catalogo rubbermaid

2 www.rubbermaid.eu

Colores Rubbermaid Commercial Products

Aluminio / ALUM Cromado pulido Verde: GRN, GR00 Platino / PLAT SAcero inoxidable cromado: SS, SSTL, MC, CHR, CHRM

mbar / AMB Transparente / CLR Dorado Rojo: RED, RD00 Acero inoxidable/Negro arriba / SSBLA

Beis / BEI Gris fro: CGRAY Gris claro / LGRAY Piedra de ro / RCK Hormign pizarra: SM

Negro: BLA, BK, BK00 Coral / CORL Platino claro / LPLAT Arena / SBLE Azul transparente: TBLUE

Azul: BLUE, BL00 Azul oscuro / DBLU Caoba / MAGH Arenisca / SSTON Blanco: WHT, WH00

Dorado inoxidable espejo / BSSTL Verde oscuro / DGRN Naranja / ORA Satinado

Amarillo: YEL, YL00, YELLOW

Marrn / BRN Gris: GRAY, GY00 Violeta: PERI Plata: SILV, SLV

CMO USAR EL CATLOGO

Gestin de residuosUna amplia gama de productos para cubrir las necesidades en el terreno de la gestin de residuos, desde la ms simple papelera hasta el ms sofisticado centro de reciclaje.

LimpiezaUna completa gama de sistemas de limpieza y pequeos accesorios que pone a su disposicin una amplia variedad de soluciones para realizar tareas de limpieza en todo tipo de instalaciones.

SeguridadUna variedad de seales de suelo, conos y barreras de aviso de zonas peligrosas evitarn resbalones, tropiezos y cadas y convertirn dichas zonas en espacios seguros.

Cuidado de la piel Experimente el mximo nivel de higiene. Nuestros exclusivos jabones lquidos, de espuma y de pulverizacin, siempre respetuosos con el medio ambiente, se comercializan con dosificadores inteligentes, que garantizan el mximo aprovechamiento.

Soluciones para baosMejore la imagen de cualquier bao con los innovadores dispensadores que permiten controlar los malos olores de forma efectiva y rentable. Gracias a unas fragancias pioneras, mejoramos la atmsfera de los baos.

Servicio de comidas La dilatada experiencia de Rubbermaid Commercial Products en la fabricacin de productos para el sector alimentario nos permite ofrecer nuevas soluciones que cumplen con la normativa APPCC.

Transporte y manipulado Una diversidad de productos que le permitirn transportar los materiales de forma rpida y fcil, adems de permitirle reducir los gastos y el esfuerzo fsico.

Tabla de especificaciones de productos

Aada el cdigo de color a la referencia del producto para formar un nmero de referencia de producto completo (SKU). Por ejemplo, el nmero de referencia completo para el contenedor cuadrado Brute en rojo es FG352600RED.

Ref. Cdigo de color Descripcin Material Dimensiones Capacidad Color EmbalajeFG352600 GRAY, WHT, YEL, RED Contenedores cuadrados BRUTE Polietileno 54.6 x 54.6 x 57.2 cm 106 l 6

Si el campo de cdigo de color est vaco, significa que el campo ref. contiene un nmero de referencia de producto completo (SKU). En este ejemplo, el nmero de referencia completo del soporte plegable de doble cara es 1855312.

Ref. Cdigo de color Descripcin Material Dimensiones Color Embalaje1855312 Soporte plegable de doble cara Acero inoxidable/Polipropileno 41.3 x 21.6 x 2.4 cm 3

Salvo error u omisin, la informacin proporcionada en este catlogo es correcta a nuestro mejor saber y entender.

3Rubbermaid Commercial Products aplica un sistema de gestin de calidad adaptado a las exigencias de: ISO 9001/Winchester, Va., EE.UU. ISO 9002/Zaragoza, Espaa ISO 9001/Cleveland, Tn., EE.UU. ISO 9001/Wiler, Suiza

ISO 14001

ISO 9000

CONTACTO CON ALIMENTOS

ESTNDAR RUSO

Garanta para baos de Rubbermaid

Los productos y los componentes estn sujetos a modificaciones sin previo aviso y pueden no coincidir con las imgenes del catlogo. Consulte el embalaje para obtener informacin exacta sobre el nmero de unidades por referencia.

Requiere montaje.

La garanta cubre los defectos de fabricacin y los fallos de funcionamiento si los productos se utilizan de la forma indicada. La garanta perder su validez si se presentan reclamaciones relacionadas con productos utilizados de forma incorrecta o negligente o con consumibles no autorizados.

Productos sin contacto que ayudan a reducir el riesgo de contaminacin cruzada.

Productos con estabilizador UV para prolongar su vida til en exteriores.

Productos que contribuyen a una limpieza ms ecolgica y sostenible.

ISO 14001 es un sistema de gestin medioambiental reconocido internacionalmente que ayuda a las empresas: A reducir su impacto negativo sobre el medio ambiente. A mejorar de forma continua sus prcticas medioambientales y cumplir con las legislaciones en vigor. A alcanzar sus objetivos econmicos y de sostenibilidad.

ISO 9000 es un sistema de calidad reconocido internacionalmente que proporciona: Consejos para empresarios que quieren implantar o desarrollar sistemas de calidad en su empresa; Pautas que los clientes pueden usar para evaluar el sistema de calidad de un proveedor.

La certificacin ISO en el terreno de los productos industriales expresa perfectamente los principios Rubbermaid: La certificacin ISO representa un compromiso de mejora continua.Ms que centrarse en productos concretos, la ISO revisa los

sistemas y procedimientos a travs de los cuales las empresas garantizan la calidad de sus productos. La certificacin ISO demuestra que una empresa ha consolidado una cultura de calidad. La certificacin ISO refleja un compromiso con un sistema de calidad de primer nivel en el mercado internacional.

Este logotipo garantiza el cumplimiento de la reglamentacin CE nm. 1935/2004 de la Comunidad Europea y la normativa de la UE 10/2011, que definen los requisitos para los objetos que estn en contacto con alimentos. Dichos requisitos regulan la produccin, los materiales y la estructura del objeto, en funcin de su uso. Rubbermaid trabaja en estrecha colaboracin con laboratorios europeos acreditados para ajustarse a los requisitos ms exigentes en esta categora.

La marca CE (acrnimo de Conformidad Europea) certifica que un producto cumple con los requisitos de higiene, seguridad y medio ambiente fijados por la UE para garantizar la seguridad de los consumidores. Los fabricantes de la Unin Europea (UE) y de los dems pases deben cumplir con los requisitos de la marca CE para comercializar sus productos en Europa.

El Laboratoire National dEssais es un laboratorio de ensayo independiente de Francia, que certifica los productos que renen sus criterios de seguridad.

Este producto cumple con la norma medioambiental Green Seal de limpiadores para manos pblicos, por su bajo nivel de toxicidad humana y acutica y su reducido potencial de generacin de contaminacin.

International Safe Transit Association. Las mopas compactas se han probado y certificado segn los procedimientos de ensayo de la ISTA.

Factory Mutual es un organismo de ensayo independiente que otorga certificaciones en funcin de la norma 6921 de contenedores de residuos combustibles. La norma 6921 es la referencia para valorar el rendimiento de los contenedores con tapas y su capacidad de resistir incendios en su interior, mantener la estabilidad en caso de desequilibrios y conservar sus principios en un amplio intervalo de temperaturas. La norma 6920 es tambin la referencia de rendimiento para los contenedores de residuos de aceite.

California State Fire Marshal. El estado de California posee las normativas en materia de incendios ms estrictas de Estados Unidos. Como mxima autoridad responsable de prevenir los incendios, el servicio de bomberos de California obliga a que los contenedores utilizados en zonas pblicas que deban contener materiales combustibles (cigarrillos) superen un ensayo antiincendio.

Underwriters Laboratory. Las papeleras con la certificacin UL cumplen con la norma 242 UL, referencia de rendimiento de los contenedores de residuos abiertos y no metlicos. Las papeleras con la certificacin UL se utilizan habitualmente en recintos de atencin sanitaria (hospitales y residencias).

La certificacin TV acredita el cumplimiento de los productos de Rubbermaid Commercial Products con los requisitos europeos en la materia.

Desde 1993, el gobierno ruso aplica la certificacin segn el estndar ruso a la mayora de productos distribuidos en el territorio ruso, con el objetivo de garantizar la salud y la seguridad de los consumidores.

La National Sanitation Foundation es un laboratorio de ensayo independiente con sede en Ann Arbor, Michigan (EE.UU.). La NSF certifica los productos que renen sus requisitos en materia de limpieza y seguridad y los clasifica en funcin de zonas de manipulacin de alimentos, zonas de riesgo y zonas sin contacto con alimentos, a travs de la norma 2, de equipos alimentarios, y la norma 18, de dispensadores manuales de bebidas. Tambin aplica la norma 21, de contenedores termoplsticos para residuos. Para obtener informacin sobre los productos Rubbermaid con certificaciones NSF, visite: www.nsf.org/certified

El protocolo APPCC define puntos crticos de control y procesos relacionados para garantizar el cumplimiento de los requisitos bsicos de higiene en las cocinas profesionales. El uso intuitivo de productos marcados con este smbolo garantiza el cumplimiento de las recomendaciones HACCP. Desde el 1 de enero de 2006, los reglamentos de la Comunidad Europea CE 852/2004 y CE 853/2004 recomiendan la aplicacin del proceso APPCC en el territorio de la Unin Europea.

La Administracin estadounidense de Alimentos y Medicamentos no certifica los productos. La FDA aprueba normativas de obligado cumplimiento.

Estados Unidos Certificacin del departamento de agricultura estadounidense sobre equipos agrcolas (certificacin de carnes y aves y 3A Dairy de productos lcteos). Productos que cumplen con las normativas USDA en materia de diseo, construccin y materiales.

APPCC

CSFM

LNE

ISTA

FM

NSFFDA

ULGREEN SEAL

USDA

TV

Mejor para el medio ambiente- Impacto mnimo en el ecosistema acutico- Cumplimiento con los estrictos requisitos de la degradacin biolgica- Menos residuos generados por los embalajes

mejor para todos.

Este logotipo indica que para la fabricacin de este producto se ha empleado copolister Tritan, material que no contiene Bisfenol A (BPA).

SIN BPA

CERTIFICACIONES

COMPROMISO RUBBERMAIDLos mejores profesionales han depositado su confianza en Rubbermaid Commercial Products, por el ahorro econmico que ofrecen sus innovadoras soluciones, que combinan un rendimiento y una calidad insuperables. La apuesta por los productos Rubbermaid Commercial Products, adems de garantizarle la inversin ms rentable, permitir a su empresa transmitir un mensaje de calidad y excelencia.

Confe en Rubbermaid:

INNOVACINCALIDADCONFIANZA

La experiencia importa...De las soluciones ms exclusivas a las ms econmicas, la completa gama de sistemas de cuidado de la piel de Rubbermaid da respuesta a todas y cada una de sus necesidades. Y en el apartado de los dispensadores, la innovadora gama de Rubbermaid incluye desde los sistemas automticos integrados en la encimera hasta las versiones manuales con montaje mural. Una experiencia nica en el lavado y la desinfeccin de las manos, una reduccin del coste por uso con el mximo respeto por el medio ambiente: Rubbermaid es el referente en soluciones de higiene

innovadoras.

