catalogue cemoi export noël 2013

2

CEMOI a future-oriented, family-run, French business:Our agronomic expertise and post-harvest process control means that we can promote, develop and distribute sustainably gourmand cocoa and chocolate throughout the world.CEMOI, at the heart of the cocoa network.We have been accompanying cocoa farmers on the main cocoa-producing continents in a sustainable development approach for more than 20 years, with a particularly strong involvement in the Ivory Coast with our “PACTS” Programme.Everyday, we select the only the very best cocoa beans to make a top quality chocolate, rich in aromas and variety.CEMOI, a unique know-how.We have our own processing and transformation sites which means that from bean to finished product we can control every stage in the manufacture process, from the harvest to the moulding of cocoa bean liquor, butter and pressed-cake, etc.With our 14 factories and a business expertise in more than 20 technologies, we can meet the specific requirements of all sectors: industrialists, the retail-chain industry, food-services, Gourmets, etc.

CEMOI, entreprise familiale Française tournée vers l’avenir :Grâce à son expertise agronomique et sa maîtrise du processus post récolte, CEMOI est engagée à promouvoir, développer et faire rayonner un cacao et un chocolat durablement gourmand pour l’ensemble de la planète.CEMOI, au cœur de la filière cacao.CEMOI accompagne les planteurs dans une démarche développement durable depuis plus de 20 ans sur les principaux continents producteurs de cacao, avec une forte implication en Côte d’Ivoire à travers le programme "PACTS".Chaque jour, CEMOI sélectionne les meilleures fèves de cacao pour fabriquer un chocolat de qualité, aux propriétés aromatiques riches et variées.CEMOI, un savoir-faire unique.Depuis la fève jusqu’au produit fini, CEMOI maîtrise toutes les étapes de fabrication, de la récolte au moulage sous toutes ses formes, et dispose de ses propres sites de traitement et transformation de la fève de cacao en masse, beurre, tourteaux…Avec ses 14 chocolateries et une expertise métier sur plus de 20 technologies, CEMOI répond aux attentes spécifiques de chacun des marchés : industriels, produits de grande consommation, R.H.F, Gourmets….

3

Premium & Organic ....................................................................................................................................................................................................P. 4

Marshmallow ................................................................................................................................................................................................................P. 11

Truffles ...................................................................................................................................................................................................................................P. 15

Chocolate Boxes ..........................................................................................................................................................................................................P. 21

Specialities ........................................................................................................................................................................................................................P. 26

Christmas ...........................................................................................................................................................................................................................P. 32

Premium organic

4

CEMOI NATURE : un plaisir chocolat à l’état pur.La gamme Nature de CEMOI répond aux attentes des consommateurs à la recherche de chocolat de qualité, au pur beurre de cacao, dans le respect de l’homme et de la Terre. Du cacaoyer à la tablette, CEMOI maîtrise l’intégralité de la filière chocolat pour offrir un maximum de garanties gustatives et éthiques.Découvrez les recettes équilibrées et créatives de la gamme CEMOI NATURE : des origines pour exprimer des saveurs variées au subtil mariage des fruits avec un cacao d’exception, succombez à un moment de dégustation!CEMOI PREMIUM : un plaisir fort en cacaoCEMOI s’implique depuis plus de 20 ans auprès des planteurs et des coopératives afin de révéler toutes les qualités organoleptiques des fèves de cacao indispensables à un cho-colat de qualité.Découvrez la gamme CEMOI DEGUSTATION avec des recettes riches en cacao, aux saveurs à la fois intenses et fruitées.

CEMOI ORGANIC: a pure delight for the chocoholic.The CEMOI ORGANIC range meets the needs of consummer looking for high quality chocolate, made of pure cocoa butter, while respecting both the humans and the Earth.From the cocoa tree to the chocolate bar, CEMOI controls the entire chocolate industry process and guarantees both ethics and flavours.Experience the CEMOI ORGANIC balanced and creative recipes: origins express a large variety of flavours to subtle blend of fruits with an exceptional cocoa. Succumb to a pure moment of tasting.CEMOI PREMIUM: a strong cocoa pleasureCEMOI has been involved for over 20 years with farmers and cooperatives in order to reaveal all the organoleptic qualities of cocoa beans, essential to a high quality chocolate.Discover the CEMOI PREMIUM range with recipes rich in cocoa, with intense and fruity savours.

