

    F

    F

    Art. W V Lumen K led A cm B cm C cm D cm cm

    SPILLO3i.80 23,28 12 1980 3000 40 60 80 23 28x28SPILLO3i.100 31,68 12 2640 3000 60 80 100 23 28x28

    Art. W V Lumen K led A cm B cm C cm D cm E cm F cm cm

    SPILLO5i 45,72 12 3850 3000 40 50 60 80 120 23 28x28

    BI NE CR OR

  • 19

    Schema di montaggio per cartongesso / Assembly instructions for plasterboard

    Schema di montaggio per laterizio / Assembly instructions for masonry wall

    Controcassa per laterizio disponibile solo su richiesta / Wall housing for masonry wall, available only on request

    1

    6

    2

    7

    3

    8

    4

    9

    5

    10

    1

    5

    2

    6

    3

    7

    4

    8

  • 20 S P I L L Odesign M. Pagnoncelli

    FLUSH LAMP

    CON BASE A SCOMPARSA,LOGGETTO APPARE QUALE NATURALE ESTENSIONE DELLA PARETE: ANCOR PIPROTAGONISTA

    WITH ITS EMBEDDED BASE, THE LAMP LOOKS LIKE A NATURAL CONTINUATION OF THE WALL, AND IS THEREFORE PERFECTLY AT HOME IN A MINIMAL INTERIOR

  • 21

    FLUSH LAMPWITH ITS EMBEDDED BASE, THE LAMP LOOKS LIKE A NATURAL CONTINUATION OF THE WALL, AND IS THEREFORE PERFECTLY AT HOME IN A MINIMAL INTERIOR

  • 22 S P I L L Odesign M. Pagnoncelli

    Lampada incasso a filo muro da parete e soffitto con asta orientabile realizzata in trafila di ottone sezione 7x7 mm. Disponibile in varie misure e diverse potenze. Illuminazione a microstriscia LED ad alta efficienza luminosa. Necessita di alimentatore e controcassa, non inclusi.* Finiture colore: verniciato bianco (BI), verniciato nero nero (NE), cromo (CR) e oro (OR).

    Alimentatori, controcasse e specifiche tecniche a pag. 30

    Built-in flush wall or ceiling lamp with adjustable drawn brass rod, 7x7 mm section. Available in various dimensions and power levels. Lighting by high luminous efficiency LED micro-strip.Requires power supply unit and wall housing, which is not included.* Available in: white varnish (BI), black varnish (NE), chrome (CR) and gold (OR).

    Power supply units, wall housings and technical spec