caterpillar 583 pipelayer parts manual...parts manual this is a manual produced by jensales...
TRANSCRIPT
Parts Manual
THIS IS A MANUAL PRODUCED BY JENSALES INC. WITHOUT THE AUTHORIZATION OF CATERPILLAR OR IT’S SUCCESSORS. CATERPILLAR AND IT’S SUCCESSORS ARE NOT RESPONSIBLE FOR THE QUALITY OR ACCURACY OF THIS MANUAL.
TRADE MARKS AND TRADE NAMES CONTAINED AND USED HEREIN ARE THOSE OF OTHERS, AND ARE USED HERE IN A DESCRIPTIVE SENSE TO REFER TO THE PRODUCTS OF OTHERS.
Parts
Man
ual
583 Pipelayer S/N 16A1-16A199
CT-P-583PL 16A
IN D E X
Diesel Engine (Page 12)
Name Paqe
Accessory Drive .............. 30 Air Cleaner ... , . . . . . . . . . . . . .. 19 Breather .................... 37 Camshaft ................... 29 Connecting Rod . . . . . . . . . . . . .. 28 Control-Compression Release .. 21 Control-Fuel Pump. . . . . . . . . .. 32 Control-Governor ........... 32 Crankshaft .................. 27 Crankshaft Bearings ........... 28 Cylinder Block and Covers . . . . .. 24 Cylinder Head ............... 22 Drive-Oil Pump ............. 43 Fan ........................ 17 Filter-Fuel ........... . . . . . .. 34 Fuel Injection System .......... 35 Fuel Lines ................... 33 Gauge-Fuel ................ 37 Gauge-Oil ................. 37 Governor ................... 30 Guard-Crankcase ........... 14 Guard Radiator .............. 14
Name Page
Heat Indicator ............... 37 Hour Meter .................. 33 Idler Gear-Water Pump. . . . . .. 16 Manifolds ................... 20 Numerical Parts Index .......... 156 Oil Cooler ................... 43 Oil Filler .................... 37 Oil Filter .... . . . . . . . . . . . . . . .. 40 Oil Lines .................... 38 Piston ....................... 28 Power Take-Off-Rear ......... 29 Pump-Fuel Transfer .......... 34 Pump-Oil .................. 42 Pump-Water ............... 16 Radiator .................... 12 Specifications ................ 128 Support-Engine ............. 21 Tachometer Drive .. . . . . . . . . . .. 33 Tools ....................... 152 Transfers .................... 155 Valve Mechanism ............. 22 Water lines "................. I 5
Starting Engine (Page 44)
Air Cleaner. . . . . . . . . . . . . . . . .. 52 Governor .................. . 45 54 Battery Box and Wiring ........ 64 Ignition System .............. .
Camshaft ................... 48 Magneto .................... 55 Carburetor .................. 53 Manifold .................... 52 Clutch ...................... 60 Connecting Rod ............. . Control-Choke and Throttle .. . Crank-Manual Starting ...... . Crankshaft ................. . Cylinder Block ............... . Cylinder Head .............. .
49 51 44 48 46 46
Generator ................... 67 Fuel System ...... . . . . . . . . . . .. 5 I
Piston ....................... 49 Pump-Oil .................. 49 Starter Pinion ................ 56 Starter-Electric . . . . . . . . . . . . .. 62 Support ..................... 50 Transmission ................. 56 Valve Mechanism ............. 46 Water Lines ................. 50
........ ,. :'(;: .. : . .' ...... .