BarsOrganic

5

.Ref. EAN code Designation Items/outerDimensions (mm) Outer dimensions (mm) Outers/Pallet

1

2

N°

Org

anic

1 70% Mini dark chocolate bars, 190 g

nnew

nnew

17133 317328 171 298 0 70% Mini dark chocolate bars, 190 g 163 x 30 x 245 24 368 x 370 x 236 (0,023m3) 9 x 7

14732 317328 143 388 5 66% Dark chocolate dessert, 200 g 193 x 92 x 12 30 291 x 206 x 126 (0,007m3) 16 x 8

2 66% Dark chocolate dessert, 200 g

< 193

mm

>

< 163

mm

>

BarsOrganic

6

.Ref. EAN code Designation Items/outerDimensions (mm) Outer dimensions (mm) Outers/PalletN°

3

4

5

Org

anic

5 55% Dark chocolate Raspberry, 100 gn

new

nnew

14728 317328 140 327 7 64% Dark chocolate Quinoa, 100 g 190 x 91 x 9 30 286 x 196 x 107 (0,06m3) 16 x 15

14727 317328 143 396 0 72% Dark chocolate Ecuador, 100 g 190 x 91 x 9 30 286 x 196 x 107 (0,06m3) 16 x 15

14729 317328 146 365 3 55% Dark chocolate Raspberry, 100 g 190 x 91 x 9 30 277 x 201 x 96 (0,05m3) 16 x 15

< 190

mm

>

< 190

mm

>

< 190

mm

>

4 72% Dark chocolate Ecuador, 100 g3 64% Dark chocolate Quinoa, 100 g

n

BarsPremium

7

.N° Ref. EAN code Designation Items/outerDimensions (mm) Outer dimensions (mm) Outers/Pallet

6

7Pr

emiu

m

n

14530 317328 144 642 7 Dark Chocolate Bar 72%, 100 g 190 x 91 x 9 17 196x 164 x 95 (0,003m3) 27 x 15

14531 317328 144 659 5 Dark Chocolate Bar 85%, 100 g 190 x 91 x 9 17 196x 164 x 95 (0,003m3) 27 x 15

6 Dark chocolate bar 72%, 100 g

7 Dark chocolate bar 85%, 100 g

< 190

mm

>

< 190

mm

>

PremiumBars

8

.Ref. EAN code Designation Items/outerDimensions (mm) Outer dimensions (mm) Outers/Pallet

8

9

10

N°

Prem

ium

8 Milk chocolate bar, 100 g

9 Dark chocolate & Sea salt crystals, 100 g

10 Display of mixed bars, 4,8 kg

n

< 190

mm

>

< 189

mm

>

nnew

22199 317328 221 929 7 Milk chocolate bar, 100 g 190 x 91 x 9 17 196 x 164 x 95 (0,003m3) 27 x 15

14733 317328 147 330 0 Dark chocolate & Sea salt crystals, 100 g 190 x 91 x 9 17 196 x 164 x 97 (0,03m3) 27 x 15

14070 317328 14 921 7 Display of mixed bars 189 x 92 x 9 48 298 x 203 x 195 (0,011m3) 16 x 8

Filled Bars

9

.Ref. EAN code Designation Items/outerDimensions (mm) Outer dimensions (mm) Outers/PalletN°

11

12

13Pr

emiu

m

11 Truffle-filled Dark chocolate, 150 g

12 Dark chocolate with Mint, 135 g

13 Milk chocolate with Caramel, 125 g

< 189

mm

>

< 189

mm

>

< 189

mm

>

41330 317328 413 195 5 Truffle-filled Dark chocolate, 150 g 189 x 92 x 11 36 203 x 298 x 195 (0,012m3) 16 x 8

34809 317228 348 011 5 Dark chocolate with Mint, 135 g 189 x 92 x 10 36 203 x 298 x 195 (0,012m3) 16 x 8

34808 317328 348 003 0 Milk chocolate with Caramel, 125 g 189 x 92 x 10 36 203 x 298 x 195 (0,012m3) 16 x 8

BarsFruit Jelly

10.N° Ref. EAN code Designation Items/outerDimensions (mm) Outer dimensions (mm) Outers/Pallet

14

nnew

Prem

ium

14 Fruit Jelly Pack, 180 g

42990 317328 429 902 0 Fruit Jelly Pack, 180 g 167 x 98 x 19 12 239 x 108 x 184 (0,005m3) 30 x 9

Discover our new CEMOI fruit bars range.Our 3 flavors fruit bars are made with real fruit (50% fruit pulp in each recipe) and no preservatives.Naturally source of vitamines (B1, B6 and C), our fruit bars are also rich in wheat germ (vitamines A, fiber) to support today’s active lifestyle.All our CEMOI fruit bars are fat free and made with natural flavors.

OrangeOrange

CranberryCanneberge

MangoMangue

Marshmallow

Chocolate Confectionary

11C

onfe

ctio

narie

s

Né en France en 1962, le Petit Ourson guimauve a conquis le cœur des français avec sa recette originale de guimauve enrobée de chocolat au lait. Pour ses 50 ans, grâce à sa texture très tendre, son goût légèrement vanillé et son bon chocolat au lait, le Petit Ourson part à la conquête du reste du monde.

Pour que tout le monde se fasse plaisir, le groupe CEMOI décline 50 ans de savoir faire guimauve dans une forme cœur et avec un Père-Noël pour les fêtes de fin d’année.

Born in France in 1962, the marshmallow Little Bear won the heart of the Frenches with its original recipe, a marshmallow covered in milk chocolate. To celebrate its 50’s, our “Petit Ourson” goes and conquers the world, thanks to its very soft texture, slightly vanilla flavoured milk chocolate.

To make everyone enjoying the moment, the group CEMOI adapts 50 years of marshmallow expertise and also offers a marshmallow shaped heart and a Santa Claus for the Christmas season.

