catálogo todo luces

LED LIGHTING 2010by MCI

We proudly present our new catalog LED LIGHTING 2010.We believe the new ranges of products will delight our customers with new innovative design and functionality.

These LED based products are suitable for various applications both indoors and outdoors. They are primarily aimed for creative use in architecture, interior designs and decorations.

LED LIGHTING 2010 demonstrates our strong commitments to our partners and customers with latest technology, excellent quality, competitive prices, prompt delivery, and great service.

Nos complace presentarles el nuevo catálogo LED LIGHTING 2010.Esperamos poder sorprenderles con una nueva gama, introduciendo productos novedosos destacando diseño y funcionalidad.

Orientadas tanto a interiores como exteriores, el enfoque de esta selección de productos basados en tecnología LED se dirige principalmente a mentes creativas de la arquitectura, el interiorismo y la decoración. LED LIGHTING 2010 es una fuerte apuesta combinando el producto de vanguardia con una excelente relación calidad y precio junto a entregas rápidas; en resumen un excelente servicio a la disposición de nuestros partners y clientes.

C’est avec grand plaisir que nous vous présentons notre nouveau catalogue LED LIGHTING 2010. Nous espérons qu’ il vous surprendra grâce à une gamme innovante, présentant de nouveaux produits combinant design et fonctionnalité.

Conçue aussi bien pour des applications en intérieur qu’ en extérieur, cette gamme de produits utilisant la technologie LED s’ adresse aux concepteurs lumière, architectes et décorateurs.

LED LIGHTING 2010 mise sur des produits d’ avant-garde, d’ un excellent rapport qualité-prix et disponibles immédiatement, afin d’ offrir un service optimal à nos clients et partenaires.

Siamo lieti di presentarvi il nostro nuovo catalogo LED LIGHTING 2010. Siamo certi che troverete molte novità interessanti nella nostra nuova gamma di prodotti di disegno innovativo e funzionale.

In questo catalogo ancora una volta ci siamo concentrati su ciò che sappiamo fare meglio per l’illuminazione di interni e di esterni. Abbiamo lavorato sodo per elaborare questo nuovo catalogo con la migliore selezione di prodotti per illuminazione basati sulla tecnologia LED e speriamo che ciò sarà il meglio anche per voi.

Con il catalogo LED LIGHTING 2010 abbiamo lavorato per portarci ancora più vicini alle richieste della nostra clientela proponendo gli ultimi sviluppi della tecnologia, accorciando i tempi di consegna e garantendo la migliore qualità.

Wir freuen uns sehr Ihnen unseren neuen Katalog LED LIGHTING 2010 vorstellen zu dürfen und hoffen Sie mit einigen unserer Produktneuheiten mit innovativem Design und hoher Funktionalität zu begeistern.

Fokusiert sowohl auf Innen und Außenbeleuchtung bieten wir Ihnen eine breite Auswahl von Leuchten basierend auf LED Technologie um unseren Kundenstamm aus der Architektur, Innenausstattung und Dekoration ein möglichst attraktives Angebot zu machen.

Mit LED LIGHTING 2010 kommen wir unseren Kundenwünschen entgegen und bieten ein optimales Preis-Leistungsverhältnis sowie Lieferfähigkeit.

Sizlere yeni LED LIGHTING 2010 katalogumuzu tanitmaktan memnuniyet duyariz.Yeni urun gamimiz icerisinde avangard tasarimi olan ve cok fonksiyonlu enteresan urunler bulacaginiza eminiz.

Bu katalogta yine en basarili oldugumuz ic ve dis mekan aydinlatmasi uzerinde duruyoruz. Yeni katalog kapsaminda butun calismalarimizi sizlere en iyi LED’li aydinlatma armatur seceneklerini sunmak icin yaptik.

LED LIGHTING 2010 ile musterilerimizin ihtiyaclari dogrultusunda hem en son teknolojiyi kullanarak, hem de en iyi fiyat-kalite orani ve hizli teslim suresiyle sizlere servis vermeyi hedefledik.

Vi är mycket glada att kunna presentera vår nya katalog ”LED LIGHTING 2010” för er. Vi är övertygade om att ni kommer att hitta många spännande nyheter i vårt nya produktsortiment med avantgardistisk design och hög funktionalitet.

I denna katalog har vi återigen fokuserat på det vi är bäst på, interiör och exteriör belysning. Vi har arbetat mycket hårt för att kunna ge dig denna nya katalog som innehåller bästa möjliga utbud av LED-baserade belysnings produkter, som vi hoppas kommer att tjäna dig bäst.

Med LED LIGHTING 2010 har vi försökt att gå ännu närmare våra kunders behov för att förse dem med den senaste teknologin, en överlägsen prisvärdhet och ännu kortare leveranstider.

É com satisfação que apresentamos o novo catálogo LED LIGHTING 2010.Esperamos poder surpreender-los com a nova gama , introduzindo produtos novos destacando desenho e funcionalidade.

Orientadas tanto a interiores como exteriores ,o enfoque desta selecção de produtos baseados na tecnologia LED dirige-se principalmente a mentes criativas da arquitectura ,o interiorismo e a decoração .

LED LIGHTING 2010 é uma forte aposta combinando o produto de vanguardia com uma excelente relação de qualidade e preço junto a entregas rápidas em resumo um excelente serviço à disposição dos nossos partners e clientes.