Clutch, Transmission and Chassis (Page 71)
Name Page Name Page
Brakes ...................... 94 Guards-Track Roller Frame .... 106 Bumper-Front ............... I 10 Hood and Dash ............... 107 Case and Frame .............. 100 Idler-Front ................. 101 Clut.::h-Steering ............. 87 Oil Cooler Lines-Cooler-Torque Converter ..... 76 Control-Flywheel Clutch ...... 78
Torque Converter ........... 77 Oil System-Transmission ...... 80
Control-Gear Shift .......... 78 Oil System-Steering Clutch Control-Steering Clutch ...... 86 Control Mechanism-Steering
Clutch Hydraulic ........... 88
Hydraulic Mechanism ........ 92 Roller-T rack ................ 104 Roller-Track Carrier .......... 105
Converter-Torque ........... 71 Seat Cushions ................ I I 1 Drawbar .................... 144 Seat Frame .................. III Fenders ..................... 108 Support-Main Frame ......... 106 Final Drive ................. " 98 Tank-Fuel .................. I I I Fluid Charging- Tool Box ..................... 110
Torque Converter . . . . . . . . . .. 75 Track ....................... 103 Frame-Track Roller ........... 102 Transmission-Optional ........ 84 Guard-Track Roller .......... 105 Transmission-Standard ........ 82
Pipelayer and Hydraulic Control (Page 112)
Base-Winch ................ 131 Counterweights .............. 133 Boom . _ ..................... 120 Counterweight Cylinder ........ 135 Brake-Winch ................ 130 Drum Shaft-Winch ........... ·126 Clutch and Drive .............. I 14 Frame ...................... 121 Control-Brake .............. 128 Control-Hydraulic ........... 136 Control-Power Take-Off
Clutch .................... 113
Guards-Winch .............. 132 Lines-Hydraulic ............. 134 Mounting-Hydraulic Control ... 142
Control-Reverse Lock ........ I 24 Power Take-Off ............... I 12 Control-Transmission ......... 125 Sheave Block and Cable ........ I 18 Control-Winch Drum Clutch ... 127 Transmission ................. 122
Attachments (Page 144)
Air Cleaner Extension .......... 147 Muffler ..................... 146 Brakes ...................... 148 Crank-Starting .............. 145 Fan-Suction ................ 145
Rain Trap .................... 147
Sheave Block and Cable ........ 149.
Hook-Front Pull ............. 144 Spark Arrester ............... 146
Lighting System .............. 150 Track ....................... 148
..... <.'.:-
#
INDEX ALPHABETIQUE
Moteur diesel (Page 12)
Designation Page
Arbre a cames ............... 29 Bielles ...................... 28 Bl6c-cylind res ................ 24 Canalisations de carburant. . . . .. 33 Canalisations de graissage . . . . .. 38 Caracteristiques .............. 128 Collecteurs .................. 20 Compteur d'entretien ... ~ . . . .. 33 Coude de remplissage d'huile . .. 37 Coussinets de vilebrequin . . . . . .. 28 Culasses .................... 22 Decompresseur (commande) .... 21 Entralnements secondaires . . . . .. 30 Filtre a air. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 19 Filtre a carburant . . . . . . . . . . . .. 34 Filtres a huile ................. 40 Index numerique des pieces ..... 156 Instructions sur decalcomanies ... 155 Manometre (carburant) ........ 37 Manometre (huile de graissage) .. 37 Outillage .................... 152 Pistons ...................... 28 Pompe a eau ................. 16
Designation Page
Pompe a eau (pignon d'entralnement intermediaire).. 16
Pompe a huile ................ 42 Pompe a huile (entralnement) .... 43 Pompe d'alimentation ......... 34 Pompe d'injection . . . . . . . . . . . .. 35 Prise de mouvement AR . . . . . . .. 29 Protege-carter-moteur ...... 14 Protege-radiateur ............. 14 Radiateur ................... 12 Refrigerant d'huile de graissage .. 43 Regulateur .................. 30 RenifJard .................... 37 Soupapes et train de commande.. 22 Supports du moteur . . . . . . . . . .. 21 Tachymetre (entralnement) ..... 33 Thermometre ................ 37 Timonerie exterieure du
regulateur ................. 32 Tuyauterie d'eau . . . . . . . . . . . . .. 15 Ventilateur .................. 17 ViJebrequin .................. 27
Groupe delancement (Page 41)
Alimentation d'essence (gasoline) .................. 51
Allumage .................... 54 Arbre a cames ............... 48 Batterie ..................... 64 Biel/es ...................... 49 Bloc-cylindres ................ 46 Bolte de vitesses de lancement . .. 56 Carburateur ................. 53 Carburateur (commandes) ...... 51 Collecteur ....... . . . . . . . . . . .. 52 Culasse ..................... 46 Demarreur electrique .......... 62 Dynamo ..................... 67