< 145 mm

>

Marshmallow


12

.

N° Ref. EAN code Items/outerDimensions (mm) Outer dimensions (mm) Outers/PalletDesignation

15

Con

fect

iona

ry nnew

15 Petit Ourson Marshmallow individually wrapped, 25 g (675g)

71454 317328 714 543 0 Petit Ourson Marshmallow individually wrapped, 25 g (675g) 290 x 150 x 810 6 472 x 312 x 190 (0,028m3) 7 x 9 Pallet: 1000 x 1200

Marshmallow


13

.Ref. EAN code Items/outerDimensions (mm) Outer dimensions (mm) Outers/PalletDesignationN°

< 200

mm

>

< 200

mm

>

Con

fect

iona

ry

n

nsize

16 Petit Ourson, Little Bear Marshmallow bag, 100 g

17 Petit Hérisson, Little Hedgehog bag, 78 g

18 Petit Ourson, Bear’s Head bag, 77 g

16

17

18

71453 317328 705 442 8 Petit Ourson, Little Bear Marshmallow bag, 100 g 165 x 40 x 200 20 395 x 295 x 195 (0,022m3) 8 x 9

70019 317328 700 195 8 Petit Hérisson, Little Hedgehog bag, 78 g 120 x 40 x 200 30 395 x 295 x 195 (0,022m3) 8 x 9

71455 317328 714 550 8 Petit Ourson, Bear’s Head bag, 77 g 120 x 40 x 200 30 395 x 295 x 195 (0,022m3) 8 x 9

< 200

mm

>

Marshmallow


14

.Ref. EAN code Items/outerDimensions (mm) Outer dimensions (mm) Outers/PalletDesignation

19

20

N°

Con

fect

iona

ry

19 Marshmallow Heart, 262 g

20 Marshmallow Heart Tin Box, 392 g

75692 317328 754 036 5 Marshmallow Heart, 262 g 290 x 200 x 30 12 430 x 305 x 220 (0,029m3) 6 x 8

74103 317328 740 654 8 Marshmallow Heart Tin Box, 392 g 190 x 142 x 75 12 400 x 300 x 241 (0,029m3) 8 x 7

< 142

mm >

< 200

mm

>

Cabosse

100% cacaoReal Truffles

15Tr

uffle

s

La première truffe fut créée en 1895 par un chocolatier français à l’occasion de Noël. Inspirée de l’aspect brut et terreux du chocolat, la truffe au chocolat doit son nom au noble champignon de la région du Périgord, en France. Riche de son savoir faire en truffes, CEMOI vous invite à découvrir les arômes fruités et intenses de sa TRUFFE VERITABLE.Savourez cette recette avec son cœur de truffe chocolat pur beurre de cacao. Elaborée à partir d’une pâte de cacao d’origine Equateur, la TRUFFE VERITABLE de CEMOI saura vous séduire par sa finesse et sa texture fondante en bouche.Laissez-vous tenter par un moment de dégustation unique.

Originating from France since 1895, the Truffe is a unique chocolate. Make to ressemble a precious wild fungi called "truffe", this chocolate delicacy is dark and dusted with cocoa powder.With our CEMOI REAL TRUFFLE, enjoy the genuine finest chocolate truffles dusted in cocoa powder, made with the finest ingredients and natural flavour.Discover all the benefits of a cocoa mass from Ecuador, with a fruity and intense savour, as well as the smoothness of the 100% pure cocoa butter chocolate.Cocoa butter is the critical ingredient that makes chocolate so desirable as it delivers the luxuriously creamy mouthfeel for which the best premium chocolate is known. An unique and original chocolatey tasting you will never forget.

Dégustez aussi notre Truffe Fantaisie CEMOI qui fond dans la bouche et libère une saveur intense de chocolat, rehaussée par la poudre de cacao. Savourez la recette classique et l’ensemble des saveurs de notre gamme.

The CEMOI Truffe melts in the mouth and leaves a lingering, mildly sweet and bitter chocolate taste. Enjoy and savour the traditional CEMOI Fancy truffle, either plan our flavoured.

nnew


16.Ref. EAN code Items/outerDimensions (mm) Outer dimensions (mm) Outers/PalletDesignationN°

21

Truf

fles

21 Real Truffles ballotin, classic recipe, 200 g

73133 317328 731 331 0 Real Truffles ballotin, classic recipe, 200 g 145 x 90 x 80 16 385 x 300 x 180 (0,021m3) 8 x 10

< 90

mm

>

COCOA MASS FROM ECUADOR

NO VEGETABLE OIL

REAL CHOCOLATE

PURE COCOA BUTTER


17


22

23

nnew

Truf

fles

22 Hat Box Truffles, classic recipe, 500 g

23 Gift Box Truffles, classic recipe, 200 g

73134 317328 731 349 5 Hat Box Truffles, classic recipe, 500 g 161 x 161 x 110 12 505 x 340 x 250 (0,043m3) 4 x 7

73140 317328 731 406 5 Gift Box Truffles, classic recipe, 200 g 148 x 57 x 247 6 371 x 161 x 260 (0,016m3) 14 x 6