Мы очень рады возможности представить Вам наш новый каталог LED LIGHTING 2010. Мы уверены, что Вы найдете много интересных новинок среди нашей новой гаммы продукции с авангардным дизайном и высокой функциональностью.

В этом каталоге мы снова сфокусировались на том, в чем мы наиболее сильны: Освещение интерьеров и Внешнее освещение. Мы очень напряженно работали, чтобы подготовить для Вас этот новый каталог, содержащий наилучшие предложения по продукции на основе LED.

Надеемся, эти предложения максимально помогут Вам в Вашей работе.С помощью каталога LED LIGHTING 2010 мы попытались стать еще ближе к потребностям наших заказчиков, предлагая им новейшие технологические разработки, наилучшее соотношения цена-качество и более короткие сроки поставки.

LED LIGHTING 2010

LED

LED LIGHTING 2010

GardenNautilusNautilus SpikeCyclop 10Spike KitMinipolBig PolArcolosNautic / Nautic STenda / Tenda BlueDelwa / Delwa Blue

99-119

Transformers12V AC24V DC350mA700mA

121-129

Linear LightingLed Strip 300DelfDelf RGBFlex Led 5m.Flex Led RGB 5m.Flex Led IP55 5m.Flex Led RGB IP55 5m.

7-21

DownledDeckLelexRingGaiaHornLed Panel 100DomeDome WallDome CeilingDome SuspensionDome Display

23-45

Index

Led SourceMR16GU10Dome LedQRBE27

141-147

ControllersConverterDimmer 1-10VLIM 2Power LIMEasy LIM RF

131-139

LuminaireRocky / Rocky SDacuIved SpotIved Spot IIIved DisplayIved GooseFlex BaseFingerBedside

47-65

PlotAtriaAtria EcoWetsy RoundWetsy Square

89-97

MarkerMini FrameFrame BasicLight Fall 05FokSlim Floor LightQuad / Quad SRound DownunderBrick DownunderBrickBrick Mesh

67-87

Indice Index

77

Linear Lighting

9

Led Strip 300

Referencia Reference Color Colour

1101121/C02 Blanco White 1101121/C22 Blanco cálido Warm white 1101121/C07 Amarillo Yellow 1101121/C08 Verde Green 1101121/C03 Rojo Red 1101121/C09 Azul Blue Datos técnicos Technical data

LinearLighting LinearLighting

Accesorios Accessories

Medidas Measures (mm)

III

M050351Cable alimentación 50cmPower cable 50cm2 un.

M050352Conector flexible 10cmFlexible connector 10cm10 un.

M050353Conector fijoIn-line connector10 un.

M050354Clips de montajeMounting clips100 un.

Transf.excl.

5 un.9 un.

27 un.45 un.

45 un.

Max

3090710309071130907123090713

3090714

Power supply 24V/12W Power supply 24V/20WPower supply 24V/60W Power supply 24V/100W

Power supply 24V/100W Dim.

Referencia Reference Para dimerizar For dimming

+ 7150730 PWM Converter 1 C. 24V + 7150740 Dimmer 1-10V

+ 7150740 Dimmer 1-10V

*ver esquema eléctrico p. 132 see electrical scheme p. 132

*ver fuentes alimentación p. 124-125 see power supplies p. 124-125

*ver convertidor/dimmer p. 133 see converter/dimmer p. 133

24VDC

24 Leds 2,2W0,03 Kg

120º

305

76

7

7,6cm

11

DELF

Referencia Reference Versión Version Color Colour

7102501/C02 500 Blanco White7102501/C22 500 Blanco cálido Warm white7102501/C07 500 Amarillo Yellow7102501/C08 500 Verde Green7102501/C03 500 Rojo Red7102501/C09 500 Azul Blue

7102502/C02 1000 Blanco White7102502/C22 1000 Blanco cálido Warm white7102502/C07 1000 Amarillo Yellow7102502/C08 1000 Verde Green7102502/C03 1000 Rojo Red7102502/C09 1000 Azul Blue

Datos técnicos Technical data




120º0,1Kg

(500mm)

0,2Kg

(1000mm)

III

24 Leds(500mm)

48 Leds(1000mm)

1,9 W(500mm)

3,8 W(1000mm)

M050341Cable alimentación1,5 mPower cable 1,5 m

M050342Conector flexible 10 cmFlexible connector 10 cm

M050343Clip de conexiónConnector clip2 un.


Transf.excl.

6/3 un.12/6 un.

30/15 un.52/26 un.

52/26 un.

Max500/1000

3090710309071130907123090713

3090714





+ 7150740 Dimmer 1-10V

24VDC

Alum.

PC

500/1000

20




15


24VDC

13

DELF RGB


7102501/C11 500 mm RGB7102502/C11 1000 mm RGB




120º0,1Kg

(500mm)

0,2Kg

(1000mm)

III

24 Leds(500mm)

48 Leds(1000mm)

4,8 W(500mm)

9,6 W(1000mm)

M050344Cable alimentación1,5 mPower cable 1,5 m

M050345Conector flexible 10 cmFlexible connector 10 cm

2/1 un.4/2 un.

12/6 un.20/10 un.

12/6 un.