NUEVA FAMILIA CLEAN LOOK COORDINA LA APARIENCIA DE LOS DISPENSADORES EN EL BAORubbermaid Commercial Products quiere ayudar a las instalaciones para que puedan ofrecer una experiencia positiva a los usuarios del bao; para ello, es fundamental contar con sistemas de dispensacin higinicos y limpios. Actualmente, Rubbermaid ofrece una amplia gama de dispensadores de la mxima calidad para distintos productos como ambientadores, higiene de superficies y cuidado de la piel. (Microburst Duet, AutoFoam). El lanzamiento de la nueva familia Clean Look permitir ofrecer una imagen renovada en todos sus dispensadores incluyendo tanto los sistemas premium anteriores como los nuevos sistemas FLex. Las posibilidades de programacin y el funcionamiento no cambian, lo que mejoramos es su aspecto para ofrecer una imagen coordinada. Todos los dispensadores de estilo Clean Look estn disponibles en blanco, negro y cromado.

UNA LIMPIEZA MS INTELIGENTEEl nuevo Clean Water System de Rubbermaid HYGEN incorpora un cubo con filtro y un escurridor con rascadores integrados para que sea ms fcil desincrustar y retirar la suciedad de la mopa. El escurridor con rascadores integrados facilita la eliminacin de la suciedad de la mopa. Los rodillos dobles mejoran la eficacia del escurrido, y su sistema innovador filtra el agua sucia con solo inclinar el cubo.

Los contenedores de reciclaje Element, fabricados con material reciclado, son ms ecolgicos (pgina 16).

La revolucionaria solucin de tratamiento del aire TCell garantiza un ambiente limpio y agradable durante todo el da, sin COV aadidos (pgina 110).

Clean Water System de Rubbermaid HYGEN es ms ecolgico (pgina 54)

CMO PUEDE AYUDARLE RUBBERMAID COMMERCIAL PRODUCTS A CUMPLIR CON SUS OBJETIVOS DE SOSTENIBILIDAD?Con Rubbermaid Commercial Products podr hacer realidad sus polticas de sostenibilidad, gracias a: Reduccin de residuos, porque nuestros productos son

reciclables y tienen una amplia durabilidad Reciclaje Limpieza ecolgica Reduccin de los embalajes

NUESTROS PRODUCTOS La sostenibilidad forma parte de todo el proceso de diseo y elaboracin de nuestros productos, desde nuestra revolucionaria apuesta por los materiales reciclados en los productos de plstico, metal o tejido, hasta nuestro firme rechazo al uso de colorantes con metales pesados, pasando por unos niveles de calidad y durabilidad nicos en el sector.

NUESTRA EMPRESA Rubbermaid desarrolla todas sus actividades de una forma ecolgicamente responsable. Por este motivo aplicamos un sistema de gestin de la energa en el que medimos el consumo de energa, fijamos objetivos de reduccin y presentamos nuestros resultados. Adems, disponemos de programas de reciclaje en todas nuestras instalaciones y hemos tomado la iniciativa en el sector con la utilizacin de resinas y materiales reciclados, un paso decisivo para garantizar el xito de la cadena de reciclaje.

SU EMPRESATanto si es distribuidor como usuario de Rubbermaid Commercial Products, estaremos a su lado en sus iniciativas ecolgicas, de reciclaje, de limpieza sostenible, ahorro de agua, reduccin de residuos a travs de productos duraderos y reciclables y reduccin de los embalajes.

Mejor para el medio ambiente Impacto mnimo en el ecosistema acutico

Cumplimiento con los estrictos requisitos de la degradacin biolgica

Menos residuos generados por los embalajes

...mejor para todos.

La importancia de la sostenibilidad

6Soluciones para baosClean Look ................................................................................................ 106Ambientadores .......................................................................................... 108Limpieza de superficies .............................................................................. 116Soluciones de limpieza para soportes y asientos de inodoros ...................... 120Grifera ...................................................................................................... 121Eliminacin de residuos ............................................................................. 122Accesorios ................................................................................................. 124

Sector alimentarioBsculas digitales ...................................................................................... 131Almacenaje de alimentos ........................................................................... 133Preparacin de alimentos ........................................................................... 141Trabajo de cara al pblico .......................................................................... 149

Transporte de materialesCarros y plataformas de uso intensivo ........................................................ 162Carro de trabajo convertible ....................................................................... 167Armarios mviles y carros de utensilios ...................................................... 168Contenedores basculantes ......................................................................... 169Contenedores rectangulares ....................................................................... 170Contenedores BRUTE ............................................................................... 171Cajas de herramientas ............................................................................... 172Organizadores de armario .......................................................................... 172Carros de servicio ...................................................................................... 173X-Carts ...................................................................................................... 177

ndice alfabtico de productos ... 178

Para obtener informacin sobre certificaciones o smbologa, consulte el reverso de la portada.

Gestin de residuosReciclaje ...................................................................................................... 10Contenedores sin contacto ........................................................................... 21Residuos industriales ................................................................................... 27Soluciones decorativas ................................................................................. 34Soluciones para exteriores ............................................................................ 35Gestin de residuos de tabaco ..................................................................... 42

LimpiezaLimpieza y salud .......................................................................................... 48Rubbermaid HYGEN ................................................................................. 50Mopas planas ............................................................................................. 68Mopas tubulares y de tiras........................................................................... 70Wave Brake ............................................................................................... 72Cepillos mecnicos ...................................................................................... 75Lobby Pro .................................................................................................. 76Carros de limpieza ....................................................................................... 77Carros de camarera...................................................................................... 82Recogida de ropa ........................................................................................ 85Accesorios ................................................................................................... 88

Soluciones de seguridadSeales de seguridad y sistema Over-The-Spill ............................................ 90Conos de seguridad y accesorios.................................................................. 92Barreras mviles y carteles colgantes ............................................................ 93Conos Pop-up y plegables ........................................................................... 94

Sistemas de cuidado de la pielMontaje mural Manual ............................................................................. 97Montaje mural Automtico ..................................................................... 102Montaje en encimera Manual/automtico ............................................... 103

SEDE DE LA EMPRESARubbermaid Commercial ProductsNewell Rubbermaid Europe Srl10, Chemin de Blandonnet 1214 Vernier GinebraSuizaPara obtener informacin sobre atencin al cliente, consulte la contraportada.

www.rubbermaid.eu

GESTIN DE RESIDUOS

GESTIN DE RESIDUOS

Contenedores de reciclaje Slim Jim...........10Tapas Slim Jim .........................................11Kits de presentacin Slim Jim ..................11Carritos Slim Jim ......................................12Papeleras murales Slim Jim ......................12Centros de reciclaje Glutton .....................13Contenedores y tapas Untouchable ..........14Contenedores Styleline Series .................14Papeleras de lneas suaves y accesorios .....15Papeleras resistentes al fuego ....................15Coleccin Concept .....................................15Centro de reciclaje Element .......................16Step-On Best ..............................................21Contenedores de residuos Step-On ............22Contenedores para ropa Premium ..............22Contenedores con pedal ............................23Contenedores Defender .............................24Papeleras con pedal pequeas ...................24Contenedor Eco con pedal .........................25Papeleras Swing Top ..................................25Papeleras con pedal ...................................25

Papeleras con pedal Trio ............................25Carro mvil Mega BRUTE .........................27Contenedor industrial BRUTE 167 l ..........28CONTENEDORES REDONDOS BRUTE ........28Aro portaobjetos Deluxe ...........................29TAPAS BRUTE ...........................................29Contenedores cuadrados BRUTE ..............30Plataformas rodantes para BRUTE ...........30Contenedores mviles BRUTE ................30Contenedores de plstico Atrium ............31Contenedores mviles ...............................31Designer Line .........................................34Cubos EasyPush .........................................34Hide-A-Bag ................................................34Silhouettes .................................................35WasteMaster .............................................35Howard Classics.........................................36Contenedores de aluminio Atrium ..........36Howard Regent..........................................37Howard Towne ..........................................37Ranger .....................................................38

Landmark SeriesTM II...................................39Landmark Junior .....................................39Contenedores de seguridad Landmark Series .....................................40Contenedores Landmark Series Classic ...40Contenedores clsicos Marshal ................41Bolsas Polyliner ........................................41Soluciones Infinity

para espacios de fumadores ........................42Cenicero vertical Metropolitan ...................43Cenicero Pole .............................................43Cenicero vertical Aladdin ............................44Ceniero de suelo GroundsKeeper ................44GroundsKeeper Tuscan ............................44Cenicero vertical ........................................45Cenicero tipo urna .....................................45Papelera/cenicero de acero ........................45Papelera/cenicero .......................................45

? ? ?

? ? ?

? ? ?

8 www.rubbermaid.eu

Mida el volumen de cada tipo de residuo. Negocie con sus proveedores quin debe recoger los residuos reciclados. Decida si desea convertir el reciclaje en una fuente de ingresos. Determine la tendencia de los los volmenes de residuos a reciclar. Determine la tendencia del tipo de residuos a reciclar. Compare los resultados con los objetivos principales.

2. Definir objetivos

1. Analizar las necesidades

Identifique los proveedores de recogida de residuos para reciclaje.

Qu tipo de residuos desea reciclar?Posibles ejemplos:

- Papel- Cartn- Residuos generales

- Botellas de plstico- Latas- Envases de leche

o zumo (Tetra Pak)

Rubbermaid dispone de las soluciones ideales para ayudarle a implantar su programa de reciclaje.

Recogida de residuos

Centros de Reciclaje

Clasificacin de residuos

Residuos generales

Botellas

Papel

Soluciones para el reciclaje

3. Seleccione los

productos y

ponga en marcha

el reciclaje

Seleccione los productos para realizar el reciclaje correctamente. Identifique dnde debe instalar los puntos de reciclaje y sealcelos correctamente. Pngase en contacto con los proveedores de los servicios de reciclaje y determine las

frecuencias de recogida.

4. Formacin

El xito de un programa de reciclaje depende de varios factores: Buena difusin del programa de reciclaje. Colocacin de adhesivos y carteles con informacin clara en los puntos de reciclaje. Potenciar la concienciacin sobre el tema, con carteles que animen a todo el mundo

a participar. Formar al personal de limpieza para garantizar su compromiso total con el programa

de reciclaje.

Los residuos constituyen un gran problema.Por desgracia, una gran parte de los residuos termina todava en vertederos o incinerado, cuando la mejor solucin para reducir el impacto medioambiental sera reciclarlo y, si es posible, tratarlo en procesos de compostaje.

La UE ha fijado unos objetivos muy estrictos: En 2020: El papel, el cristal, los tejidos, el plstico y el metal ya no podrn arrojarse a los vertederos. Debern ponerse en marcha sistemas de recogida selectiva para las categoras de residuos indicadas.

Gua prctica para implantar un programa de reciclaje:

Escritorio Cafetera

Gestin de residuosLa importancia del reciclaje

9La produccin con material reciclado (PCR) cierra el crculo del reciclaje a la perfeccin, pues incorpora material reciclado en los productos nuevos.

Rubbermaid es sinnimo de productos sostenibles.Nuestras soluciones de reciclaje no solo le ayudarn a multiplicar sus niveles de reciclaje y reducir los residuos con destino a los vertederos, sino que estn diseadas y fabricadas de forma sostenible y, por tanto, con el objetivo de minimizar el impacto ambiental.

Calidad y durabilidad:Productos con una mayor vida til y, por tanto, ms sostenibles. Los productos de Rubbermaid se disean y prueban pensando siempre en obtener el mximo nivel de calidad y durabilidad. Reduccin del gasto en nuevos productos.

Reciclaje:Los productos de plstico, aluminio y acero de Rubbermaid, totalmente sostenibles, son respetuosos con el medio ambiente. Al llegar al fin de su vida til, todos los productos pueden reciclarse.

Contenido reciclado:Muchos de los productos sostenibles de plstico, aluminio y acero de Rubbermaid contienen material reciclado en porcentajes muy elevados. De este modo se reduce el impacto medioambiental, ya que el consumo de materias primas es menor.