< 247 mm

>

< 110

mm

>

Fancy Truffles

18

.Ref. EAN code Items/outerDimensions (mm) Outer dimensions (mm) Outers/PalletN° Designation

24

25

26

27

Truf

fles

26 Caramel Truffles Ballotin, 200 gTruffles with Caramel pieces

27 Amande Truffles Ballotin, 200 gTruffles with Almond pieces

24 Classic Truffles Ballotin, 200 gBittersweet truffles

25 Orange Truffles Ballotin, 200 gTruffles with candied Orange peel pieces

73071 317328 728 980 6 Classic Truffles Ballotin, 200 g 145 x 90 x 80 16 381 x 296 x 180 (0,020m3) 8 x 10

71745 317328 717 348 8 Orange Truffles Ballotin, 200 g 145 x 90 x 80 16 381 x 296 x 180 (0,020m3) 8 x 10

73070 317328 729 434 3 Caramel Truffles Ballotin, 200 g 145 x 90 x 80 16 381 x 296 x 180 (0,020m3) 8 x 10

73069 317328 728 998 1 Almond Truffles Ballotin, 200 g 145 x 90 x 80 16 381 x 296 x 180 (0,020m3) 8 x 10

< 90

mm

>

< 90

mm

> < 9

0 m

m >

< 90

mm

>

Fancy Truffles

19


28

29

30Tr

uffle

s

73073 317328 729 004 8 Hazelnut Truffles Ballotin, 200 g 145 x 90 x 80 16 381 x 296 x 180 (0,020m3) 8 x 10

71744 317328 716 993 1 Mint Truffles Ballotin, 200 g 145 x 90 x 80 16 381 x 296 x 180 (0,020m3) 8 x 10

75689 317328 754 143 0 Shipper Display Ballotin, 9600 g 470 x 470 x 1230 1 800 x 470 x 1230 (0,46m3) 17

28 Hazelnut Truffles Ballotin, 200 g Truffles with Hazelnut pieces

29 Mint Truffles Ballotin, 200 g

30 Shipper Display Ballotin, 9600 g

48 assorted Ballotins:l 12 ballotins "Caramel Truffles", 200 g

317328 729 434 3l 12 ballotins "Classic Truffles", 200 g

317328 728 980 6l 12 ballotins "Hazelnut Truffles", 200 g

317328 729 004 8l 12 ballotins "Mint Truffles", 200 g

317328 716 993 1

< 90

mm

> < 9

0 m

m >

< 800

mm

>

Fancy Truffles

20


Truf

fles

31 Classic Truffles Ballotin, 800 g Bittersweet truffles

32 Gold Tin Box Classic Truffles, 300 gBittersweet truffles

73072 317328 729 087 1 Classic Truffles Ballotin, 800 g 185 x 110 x 160 9 600 x 395 x 200 (0,047m3) 4 x 8

65163 317328 651 638 5 Gold Tin Box Classic Truffles, 300 g 260 x 115 x 60 12 545 x 380 x 150 (0,031m3) 4 x 11

31

32

< 160

mm

>

< 60

mm

>

BoxAssortment

21


33

34C

hoco

late

Box

es

34 Stick Cheverny box, 75 g

77539 317328 775 239 3 Cheverny box, 500 g 350 x 264 x 28 10 373 x 275 x 320 (0,033m3) 9 x 5

77552 317328 775 528 8 Stick Cheverny box, 75 g

< 264

mm

>

nnew

Carré AztèqueMilk chocolate filled

with praliné and caramelized hazelnut pieces

Bûche laitMilk chocolate

filled with a smooth caramel

and praliné

Perle laitMilk chocolate

filled with a nougat paste

with pecan nuts

Corolle giandujaMilk chocolate

praliné gianduja with a whole hazelnut

Bûche noireDark chocolate filled with a coca mousse and raspberry pieces

Ruban noirPraliné with

pancake flakes coated with dark

chocolate

33 Cheverny box, 500 g

Ruban laitPraliné with crunchy

cereals in a milk chocolate shell

GiandujaMilk chocolate with gianduja

Bûche laitMilk chocolate filled

with a smooth caramel and praliné

Carré AztèqueDark chocolate filled

with fancy truffle

Carré AztèqueMilk chocolate

filled with praliné and caramelized hazelnut pieces

Perle laitMilk chocolate filled with a nougat paste

with pecan nuts

Ruban noirPraliné with pancake flakes coated with

dark chocolate

Evasion laitMilk chocolate filled with a cocoa mousse and pancake flakes

Perle noireA smooth caramel

in a dark chocolate shell

ArabicaWhite chocolate with coffee filling

No Alcohol

BoxAssortment

22


35

36

nnew

Cho

cola

te B

oxes

Enjoy texture, taste, freshness and appearance of the CEMOI chocolate assortment boxes. In each piece, you will discover exquise chocolate with fascinating flavors.Our chocolate boxes make ideal gifts for any accasion... Special or not!