Max500/1000

3090710309071130907123090713


Referencia Reference Para controlar For controlling

+ 7150702 LIM2 + 7150731 PWM Converter 3 C. 24V7150720 Easy LIM Pro RF Master 24V

7150710 Power LIM RGB Master 24V

Alum.

PC

Contr.excl.

Transf.excl.

500/1000

20

M050343Clip de conexiónConnector clip2 un.


*ver esquema eléctrico p. 134-136-138 see electrical scheme p. 134-136-138


*ver convertidor/dimmer p. 135-137-139 see converter/dimmer p. 135-137-139

15

15

Flex Led 5m.


7250101/C02 Blanco White7250101/C22 Blanco cálido Warm white





120º

III

25 W Transf.excl.

M050336Cinta adhesiva doble caraDouble-side adhesive tape3mtr.

2 un.4 un.

4 un.

Max

30907123090713

3090714

Power supply 24V/60W Power supply 24V/100W




+ 7150740 Dimmer 1-10V

24VDC

Cable30 cm

300Leds 0,09 KgØ2,6cm10cm

5000

10 100

*La conexión y/o unión se realiza mediante soldadura, máx. 5 m. The feeding and/or junction is made by soldering, max 5 m.

3




17

Flex Led RGB 5m.


7250101/C11 RGB





120º

III

240Leds3in1

48 W24VDC 0,13 Kg

Transf.excl.

Contrl.excl.

M050336Cinta adhesiva doble caraDouble-side adhesive tape3mtr.

1 un.2 un.

1 un.

Max

30907123090713



7150702 LIM2 + 7150731 PWM Converter 3 C. 24V7150720 Easy LIM Pro RF Master 24V


+

Cable30 cm

Ø2,6cm12,5 cm

5000

15

125

*La conexión y/o unión se realiza mediante soldadura, máx. 5 m. The feeding and/or junction is made by soldering, max 5 m.

3




19

Flex Led IP55 5m.







120º

III

300Leds

25 W24VDC 0,33 Kg

Transf.excl.

IP55

M050336Cinta adhesiva doble caraDouble-side adhesive tape3 mtr.


2 un.4 un.

4 un.

Max

30907123090713

3090714





+ 7150740 Dimmer 1-10V

Cable50 cmØ7,5cm10cm

5000

134

100

*No interconectable. Not interconnectable.




21

Flex Led IP55 RGB 5m.


7255001/C11 RGB





.

120º

III

48 W24VDC 0,5 Kg

Transf.excl.

Contrl.excl.

IP55

240Leds3in1

1 un.2 un.

1 un.

Max

30907123090713



7150702 LIM2 + 7150731 PWM Converter 3 C. 24V7150720 Easy LIM Pro RF Master 24V


+

Cable50 cm

Ø7,5cm10cm

18

100

5000

4

M050336Cinta adhesiva doble caraDouble-side adhesive tape3 mtr.


*No interconectable. Not interconnectable.




23

Downled

25

Deck


Downled Downled





1x1W350mA

1,5III

3 un.10 un.15 un.

9 un.

Max

309072030907213090722

3090723

Led driver 350mA 3W Led driver 350mA 12WLed driver 350mA 18W

Led driver 350mA 11W Dim.


+ 7150740 Dimmer 1-10V


*ver Led drivers p. 126-127 see Led drivers p. 126-127

*ver dimmer p. 133 see dimmer p. 133

0,04 Kg

Driverexcl.

Cable1,5 m

2,5

Alum.

PC

45º

Ø30

Ø15

14

5

27

Lelex





Downled Downled


25º1x1W350mA

3,5 5,3III

3 un.10 un.15 un.

9 un.

Max

309072030907213090722

3090723




+ 7150740 Dimmer 1-10V

60

Ø32

18

20

60º 0,06 Kg

Driverexcl.

Cable30 cmAlum.




29

Ring





Downled Downled


25º1x3W700mA

115,7

III

3090731LED Driver 18W, 700mA Max 6 u.LED Driver 18W, 700mA Max 6 u.


Driverexcl.Alum.

0,16 Kg

101

38

Ø74

Ø48

15

31

New Gaia





Downled Downled


25º3x1W350mA

3,57III

1 un.3 un.5 un.

3 un.

Max

309072030907213090722

3090723




+ 7150740 Dimmer 1-10V

60º 0,11 KgAlum. Driver

excl.Cable30 cm




Ø80

Ø80

Ø70

31

33

Horn


7600007/C02 Plata Silver Blanco White7600007/C22 Plata Silver Blanco cálido Warm white

7600008/C02 Blanco White Blanco White7600008/C22 Blanco White Blanco cálido Warm white



Downled Downled

3x3W700mA

III



Ø94

Ø68

82

0,17 Kg 8,2 8,8Alum. Driver

excl.

35

Led Panel 100





Downled Downled

100 Leds 10,6 W PVC

150

150

106

106 41

230V0,2 Kg 14/14 5

37

Dome





Downled Downled


6x3W700mA0,28 Kg

7,5III

25º


Ø74

Ø135

10,8Alum. Driver

excl.

65

39

Dome Wall





Downled Downled

6x1W40º230V

350mA

Ø98

85

132

Alum. 0,46 Kg

41

Dome Ceiling





Downled Downled

6x1W25º230V

350mA

350º

90º

80

56

116

Ø54

Ø98

0,44 KgAlum.