Produccin, aprovisionamiento y embalaje.Rubbermaid Commercial Products ha suscrito un compromiso firme y decidido con unos mtodos de produccin limpios y sostenibles. Recorremos el mundo entero en busca de recursos que se ajusten a nuestros estrictos criterios de calidad y sostenibilidad y trabajamos siempre para que nuestros embalajes sean ms sostenibles, utilicen menos materiales e incorporen mayores porcentajes de contenido reciclado.

SABA QU... Todos los productos Rubbermaid

fabricados en EE.UU. se han producido con un nivel cero de emisiones?

El 100% de los productos que no cumplen los estndares se reutilizan para fabricar nuevos productos?

Productos respetuosos con el medio ambiente. Productos de resina reciclada (PCR).

Rubbermaid comercializa una lnea de productos de reciclaje que contienen resina reciclada. Los productos metlicos contienen tambin material reciclado.

Compromiso medioambiental: los productos respetuosos con el medio ambiente contribuyen a la sostenibilidad de los lugares de trabajo.

Reciclaje inteligenteRubbermaid pone a su disposicin un amplio abanico de productos para facilitarle al mximo las tareas de gestin y reciclaje de los residuos. En nuestro catlogo encontrar desde papeleras de oficina para reciclar papel hasta las ms completas estaciones de reciclaje de interior y exterior o equipos mviles para gestionar grandes volmenes de residuos con la mxima facilidad.

10 www.rubbermaid.eu

87L

60L 87L

Slim Jim con canales de ventilacin

El nuevo Slim Jim con canales de ventilacin facilita la recogida de los residuos: ahorre tiempo y esfuerzo y reduzca los costes de mano de obra.

AGARRES Permiten un mejor control durante las operaciones

de vaciado.

La ranura de arrastre prolonga la vida til.

MANGO MOLDEADO Facilita el transporte y el vaciado

PUNTOS DE SUJECIN PARA BOLSAS DE BASURA

Los cuatro orificios y los puntos de sujecin para bolsas para cubos acaban con la necesidad de anudar las bolsas.

CANALES DE VENTILACIN

Los canales de ventilacin patentados reducen la fuerza necesaria para extraer sacos de basura llenos.

Ref. Cdigo de color Descripcin Material Dimensiones Capacidad Color EmbalajeFG354060 BEIG, BLA, GRAY Slim Jim con canales de ventilacin Polietileno 55.8 x 27.9 x 76.2 cm 87 l 4FG354007 BLUE, GRN Slim Jim con canales de ventilacin Polietileno 55.8 x 27.9 x 76.2 cm 87 l 4FG354000 YEL, GRAY, BLA Slim Jim Contenedor de reciclaje Polietileno 50.8 x 27.9 x 76.2 cm 87 l 4FG354075 BLUE Slim Jim Contenedor de reciclaje Polietileno 50.8 x 27.9 x 76.2 cm 87 l 4FG9W1500 LGRAY Slim Jim Contenedor de residuos con cierre de seguridad Polietileno 50.8 x 27.9 x 76.2 cm 87 l 4FG354100 LGRAY Slim Jim Contenedor de residuos con asas Polietileno 58.8 x 27.9 x 63.2 cm 60 l 4FG354173 BLUE Slim Jim Contenedor de reciclaje con asas Polietileno 58.8 x 27.9 x 63.2 cm 60 l 4

GESTIN DE RESIDUOS: Reciclaje

Tambin disponible en amarilloSoporte inferior

11

FG267400BLA

R050670

FG9W1500LGRAY

1788373

1788372

FG267360BLA

Ref: 1876489 Ref: 1876490

GESTIN DE RESIDUOS: ReciclajeGESTIN DE RESIDUOS: Reciclaje

Ref. Cdigo de color Descripcin Material Dimensiones Color EmbalajeFG268888 BRN, YEL, LGRAY Tapa con asa en parte superior para FG3540, FG3541 Polipropileno 51.8 x 29.0 x 7 cm 4FG269288 GRN, BRN, RED, YEL Tapa para botellas para FG3540, FG3541 Polipropileno 51.8 x 29.0 x 7 cm 4R050628 / R050720 Tapa para botellas para FG3540, FG3541 Polipropileno 51.8 x 29.0 x 7 cm 4FG270388 BLUE Tapa para papel para FG3540, FG3541 Polipropileno 51.8 x 29.0 x 7 cm 4FG267360 BLA, BLUE, GRAY Tapa basculante para FG3540, FG3541 Estireno resistente a impactos 52.3 x 29.4 x 12.7 cm 4FG267400 BLA Tapa con bisagra para FG3540, FG3541 Polipropileno 55.6 x 34.1 x 3.1 cm 41788372 / 1788373 Tapa para botellas y papel para FG3540, FG3541 Polipropileno 51.7 x 29.2 x 7 cm 4R050670 Slim Jim Cupn Stack (para 87 l, sin base) Polipropileno 52.0 x 30.0 x 10.0 cm 1FG9W1500 LGRAY Contenedor de residuos Slim Jim con cierre de seguridad (base incluida) Polietileno 50.8 x 27.9 x 76.2 cm 41876489 Kit de presentacin Slim Jim de dos vas N/A 57 x 30 x 112 cm N/A 11876490 Kit de presentacin Slim Jim de tres vas N/A 57 x 30 x 112 cm N/A 1

Tapas Slim JimEstimulan el reciclaje y mejoran la productividad.

Las superficies intercambiables y codificadas con colores facilitan la separacin de los residuos y el reciclaje.

La tapa basculante mantiene los residuos ocultos y facilita el acceso. La tapa con bisagra se abre del todo al utilizarla y oculta totalmente los residuos cuando est cerrada. Tapa Commingle para productos reciclables mixtos.

Kits de presentacin de reciclajeCon el nuevo kit de presentacin Slim Jim de reciclaje puede comenzar a reciclar con dos y tres vas. Cada paquete incluye los mejores contenedores Slim Jim con canales de ventilacin, bisagras y tapas y adhesivos de reciclaje.

Papel/Asa/Botellas y latas Tapa Commingle

Tapa con bisagrasTapa basculante

Cupn StackContenedor de documentos confidenciales*

Paquete de dos vas Paquete de tres vas

6921


FG355300SSSTL FG355188BLA

FG782200BEIG

Carritos Slim JimPara un transporte ms fcil.

El carrito FG355188 puede utilizarse individualmente, como un carro, o bien para conectar diferentes contenedores Slim Jim y reducir as el nmero de viajes necesarios.

Nueva plataforma de acero con ruedas de plstico para prolongar la vida til de los productos.

Papeleras murales Slim JimMxima optimizacin del espacio en vestbulos, baos y pasillos.

El montaje mural evita que el contenedor bloquee el paso de las personas y facilita la limpieza del suelo.

La tapa basculante accionada por resorte controla los malos olores y oculta los residuos.

Ref. Cdigo de color Descripcin Material Dimensiones Color EmbalajeFG355300 SSSTL Carrito de acero inoxidable Acero inoxidable y poliuretano 51.6 x 23.6 x 24.1 cm 2R050528 Carrito de acero revestido Acero revestido y poliuretano 51.6 x 23.6 x 24.1 cm 2FG355188 BLA Carro para Slim Jim Polietileno 59.5 x 38.1 x 27.5 cm 2

Ref. Cdigo de color Descripcin Material Dimensiones Capacidad Color EmbalajeFG782200 BEIG Papelera mural Slim Jim Polipropileno (base)/ABS (tapa) 49,5 x 30,2 x 82,9 cm 56.8 l 1


13

1792372

1792372

1792339

Centros de reciclaje GluttonRefuerzan el programa de reciclaje de la empresa, reducen los costes de mano de obra y mejoran el bienestar de los trabajadores.

Soluciones de gran capacidad y centralizadas para una clasificacin de residuos eficiente.

Con tapas especficas para cada producto, paquetes de etiquetas con smbolos y etiquetas con texto en ingls, francs y espaol, para facilitar la identificacin visual y estimular la participacin. Si necesita otros idiomas, consulte la pgina 17.

Producto que presenta las caractersticas ms representativas de Rubbermaid Commercial Products. Resistencia y durabilidad, en una estructura de plstico reciclado fcil de limpiar y resistente a impactos.

Comercializado como un solo producto: bases, contenedores Slim Jim de 87 l, tapa con bisagra, ranuras y pictogramas.

CENTRO DE RECICLAJE MEDIO GLUTTON (DOS VAS)

LOGOTIPO PERMANENTE ESTAMPADO EN CALIENTE

CLASIFICACIN DE RESIDUOS PERSONALIZABLE Las diferentes combinaciones de tapas de apertura

restringida permiten clasificar hasta cuatro flujos de residuos diferentes. Las tapas quedan cerradas a presin en la superficie.

Tapa para residuos reciclables mezclados.

VARIEDAD DE ETIQUETAS INCLUIDAS Los smbolos codificados por colores y las etiquetas de

texto permiten personalizar la estacin de reciclaje en funcin de cada contexto.

FCIL VACIADO La bisagra central permite abrir la tapa desde

cualquier lado y facilita el acceso al interior. De este modo ya no resulta necesario retirar la tapa durante el vaciado, lo que reduce el esfuerzo del trabajador y los riesgos de cada.

Ref. Descripcin Material Dimensiones Capacidad Color Embalaje1792372 Centro de reciclaje Glutton Polipropileno 134.6 x 61.0 x 90.2 cm 348 l 11792339 Centro de reciclaje Medio Glutton Polipropileno 68.1 x 59.9 x 90.2 cm 174 l 1



FG356988BEIG

FG356988BLA

FG356988GRAY FG356973BLUE FG269100BLUEFG269000BLUE

FG268988BEIG 1788375

FG268988BLA

FG279400DBLUE/FG395873BLUEFG354600GRAY / FG354800GRAYFG266400GRAY /FG395800GRAY FG352073BLUEFG279400DBLUE/FG395873BLUE


Orificios y puntos de sujecin para bolsas integrados.

Contenedores Styleline SeriesDisponibles en formas redonda, semicircular y cuadrada, a la medida de cada aplicacin.

Esquinas redondeadas y bordes lisos para facilitar la limpieza. Diseo resistente, pensado para interiores o exteriores. Opcin de tapa de reciclaje para clasificar los residuos.

Contenedores y tapas UntouchableSoluciones de reciclaje con contenedores visualmente estticos y con un nuevo diseo.

Diseo elegante, para una imagen ms profesional. Los puntos de sujecin (pendientes de patente) permiten fijar las bolsas y acaban con la necesidad de anudarlas. Tapa basculante sin contacto. Acceso sencillo e higinico al interior del contenedor. Las nuevas tapas de reciclaje aumentan las opciones de clasificacin. Tapa para residuos reciclables mezclados.

Ref. Cdigo de color Descripcin Material Dimensiones Capacidad Color EmbalajeFG356988 GRAY, BLA, BEIG Contenedor cuadrado Polietileno 41.9 x 39.4 x 78.8 cm 87 l 4FG356973 BLUE Contenedor cuadrado reciclaje Polietileno 41.9 x 39.4 x 78.8 cm 87 l 4FG268988 BLA, BEIG Tapa basculante, para FG356988+FG356973 Estireno resistente a impactos 40.6 x 40.6 x 10.1 cm 4FG269000 BLUE Tapa de reciclaje de papel Polietileno 40.6 x 40.6 x 8.1 cm 4FG269100 BLUE, GRN Tapa de reciclaje de botellas/latas Polietileno 40.6 x 40.6 x 8.1 cm 41788374 / 1788375 Commingle lid for FG356988+FG356973 Polipropileno 40 x 40 x 8.25 cm 4

Ref. Cdigo de color Descripcin Material Dimensiones Capacidad Color EmbalajeFG354600 GRAY Contenedor redondo Polietileno 40.0 x 76.5 cm 83.3 l 4FG354800 GRAY Tapa tipo embudo para FG354600 Polietileno 41.3 x 10.1 cm 4FG395800 GRAY Contenedor cuadrado Polietileno 49.5 x 49.5 x 70.2 cm 132.5 l 4FG395873 BLUE Contenedor cuadrado Polietileno 49.5 x 49.5 x 70.2 cm 132.5 l 4FG266400 GRAY Tapa Untouchable de gran tamao para FG395800, FG395873 Estireno resistente a impactos 51.1 x 51.1 x 15.9 cm 4FG279400 DBLUE Tapa de reciclaje de papel para FG395800, FG395873 Polietileno 51.1 x 51.1 x 15.9 cm 4FG352000 GRAY Contenedor semicircular Polietileno 53.3 x 27.9 x 71.1 cm 79.5 l 4FG352073 BLUE Contenedor semicircular Polietileno 53.3 x 27.9 x 71.1 cm 79.5 l 4


15

FGWMB30RBKFGWMB20BK

R050712R050717

R050715

R050716

FG295673BLUE / FG295073GRN / FG295073BLAFG306600BLA / FG295600BLA


Papeleras resistentes al fuegoPapeleras de diseo sencillo para la recogida de residuos generales.