35 Chocolate cup assortment, 335 g Try our assortment of four delicious dark, milk and with chocolate cups.

36 Fine Chocolate Cups box, 207 g

Amandine Milk chocolate almond praliné

DuoMilk chocolate

filled with praliné and

hazelnut spread

Cappucino With chocolate

cappuccino

NoiselyneWhole hazelnut

in gianduja

Mousse Dark chocolate

mousse

IntenseDark chocolate

mousse

Noiselyne Whole hazelnut

in gianduja

AmandineMilk chocolate

filled with praliné and pancake flakes

< 255 mm

>

< 225 mm

>

75413 317328 754 135 5 Chocolate cup assortment, 335 g 340 x 255 x 38 10 358 x 273 x 403 (0,039m3) 8 x 4

75440 317328 754 135 5 Chocolate cup assortment, 335 g 340 x 255 x 38 10 358 x 273 x 403 (0,039m3) 8 x 4

74246 317328 742 460 3 Fine Chocolate Cups box, 207 g 225 x 225 x 30 9 390 x 236 x 235 (0,022m3) 10 x 7

BoxAssortment

23


37

38

39

n

Cho

cola

te B

oxes

Those boxes are designed for those whose greatest joy is to offer.

39 Assortment of fine Chocolates, 600 g

37 Pralinés Gourmands, 202 g

38 L’atelier des Gourmets, 180 g Assortment of fine chocolates

Crunchy Heart Fancy truffle and praline

with a crunchy cereal center

Hazelnut and almond praline with

hazelnuts coated in a fine dark

chocolate

Hazelnut and almond praline with hazelnuts

in a delicate milk chocolate shell

Gianduja nut chocolate

A soft-centred dark chocolate with

almonds

Dark Chocolate Fondant

Dark chocolate with a creamy truffle filling

Café Liégeois With chocolate

with coffee cream and cappuccino

Milk Praliné Almond

Milk chocolate with praline filling

and almond

< 120

mm

>

< 91

mm

> < 1

25 m

m >

76680 317328 766 709 3 Pralinés Gourmands, 202 g 125 x 125 x 95 18 395 x 266 x 295 (0,031m3) 9 x 6

70110 317328 701 102 5 L’atelier des Gourmets, 180 g 93 x 91 x 94 16 395 x 196 x 208 (0,016m3) 12 x 8

75690 317328 756 908 3 Assortment of fine Chocolates, 600 g 190 x 190 x 120 12 590 x 390 x 260 (0,060m3) 4 x 6

BoxAssortment

24

nnew


40

Cho

cola

te B

oxes

40 Dark Chocolate Selection box, 215 g

74249 317328 742 494 8 Dark Chocolate Selection box, 215 g 225 x 225 x 30 9 390 x 236 x 235 (0,022m3) 10 x 7

< 225 mm

> Coeur Noir

Dark chocolate with fancy truffle, praline and crunchy cereal

ChoquissimeDark chocolate

filled with praliné and hazelnut pieces

Mini TabletteDésir Noir

Dark chocolate 72% cocoa with

fancy truffle

Palet Noir Dark chocolate

70% cocoa filled with fancy truffle

nnew

BoxAssortment

25


41

42

43C

hoco

late

Box

es

41 Amour de chocolats, 220 g

43 Amour de Pralinés, 220 g

Milk chocolate cup Almond & Praliné

Milk Chocolate & Gianduja

Milk chocolate wih crunchy gianduja & whole almond

Hazelnut and Almond praline with hazelnuts

in a delicate milk chocolate shell

Milk chocolate & crunchy hazelnut

praline

Milk Chocolate Nut Cluster:

cereal & praline

Fancy Truffle and Dark chocolate with

a crunchy cereal center

Fancy Truffle and Milk chocolate praline with a crunchy cereal

center

Since 1919, CEMOI French chocolate manufacturer has been putting all their creativity and savoir-faire into creating refined chocolate recipes for chocolate lovers throughout the world. Go on, give in to a moment of pure chocolate pleasure!

< 225 mm

>

< 225 mm

>

74150 317328 741 504 5 Amour de chocolats, 220 g 225 x 225 x 32 9 390 x 236 x 235 (0,022m3) 10 x 7

74250 317328 742 502 0 Stick Amour de Chocolat, 74 g

74149 317328 741 496 3 Amour de Pralinés, 220 g 225 x 225 x 32 9 390 x 236 x 235 (0,022m3) 10 x 7

42 Stick Amour de Chocolat, 74 g

< XX

mm

>

26

nnew

Sans alcoolCordial Cherries

.Ref. Items/outerDimensions (mm) Outer dimensions (mm) Outers/PalletN° EAN code Designation

44

44 Gusset Bag Cordial Cherries, 145 gMilk chocolate

Discover our new milk or dark chocolate cherry without alcohol for a truly unique experience.Made with real fruit, the cherry taste is not masked with alcohol and the texture is firm.CEMOI selected a high quality candied cherry named Amarena.Originally, from Italy, Amarena is a very high quality small sour dark coloured cherry (amaro means sour). The special taste of the Amarena cherry comes from the syrup cooking process (heat 6 times in 6 days).So give yourself an intense moment of pleasure or offer it, you will savour each bite.