43

Dome Suspension





Downled Downled

6x1W25º230V

350mA 1,8mAlum.

0,87 Kg

108

125

Ø80

25

45

Dome Display





Downled Downled

6x3W40º230V

700mA

0,44 KgAlum. Cable

1,5 m

500

135

incl.

47

Luminaire

Rocky S Rocky

40

88

75

3540

60

49

Rocky / Rocky S


7600202/C02 Rocky Blanco White7600202/C22 Rocky Blanco cálido Warm white

7600205/C02 Rocky S Blanco White7600205/C22 Rocky S Blanco cálido Warm white



Luminaria Luminaire

230V

350mA

20º2x1W(Rocky)

1x1W(Rocky S)

0,31Kg

(Rocky)

0,25Kg

(Rocky S)Alum.

130

Ø110

Ø55

130

61

51

Dacu





230V

350mA 2x1W IP44

0,35 KgAlum.

Luminaria Luminaire

32

Ø 35

53

3 un.10 un.15 un.

9 un.

Max

309072030907213090722

3090723




+ 7150740 Dimmer 1-10V




Ived Spot


7600208/C02 Cromo Chrome Blanco White7600208/C22 Cromo Chrome Blanco cálido Warm white




1x1W10º

350mA350º

90º

III

0,05 KgAlum. Driver

excl.

Luminaria Luminaire

Ø35

32

47

90

80

55

Ived Spot II



7600210/C02 Gris plata Silver Grey Blanco White7600210/C22 Gris plata Silver Grey Blanco cálido Warm white



20º230V

350mA 2x1W Alum.

0,3 Kg

Luminaria Luminaire

Ø29

30

30 80

50

57

Ived Display




7600311/C02 Gris plata Silver Grey Blanco White7600311/C22 Gris plata Silver Grey Blanco cálido Warm white


1x1W10º230V

350mA

350º

350º

0,35 KgAlum.

Luminaria Luminaire

max. 240 mm

Ø7095

60

32

Ø30

Ø25

59

Ived Goose





230V

350mA

10º

6,26,81x1W

incl.Alum.

0,25 Kg

Luminaria Luminaire

Flex Base


Ø90

61

Ø33

Ø18

33

Luminaria Luminaire

max. 345 mm

61

1x1W20º230V

350mA




0,4 KgAlum.

70

70

32

100

63

1x3W

Finger





230V

700mA

30º 100º

0,35 KgAlum.

350º

Luminaria Luminaire

Bedside



Luminaire Luminaire

65


7600307/C02 Izquierdo Left Blanco White7600307/C22 Izquierdo Left Blanco cálido Warm white

7600308/C02 Derecho Right Blanco White7600308/C22 Derecho Right Blanco cálido Warm white


3090730Led Driver 3W, 700mA Max 1 u.Led Driver 3W, 700mA Max 1 u.

7141001Cajetín empotrarRecessed boxDim. 17,3 x 13 x 8 cm

350º

90º

III

185

80

55

700mA110º

1x3W0,85 Kg

Alum. Driverexcl.

8,517,5/7,2

*En posición cerrada, el Led azul permanece encendido. When the luminaire is recessed, the blue Led remains on.

Marker

67

40

Ø35

18 48

4 Leds 0,3 W PVC

Mini Frame





Marker Marker


12 VAC

6,5III

451010Transf. IP44 12V 10W IP44 Transf. 12V 10WMin. 25 un. Max 30 un.

Transf.excl.

0,02 Kg

3,5

Cable15 cm

*Uso exclusivo con transformador de 12V AC, a más del 75% de su potencia nominal. Consumo total / Potencia transformador > 75%

To be used exclusively with 12V AC transformer, at minimum 75% of its nominal power. Total consumption / Transformer power > 75%

69

incl.

Frame Basic


7126115/C02 Blanco White7126115/C22 Blanco cálido Warm white7126115/C09 Azul Blue


Marker Marker



7141002Cajetín paredes hormigónRecessed box for concrete

7141003Marco para paredes huecasFrame for drywall

1x1W350mA

III

3 un.10 un.15 un.

9 un.

Max

309072030907213090722

3090723




+ 7150740 Dimmer 1-10V




Alum. Driverexcl.

Cable45 cm

0,2 Kg 7,5/7,5 6

90

60

80

71

incl.

Light Fall 05




Marker Marker



1x1W350mA

III

3 un.10 un.15 un.

9 un.

Max

309072030907213090722

3090723




+ 7150740 Dimmer 1-10V

Alum. Driverexcl.

Cable30 cm

0,11 Kg 7,5/7,5 4,5

38

9080






73

Fok





Marker Marker


1x1W350mA

III

90º

3 un.10 un.15 un.

9 un.

Max

309072030907213090722

3090723




+ 7150740 Dimmer 1-10V

Alum. Driverexcl.

Cable45 cm

0,2 Kg 7,5/7,5

6

90

60

80



incl.




75

Ø55

8

Ø40

Slim Floor Light





Marker Marker


9 Leds 0,5 W

IIIIP67

451010Transf. IP44 12V 10WIP44 Transf. 12V 10W Min. 15 un. Max 20 un.

12 VAC

Transf.excl.

Cable200 cm

0,04 Kg

Alum.