Bordes redondeados, para reforzar la resistencia y prolongar la vida til del producto. Fibra de vidrio altamente duradera. Resistentes a la oxidacin, el astillamiento,

los araazos y las abolladuras. Textura no abrasiva de fcil limpieza: aspecto siempre impecable. Cumple con las principales normas en materia de resistencia a incendios. Segn las pruebas realizadas por Underwriters Laboratories, la papelera puede

contener papel en combustin sin llegar a fundirse y sin provocar la combustin del resto de contenidos.

Papelera accesoria FG295073 compatible con R050713 / R050714 / R050715 para separar los residuos.

(el producto FG295073 no posee certificacin de resistencia a incendios).

Coleccin ConceptPapeleras de rejilla redondas y rectangulares

Formas modernas adaptadas a todos los entornos de oficina. Solucin ideal para la recogida de residuos en oficinas. Diseo metlico resistente.

Papeleras de lneas suaves y accesoriosUna forma de reciclaje fcil y eficaz

Posibilidad de colocar las cestas en el interior o en el exterior, para facilitar el reciclaje.

Tapa basculante, para ocultar los residuos. Diseadas para adaptarse a sistemas con otros contenedores

y accesorios.

Ref. Cdigo de color Descripcin Material Dimensiones Capacidad Color EmbalajeFG295073 GRAY, GRN, BLA, BLUE Papelera accesoria ajustable para FG2956, FG2957, FG254388 Polietileno 26.5 x 12 x 29.5 cm 4.5 l 12FG295200 BEIG Papelera rectangular Polietileno 25 x 17 x 25.7 cm 7.7 l 6FG295500 GRAY Papelera rectangular Polietileno 28.9 x 21 x 30.8 cm 12.9 l 12FG295573 BLUE Papelera rectangular Polietileno 28.9 x 21 x 30.8 cm 12FG295600 BLA, GRAY Papelera rectangular Polietileno 36.5 x 26 x 38 cm 26.6 l 12FG295673 BLUE Papelera rectangular Polietileno 36.5 x 26 x 26,6 cm 12FG295700 BLA, GRAY Papelera rectangular Polietileno 38.7 x 27.9 x 50.5 cm 39 l 12FG295773 BLUE Papelera rectangular Polietileno 38.7 x 27.9 x 50.5 cm 12FG306600 BLA Tapa basculante Untouchable para FG2956 Polietileno 38.1 x 27.6 x 15.2 cm 6FG306700 BLA Tapa basculante Untouchable para FG2957 Polietileno 40.6 x 29.5 x 17.8 cm 6

Ref. Cdigo de color Descripcin Material Dimensiones Capacidad Color EmbalajeR050717 Papelera resistente al fuego Fibra de vidrio 22.5 x 16.2 x 26.2 cm 6.6 l 6R050718 Papelera resistente al fuego Fibra de vidrio 28.3 x 21 x 31.1 cm 13.2 l 6R050712 / R050711 Papelera resistente al fuego Fibra de vidrio 28.3 x 21 x 31.1 cm 13.2 l 6R050713 Papelera resistente al fuego Fibra de vidrio 36.8 x 26.7 x 38.9 cm 26.5 l 6R050714 / R050715 Papelera resistente al fuego Fibra de vidrio 36.8 x 26.7 x 38.9 cm 26.5 l 6R050716 Papelera resistente al fuego Fibra de vidrio 38.1 x 28.6 x 50.8 cm 37.9 l 4FG295073 GRAY, GRN, BLA, BLUE Papelera accesoria Polietileno 26.5 x 12 x 29.5 cm 4.5 l 12

Ref. Cdigo de color Descripcin Material Dimensiones Capacidad Color EmbalajeFGWMB20 BK, SLV Coleccin Concept redonda Acero 29.1 x 35.6 cm 19 l 6FGWMB30R BK Coleccin Concept rectangular Acero 40.6 x 21.6 x 35.6 cm 28.4 l 3



34860403486037

3486041

34860423486041

SOPORTES PARA LAS BOLSAS Sin necesidad de extraer el Polyliner.

ACCESO ERGONMICO Puerta delantera, para facilitar la extraccin.

MLTIPLES CONFIGURACIONES Configuraciones con 1, 2, 3 o 4 flujos de

residuos, para responder a las diferentes necesidades de clasificacin: residuos generales, botellas, latas o papel. Con indicaciones visuales para evitar confusiones.

Ref. Descripcin Material Dimensiones Capacidad Color Embalaje3486037 Centro de reciclaje Element 1 flujo de residuos Acero con recubrimiento en polvo 36,0 x 44,5 x 94,0 cm 80 l 13486038 Centro de reciclaje Element 2 flujos: papel/residuos Acero con recubrimiento en polvo 62,0 x 42,0 x 92,5 cm 87 l 13486039 Centro de reciclaje Element 2 flujos: residuos/botellas-latas Acero con recubrimiento en polvo 62,0 x 42,0 x 92,5 cm 87 l 13486040 Centro de reciclaje Element 2 flujos: papel/botellas-latas Acero con recubrimiento en polvo 62,0 x 42,0 x 92,5 cm 87 l 13486041 Centro de reciclaje Element 3 flujos: papel/residuos/botellas-latas Acero con recubrimiento en polvo 98,0 x 44,5 x 94,0 cm 166 l 13486042 Centro de reciclaje Element 4 flujos: papel/botellas/residuos/latas Acero con recubrimiento en polvo 123,5 x 47,5 x 94,5 cm 227 l 1

ADHESIVOS El diseo atractivo de los adhesivos

aporta un aspecto de grabado metlico y refuerza el poder visual para mejorar el cumplimiento del programa de reciclaje. Los adhesivos se suministran de serie en ingls. Adhesivos personalizados disponibles previa peticin.

Centro de reciclaje ElementCentro de reciclaje visualmente atractiva y para diversos tipos de residuos que garantiza el xito del programa de reciclaje.

Acado con prelacado Uni-Koat, altamente resistente y duradero. Estilo muy marcado y superficie lisa, para facilitar la limpieza. Gran flexibilidad, con diferentes opciones y aberturas restrictivas:

1 flujo para residuos generales. 2 flujos (3 opciones): papel/residuos generales o residuos generales/botellas-latas o papel/botellas-latas. 3 flujos: papel/botellas-latas y residuos generales. 4 flujos: papel, botellas, latas y residuos generales.


17

Slim Jim es perfecto para todas sus necesidades de clasificacin de residuos

Escanee este cdigo QR y descubra todas las posibilidades de Slim Jim

* Comparado con contenedores Slim Jim no ventilados

Los contenedores Slim Jim de Rubbermaid no solo ahorran tiempo y dinero en la clasificacin de residuos, sino que tambin estn diseados para durar mucho ms que otros.

Bolsas de basura un 60 % ms

fciles de sacar*


Recycler 1 tonne daluminium produit

lnergie suffisante pour alimenter

une ampoule de 60 watts pendant 20 ans.

Merci dutiliser les points de

recyclage disposs dans le btiment. Votre partenaire en recyclage

90141-03 affiches recycling_prise1_FR.indd 1

9/4/09 2:57:58 PM

Gib mir deine Flasche und ich kmmere mich um die Natur.

Ihr Recycling Partner

Bitte nutze die Recyclingstationen im Gebude.

90141-03 affiches recycling_nature_DE.indd 1

9/4/09 2:49:40 PM

Reciclar es muy fcil.27 botellas de Polietileno = 1 jersey

Tu socio en reciclaje

Por favor utiliza los contenedores

de reciclaje del edificio

90141-03 affiches recycling_attitude_ES.indd 1

9/4/09 2:36:54 PM


*Disponibles en ingls, francs, neerlands, espaol y alemn.

AdultosAdolescentes (12 16 aos)Nios (6 12 aos)

PROGRAMA DE RECICLAJEConsulte a nuestro equipo**.

Disponemos de diversos materiales para reforzar su

Punto de reciclaje*

Carteles informativos*

Tres tamaos disponibles, para centros grandes o pequeos. El adhesivo del flujo de residuos es adicional. 11 imgenes disponibles, adaptables a cada necesidad.

** Kit de iniciacin al reciclaje disponible de forma gratuita por una cantidad mnima de pedido. Pida ms informacin a su comercial local.


RestmllBioabfall

Pappe PapierGlas

Vidrio

19

*Diferentes imgenes disponibles, adaptadas al sistema de clasificacin de residuos de cada pas. Disponibles en ingls, francs, neerlands, espaol y alemn.

*Diferentes imgenes disponibles, adaptadas al sistema de clasificacin de residuos de cada pas. Disponibles en ingls, francs, neerlands, espaol y alemn.

Ref. Descripcin Tamao de etiqueta Color EmbalajeR050144 Pictograma para papel 29,0 x 8,5 cm 10R050145 Pictograma para cristal 29,0 x 8,5 cm 10R050146 Pictograma para plstico 29,0 x 8,5 cm 10R050147 Pictograma para alimentos 29,0 x 8,5 cm 10R050148 Pictograma para metales 29,0 x 8,5 cm 10R050149 Pictograma para varios 29,0 x 8,5 cm 10R050150 Pictograma para tner 29,0 x 8,5 cm 10R050151 Pictograma para neones 29,0 x 8,5 cm 10R050152 Pictograma para pilas 29,0 x 8,5 cm 10R050465 Pictograma de riesgo biolgico 29,0 x 8,5 cm 10R050464 Pictograma de tabaco 29,0 x 8,5 cm 10

Ref. Descripcin DimensionesR050758 Tringulos adhesivos - DE 7.1 x 7.1 cmR050755 Tringulos adhesivos - ENG 7.1 x 7.1 cmR050756 Tringulos adhesivos - FR 7.1 x 7.1 cmR050759 Tringulos adhesivos - NL 7.1 x 7.1 cmR050757 Tringulos adhesivos - ES 7.1 x 7.1 cm

Ref. DescripcinR050760 Etiquetas para Glutton y Untouchables - DER050748 Etiquetas para Glutton y Untouchables - ENGR050747 Etiquetas para Glutton y Untouchables - FRR050746 Etiquetas para Glutton y Untouchables - NLR050749 Etiquetas para Glutton y Untouchables - ES

Etiquetas (diferentes imgenes disponibles)

Pegatinas de productos*

Tringulos (diferentes imgenes disponibles) Pictogramas (diferentes imgenes disponibles)

Slim Jim (diferentes imgenes disponibles)

Ref. Descripcin Dimensiones PackR050752 Pegatinas Slim Jim - DE 11.5 x 35 cm 8R050753 Pegatinas Slim Jim - FR 11.5 x 35 cm 10R050754 Pegatinas Slim Jim - NL 11.5 x 35 cm 10R050751 Pegatinas Slim Jim - ES 11.5 x 35 cm 4


*Diferentes imgenes disponibles, adaptadas al sistema de clasificacin de residuos de cada pas. Disponible en ingls (lista de nmeros de ref. a peticin), francs, holands, espaol y alemn


Saba qu...?Un 90% de la poblacin activa ha sufrido o sufrir trastornos musculoesquelticos en algn momento de su vida laboral. Las directivas 90/269/EEC, 89/391/EEC y 89/654/EEC obligan a la empresa a proporcionar a los trabajadores un entorno de trabajo seguro y equipos ergonmicos adecuados.