Embrayage de lancement . . . . . .. 60 Filtre a air . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 52 Installation electrique .......... 64 Magneto .................... 55 Manivelle de depart ........... 44 Pignon de lancement .......... 56 Pistons ...................... 49 Pompe a huile ............... , 49 Regulateur .................. 45 Soupapes et train de commande .. 46 Supports .................... 50 T uyauterie d'eau·. . . . . . . . . . . . .. 50 Vilebrequin .................. 48
Bati et· organes de transmission (Page 71)
Designation Page
Barre d' attelage .............. 144 Bati arriere .................. 100 Bolte de vitesses (graissage) .... ' 80 Bolte de vitesses normale . . . . . .. 82 Bolte de vitesses speciale . . . . . .. 84 Canalisations du refrigerant
du convertisseur ..... . . . . . .. 77 Capot du moteur ............. 107 Capots de protection de
chassis porteurs ............. 106 Chaines de roulement .... ; .... 103 Chassis porteurs lateraux ....... 102 Circuit d' alimentation
du convertisseur ... . . . . . . . .. 75 Coffre a outils ............... I 10 Convertisseur de couple. . . . . . .. 71 Embrayage principal (commande) 78 Embrayages de direction .... . .. 87
Designation Page
Embrayages de direction (alimentation d'huile du servo). 92
Embrayages de direction (commande) ............... 86
Embrayages de direction (servo) .. 88 Freins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 94 Galets inferieurs .............. 104 Galets superieurs ............. 105 Garde-boue ................. 108 Pare-chocs avant ............. I 10 Protege~galets ............... 105 Reducteurs lateraux ........... 98 Refrigerant du convertisseur .... 76 Reservoir de carburant diesel ... I I I Roues avant et ressort ......... 101 Siege ....................... III T ablier ...................... 107 Traverse et support de chassis ... 106 Vitesses (commande) .......... 78
Pipelayer et commande hydraulique (Page 112)
Bati de I'appareil de levage ..... 121 Bati de treuil ................. 131 Bolte de vitesses de treuil ...... 122 Canalisations hydrauliques ...... 134 Commande de cliquet de
reten ue ................... 124 Commande hydraulique ........ 136 Contrepoids ................. 133 Embrayage et entralnement
de transmission ............. 1 14 Entralnement de prise de force .. I 12 Fleche ...................... 120
Frein de treuil ................ 130 Poulies de mouflage et cable .... 1 18 Timonerie de commande
hydraulique ................ 142 Timonerie de frein ............ 128 Timonerie de la prise de force ... I 13 Timonerie d'embrayage de treuil. 127 Timonerie des vitesses
de treuil ................... 125 T61es de protection de treuil .... 132 T re u ii, ...................... 1 26 Verin du contrepoids .......... 135
Accessoires (Page 144)
Chaines de roulement .......... 148 Pot d'echappement ........... 146
Crochet avant ................ 144 Eclairage electrique ........... 150
Freins ....................... 148
Manivelle de depart ........... 145
Pot d'echappement a deflecteur ............... 147
Poulies de mouflage et cable ... 149 Rallonge de tuyau de
filtre a air ................. 147 Pare-8tincelles ............... 146 Ventilateur aspirant ........... 145
INDICE
Motor Diesel (Pagina 12)
Nombre Pagina
Bielas ....................... 28 Bloque del motor y tapas ...... 24 Boca de lIenado del aceite ..... , 37 Bomba de alimentaci6n ........ 34 Bomba del aceite ............. 42 Bomba delagua .............. , 6 Calcomanfas ................. 155 Ciguenal .................... 27 Cojinetes del ciguenal ......... 28 Control de la descompresi6n . . .. 21 Control de las bombas
de inyeccion ............... 32 Control del regulador '" .... " 32 Culata ...................... 22 Eje de levas . . . . . . . . . . . . . . . . .. 29 Enfriador del aceite ......... " 43 Engranaje loco de la
bomba del agua ., . . . . . . . . .. 16 Especificaciones .............. 128 Filtro de aire ................ 19 Filtro del aceite .............. 40 Filtro del combustible ......... 34 Herramientas ................ 152 Horometro .................. 33
Nombre Pagina
Indicador de temperatura ...... 37 Indice numerico de partes ...... 156 Mando de accesorios . . . . . . . . .. 30 Mando de fa bomba
del aceite ................. 43 Man6metro del aceite ......... 37 Man6metro del combustible .... 37 Mecanismo de las valvulas . . . . .. 22 Multiples .................... 20 Pistones ..................... 28 Protecci6n del radiador ....... 14 Protecci6n del carter .......... 14 Radiador .................... 12 Regulador ................... 30 Respiradero ................. 37 Sistema de inyecci6n