Resin

1,24,55



77

165

6020

60

60

6020

60

Quad SQuad


7126117/C02 Quad Blanco White7126118/C02 Quad S Blanco White


Quad / Quad S


Marker Marker


0,36Kg

(Quad)

0,17Kg

(Quad S)

III

12 Leds(Quad)

4 Leds(Quad S)

0,9 W(Quad)

0,5 W(Quad S)

24VDC

53,5

10/20 un.20/40 un.

60/120 un.100/200 un.

100/200 un.

Max

Quad/Quad S

3090710309071130907123090713

3090714





+ 7150740 Dimmer 1-10V

Alum. Cable50 cm

Transf.excl.




79

Round Downunder


7126211/C02 Gris piedra Stone grey Blanco White7126211/C22 Gris piedra Stone grey Blanco cálido Warm white7126211/C09 Gris piedra Stone grey Azul Blue


Marker Marker


14 Leds 0,8 W230 V

IP44

66

Ø86

Ø126

Max. 10incl.0,25 Kg

7,2

11,5Alum.

*En sitios húmedos o de exterior, montar sólo enfocando hacia abajo. In wet locations or outdoors, mount it only facing down.

81

Brick Downunder


7126212/C02 Blanco White



Marker Marker

3,6 W

IP54

incl. 10/1618 Leds230 V

0,8 Kg 7,5Alum.

170

105

70

83

Brick





Marker Marker

1 W

IP44

incl. 16/5,616 Leds230 V

0,5 Kg 9

304PC

170

68

80

INOX

85

205

95

78

20

Brick Mesh





Marker Marker

8,5 W

IP54

incl. 19,5/960 Leds230 V

0,78 Kg 7Alum.

87

Plot

89

Atria





Plot Plot

III

3 un.10 un.15 un.

9 un.

Max

309072030907213090722

3090723




+ 7150740 Dimmer 1-10V





95

Ø42

Ø26

350mA

IP67

1x1W0,3 Kg

94

30º CDriverexcl.

Cable2 m incl.

INOX

Cristal316

Glass

91

Atria Eco





Plot Plot

III

0,3 W4 Leds



76

Ø30

Ø60

12 VAC

IP6574

0,15 Kg

28º CTransf.excl.

Cable44 cm incl.

INOX

Cristal316

Glass



93

Wetsy Round





Plot Plot

Ø75

Ø132

106

Ø10

0

3x1W230 V

IP671012,6

1,1 Kg

36º C 1 TCable1,4 m incl.

INOX

Cristal316

Glass

95





Plot Plot

132

Ø75

106

Ø10

0

3x1W230V

IP671012,6

1,1 Kg

36º C 1 T

incl.

Cable1,4 m

INOX

Cristal316

Glass

Wetsy Square

97

Garden

99

Nautilus





Jardín Garden

360º 0,66 Kg

45º270º

IP55

Ø 7

Cable1,5 m

INOX304

230V

350mA 3x1W

95

Ø100

145

95

101

Nautilus Spike





Jardín Garden

3x1W230V

350mA

360º 0,65 Kg

45º270º

IP55

Cable1,5 m

95

Ø100

165

145

INOX

PVC304

incl.

103

Cyclop 10





Jardín Garden

3x1W230V

350mA

0,65 Kg

60º270ºIP44

Alum.

PVC

Cable1,5 m

165

19

Ø65

incl.

105

Spike Kit





Jardín Garden

230 V 3x1W Alum.180º 20º

Ø34

Ø18

245 175

IP44

1,45 Kg

Cable1,7 m

55

Cableprim.2 m

Cablesec.2 m

107

Minipol





Jardín Garden

12V

350mA III


106

62

80

Ø70

Ø50

Ø22

IP660,36 Kg

1x1W Cable2 m

Alum.

Acril.




Acryl.

109

Big Pol




Jardín Garden


230V

700mA 3x3W Alum.

2,3 KgIP44

500

120

80

111

Arcolos





Jardín Garden

230V

700mA 3x3W Alum. IP44


7505050Pincho 50 cmSpike 50 cmINOX 304

7505051Kit de fijaciónFixation kitINOX 304

3,15 Kg Ø 7-12

38º C

180

164

520

113

Nautic / Nautic S


7126221/C02 Nautic (Ø 152) Blanco White7126221/C22 Nautic (Ø 152) Blanco cálido Warm white

7126222/C02 Nautic S (Ø 108) Blanco White7126222/C22 Nautic S (Ø 108) Blanco cálido Warm white



Jardín Garden

3/4 un.5/6 un.

15/20un.25/35 un.

25/35 un.

Max

Nautic/Nautic S

3090710309071130907123090713

3090714





+ 7150740 Dimmer 1-10V




IIITransf.excl. IP44

(Nautic)12

(Nautic S)8


Nautic S

Nautic

Ø108

Ø67Ø152

Ø111

24 VDC

12 Leds(Nautic)

6 Leds(Nautic S)

3,8 W(Nautic)

2,8 W(Nautic S) (Nautic)

0,37Kg

(Nautic S)

0,25Kg120º

5

INOX

PC304

46

115

Tenda / Tenda Blue


7506001/C02 Tenda Blanco White7506001/C22 Tenda Blanco cálido Warm White

7506002/C02 Tenda Blue Blanco White



Jardín Garden

230V

350mA IP44

130

130

130

0,95Kg2x4,2W Alum.