Saba qu...?Una mala eliminacin de los residuos puede provocar contaminacin de los alimentos en las zonas de preparacin de comidas.

La responsabilidad de la empresa es ofrecer a sus trabajadores equipos ergonmicos adecuados que les ayuden a evitar la aparicin de trastornos musculoesquelticos (MSD). Todos los productos Rubbermaid presentan un diseo ergonmico, para ayudar a reducir el cansancio y la tensin.

Los productos Step-On Best de Rubbermaid son una solucin ideal, ya que contribuyen a reducir los MSD de diferentes formas:

Fcil vaciado

Apertura frontal, para no tener que levantar bolsas grandes y pesadas

Agarres prcticos, para facilitar la manipulacin y el transporte

Cmo cuida de la seguridad de sus trabajadores?

Reduccin de la tensin fsica y de las horas perdidas.Las operaciones repetitivas o realizadas en tensin pueden provocar trastornos musculoesquelticos.

Los trastornos musculoesquelticos pueden implicar molestias importantes para los trabajadores, pero tambin tienen sus repercusiones para la empresa:

Costes mdicos, administrativos y de rehabilitacin

Prdida de productividad

Bajas laborales

Apueste por un sistema de eliminacin de residuos ms higinicoPara comprobar que los residuos se eliminan correctamente hay que aplicar procedimientos muy exhaustivos. No solo hay que evitar que los residuos entren en contacto con superficies limpias, sino que la propagacin area de patgenos y esporas obliga a mantener los residuos siempre tapados.

Los cubos con pedal Step-On de Rubbermaid, extremadamente fciles de limpiar, permiten desechar los residuos de una forma segura e higinica:

Eliminacin sin contacto: pedal resistente para un uso higinico y sin contacto, garanta de reduccin de la contaminacin cruzada

Cubos con tapa: imprescindible para retener los patgenos areos y los malos olores.

Tapa con sistema de cierre suave: evita los movimientos bruscos del aire de los cubos mal diseados, que pueden propagar contaminantes areos al entorno.

Esquinas redondeadas y bordes lisos para facilitar la limpieza.

Resina higinica no porosa y estructura de acero inoxidable: fiabilidad garantizada durante muchos aos.

21

FG615100WHT

FG615100WHTFG615100WHTFG615100RED

SOPORTES PARA LAS BOLSAS Permiten fijar el Polyliner.

USO SILENCIOSO Las ruedas de caucho permiten

transportar el contenedor sin hacer ruido ni dejar marcas en el suelo.

Gracias al cierre con amortiguacin, evita los golpes de aire y el ruido.

PEDAL DE GRAN TAMAO Gracias al pedal de gran tamao,

el contenedor puede accionarse sin utilizar las manos, lo que evita la propagacin de las bacterias. Cumple con las normas HACCP.

APERTURA FRONTAL Fcil limpieza y vaciado. Bordes redondeados para una

limpieza ms cmoda. Extraccin sin esfuerzo, no es

necesario levantar la bolsa para su vaciado.

Step-On BestCubo con pedal de 100 l de apertura frontal: la solucin perfecta en trminos de facilidad de limpieza, higiene, seguridad, ergonoma y durabilidad.

Ref. Cdigo de color Descripcin Material Dimensiones Capacidad Color EmbalajeFG615100 WHT, RED Step-On Best Polipropileno 41.0 x 54.0 x 94.0 cm 100 l 1

GESTIN DE RESIDUOS: Contenedores sin contacto


FG635000BLA FG630000BLA + FG635000BLA

FG614687BLA

FG630000BLA

FG614687BLAFG614700LPLAT

FG614687RED FG614700RED

Caractersticas del contenedor de residuos con pedal y el contenedor Premium

FG630000 (la bolsa mostrada no se comercializa)

PEDAL DE TAMAO EXTRAGRANDEEl pedal de tamao extragrande garantiza una eliminacin de los residuos de forma higinica y sin contacto.

TAPA SILENCIOSA CON CIERRE LENTOLa tapa con amortiguacin reduce el ruido al mnimo y retiene totalmente los malos olores y las bacterias.

SOPORTE PARA BOLSASSoporte metlico para bolsas que mantiene las bolsas bien sujetas y ocultas mientras se utilizan.

Contenedor PremiumEsta solucin permite recoger la ropa sucia de forma eficaz, garantizando el mximo bienestar de los trabajadores.

Tapa silenciosa con cierre lento. Diseo visualmente atractivo. Soportes metlicos de retencin que mantienen las bolsas en su

sitio.

Diseo duradero. Diseo de plstico y aluminio resistente a impactos para

prolongar la vida del producto y facilitar su transporte.

Ruedas silenciosas. Las ruedas silenciosas (dos ruedas bloqueables delante y dos

totalmente giratorias detrs) garantizan un transporte totalmente silencioso.

Bolsa para ropa sucia opcional. Bolsa lavable, con forro de PVC y resistente a fugas con

cremallera de acceso en la parte frontal para facilitar el vaciado. (La bolsa se comercializa por separado.)

Contenedores de residuos Step-OnLos contenedores con pedal de gran capacidad facilitan la recogida de los residuos y reducen los costes de mano de obra.

Tapa con cierre lento sin contacto. Diseo de acero inoxidable y plstico extremadamente resistente. Pedal de tamao extragrande para facilitar la utilizacin.

Diseo fcil de limpiar. Comercializados en un diseo ntegramente de plstico

resistente a los impactos o en un nuevo diseo hbrido de plstico y acero para facilitar la limpieza y prolongar la vida til del producto.

Pedal de tamao extragrande. Pedal de gran tamao: claramente visible y fcil de accionar.

El pedal garantiza una eliminacin de los residuos higinica y sin contacto.

Ref. Cdigo de color Descripcin Material Dimensiones Capacidad Color EmbalajeFG614687 BLA, RED Contenedor con pedal de acero inoxidable Acero inoxidable/PP 57,7 x 51,6 x 69,3 cm 87 l 1FG614700 LPLAT, RED Contenedor con pedal Polipropileno 61,5 x 50 x 86,9 cm 114 l 1FG614687 BLA Contenedor con pedal de acero inoxidable Acero inoxidable/PP 57,7 x 51,6 x 86,9 cm 114 l 1FG630000 BLA Contenedor para ropa Aluminio/PP 56,5 x 51,8 x 96,2 cm 114 l 1FG635000 BLA Bolsa para contenedor de ropa Polister/PVC 51,8 x 22,7 x 28,9 cm 114 l 1


6921

23

FG614200WHT FG614600WHTForros rgidos disponibles para todos los tamaos.

Rodillo estabilizador en modelo FG614600.

Contenedores Step On con pedalIdeales para la eliminacin de residuos sin contacto.

La tapa con rebordes y con ajuste a presin ayuda a retener los malos olores.

Esquinas redondeadas y bordes lisos, para facilitar la limpieza y la desinfeccin.

Diseo slido, ntegramente de plstico y resistente a perforaciones. Resistente a la oxidacin, el astillamiento y los araazos.

Pedal resistente y de funcionamiento silencioso. Los forros rgidos opcionales para los contenedores FG614300,

FG614400, FG614500, FG614600 sirven como base a prueba de fugas para retener cualquier lquido.

Los contenedores FG624300GRAY, FG624400GRAY, FG624500GRAY, FG624600GRAY disponen de certificacin TV.

Certificacin contra incendios aprobada para NHS.

Ref. Cdigo de color Descripcin Material Dimensiones Capacidad Color EmbalajeFG614200 WHT Contenedor con pedal redondo con forro rgido y asa Polietileno 33.7 x 39.1 cm 17 l 1FG614300 BEIG, WHT, YEL, RED Contenedor con pedal Polietileno 41.3 x 40.0 x 43.5 cm 30.3 l 1FG614400 BEIG, WHT, YEL, RED Contenedor con pedal Polietileno 41.3 x 40.0 x 60.0 cm 45.4 l 1FG614500 BEIG, WHT, YEL, RED, DBLUE, DGRN Contenedor con pedal Polietileno 50.2 x 41.0 x 67.3 cm 68.1 l 1FG614600 BEIG, WHT, YEL, RED, DBLUE, DGRN Contenedor con pedal Polietileno 50.2 x 41.0 x 82.6 cm 87 l 1FG624300 GRAY Forro rgido para FG614300 Polipropileno 36.5 x 29.8 x 33.7 cm 27 l 2FG624400 GRAY Forro rgido para FG614400 Polipropileno 36.5 x 29.8 x 50.2 cm 38.8 l 2FG624500 GRAY Forro rgido para FG614500 Polipropileno 45.7 x 31.1 x 55.9 cm 56.8 l 4FG624600 GRAY Forro rgido para FG614600 Polipropileno 45.7 x 31.1 x 72.4 cm 71.9 l 4

GESTIN DE RESIDUOS: Contenedores sin contactoGESTIN DE RESIDUOS: Contenedores sin contacto

6921


FGST12EPLWH FGST24EPLWH / FGQDAMPERKIT

FGMST15SSPLFGMST7EGLWH

Ref. Descripcin Material Dimensiones Capacidad Color EmbalajeFGMST15EPLWH Papelera con pedal pequea (con forro de plstico) Acero prelacado 25,5 x 33,5 cm 5,6 l 1FGMST15SSPL Papelera con pedal pequea (con forro de plstico) Acero inoxidable 25,5 x 33,5 cm 5,6 l 1FGMST35EPLWH Papelera con pedal pequea (con forro de plstico) Acero prelacado 29,2 x 43,5 cm 13,2 l 1FGMST35SSPL Papelera con pedal pequea (con forro de plstico) Acero inoxidable 29,2 x 43,5 cm 13,2 l 1FGMST7EGLWH Papelera con pedal pequea (con forro galvanizado) Acero prelacado 33,0 x 70,0 cm 30,3 l 1FGMST7SSGL Papelera con pedal pequea (con forro galvanizado) Acero inoxidable 33,0 x 70,0 cm 30,3 l 1

Ref. Descripcin Material Dimensiones Capacidad Color EmbalajeFGST12EPLWH Contenedores Defender (con forro de plstico) Acero galvanizado prelacado 30,5 x 30,5 x 58,4 cm 45 l 1FGST24EPLWH Contenedores Defender (con forro de plstico) Acero galvanizado prelacado 38,1 x 38,1 x 76,2 cm 90 l 1FGQDAMPERKIT Tapa con amortiguacin para cualquier tamao 1

Papeleras con pedal pequeasEl cubo con el diseo ms innovador.

Pedal sin contacto para abrir la tapa con autocierre.

Forro de plstico rgido a prueba de fugas. Tapa con cierre a presin superpuesta a la junta

de plstico, para garantizar el mximo control de los malos olores y un funcionamiento silencioso.

Prctica asa de transporte para facilitar la colocacin del cubo.

Disponible en acero inoxidable o en acero prelacado.

La bisagra de acero puede utilizarse como resistente asa de transporte.

El pedal impide la contaminacin cruzada.

Soportes de fijacin plegables para retener la bolsa de forma segura.

Cierre silencioso integrado en todos los tamaos (con FGQDAMPERKIT)..

