catÁlogo general catÁlogo geral - taurus group€¦ · catÁlogo general catÁlogo geral 2012....

CATÁLOGO GENERALCATÁLOGO GERAL

2012

www.taurusgroup.eu

Taurus Group es un grupo empresarial multilocal en expansión formado por 9 compañías. Las líneas de negocio desde la fundación del grupo en el año 2000 son: cocina, menaje, ventilación- calefacción, cuidado personal y del hogar, encastre-gama blanca, electrónica de consumo y bricolaje.

Estamos especializados en cubrir las necesidades de los hogares de todo el mundo y nos preocupamos por hacer la vida más cómoda a las personas. Nuestra ilusión es estar: 24 horas contigo.

O Grupo Taurus é um grande grupo empresarial multilocal em expansão, composto por 9 companhias. As nossas linhas de negócios desde la fundação do grupo no ano 2000 são: cozinha, ventilação-aquecimento, cuidado pessoal e do lar, linha branca, exaustores e ferramentas eléctricas.

Estamos preparados para atender as necessidades dos lares de todo o mundo e preocupados em tornar a vida mais cómoda para as pessoas. O nosso objectivo é estar: 24 horas consigo.

3

ww

w.ta

uru

s.e

s

NOVEDADESNOVIDADES

.04

COCINA COZINHA

.36

procesadores de alimentos processadores de alimentos .36desayuno pequeno almoço .42cocción de alimentos confecção de alimentos .48menaje de cocina menage de cozinha .52

HOGARLARcuidado del hogar cuidado do lar .61aspiración aspiração .65menaje del hogar menage do lar .68

.61

VENTILACIÓNVENTILAÇÃOventilación ventilação .69

.69

CAMPANASEXAUSTOREScampanas exaustores .72

.72

CUIDADO PERSONALCUIDADO PESSOAL

.52

mujer mulher .52 hombre homem .55ediciones especiales edições especiais .57salud saúde .59

ÍNDICE ÍNDICE

4

ww

w.ta

uru

s.e

sNOVEDADES NOVIDADES

NOVEDADESNOVIDADES

800WOptima Legend

OptImA LEgEND Prod. code: 912.418 Bar code: 84 14234 12418 0 Packing unit: 4 Size: 230 x 204 x 336 mm.

BAtIDOrA DE VASO cON jArrA DE crIStAL y AcABADOS mEtáLIcOS

LIquIDIfIcADOr cOm jArrA DE VIDrO E AcABAmENtOS Em mEtAL

• 800W de potencia, texturas con resultado profesional con la máxima rapidez.• 5 velocidades y función turbo. • jarra de cristal 1’5 L. • pulsador para picar hielo.• Iluminación LED.• cuchillas de alto rendimiento de acero inoxidable.• cuchilla desmontable para fácil limpieza.

• 800W de potência, resultados profissionais e rápidos.• 5 velocidades e função turbo.• jarra de vidro 1’5 L.• Botão para picar gelo.• Iluminação LED.• Alto desempenho lâmina em aço inoxidável.• Lâmina desmontável para a limpeza.

5

ww

w.ta

uru

s.e

s

newnew

800W procesadores de alimentosprocessadores de alimentos

ww

w.ta

uru

s.e

s

6

NOVEDADES NOVIDADES

550 / 550W Optima / Optima Glass

BAtIDOrA DE VASO BAtIDOrA DE VASO cON jArrA DE crIStAL

LIquIDIfIcADOrA LIquIDIfIcADOr cOm jArrA DE VIDrO

• 2 velocidades y función turbo.• 1’5 L de capacidad. • cuchilla de alto rendimiento en acero inoxidable. • cuchilla desmontable para fácil limpieza.

• 2 velocidades y función turbo.• jarra de cristal de 1’5 L. • pica hielo. • cuchilla de alto rendimiento de acero inoxidable. • cuchilla desmontable para fácil limpieza.

• 2 velocidades e função turbo.• 1’5 L de capacidade. • Alto desempenho lâmina em aço inoxidável• Lâmina desmontável para a limpeza.

• 2 velocidades e função turbo.• 1’5 L de jarra de vidro.• picador de gelo.• Alto desempenho lâmina em aço inoxidável.• Lâmina destamontável para a limpeza.

OptImA Prod. code: 912.417 Bar code: 84 14234 12417 3 Packing unit: 4 Size: 195 x 170 x 390 mm.

OptImA gLASS Prod. code: 912.416 Bar code: 84 14234 12416 6 Packing unit: 4 Size: 230 x 204 x 336 mm.

300WPrima

BAtIDOrA AmASADOrA

BAtEDEIrA DE AmASSAr

• 5 velocidades y función turbo.• Varillas amasadoras y varillas batidoras desmontables.• Botón de expulsión.

• 5 velocidades e função turbo.• Varetas gancho e batedores desmontáveis.• Botão de extração rápida.

Product code: 913.515 Bar code: 84 14234 13515 5 Packing unit: 6 Size: 200 x 100 x 155 mm.prImA

7

ww

w.ta

uru

s.e

s

newnew

new

550 / 550W procesadores de alimentosprocessadores de alimentos

300Wprocesadores de alimentos

processadores de alimentos

Product code: 913.515 Bar code: 84 14234 13515 5 Packing unit: 6 Size: 200 x 100 x 155 mm.

8

ww

w.ta

uru

s.e

s

Selene

NOVEDADES NOVIDADES

2200WAroa

HErVIDOrA DE AguA 1’7 L

fErVEDOr DE águA 1’7 L

• Base con giro de 360º. resistencia oculta.• Indicador del nivel de agua con iluminación en ambos lados.• filtro extraíble.• Interruptor encendido/apagado. • Desconexión automática al hervir el agua.• recogecable en la base.