*Véase en el modelo Tenda Blue que la ranura superior tiene luz azul. Notice that in the Tenda Blue model the upper window is blue.

117

Delwa / Delwa Blue

Referencia Reference Versión Verison Color Colour

7506011/C02 Delwa Blanco White7506011/C22 Delwa Blanco cálido Warm White

7506012/C02 Delwa Blue Blanco White



Jardín Garden

230V

350mA IP44

90º

6018

060

1x5W(Delwa)

1x5W1x1W

(Delwa Bl.) 0,45 Kg

*Véase en el modelo Delwa Blue que la ranura superior tiene luz azul. Notice that in the Delwa Blue model the upper window is blue.

Alum.

CristalGlass

119

Transformers

121

12V AC

Referencia Reference Versión Version

3090750 IP44 12V 10W


Transformador Transformer

IP4410W0,6 Kg

230V

12V

Dim. 5,5 x 8 x 5 cm

incl.

Cableprim.2 m

Cablesec.2 m

Este transformador sólo trabaja por encima del 75% de su potencia nominal.This transformer only works at minimum 75% of its nominal power.

123

24 V DC


3090710 24V 12W


1-12W0,06 Kg

230V

24V

Dim. 8,5 x 4 x 2,3 cm


3090711 24V 20W


3090712 24V 60W



230V

24V

230V

24V

Dim. 16,6 x 3,9 x 3,3 cm

Dim. 17,5 x 7,8 x 3,5 cm

1-20W

1-60W

0,13 Kg

0,3 Kg

110

Fuente alimentación Power supply

124


3090713 24V 100W


Dim. 18,2 x 8,8 x 3,5 cm


3090714 24V 100W Dimmer


La fuente de alimentación permite conectar 33W por cada canal de salida.The power supply allows connection of max 33W per output.

Dimerizable de 0-100% con Dimmer 7150740 o LIM2 Controlador 7150702.Dimmable from 0-100% with Dimmer 7150740 or LIM2 Controller 7150702.

Dim. 18,5 x 13 x 3,5 cm

230V

24V1-100W

0,62 Kg

230V

24V1-100W

0,57 Kg

110

Fuente alimentación Power supply

125

350 mA


3090720 350mA 3W


Para conexión de 3 Leds de 1W como máximo.For connection up to 3 Leds of 1W max.

Dim. 5,5 x 4 x 2 cm


3090721 350mA 12W


3090722 350mA 18W



Dim. 16,5 x 4 x 3 cm

Dim. 14 x 6,8 x 3,5 cm

Led drivers Led drivers

0,05 Kg

110230V

350mA

max.3W F

0,11 Kg

0,15 Kg

230V

350mA

230V

350mA

max.12W

max.18W

F

F 110



126


3090723 350mA 11W Dimmer

Datos técnicos Technical dataDim. 16,5 x 4 x 3 cm


Dimerizable con Dimmer 7150740.Dimmable with Dimmer 7150740.

0,11 Kg

230V

350mA

max.11W F 110


127

700 mA


3090730 700mA 3W


Dim. 5,5 x 4 x 2 cm


3090731 700mA 18W


Dim. 15,3 x 6,7 x 3,1 cm

0,15 Kg

110230V

700mA

max.3W F

0,19 Kg

110230V

700mA

max.18W F


Para conexión de 1 Led de 3W como máximo.For connection up to 1 Led of 3W max.


128

Compatibility Table


129

Controllers

131

Sistemas de Dimerización 24V DCDimming Systems 24V DC

Sistema de Dimerización 350mADimming System 350mA

Power Supply

350mA 11W

Conexión en serie 350mA350mA Connection in series

Dimmer 1-10V7150740

+ -

+ -

Inpu

t 22

0V A

C

MAX 9 Power LED 350mAInpu

t1-

10V Out

put L

ED

+

-

+ -+-

Conexión paralela 24V24V Parallel connection

Inpu

t 24

V D

CIn

put

1-10

V

Power Supply3090710 - 24V DC 12W3090711 - 24V DC 20W3090712 - 24V DC 60W3090713 - 24V DC 100W

PWM - Controller7150730

Dimmer 1-10V7150740

+ -

+

+

-

+

- Out

put L

ED

-

+ -

MAX 100W/24V DC

+ -

+-

Conexión paralela 24V24V Parallel connection

Inpu

t 22

0V A

CIn

put

1-10

V

Power Supply

Dimmer 1-10V7150740

+ -

+++-

Out

put L

ED

+ -

MAX 100W/24V DC

+ -

+---

132

3090714

3090723

Converter

Dimmer 1-10V


7150730 PWM Converter 1 C. 24V


Dim. 17 x 4 x 3 cm


7150740 Dimmer 1-10V


Dim. 2,3 x 3,9 x 3,6 cm

0,04 Kg

0,1 Kg

Controladores Controllers

24VDC

max.100W

max.100W F III

133

RF

LIM 27150702

RF

220V

220V

PWM-Controller7150731


T 1 2 3 - +

1 2 3

+- +- +-

+

-

MAX 100W

R G B+

+ R G B

T


T


T


- +T 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3

1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3

- + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - +

LIM 27150702


Input24V DC

Power Supply

Input24V DC

- +Input

24V DC

- +Input

24V DC

- +Input

24V DC

Power Supply Power Supply Power Supply

134

LIM 2


7150702 LIM 2 Controller


LIM 2 permite la sincronización de luz y color para una programación de 1-10V. Sepueden controlar 4 escenas prefijadas y otras 4 personalizadas.LIM 2 enables to synchronize light and colour effect with 1-10V protocol. 4 pre-set scenes and other 4 to be customized.