Contenedores DefenderContenedores de acero galvanizado prelacado y resistentes a incendios.

Tapa con bisagra y autocierre. Mecanismo de apoyo para proteger las paredes y el

producto. Forro de plstico rgido a prueba de fugas. Versin de 150 l con ruedas y asa. Resistente a incendios y autoextinguible. Ideal para entornos sanitarios.


25

R000885

R000869

R000889 R052005R052000

R000877 R050509

*R050035 *R050136

*R050512*R034719

* R050034*R050033

*R020815


Ref. Descripcin Material Dimensiones Capacidad Color Embalaje* Contenedor Eco con pedal Polietileno 49,0 x 45,6 x 89,0 cm 106 l 3

Contenedor Eco con pedal Gran capacidad 106 litros (Polyliners: FG501688). Asa ergonmica y ruedas de gran tamao: facilidad de

transporte en zonas interiores y exteriores. Tapa con bisagra accionada con pedal. Material resistente a los rayos ultravioleta: sin riesgo

de deterioro por exposicin al sol. Resistente a la congelacin.

Papeleras Swing Top La doble ranura oculta la bolsa mientras se est

utilizando. Dispositivo interno para facilitar el cambio de bolsa. ngulo de apertura amplio para depositar los

residuos facilmente. Tapa con bisagra desmontable, para facilitar el

vaciado. Esquinas redondeadas y bordes lisos para facilitar la

limpieza.

Cubos con pedal Los cubos con pedal permiten un trabajo sin manos. ngulo de apertura amplio para depositar los

residuos facilmente. La tapa superpuesta y con ajuste a presin ayuda a

retener los malos olores. Esquinas redondeadas y bordes lisos para facilitar la

limpieza. Forro de plstico extrable con asa para facilitar el

vaciado.

Papelera con pedal Trio

Con 3 forros rgidos: 2 de 17 L y 1 de 6 L, para garantizar una buena separacin de los residuos.

Ref. Descripcin Material Dimensiones Capacidad Color EmbalajeR050509 Papelera con pedal Trio Polipropileno 48.0 x 39.4 x 59.2 cm 2 x 17 + 6 l 1R000869 / R034737 Papelera Swing Top, 10 l Polipropileno 24.6 x 19.8 x 37.7 cm 10 l 6R000873 Papelera Swing Top, 15 l Polipropileno 30.6 x 24.8 x 41.8 cm 15 l 6R000877 / R034732 Papelera Swing Top, 25 l Polipropileno 34.6 x 27.8 x 51.1 cm 25 l 4R000881 / R034727 Papelera Swing Top, 50 l Polipropileno 40.6 x 34.1 x 66.8 cm 50 l 3R000885 Papelera con pedal Vanity, 6 l Polipropileno 25.3 x 19.5 x 28.4 cm 6 l 4R000889 Papelera con pedal, 15 l con forro de plstico Polipropileno 31.2 x 31.4 x 39 cm 15 l 2R052000 Papelera con pedal, 25 l sin forro Polipropileno 34.2 x 29.1 x 43 cm 25 l 5R052005 Papelera con pedal, 40 l sin forro Polipropileno 41.0 x 33.8 x 57.5 cm 40 l 3

GESTIN DE RESIDUOS: Contenedores sin contactoGESTIN DE RESIDUOS: Contenedores sin contacto


Saba qu...?Nuestros procedimientos internos de prueba se rigen por los criterios ms estrictos, con el objetivo de fabricar productos que mejoren la productividad y la eficiencia y estimulen las prcticas laborales seguras. Para demostrar la resistencia de nuestros productos, hemos sometido a pruebas de abrasin* el contenedor BRUTE de 167 l (nm. FG2643).

Cada contenedor BRUTE se carg al 20% de su capacidad con agua, lo que equivale a un peso aproximado de 35 kg. Seguidamente, los contenedores se sujetaron por una de las asas, se inclinaron y se arrastraron por un suelo de interior, para reproducir los usos ms habituales del producto. Los contenedores BRUTE aguantaron de media 4,5 km hasta la aparicin de la primera fuga.

Plsticos ms ecolgicosRubbermaid Commercial Products vela por la proteccin del medio ambiente en todas las fases del proceso de produccin. Por este motivo, una parte muy importante de los productos de Rubbermaid es ya reciclable.

Rubbermaid apuesta por la mxima excelencia en trminos de durabilidad, ergonoma y seguridad. En conjunto, se trata de la mejor rentabilidad de la inversin disponible en el mercado:

Mayor vida til. Productos duraderos, elaborados con los mejores materiales.

Menor necesidad de sustitucin. Nuestros productos duran semanas, meses y aos.

Un ahorro visible para su empresa.

* Pruebas internas

Qu importancia da a la durabilidad?Los productos que se rompen o que pierden sus propiedades al cabo de unas pocas semanas pueden perjudicar enormemente la productividad y su sustitucin continua plantea muchos problemas para controlar los costes.

La solucin resistente de Rubbermaid Con ms de 50 aos de experiencia en el diseo y la fabricacin de productos de plstico, Rubbermaid conoce muy bien el sentido de la palabra durabilidad.Nuestros productos:

Son increblemente resistentes vea el apartado Saba qu...? Son resistentes a las abolladuras y los golpes Estn a salvo del xido: nuestros productos son de plstico y no se oxidan. Todos los

componentes metlicos son de acero inoxidable Resistentes a temperaturas extremas. Aptos para usos interiores y exteriores. Geschikt voor gebruik binnen en buiten.

27

FG9W7100BLAFG9W7100BLA

FG9W7100BLA

FG9W7100BLA + FG9W7200BLA

Tapa opcional para ocultar totalmente el interior y bisagra

central para acceder a cualquier lado del carro Mega BRUTE.

Capaz de girar sobre su propio eje y de adaptarse a zonas angostas.

Opciones de clasificacin: Capacidad para un contenedor Slim Jim opcional de 87 l para mejorar la clasificacin y el reciclaje de los residuos.

Mecanismo de sujecin de bolsa abatible, para acceder a la zona de almacenamiento.

Las puertas posteriores facilitan la extraccin del contenido.

Carro mvil Mega BRUTEEl carro mvil Mega BRUTE es un sistema de recogida y clasificacin de residuos y ropa altamente maniobrable y extremadamente verstil. Con un innovador diseo, garan-tiza una mayor productividad y un uso intuitivo.

Gran capacidad: 450 l Sujecin para polyliner (para forro de 200 l). Compatible con Slim Jim de 87 l. Tapa opcional para ocultar los residuos y los productos.

Ref. Cdigo de color Descripcin Material Dimensiones Capacidad Color EmbalajeFG9W7100 BLA Contenedor de residuos mvil Mega BRUTE LDPE/Metal 133.0 x 70.0 x 108.0 cm 450 l 1FG9W7200 BLA Tapa de contenedor de residuos mvil Mega BRUTE LDPE/Metal 125.0 x 76.2 x 26.7 cm 1

GESTIN DE RESIDUOS: Residuos industriales

*


FG264360GRAY*Pruebas realizadas internamente.

Contenedor industrial BRUTE de 167 lEl contenedor BRUTE con canales de ventilacin es sin duda el producto ms innovador de las ltimas dcadas en lo que a recogida de residuos se refiere.

Ergonoma ms inteligente. Ms durabilidad. Cambio de bolsa ms rpido y seguro. Compatible con toda la gama de accesorios BRUTE.

Canales de ventilacin

Los cuatro canales de ventilacin (pendientes de patente) reducen la fuerza necesaria para extraer una bolsa en ms de un 50%* en comparacin con los contenedores tradicionales.

Contenedores redondos BRUTE Contenedores duraderos y resistentes para un sinfn de aplicaciones.

Estructura ntegramente de plstico de nivel profesional, resistente al los araazos, oxidacin y las abolladuras. Tapas resistentes y acoplables para garantizar un apilado seguro y estable. De colores gris, blanco y amarillo, cumplen con la normativa USDA de equipos para carnes y aves y contribuyen

al cumplimiento de las normas HACCP. Certificadas segn la norma 2 (solo gris, blanco y amarillo) y la norma 21 (todos los colores) de la NSF. Certificacin EN para el contacto con alimentos, segn LNE (solo gris, blanco y amarillo).

* Color azul, artculo no en stock

Ref. Cdigo de color Descripcin Material Dimensiones Capacidad Color EmbalajeFG264360 GRAY, BLA, YEL Contenedor BRUTE Polietileno 61,0 x 80,0 cm 166,5 L 4FG264560 BLA, GRAY, WHT, YEL Tapa BRUTE Polietileno 62.2 x 4.0 cm 4

Ref. Cdigo de color Descripcin Material Dimensiones Capacidad Color EmbalajeFG261000 GRAY, WHT Contenedor BRUTE Polietileno 39.7 x 43.5 cm 37.9 l 6FG262000 GRAY, WHT, YEL, BLUE, DGRN Contenedor BRUTE Polietileno 49.5 x 58.1 cm 75.7 l 6FG262073 BLUE Contenedor BRUTE Polietileno 49.5 x 58.1 cm 75.7 l 6FG263200 GRAY, RED, WHT, YEL, BLUE, DGRN Contenedor BRUTE Polietileno 55.9 x 69.2 cm 121.1 l 6FG263273 BLUE Contenedor BRUTE Polietileno 55.9 x 69.2 cm 121.1 l 6FG264300 GRAY, RED, YEL, WHT Contenedor BRUTE Polietileno 61.0 x 80.0 cm 166.5 l 4FG265500 GRAY Contenedor BRUTE Polietileno 67.3 x 83.8 cm 208.2 l 3


**

29

FG261960GRAY FG354300GRAYFG263788REDFG264788GRAYFG263100RED FG264560BLA

1788378 / 1788379 1788380 / 1788471 1788376 / 1788377

Ref. Descripcin Material Dimensiones Color Capacidad EmbalajeFG9VDVRC4400 Aro portaobjetos Deluxe (se adapta solo a BRUTE 166,5 l) Polipropileno 99.4 x 72.4 x 24.1 cm 1

Tapas BRUTE

* Artculo no en stock ** Color gris, artculo no en stock

Aro portaobjetos Deluxe: FG9VDVRC4400El aro portaobjetos Deluxe ofrece una variedad de espacios de almacenamiento que le permitir organizar y acceder fcilmente a los productos de limpieza.

Su manillar ergonmico en forma de arco facilita las maniobras Cuenta con soporte para utensilios para el kit de fregado Rubbermaid PulseTM

Puede almacenar todo el equipo para limpiar de una sola pasada El aro portaobjetos Deluxe se adapta solo a BRUTE de 166,5 litros

El almacenamiento organizado de los productos de limpieza en el aro portaobjetos Deluxe hace que ya no sea necesario volver una y otra vez al armario de materiales.

Su capacidad para dos bolsas de basura, una para residuos reciclables y otra para generales, elimina la necesidad de volver a pasar por la zona para recoger otro tipo de basura.