42992 317328 429 928 0 Gusset Bag Cordial Cherries, 145 g 90 x 50 x 190 12 393 x 194 x 193(0.015m³) 12 x 10

< 190

mm

>

NO ALCOHOL

AMARENA RECIPE

Spec

ialit

ies

27

Cordial CherriesSans alcool


46

45

nnew

nnew

Spec

ialit

ies

45 Gift Box Cordial Cherries, 346 gMilk chocolate

46 Hat Box Cordial Cherries, 360 gMilk and Dark chocolate

42993 317328 429 936 5 Gift Box Cordial Cherries, 346 g 120 x 120 x 110 18 380 x 380 x 245(0.035m³) 6 x 7

42991 317328 429 910 5 Hat Box Cordial Cherries, 360 g 138 x 138 x 107 12 436 x 296 x 235(0.030m³) 6 x 7

< 110

mm

>

< 107

mm

>

28

Specialities


48

49

50

47

47 Milk Chocolate Nut Cluster Box, 180 gA delicious combination of CEMOI milk chocolate and hazelnuts. Each piece is individually wrapped for a very crunchy experience.

49 Stand up Bag of Milk Chocolate Almonds, 120 gTry our whole roasted almonds coated in our delicious CEMOI milk chocolate. For a truly unique moment!

48 Stand up Bag of Milk Chocolate Cereal Balls, 150 gThe CEMOI milk chocolate and malted cereal balls are the perfect treat to take with you anywhere and to enjoy at anytime.

50 Stand up Bag of Fondant, 80 gDiscover the CEMOI mini-logs of wonderfully smooth milk fondant, all individually wrapped in silver twisted foil.

42950 317328 429 506 0 Milk Chocolate Nut Cluster Box, 180 g 90 x 66 x 161 16 387 x 295 x 180 (0,020m3) 8 x 8

78492 317328 784 926 0 Stand up Bag of Milk Chocolate Cereal Balls, 150 g 80 x 50 x 180 24 397 x 238 x 178 (0,017m3) 10 x 10

64747 317328 647 479 1 Stand up Bag of Milk Chocolate Almonds, 120 g 80 x 50 x 180 24 397 x 238 x 178 (0,017m3) 10 x 10

75804 317328 758 045 3 Stand up Bag of Fondant, 80 g 80 x 65 x 160 18 381 x 296 x 197 (0,022m3) 8 x 9

< 180

mm

>

< 160

mm

>

< 180

mm

>

< 180

mm

>

Spec

ialit

ies

29

J’aime le chocolatHeart Box


52

51

Spec

ialit

ies

51 Heart Box, 107 g

52 Heart Box, 245 g

76596 317328 765 933 3 Heart Box, 107 g 110 x 110 x 45 24 300 x 250 x 240 (0,018m3) 12 x 7

76679 317328 765 941 8 Heart Box, 245 g 138 x 138 x 71 20 585 x 395 x 165 (0,038m3) 4x 10

< 110

mm

>

< 138 mm

>

What better way to say "I love you" than with a box of chocolate? Enjoy our milk chocolate heart, filled with almond praline, fancy truffle and a crunchy cereal ball and tell everyone how much You Love Chocolate!

30

Specialities


53

Spec

ialit

ies

71463 3 17328 714 634 5 Seashells box, 200 g 180 x 180 x 30 13 393 x 194 x 195(0.015m³) 12 x 5

< 180

mm

>

Sea horse

Snail

Shrimp

Cockle

53 Sea Shells, 200 g

4 different shapes :

Surprise your senses with our Sea Shells filled with hazelnut praliné and beautifully sculpted in marbled shapes.

nnew

P. 23

31

Gift

nnew

P. 26

P. 17

P. 16

P. 22

P. 21

P. 30

P. 24

P. 25

P. 27

P. 23

P. 17

P. 27

Chr

istm

as

Chocolate is a must at Christmas !Whether it’s smaller portion options or all-natural flavours, CEMOI works to bring you tastier and healthier choices. With a broad range to choose from, CEMOI chocolate and confectionery products can be enjoyed by everyone.Take time to discover our magical range of advent calendars and christmas figurines. Enjoy our hollow foiled santas and our tree ornaments. Do not miss our praliné balls and scary yourself with our Halloween offer !With CEMOI you have the guarantee of creative flavours and pure chocolate delights. All you have to do is make a choice: offer them, share them or eat them !

Chr

istm

as33

Halloween ........................................................................................................................................................................................................................P. 34

Advent Calendars........................................................................................................................................................................................................P.35

Christmas Marshmallow .........................................................................................................................................................................................P. 36

Figurines .............................................................................................................................................................................................................................P. 37

Balls .......................................................................................................................................................................................................................................P. 38

Tree Ornaments .............................................................................................................................................................................................................P. 39

Hollow Figures ...............................................................................................................................................................................................................P. 40

Gifts ........................................................................................................................................................................................................................................P. 42

Gold range .......................................................................................................................................................................................................................P. 43

Bulk.........................................................................................................................................................................................................................................P. 44

Pallet Configuration ....................................................................................................................................................................................................P. 46

Hal

low

een

HalloweenHalloween

34N° Outers/PalletOuter dimensions (mm)Items/outerDimensions (mm)EAN codeRef.