del combustible ............ 35 Soporte del motor . . . . . . . . . . .. 2 1 T oma de fuerza trasera ........ 29 T oma para tacometro . . . . . . . . .. 33 T uberfas del aceite . . . . . . . . . . .. 38 T uberfas del agua . . . . . . . . . . . .. 15 T uberfas del combustible ..... " 33 Ventilador ................... 17
Motor de" Arranque (Pagina 44)
Arranque electrico ............ 62 Bielas- ..................... " 49 Bloque del motor ............. 46 Bomba del aceite ........... " 49 Caja de la baterfa y alambrado.. 64 Carburador . '.' . . . . . . . . . . . . . .. 60 Ciguenal .................... 48 Control de estrangulaci6n
y acelerador ............... 51 Culata ...................... 46 Eje de levas ................. 48 Embrague .,................. 60 Filtro de aire ............... " 52
Generador .................. 67 Magneto .................... 55 Manivela de arranque .......... 44 Mecanismo de las valvulas ...... 46 Multiple .................... 52 Pinon de arranque ............ 56 Pistones ..................... 49 Regulador ................... 45 Sistema de ignicion ........... 54 Sistema del combustible ....... 5 J Soporte ..................... 50 T ra nsm isi6n .................. 56 T uberfas del agua ............ 50
Embrague, Transmisi6n y Chasis (Pagina 71)
Nombre Pagina
Barra de tiro ................. 144 Bastidor del asiento ........... 1 1 1 Bastidor de los rodillos ........ 102 Caja de herramientas ......... 1 10 Caja y bastidor ............... 100 Cap6 y tablero ............... 107 Cargador del fluido del
convertidor de torque ....... 75 Carril ....................... 103 Cojines del asiento ............ 1 1 1 Control de cambios .. . . . . . . . .. 78 Control del embrague principal.. 78 Control del mecanismo
hidraulico de los embragues de direcci6n ..... ,......... 88
Control de los embragues de direcci6n ............... 86
Convertidor de torque ........ 71 Embrague de direcci6n ........ 87 Enfriador del convertidor
de torque ................. 76
Nombre Pagina
Frenos ...................... 94 Mando final ................. 98 Parachoques delantero ........ 1 10 Protecci6n del bastidor de
los rodillos ................ 106 Protecci6n de los rodillos ....... 1 05 Rodillos inferiores ............. 104 Rodillos superiores ............ 105 Rueda tensora ............... 101 Soporte-Bastidor principal .... 106 Sistema de lubricaci6n de
la transmisi6n .............. 80 Sistema de lubricaci6n-
Mecanismo hidraulico de los embragues de direcci6n ..... 92
T anque del combustible ....... 1 1 1 Tapabarros .................. 108 T ransmisi6n opcional .......... 84 T ransmisi6n standard .......... 82 Tuberfas del enfriador del aceite
-Convertidor de torque 77
Tiendetubos y Control Hidraulico (Pagina 112)
Base-Guinche ............... 131 Control-T ransmisi6n .......... 125 Bastidor ..................... 121 Cilindro-del contra peso ........ 135 Contra pesos ................. 133
Eje del tambor del guinche ..... 126 Embrague y mando ........... 1 14 Freno-Guinche .............. 130
Control-Cierre de marcha atras ..................... 124
Control del embrague de la toma de fuerza ............. 1 13
Control del embrague del tambor del guinche ......... 127
Montaje del control hidraulico .. 142 Pluma ...................... 120 Polea y cable ................ I 18 Protecciones del guinche ....... 132 T oma de fuerza ............. ~ 112
Control del freno ............. 128 T uberfas hidraulicas ........... 134 Control hidraulico ............ 136 T ransmisi6n ............ ~ ..... 122
Accesorios (Pagina 134)
Carril ....................... 148 Manivela del motor de arranque . 145 Extensi6n de la admisi6n del
filtro de aire ............... 147 Polea y cable ................ 149 Silenciador .................. 146
Freno ...................... 148 Sistema de alumbrado ......... 150 Gancho delantero ............. 144 T rampa de lIuvia para el escape .. 147 Guardallamas ................ 146 Ventilador de succi6n .......... J 45
, INDICE
Motor Diesel (Pagina 12)
Nomenclatura Pagina
Arvore de comando de valvulas.. 29 Arvore de manivelas .......... 27 Biela ....................... 28 Bloco e tampas . . . . . . . . . . . . . .. 24 Bocal de enchimento do 61eo . . .. 37 Bomba d'agua . . . . . . . . . . . . . . .. 16 Bomba de 61eo ............... 42 Bomba de transferencia
do combustlvel ............. 34 Coletores ................... 20 Comando acess6rio ........... 30 Comando da bomba de 61eo .... 43 Comando do tacometro . . . . . . .. 33 Controle da bomba injetora .... 32 Controle da descompressao .... 21 Controle do regulador ........ 32 Culatra ..................... 22 Decalcomanias ............... 155 Engrenagem intermediaria da