Ref. Cdigo de color Descripcin Material Dimensiones Color EmbalajeFG260900 GRAY, WHT Tapa acoplable para FG261000 Polietileno 40.6 x 2.5 cm 6FG261960 GRAY, WHT, YEL, BLA, DGRN Tapa BRUTE para FG262000 Polietileno 50.5 x 4.6 cm 6FG263100 GRAY, RED, YEL, WHT, DGRN Tapa acoplable para FG2632 Polietileno 56.5 x 3.5 cm 6FG264560 BLA, GRAY, WHT, YEL Tapa para contenedor FG264300 BRUTE Polietileno 62.2 x 3.8 cm 4FG265400 GRAY Tapa acoplable para FG265500 Polietileno 67.9 x 5.1 cm 3FG354300 GRAY Tapa con embudo para FG2632 Polietileno 56.8 x 12.7 cm 4FG9W1300 BLA Tapa con embudo AtriumTM para FG2632 y FG9W12 Polietileno 56.5 x 7.0 cm 6FG263788 RED Cpula para FG2632 Polietileno 57.6 x 31.1 cm 1FG264788** GRAY, RED Cpula para FG264300 Polietileno 63.0 x 32.1 cm 11788380 / 1788471 Tapa para botellas y papel para FG2632 Polietileno 56.5 x 8 cm 61788378 / 1788379 Tapa para papel FG2632 Polietileno 56.5 x 8 cm 61788376 / 1788377 Tapa para botellas para FG2632 Polietileno 56.5 x 8 cm 6

GESTIN DE RESIDUOS: Residuos industrialesGESTIN DE RESIDUOS: Residuos industriales


FG264600BLAFG264000BLA FG353000BLAFG265000BLA

FG9S3000GRAY / FG353900WHT

FG353600WHT

FG352600RED

FG9W2700GRAY

FG264043BLA

Plataformas rodantes para BRUTEPlataformas innovadoras, que garantizan un transporte prctico de los contenedores Brute:

Hasta 135 kg (carga esttica). Plataforma personalizable con combinacin de

contenedores (Tandem). Ruedas de uso intensivo, con una movilidad total. Posibilidad de plegar una parte si no se utiliza (Tandem).

Contenedores mviles BRUTEMovilidad total, para la recogida de residuos generales y la manipulacin de materiales.

Ruedas de uso intensivo (20,3 cm) para facilitar la movilidad, incluso en los escalones. Tapa con bisagra ajustada a presin, con autocierre basculante y bloqueo. Eje de sujecin incorporado para reforzar la solidez. Perfecto para uso exterior e interior.

Contenedores cuadrados BRUTEMayor capacidad de almacenamiento o de recogida de residuos.

Gracias a su forma cuadrada, disponen de un 14% ms de espacio que los contenedores redondos.

Las tapas con cierre a presin mantienen los productos secos. Las asas encajables garantizan la mxima seguridad al trabajar

con contenedores adosados. De colores gris y blanco, cumplen con la normativa USDA

de equipos para carnes y aves y contribuyen al cumplimiento de las normas HACCP.

Certificadas segn la norma 2 (gris y blanco) y la norma 21 (gris y blanco) de la NSF.

Certificacin EN para el contacto con alimentos, segn LNE (solo gris, blanco y amarillo).

Ref. Cdigo de color Descripcin Material Dimensiones Capacidad Color EmbalajeFG352600 GRAY, WHT, YEL, RED Contenedores cuadrados BRUTE Polietileno 54.6 x 54.6 x 57.2 cm 106 l 6FG353600 GRAY, WHT Contenedores cuadrados BRUTE Polietileno 59.7 x 59.7 x 73.0 cm 151.4 l 4FG352700 GRAY, WHT, YEL, RED Tapa acoplable para FG352600 Polietileno 55.9 x 55.9 x 5.1 cm 6FG353900 GRAY, WHT Tapa acoplable para FG353600 Polietileno/metal 61.0 x 61.0 x 5.1 cm 4

Ref. Cdigo de color Descripcin Material Dimensiones Capacidad Color EmbalajeFG264043 BLA Carretilla silenciosa Brute Polietileno/Metal 46.4 x 16.8 cm 113.4 kg 2FG264000 BLA Plataforma rodante para BRUTE para todos los modelos menos FG261000 Polietileno/Metal 46.4 x 16.8 cm 113.4 kg 2FG264600 BLA Plataforma Tandem BRUTE para todos los modelos menos FG261000 Polietileno/Metal 114.3 x 51.4 x 20.3 cm 226.8 kg 1FG265000 BLA Plataforma universal Polietileno/Metal 61.9 x 18.1 cm 135 kg 2FG353000 BLA Plataforma cuadrada BRUTE Polietileno 43.8 x 43.8 x 15.9 cm 113.4 kg 2

Ref. Cdigo de color Descripcin Material Dimensiones Capacidad Color EmbalajeFG9W2700 GRAY, BLUE Contenedores mviles BRUTE con tapa Polietileno 60.0 x 60.0 x 98.4 cm 189.3 l 21829411 Contenedores mviles BRUTE con tapa Polietileno 60.0 x 60.0 x 98.4 cm 189.3 l 2


31

1888654

R002218

*R002219*R002222

*R002222

*R002223

*R002223 *R039246 *R039245

FG9W1200BLA

FG9W1300BLA

Contenedores exteriores

Diseo ntegramente de plstico, resistente a la oxidacin, araazos y abolladuras.

La tapa oculta el contenido y ayuda a retener los malos olores. Asas integradas para facilitar la manipulacin.

Tapa funcional, para aplicaciones exigentes en zonas internas.

Fabricado mediante inyeccin, resistente a araazos y abolladuras. Tapa compatible tambin con contenedor redondo Brute de 121,1 l. Tapa tipo embudo para eliminar los residuos sin contacto.

Contenedor de plstico AtriumOpcin bsica ideal para los usos ms cotidianos.

Nuevo diseo, ms atractivo y moderno. Gran abertura para la recogida de residuos. Solucin atractiva, funcional y econmica. Estructura robusta, para usos interiores y exteriores.

* Artculo no en stock

Ref. Cdigo de color Descripcin Material Dimensiones Capacidad Color EmbalajeFG9W1200* BLA Base de contenedor de plstico Atrium TM Polietileno 55.9 x 71.1 cm 121.1 l 6FG9W1300* BLA Tapa de plstico Atrium TM para FG9W1200, FG263200 Polietileno 56.5 x 7.0 cm 6

Ref. Descripcin Material Dimensiones Capacidad Color EmbalajeR002218 Base de contenedor mvil Polipropileno 50.5 x 52.5 x 80.0 cm 100 l 4* Tapa de contenedor mvil Polipropileno 51.5 x 56.0 x 8.0 cm 41888654 Base de contenedor mvil Polipropileno 50.5 x 52.5 x 80.0 cm 100 l 4

Tapa de contenedor beige = *R002220

GESTIN DE RESIDUOS: Residuos industrialesGESTIN DE RESIDUOS: Residuos industriales


Soluciones de eliminacin de residuos de acero galvanizado y prelacado:El acero prelacado exclusivo de Rubbermaid contiene finas partculas de polvo de plstico que, una vez endurecidas, se convierten en una capa de proteccin homognea.

El prelacado de Rubbermaid es mucho ms resistente que los acabados con pintura convencionales.

El prelacado acta como una segunda piel y ayuda a proteger el producto de las inclemencias.

Todos los productos galvanizados incorporan un recubrimiento con zinc, para evitar la corrosin.

Cmo puede mejorar el aspecto de sus contenedores de residuos interiores y exteriores? Los cubos no tienen que ser necesariamente feos. Despdase de los diseos antiestticos con la gama de papeleras decorativas Rubbermaid, que le permitirn seleccionar el cubo ms adecuado para cada entorno. Con Rubbermaid, ya no tendr que cargar ms con cubos poco resistentes y de aspecto ordinario. Increblemente duraderas y verstiles, las papeleras decorativas Rubbermaid estn diseadas para ofrecer un rendimiento fiable, tanto en interiores como en exteriores.

Saba que...?Rubbermaid Commercial Products apuesta firmemente por la fabricacin y comercializacin de productos respetuosos con el medio ambiente.

Todos los contenedores de plstico y metal son 100% reciclables. El recubrimiento de prelacado es 100% reciclable. El acero inoxidable es 100% reciclable. Muchos de los productos sostenibles de plstico, aluminio y acero de Rubbermaid contienen material

reciclado en porcentajes muy elevados.

Materiales de alta calidadPapeleras decorativas de acero inoxidable:

No se destien ni oxidan. Mayor resistencia a la oxidacin y la corrosin. La capa de proteccin vuelve a formarse al instante si se raya la

superficie.

33

ESPACIOS DE FUMADORES EXTERIORES

Las nuevas normativas sobre salud pblica apuestan por desplazar a los fumadores al exterior, por lo que resulta de especial importancia velar por que los fumadores no tiren las colillas al suelo ni a las papeleras. La gama de soluciones para gestin de residuos de tabaco de Rubbermaid integra prcticos ceniceros de exterior que permiten desechar los cigarrillos de una forma limpia y segura.

Desde las tradicionales papeleras/cenicero de acero hasta el innovador cenicero Pole, Rubbermaid trabaja para disear contenedores sencillos y fciles de vaciar, en sintona con un consumo de tabaco cada vez ms restringido a los espacios exteriores.

Toda una diferenciaEjemplos de las muchas opciones disponibles en la gama de papeleras decorativas de Rubbermaid:

Aporte un toque especial al interior de su edificio apostando por los mejores contenedores.

No renuncie al estilo ni a la resistencia ni siquiera en los entornos exteriores ms exigentes.


FGWHB14SS

FGWHB14EBK FGWHB14EBK

FGR1536EGLBKFGR1530EGLBKFGR1536STEGLSM

FGSO1620GLBK FGSO12SSSPLFGSO12SSSPL

(Si se utiliza conforro galvanizado)

PEDAL Permite la eliminacin de los

residuos sin contacto, para evitar la contaminacin cruzada. (solo en FGR1536STEGLSM)

BORDE INFERIOR DE ACERO INOXIDABLE

Est diseado para proteger el suelo de la corrosin al fregar las superficies con agua y productos qumicos.

BORDE DE VINILO DE PROTECCIN

A lo largo de todas las aberturas, para evitar heridas.

BORDE INFERIOR DE ACERO INOXIDABLE

Diseado para proteger el suelo de la corrosin al fregar las superficies con agua y productos qumicos.

Ref. Descripcin Material Dimensiones Capacidad Color EmbalajeFGWHB14EBK* Hide-a-bag Acero 24,1 cm x 31,8 cm 13,2 l 1FGWHB14SS* Hide-a-bag Acero inoxidable 24,1 cm x 31,8 cm 13,2 l 1

Ref. Descripcin Material Dimensiones Capacidad Color EmbalajeFGR1536SSSGL Papelera EasyPush con forro galvanizado Acero inoxidable 38,1 x 91,5 cm 56 l 1FGR1536SMGL Papelera EasyPush con forro galvanizado Acero galvanizado con recubrimiento en polvo 38,1 x 91,5 cm 56 l 1FGR1536EGLBK Papelera EasyPush con forro galvanizado Acero galvanizado con recubrimiento en polvo 38,1 x 91,5 cm 56 l 1FGR1530EGLBK Papelera EasyPush con forro galvanizado Acero galvanizado con recubrimiento en polvo 38,1 x 76,2 cm 45 l 1FGR1536STEGLSM Papelera EasyStep con forro galvanizado Acero galvanizado con recubrimiento en polvo 38,1 x 91,5 cm 56 l 1

Ref. Descripcin Material Dimensiones Capacidad Color EmbalajeFGSO820PLBK Designer semicircular con forro de plstico Acero galvanizado prelacado 45,8 x 22,9 x 81,3 cm 34 l 1FGSO8SSSPL Designer semicircular con forro de plstico Acero inoxidable 45,8 x 22,9 x 81,3 cm 34 l 1FGSO12SSSPL Designer semicircular con tapa abierta y forro de plstico Acero inoxidable 45,8 x 22,9 x 81,3 cm 45 l 1FGSO1620GLBK Designer con tapa redonda y forro galvanizado Acero galvanizado prelacado 38,1 x 71,2 cm 45 l 1

Hide-A-BagDiseo pensado para ocultar la bolsa y ofrecer as un aspecto ms cuidado.

Diseo de acero resistente a incendios. Borde de la base de vinilo no abrasivo

para proteger el suelo.

Papeleras EasyPushDiseo atemporal, adaptable a cualquier entorno.