54

Designation.

Are you brave enough to celebrate Halloween with our CEMOI Bloody Eye?Discover our delicious recipe of a milk chocolate shell filled with creamy strawberry fondant.

70946 317328 709 469 1 Display of 66 bloody Eyes, 2442 g 280 x 179 x 95 2 395 x 295 x 115 (0,013m3) 8 x 11

< 95

mm

>

54 Display of 66 bloody Eyes, 2442 g

Chr

istm

as

AdventCalendars

35

.Ref. Items/outerDimensions (mm) Outer dimensions (mm) Outers/PalletEAN code Designation

56

55

N°

74891 317328 748 699 1 Advent Calendar, 75 g 350 x 255 x 11 24 355 x 290 x 265 (0,027m3) 12 x 6

74893 317328 748 699 1 Advent Calendar, 75 g 350 x 255 x 11 70 410 x 360 x 520 (0,077m3) 6 x 3

< 350

mm

>

< 350

mm

>

55 Advent Calendar, 75 gMilk chocolate, 2 Designs

56 Advent Calendar, 75 gMilk chocolate, 2 Designs

Chr

istm

as

Chr

istm

asMarshmallow

36.N° Ref. Items/outerDimensions (mm) Outer dimensions (mm) Outers/PalletEAN code Designation

57

nnew

57 Santa Claus Marshmallow individually wrapped, 25 g (675 g)

71456 3 17328 714 543 0 Santa Claus Marshmallow individually wrapped, 25 g (675 g) 290 x 150 x 810 6 472 x 312 x 190 (0,028m³) 7 x 9

Pallet: 1000 x 1200

Chr

istm

as

Figurines

37


58

59

N°

Smooth milky filling or hazelnut paste filling: taste them and choose your favorite shape and flavour!

70547 317328 705 475 6 Bag of Christmas Figurines, 200 g 80 x 40 x 220 25 395 x 295 x 210 (0,024m3) 8 x 8

70548 317328 705 483 1 Bag of Christmas Figurines, 200 g 80 x 40 x 220 25 395 x 295 x 210 (0,024m3) 8 x 8

< 220

mm

>

< 220

mm

>

58 Bag of Christmas Figurines, 200 gMilk chocolate with a smooth milky filling

59 Bag of Christmas Figurines, 200 gMilk chocolatewith a smooth hazelnut paste filling

Chr

istm

asBalls

38


60

61

62

N°

64545 317328 645 457 1 Bag of Milk Chocolate Balls, 100 g 140 x 30 x 90 32 295 x 195 x 160 (0,009m3) 16 x 10

64546 317328 645 465 6 Bag of Milk Chocolate Balls, 100 g 140 x 30 x 90 32 295 x 195 x 160 (0,009m3) 16 x 10

71207 317328 712 075 8 Little Snowman, 180 g 110 x 40 x 280 20 395 x 295 x 252 (0,029m3) 8 x 7

< 90

mm

>

< 90

mm

>

< 280

mm

>

61 Bag of Milk Chocolate Balls, 100 gMilk chocolate balls filled with a smooth hazelnut spread filling

60 Bag of Milk Chocolate Balls, 100 gMilk chocolate balls filled with a smooth milky paste filling

62 Little Snowman, 180 g

Chr

istm

as

OrnamentsTree

39


64

65

63

N°

n

n

65 Bag of Tree ornaments, 150 gMilk chocolate

66435 317328 664 359 3 Little Penguin, 150 g 100 x 75 x 280 30 600 x 400 x 252 (0,060m3) 4 x 8

74875 317328 748 756 1 Bag of Santa-Claus Tree-ornaments, 75 g 90 x 40 x 240 30 395 x 295 x 160 (0,019m3) 8 x 11

74876 317328 748 764 6 Bag of Tree ornaments, 150 g 130 x 40 x 270 20 395 x 295 x 210 (0,024m3) 8 x 8

< 280

mm

>

<240

mm

>

< 270

mm

>

63 Little Penguin, 150 gWith our little penguin, you will enjoy our Milk chocolate in a funny shape!You can also hang your penguins on your Christmas Tree!.

64 Bag of Santa-Claus Tree ornaments, 75 gMilk chocolate

Chr

istm

as

& Solid SantasHollow Figures

40

.N° Ref. Items/outerDimensions (mm) Outer dimensions (mm) Outers/PalletEAN code Designation

67

68

69

66< 1

05 m

m >

< 140

mm

>

< 170

mm

> < 250

mm

> 74880 317328 748 806 3 Cello-Pack of 5 solid Santa-Claus, 50 g 190 x 10 x 105 30 295 x 200 x 125 (0,007m3) 16 x 14

74872 317328 748 723 3 Santa-Claus, 40 g 40 x 20 x 140 40 195 x 195 x 160 (0,009m3) 16 x 11