Dim. 11,7 x 3,7 x 9,7 cm


7150703 Mando Distancia LIM 2 Remote Control LIM 2


Dim. 17,8 x 4,3 x 2 cm


0,09 Kg


7150731 PWM Converter 3 C. 24V


Dim. 17 x 4 x 3 cm

0,1 Kg

24VDC

F

III

2 xAA 1,5V

excl.

input3x1-10V

output3x1,4A

max.33W xoutput

incl.

230V0,25Kgincl.

Alum.

PVC incl.

max.100W

135

SLAVE 160W MAX

MASTER

R

RFData

In/Out

SLAVE 160W MAX

7150711

7150710

7150711

220V

220V

Data

SLAVE 260W MAX

7150711

SLAVE 360W MAX

7150711

SLAVE 460W MAX

7150711

SLAVE 960W MAX

7150711

G B + B + B +R G

DataIn/Out

220V

SLAVE 260W MAX7150711

R G

DataIn/Out

220V

7150710

MASTER

MAX 60W MAX 60W MAX 60W

136

Power LIM


7150710 Power LIM Master 24V DC


Power LIM Master 24V tiene 3 programas prefijados, y cada color puede ser controlado de forma independiente. Power LIM Master 24V has 3 pre-set scenes and each colour can be controlled independently.

Dim. 18,5 x 13 x 3,5 cm


7150714 M.Distancia Master Master Remote Control



0,09 Kg


7150711 Power LIM Slave 24V DC


Dim. 18,5 x 13 x 3,5

2 xAA 1,5V

excl.

max.20W xoutput

max.20W xoutput

incl.

Dim. 17,8 x 4,8 x 1,9 cm

230V

24V

230V

24V

0,8 Kg

0,8 Kg

F

F

110

110

max.60W

max.60W

incl.

137

MAX 100W

MAX 100W

+-

BGR

VCCEASY LIM RF MASTER

1 2 3 4

microswitch

+-

BGR

VCC

BGRVCC SLAVE 1

7150721

Sign

al In

Out

+-

BGR

VocEASY LIM MASTER RF

Microswitch

Sincronización del Mando a Distancia con el Easy LIM Master RFSyncronize Remote Control with Easy LIM Master RF

Mando a DistanciaRemote Control

220V

+-


220V

+-


Out

MAX 100W

+-

BGR

VCC

BGRVCC SLAVE 2

7150721

Sign

al In

Out

220V

+-


138

7150720

7150720

Easy LIM RF


7150720 Easy LIM RF Master 24V DC


Dim. 16,6 x 3,9 x 3,3 cm


7150724 M.Distancia Master Master Remote Control



0,04 Kg


7150721 Easy LIM RF Slave 24V DC


Dim. 16,6 x 3,9 x 3,3 cm24VDC

24VDC

1 bat. x 12Vexcl.

max.33W xoutput

max.33W xoutput

incl.

Dim. 8,5 x 3,7 x 1,7 cm

0,8 Kg

0,8 Kg

F

F

max.100W

max.100W

incl.III

III

III

Easy LIM RF Master 24V tiene 17 programas prefijados, regulación de brillo y velocidad de fundido. Los programas se pueden cambiar manejando el Mando a Distancia.Easy LIM RF Master has 17 pre-set scenes, enables to adjust brightness and fading speed. The scenes can be selected with the remote control.

139

Led Sources

141

MR16


M213005/C02 1x5W 5500K 201lm Blanco WhiteM213005/C22 1x5W 3250K 190lm Blanco cálido Warm white


M213004/C02 1x3W 93lm Blanco WhiteM213004/C22 1x3W 64lm Blanco cálido Warm white


M213003/C02 2,4W 35lm Blanco WhiteM213003/C22 2,4W 29lm Blanco cálido Warm white




5W

3W

2,4W

0,08 Kg

0,05 Kg

0,04 Kg

Dim. Ø5 x 5,5 cm

Dim. Ø5 x 4,9 cm

Dim. Ø5 x 5 cm

Led Sources Led Sources

12VAC

12VAC

12VAC

1 Led

1 Led

18 Leds

45º

38º

25º

GX5,3

GU5,3

GU5,3

Uso exclusivo con transformador de 12V AC 3090750, a más del 75% de su potencia nominal.Consumo total / Potencia transformador > 75%

To be used exclusively with 12V AC transformer 3080750, at minimum 75% of its nominal power.Total consumption / Transformer power > 75%

143

GU10


M213013/C02 1x5W 5500K 214lm Blanco WhiteM213013/C22 1x5W 3250K 170lm Blanco cálido Warm white


M213012/C02 2,5W 30lm Blanco WhiteM213012/C22 2,5W 25lm Blanco cálido Warm white



Dim. Ø5 x 8 cm

Dim. Ø5 x 5,6 cm

5W

2,5W

0,1 Kg

0,04 Kg

1 Led

18 Leds

45º

25º

GU10

GU10

230V

230V

Debido a las medidas de la lámpara no se permite el montaje en todas las luminarias GU10. Comprobar antes de pedir.Due to its size, the bulb does not fit into all GU10 luminaires. Check before order.