Formas clsicas, que combinan funcionalidad y diseo. Gran variedad de acabados con prelacado y acero inoxidable. Autocierre, para mantener un aspecto limpio y controlar

los malos olores. Diseo resistente a incendios.

Lnea DesignerLa respuesta perfecta para los entornos ms elegantes.

Lneas depuradas, con elegantes toques cromados o dorados. Construccin de calibre grueso de acero prelacado resistente a

incendios. Por su excepcional durabilidad, ofrecen una solucin de escaso

mantenimiento para las zonas ms exigentes. Forma semicircular, ideal para lugares con menos espacio.

* Artculo no en stock

GESTIN DE RESIDUOS: Soluciones decorativas

35

FGT1414SSPL

FGT1424RBWH

FGSC10SSPL

FGSH12EPLSMFGSC10SSPL

FGT1424ERBWH

TAPA CON BISAGRA Opcin ms prctica para

el vaciado.

SIN MANOS Evita la necesidad de tocar

los residuos y, por tanto, la contaminacin cruzada.

SOPORTE PARA BOLSAS Fijan las bolsas Polyliner de

forma segura en el interior.

TAPA CON BISAGRA Opcin ms prctica para el

vaciado.

BORDE DE VINILO DE PROTECCIN

A lo largo de todas las aberturas, para evitar heridas.

NIVELADORES DE LAS PATAS Ajustables, para elevar el

contenedor y ofrecer ms estabilidad en todo tipo de superficies.



Ref. Descripcin Material Dimensiones Capacidad Color EmbalajeFGT1414EPLWH WasteMaster con forro de plstico Acero galvanizado prelacado 35,6 x 35,5 x 66,0 cm 60 l 1FGT1414SSPL WasteMaster con forro de plstico Acero inoxidable 35,6 x 35,5 x 66,0 cm 60 l 1FGT1424ERBWH WasteMaster con cintas de retencin Acero galvanizado prelacado 35,6 x 35,5 x 90,2 cm 90 l 1FGT1424SSPL WasteMaster con forro de plstico Acero inoxidable 35,6 x 35,5 x 90,2 cm 90 l 1FGT1940EPLWH WasteMaster con forro de plstico Acero galvanizado prelacado 48,3 x 48,3 x 96,5 cm 151 l 1FGT1940SSPL WasteMaster con forro de plstico Acero inoxidable 48,3 x 48,3 x 96,5 cm 151 l 1

Ref. Descripcin Material Dimensiones Capacidad Color EmbalajeFGSC10SSPL Silhouette cuadrado con forro de plstico Acero inoxidable 27,3 x 27,3 x 63,5 cm 37 l 1FGSH12SSPL Silhouette semicircular con forro de plstico Acero inoxidable 45,8 x 22,9 x 81,3 cm 45 l 1FGSH12EPLSM Silhouette semicircular con forro de plstico Acero Prelacado 45,8 x 22,9 x 81,3 cm 45 l 1FGSR14SSRB Silhouette rectangular con cintas de retencin Acero inoxidable 49,6 x 25,4 x 76,2 cm 95 l 1FGSR14ERBSM Silhouette rectangular con cintas de retencin Acero Prelacado 49,6 x 25,4 x 76,2 cm 95 l 1

WasteMasterAspecto depurado y gran funcionalidad.

Acabados resistentes en prelacado o acero inoxidable. Puerta con autocierre, para mantener una presencia limpia y discreta. Los modelos FGT1414 y FGT1424 (excepto FGT1424ERBWH)

incorporan forros de plstico rgido y disponen de certificaciones UL como productos resistentes a incendios y autoextinguibles.

Almohadillas de nailon en las patas para proteger el suelo.

SilhouettesDiseo moderno para interiores.

Diseo contemporneo con lneas muy marcadas. Perfil estilizado y patrn grfico elegante. Construccin de calibre grueso en acabado

prelacado o acero inoxidable. Forma semicircular, diseada para minimizar las

molestias en las zonas ms transitadas.

GESTIN DE RESIDUOS: Soluciones decorativasGESTIN DE RESIDUOS: Soluciones decorativas


FGS3SSTBKPLFGS3ETBKPL

FGAOT35SAFGAOT35SA

NIVELADORES EN LAS PATAS Ajustables, para elevar el

contenedor y ofrecer ms estabilidad en superficies irregulares.

CABLE Fija la tapa y evita

posibles robos.



ACERO PERFORADO Permite la ventilacin

y reduce el peso, con lo que facilita el mantenimiento.



Ref. Descripcin Material Dimensiones Capacidad Color EmbalajeFGS3EGBKPL Howard Classics Tapa para botellas Prelacado 45,7 x 90,2 cm 95 l 1FGS3ETBKPL Howard Classics Tapa con embudo Prelacado 45,7 x 90,2 cm 95 l 1FGS3SSTBKPL Howard Classics Tapa con embudo Prelacado/acero inoxidable 45,7 x 90,2 cm 95 l 1

Howard ClassicsDiseo de acero perforado, con un aspecto limpio y moderno.

Ideal para zonas pblicas, como centros comerciales, estaciones de tren o aeropuertos. Tapas de reciclaje: latas, residuos generales. Forro de plstico rgido, para facilitar el mantenimiento. Construccin slida y resistente a incendios, con recubrimiento en polvo galvanizado

en caliente o acero inoxidable. Orificios de drenaje para evitar la acumulacin de agua. Orificios para atornillar la estructura al suelo y reforzar su estabilidad y su seguridad.

Contenedor de aluminio Atrium

Aluminio de gran calibre resistente a la corrosin. Diseo resistente a incendios. Acabados satinados de alta calidad para evitar la aparicin de

manchas y marcas. Forro de plstico FG354600GRAY (vendido por separado) opcional

para evitar fugas.

Ref. Cdigo de color Descripcin Material Dimensiones Capacidad Color EmbalajeFGAOT35SA AtriumTM aluminio Aluminio 45.7 x 81.9 cm 132.5 l 1FG354600 GRAY Contenedor redondo/forro interior Polietileno 40.0 x 76.5 cm 83.3 l 4

GESTIN DE RESIDUOS: Soluciones para exteriores

37

FGH9NBKFGH1NBK / FGHBRKTKITBK / FGHPSM

FGR2350PLEGNFGR25T50PLEGNFGR1450PLEGN

Poste en tierra FGHPIG

Poste en superficie FGHPSM

TIRAS DE POLIETILENO Reducen al mnimo al

mantenimiento, facilitan la limpieza y prolongan la vida del producto.

SOPORTE DE MONTAJE Facilita la extraccin de las

bolsas y refuerza la seguridad, gracias al cierre con llave. (OPCIONAL: FGHBRKTKITBK)





CABLE Fija la tapa y evita posibles

robos (solo en FGR2350PLEGN y FGR23SU50PLEGN).

Ref. Descripcin Material Dimensiones Capacidad Color EmbalajeFGH1NBK Howard Towne Acero galvanizado 30,5 x 61,0 cm 38 l 1FGH9NBK Howard Towne Acero galvanizado 38,1 x 76,2 cm 83 l 1FGHPSM Poste en superficie Prelacado 5,1 x 116,9 cm 1FGHPIG Poste en tierra Prelacado 5,1 x 162,6 cm 1FGHBRKTKITBK Soporte de montaje para utilizar con cubos de 38 l y 83 l Prelacado 1

Ref. Descripcin Material Dimensiones Capacidad Color EmbalajeFGR1450PLEGN Howard Regent cuadrado con forro de plstico Prelacado con tiras de PE 34,3 x 34,3 x 81,3 cm 45 l 1FGR2350PLEGN Howard Regent redondo con forro de plstico Prelacado con tiras de PE 40,7 x 78,5 cm 45 l 1FGR23SU50PLEGN Howard Regent redondo con arena en la tapa y forro de plstico Prelacado con tiras de PE 40,7 x 78,5 cm 45 l 1FGR25T50PLEGN Howard Regent redondo con tapa tipo embudo y forro de plstico Prelacado con tiras de PE 40,7 x 90,2 cm 56 l 1

Howard TowneSolucin eficaz para diferentes entornos pblicos.

Diseo especial para los usos exteriores ms exigentes. Acero galvanizado resistente prelacado. Modelos de montaje mural. Acero perforado tratado con fosfato de zinc: garanta de

estilo y seguridad. Orificios de drenaje para evitar la acumulacin de agua. Orificios para atornillar la estructura al

suelo y reforzar su estabilidad y su seguridad.

Howard RegentCalidez y una durabilidad excepcional.

Mantiene un aspecto siempre impecable y requiere poco mantenimiento.

Acero galvanizado resistente prelacado. Solucin discreta para el control de residuos ideal para parques. Orificios de drenaje para evitar la acumulacin de agua. Orificios para atornillar la estructura al suelo y reforzar su

estabilidad y su seguridad.

GESTIN DE RESIDUOS: Soluciones para exterioresGESTIN DE RESIDUOS: Soluciones para exteriores


FG917388BLA

FG917188BLA

FG843088BEIG

FG917388BLA FG917188BEIG

MODELOS CON PUERTAS CON CERTIFICACIN UL/FM Y CSFM

OPCIONES DE TAPAS

2 PUERTAS CON BISAGRAS Para ocultar los residuos y retener los malos olores. (FG843088 y

FG917188)

4 ABERTURAS Para un acceso ms fcil en

las zonas ms transitadas. (FG917388)

BASE CON PESO OPCIONALLa base con peso opcional (FG917700) puede fijarse al cubo con tornillos, para reforzar su estabilidad.

MAYOR DURABILIDADLas tapas Ranger incorporan bisagras altamente resistentes que evitan que la tapa se desprenda del contenedor durante la operacin de vaciado.

MEJOR RETENCIN DE LAS BOLSASLos retenes metlicos sujetan las bolsas de forma segura y acaban con la necesidad de anudarlas.

RangerLos contenedores Ranger combinan un estilo moderno con un diseo de fcil mantenimiento.

Alta capacidad de gestin de residuos. Especialmente diseados para estadios, parques, centros

comerciales y otras zonas especialmente transitadas. Tapa con bisagra fija para facilitar el vaciado.

Ref. Descripcin Material Dimensiones Capacidad Color Embalaje PackFG843088 BEIG, BLA Contenedor Ranger con tapa de dos aberturas Polietileno 54.6 x 54.6 x 104.1 cm 132.5 l 1FG917188 BEIG, BLA Contenedor Ranger con tapa de dos aberturas Polietileno 63 x 63 x 105.4 cm 170.3 l 1FG917388 BEIG, BLA Contenedor Ranger con tapa de cuatro aberturas Polietileno 63 x 63 x 105.4 cm 170.3 l 1FG917700 BEIG, BLA Base con peso: accesorio compatible con FG917188 / FG917388 Polietileno 62.2 x 62.2 x 15.2 cm 1

GESTIN DE RESIDUOS: Soluciones para exteriores

39

FG9P9000DGRNFG9P9100BLA

FG396458BLA FG396558DGRN FG396458BLAFG396358BEIG

Landmark JuniorUn 20% ms pequeo y compacto que los modelos de la Landmark Series II.

132,5 litros, para los espacios ms reducidos. Comercializado totalmente montado. Puerta lateral ergonmica para acceder al contenido sin elevarlo y

reducir as el esfuerzo lumbar. Las puertas accionadas por muelles ocultan el interior, retienen los

olores y evitan la penetracin de insectos. La versin con clasificacin de incendios FG9P9000 con forro

rgido dispone de certificaciones FM y CSFM. La bolsa rgida opcional FG356300BEIG puede extraerse sin

necesidad de elevarla.

L

catalogo rubbermaid

Documents

nmero de referencia

campo de cdigo

producto completo sku

color est vaco

amplia variedad de soluciones

sistema de gestin

fabricacin de productos

espaa iso