66 Cello-Pack of 5 solid Santa-Claus, 50 gMilk chocolate

67 Santa-Claus, 40 gMilk chocolate



Chr

istm

as

ButtonsHollow Figures

41.N° Ref. Items/outerDimensions (mm) Outer dimensions (mm) Outers/PalletEAN code Designation

70

nnew

70 Santa-Claus with Chocolate Buttons, 160 gMilk chocolate and Buttons

64817 3 17328 648 170 6 Santa Claus with chocolate buttons, 160 g 80 x 50 x 220 48 600 x 400 x 252 (0.060m³) 4 x 7

< 220

mm

>

Chr

istm

as

Variety BagsGift

42


72

73

71

N°

74911 317328 749 119 3 Christmas Boot, 75 g 90 x 60 x 270 13 395 x 295 x 252 (0,029m3) 8 x 7

74877 317328 748 772 1 Variety Bag, 125 g 100 x 40 x 280 24 395 x 295 x 160 (0,019m3) 8 x 11

74878 317328 748 780 6 Variety Bag, 175 g 110 x 50 x 290 20 395 x 295 x 210 (0,024m3) 8 x 8

< 270

mm

>

< 280

mm

>

< 290

mm

>

71 Christmas Boot, 75 gMilk chocolate & confectionery

72 Variety Bag, 125 gMilk chocolate & confectionery

73 Variety Bag, 175 gMilk chocolate & confectionery

Chr

istm

as

Gold range

43


75

76

74

N°

74886 317328 748 863 6 Golden Santa-Clauss, 60 g 50 x 30 x 170 30 295 x 195 x 210 (0,012m3) 16 x 8

74887 317328 748 871 1 Golden Santa-Clauss,100 g 60 x 30 x 200 24 295 x 195 x 210 (0,012m3) 16 x 8

74913 317328 749 135 3 Golden Mix Bag, 400 g 110 x 90 x 300 9 395 x 295 x 280 (0,033m3) 8 x 5

< 170

mm

>

< 200

mm

>

< 300

mm

>

74 Golden Santa-Clauss, 60 gMilk chocolate

75 Golden Santa-Clauss,100 gMilk chocolate

76 Golden Mix Bag, 400 gMilk chocolate

Chr

istm

asChristmas

Bulk

44

.Ref. Items/outer Outer dimensions (mm) Outers/PalletEAN code DesignationN°

78

79

77

80

81

82

83

nnew

70865 317328 708 651 1 Case of Milk Chocolate Balls, 5 kg 1 390 x 264 x 191 (0,020m3) 9 x 9

70866 317328 708 669 6 Case of Milk Chocolate Balls, 5 kg 1 390 x 264 x 191 (0,020m3) 9 x 9

74883 317328 748 830 8 Case of Assorted Tree-ornaments, 6,25 kg 1 395x 295 x 265 (0,031m3) 8 x 6

74912 317328 749 127 8 Case of Golden Santa-Claus Tree-ornaments, 6,25 g 1 395 x 295 x 265 (0,031m3) 8 x 6

42989 3 17328 429 894 8 Case of nut cluster, 5 kg

74885 317328 748 855 1 Case of Chocolate Balls, 1,5 kg 1 295 x 195 x 100 (0,006m3) 16 x 17

75930 317328 759 308 8 Case of fondant, 4,7 kg 1 390 x 264 x 191 (0,019m3) 9 x 9

77 Case of Milk Chocolate Balls, 5 kgWith hazelnut spread filling

81 Case of nut clusters, 5 kgMilk chocolate and hazelnut

82 Case of Chocolate Balls, 1,5 kgWhite chocolate with truffle filling

83 Case of fondant, 4,7 kgSmooth milk fondant

80 Case of Golden Santa-Claus Tree-ornaments, 6,25 kgMilk chocolate

79 Case of Assorted Tree-ornaments, 6,25 kgMilk chocolate

78 Case of Milk Chocolate Balls, 5 kgWith milky filling

nnew

.

P. 41 P. 39

P. 12

45

What’s new in

2013...nnew

n

P. 13

P. 7 - 8

nnew

n

P. 5 - 6

P. 10P. 23

P. 23P. 22

P. 24

P. 16 - 17

P. 26- 27

P. 21

P. 25

P. 36

PalletConfiguration

Type 16

Type 08

Type 04

Type 56

Type 58

Type 54

1/8 Europalette

1/4 Europalette

1/16 Europalette

1/16 Europalette

1/8 Europalette

1/4 Europalette

Outer cases Display

46 Pictures for illustration purposes only - Products’ specifications indicated in this catalogue may differ.

2980, avenue Julien Panchot66968 Perpignan Cedex 9 - France

Tél : 00 33 468 56 35 35Fax : 00 33 468 56 35 23

For any information contact our sales team :Mr Thierry Beaujeon : [email protected]

Ms Laurence Belin : [email protected] Charlotte Courcier : [email protected]

Ms Arzu Gedikli : [email protected]

catalogue cemoi export noël 2013

Documents

the retail

cemoi matrise

the main cocoa

the cocoa network

cemoi slectionne

cemoi rpond

at the heart

chocolate throughout