Alum.

PC


144

Dome Led


M212510/C02 9W 25º 330lm Blanco WhiteM212510/C22 9W 25º 240lm Blanco cálido Warm white

M212511/C02 9W 60º 220lm Blanco WhiteM212511/C22 9W 60º 130lm Blanco cálido Warm white

Datos técnicos Technical dataDim. Ø11 x 7,8 cm

9W0,27 Kg

6 Leds25º 60º

GU10230V

Alum.

PC


145

QRB

Dim. Ø11,1 x 5,8 cm


M212500/C02 10W 400lm Blanco WhiteM212500/C22 10W 315lm Blanco cálido Warm white


10W0,18 Kg

6 Leds40º

G53

12VAC

Uso exclusivo con transformador de 12V AC 3090750, a más del 75% de su potencia nominal.Consumo total / Potencia transformador > 75%

To be used exclusively with 12V AC transformer 3080750, at minimum 75% of its nominal power.Total consumption / Transformer power > 75%


146

E27







Dim. Ø6 x 12 cm

Dim. Ø4,6 x 10,1 cm

5W

4W

0,13 Kg

0,11 Kg

4 Leds

1 Led60º

E27

E27

230V

230V

Alum.

PC

Alum.

PC


147

230V

700mA

350mA

24VDC

9 Leds

15x1Wmax.2,2W

1,44W(25cm)

III

45º

45º

30º

340º 340º

Ø2,6cm

10cm

Alum.Alum.

PC

0,8 Kg

Cable5m

max.10

incl.

Ø7

1,8m

30º C

1 T

7070

11,5

Driverexcl.

incl.

Cableprim.2 m

Cablesec.2 m

2 xAA 1,5V

excl.

TensiónVoltage

Tensión de entrada y tensión o intensidad de salidaInput voltage and output voltage or current

Corriente máxima soportadaMaximum current supported

Cantidad de LEDs LEDs quantity

Consumo Power consumption

Clase de protección I / II / III Protection class I / II / III

Fotometría disponiblePhotometric data available

Angulo aperturaBeam angle

Vertical / HorizontalSwivel angle

Angulo y sentido de rotaciónRotation angle and direction

Unidad de corteCutting unit

Diámetro mínimo de curvaMinimum bending diameter

Tipo de materialType of material

PesoWeight

Puenteado posibleThrough-wiring possible

Accesorios excluidos/incluidosExcluded/included accessories

Diámetro cable alimentaciónFeeding cable diameter

Longitud cable suspensiónSuspension cable length

Temperatura de contactoContact temperature

Capacidad portante de los productosStatic load resistance

Campo de aplicaciónApplication field

Profundidad de montajeAssembly depth

Diámetro de montajeAssembly diameter

Longitud cable alimentaciónFeeding cable length

148

16/1,5

G5,3

IP44

110

F

max.33W xoutput

input3x1-10V

output3x1,4A

incl.

incl.

Tamaño del orificio de montajeSize of assembly hole

Salida 3x1,4AOutput 3x1,4A

Salida máx. 33W por canalOutput max. 33W per channel

Receptor IRIR Receiver

Emisor IRIR Transmitter

Producto comprobado por ENEC (Europa)ENEC tested (European safety standards)

Producto comprobado por KEMA (Holanda)KEMA tested (Netherlands)

CasquilloLampholder

Uso interiorIndoor use

Grado de protección IPIP rating

Producto CECE Product

Convertidor independienteIndependent convertor

Transformador a prueba de cortocircuitosShort-circuit proof transformer

Protección en caso de >110ºCProtected by more than 110ºC in error

Apto para superficies con inflamabilidad desconocidaSuitable for surfaces with unknown inflammation behaviour

Apto para superficies con inflamabilidad normalSuitable for direct fixation on normal flammable surfaces

Lámpara apta para su utilización en luminariasBulb is suitable for fittings without safety glass

Entrada 3x1-10VInput 3x1-10V

Tipo de materialType of material

Diámetro de montajeAssembly diameter

Leyenda Legend

Legend

149

Notas Notes

DISTRIBUIDOR / DISTRIBUTOR

MUNDOCOLOR ILUMINACION TECNICA, S.L.

CENTRAL Y FÁBRICA / HEADQUARTERSBARCELONAPolígono el Regàs C/ dels O�cis, 2508850 Gavà (BARCELONA) SPAINTel.: +/34 - 93 630 28 00 Fax: +/34 - 93 630 29 66e-mail: [email protected]

DELEGACIONES / BRANCH OFFICESMADRIDC/ Eduardo Marquina, 29. 28019 Madrid (MADRID)Tel.: +/34 - 91 871 78 86 / 87 Fax: +/34 - 91 871 76 83e-mail: [email protected] de Moçambique, 32635-437 Serra das Minas / Rio de MouroTel.: +/351 21 920 27 15 - 926 04 72Fax: +/351 21 920 2717e-mail: [email protected]

www.grupo-mci.com

DISTRIBUIDOR / DISTRIBUTOR

catálogo todo luces

Documents

catalogo led lighting

mit led lighting

technologie led

tecnologia led

tecnologa led

sizlere yeni led lighting

el producto de vanguardia

mentes creativas de