bomba d'agua ............. 16 Especifica<;oes ............... 128 Ferramentas ................. 152 Filtro do combustlvel ...... . . .. 34 Filtro do 61eo ................ 40
Nomenclatura Pagina
Indicador da temperatura ...... 37 Indicador do combustlvel ...... 37 Indicador do 6leo ........... " 37 fndice numerico de pe<;as ...... 156 Mancais da arvore de manivelas .. 28 Marcador de horas . . . . . . . . . . .. 33 Mecanismo de valvulas ........ 22 Pistao ...................... 28 Protetor do carter ... . . . . . . . .. 14 Protetor do radiador .......... 14 Purificador de ar ............. 19 Radiador ........ . . . . . . . . . . .. 12 Regulador ................... 30 Resfriador do 61eo ............ 43 Respiro ..................... 37 Sistema de inje<;ao do
combustlvel ................ 35 Suporte do motor ............ 21 T omada de for<;a traseira ...... 29 T ubos d'agua ................ 15 T ubos de combustlvel . . . . . . . . .. 33 T ubos de 61eo . . . . . . . . . . . . . . .. 38 Ventilador ................... 17
Motor de partida (Pagina 44)
Arvore de comando de valvulas .. 48 Magneto .................... 55 Arvore de manivelas .......... 48 Manicula de partida .......... 44 Biela ....................... 49 Mecanismo de valvulas ........ 46 Bloco ....................... 46 Partida eletrica . . . . . . . . . . . . . .. 62 Bomba de 61eo ............... 49 Pinhao de partida ............ 56 Caixa da bateria e fios ....... " 64 Pistao ...................... 49 Carburador . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Purificador de ar ............. 52 Coletor ..................... 52 Regulador ................... 45 Controle do abafador Sistema de combustlvel ........ 51
e acelerador ............... 51 Sistema de igni<;ao . . . . . . . . . . .. 54 Culatra ..................... 46 Suporte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 50 Embreagem ................ " 60 T ransmissao ................ " 56 Gerador .................... 67 T ubos d'agua ................ 50
Transmissao e chassis (Pagina 71)
Nomenclatura Pagina
Alimenta<:;ao do fluido do conversor de torque .. _ . . . .. 75
Almofadas do assento ......... I I I Arma<:;ao do assento _ ... - ..... I I I Arma<:;ao dos roletes de esteira .. 102 Barra de tra<:;ao _ ............ _ 144 Caixa de ferramentas _ ......... I 10 Caixa de mudan<:;as de op<:;ao ... 84 Caixa de mudan<:;as padrao .... 82 Caixa e chassis ............... 100 Capota e painel ..... _ ........ 107 Comando final ............... 98 Contrale da embreagem
do volante ................ 78 Contrale das embreagens
de dire<:;ao ................ 86 Contrale das mudan<:;as de
marcha ................... 78 Conversor de torque ........ .. 71 Embreagens de dire<:;ao . . . . . . .. 87 Esteira ...................... 103
Nomenclatura Pagina
Freios ....................... 94 Parachoque dianteiro .......... I 10 Paralamas ................... 108 Protetor dos roletes inferiores ... 105
. Protetores da arma<:;ao dos roletes de esteira .. _ ........ 106
Refor<:;ador h idrilUlico das embreagens de dire<:;ao . . . . .. 88
Resfriador do conversor de torque ................. 76
Roda-guia ................... 101 Rolete inferior ........ _ ....... 104 Rolete superior ............... 105 Sistema do 61eo da .
transrnissao ................ 80 Sistema do 61eo do refor<:;ador
hidraulico das embreagens de dire<;ao ............... " 92
Suporte da arma<:;ao principal ... 106 T anque de combustlvel ........ I I I T ubos do resfriador de
61eo do conversor de torque.. 77
Assentador de tubos e comando hidraulico (Pagina 112)
Arma<:;ao .. _ ..... _ ........... 121 Contrale da trava de reversao .. 124 Arvore do tambor do guincho ... 126 Contrale do freio ............. 128 Base do guincho .............. 131 Caixa de mudan<:;as ........... 122 Cilindro dos contrapesos ...... 135 Comando hidraulico ........... 136 Contra pesos ................. 133 Contrale da caixa de mudan<:;as .. 125 Contrale da embreagem da
tomada de far<:;a ........... I 13 Contrale da embreagem do
tambor do guincho .......... 127
Embreagem e comando ........ I 14
Freio do guincho ............. 130
Lan<:;a ....................... 120 Protetor do guincho ........... 132
Roldana e cabo .............. 1 18
Suporte do comando hidr€lUlico .. 142 T omada de far<:;a ............. I 12 T ubula<:;oes hidraulicas ......... 134
Acess6rios (Pagina 144)
Calha contra chuva ........... 147 Para-fagulha ................. 146 Esteira ...................... 148 Roldana e cabo ............... 149 Extensao do purificador de ar ... 147 Freios ....................... 148
Silencioso ................... 146
Gancho dianteiro ............. 144 Sistema de ilumina<:;ao ......... 150
Manicula de partida .......... 145 Ventilador aspi rador ........... 145