• Base giratória 360º. resistência oculta.• Indicadores do nivel de agua nos dois lados com iluminação.• filtro amovível.• Interruptor liga/desliga.• Desliga automaticamente.• Alojamento do cabo.

ArOA Product code: 958.504 Bar code: 84 14234 58504 2 Packing unit: 6 Size: 220 x 165 x 220 mm.

2200W

HErVIDOrA DE AguA 1’7 LfErVEDOr DE águA 1’7 L

• cuerpo acero inoxidable.• Base con giro de 360º. resistencia oculta.• Indicadores del nivel de agua con iluminación en ambos lados.• filtro extraíble.• Interruptor encendido/apagado. • Desconexión automática al hervir el agua.• recogecable en la base.

• corpo de aço inoxidável. • Base giratória 360º. resistência oculta.• Indicadores do nivel de agua nos dois lados com iluminação.• filtro amovível.• Interruptor liga/desliga.• Desliga automaticamente.• Alojamento do cabo.

SELENE Prod. code: 958.505 Bar code: 84 14234 58505 9 Packing unit: 6 Size: 220 x 173 x 230 mm.

9

ww

w.ta

uru

s.e

s

new

familiafamilia

familiafamilia

new

2200WHervidora de aguafervedor de água

2200WHervidora de aguafervedor de água

10

ww

w.ta

uru

s.e

s

Livorno 6 / Livorno 12

cAfEtErA DE gOtEO DE 6 / 12 tAzAS

máquINA DE cAfé DE 6 / 12 cHáVENAS

• placa calefactora antiadherente.• Sistema antigoteo.• filtro permanente extraíble. • jarra de cristal con indicador de número de tazas.

• placa de aquecimento antiaderente.• Sistema antigota.• filtro permanente extraível.• jarro em vidro com indicador de número de chávenas.

NOVEDADES NOVIDADES

LIVOrNO 12

LIVOrNO 6



1500WGalexia Ceramic

pLANcHA DE ASAr cErámIcA

pLAcA DE ASSAr cErâmIcA

• Superfície: 36 x 27 cm.• revestimiento antiadherente cerámico libre de pfOA y ptfE.• resistencia en “m”. • Asas metálicas con toque frío. • termostato regulable y extraíble.

• Superfície: 36 x 27 cm.• placa com revestimento antiaderente cerâmico não contém pfOA & ptfE. • resistência em “m”.• pegas metálicas de toque frio.• termóstato regulável e desmontável.

gALExIA cErAmIc Product code: 968.439 Bar code: 84 14234 68439 4 Packing unit: 4 Size: 488 x 117 x 288 mm.

11

ww

w.ta

uru

s.e

s

familiafamilia

new

newfree PFOA & PTFE

cafetera de goteomáquina de café550 / 900W

1500Wcocción de alimentos

confecção de alimentos


12

ww

w.ta

uru

s.e

s

Galexia Plus

pLANcHA LISA cON rEcuBrImIENtO ANtIADHErENtE

cHApA LISA cOm rEVEStImENtO ANtIADHErENtE

• Superfície: 46 x 26 cm.• placa antiadherente, fácil limpieza.• Asas de metálicas con toque frío. • termostato regulable y extraíble.

• Superfície: 46 x 26 cm.• placa com revestimento anti-aderente para uma limpeza fácil.• pegas metálicas de toque frio.• termóstato regulável e desmontável.

NOVEDADES NOVIDADES

2000W

gALExIA pLuS Product code: 968.436 Bar code: 84 14234 68436 3 Packing unit: 4 Size: 600 x 295 x 120 mm.

Galexia

pLANcHA LISA cON rEcuBrImIENtO ANtIADHErENtE

cHApA LISA cOm rEVEStImENtO ANtIADErENtE

• Superfície: 26’5 x 26’5 cm.• placa antiadherente, fácil limpieza.• Asas de metálicas con toque frío. • termostato regulable y extraíble.

• Superfície: 26,5 x 26,5 cm.• placa com revestimento anti-aderente para uma limpeza fácil.• pegas metálicas de toque frio.• termóstato regulável e desmontável.

gALExIA Product code: 968.437 Bar code: 84 14234 68437 0 Packing unit: 4 Size: 390 x 295 x 120 mm.

13

ww

w.ta

uru

s.e

s

new

familiafamilia

ANTIADHERENTE ANTIADERENTE

newANTIADHERENTE ANTIADERENTE

cocción de alimentosconfecção de alimentos2000W

cocción de alimentosconfecção de alimentos1800W

14

ww

w.ta

uru

s.e

s

1500WPegasus

grILL cON rEVEStImIENtO ANtIADHErENtE

grILL cOm rEVEStImENtO ANtIADErENtE

• Superfície: 40 x 28 cm.• placa antiadherente, fácil limpieza.• termostato regulable y extraíble.• Bandeja recoge grasas extraíble.

• Superfície: 40 x 28 cm.• placa anti-aderente de revestimento para uma limpeza fácil.• termóstato regulável e desmontável.• Bandeja recolhe gorduras desmontável para limpar.

NOVEDADES NOVIDADES

2000WMaxim’s

BArBAcOA ELéctrIcA cON BANDEjA DE AguA

grELHADOr DE rESIStêNcIAS ELétrIcAS cOm BANDEjA DE águA

• Superfície: 42 x 22 cm.• termostato regulable y extraíble. • regulable en altura permitiendo diferente intensidad de cocción.• Bandeja con agua para evitar humos y olores.

• Superfície: 42 x 22 cm.• termóstato regulável desmontável.• grill ajustável em altura permitindo cozinhar com intensidades diferentes.• Bandeja recolhe gorduras permite uso de água para diminuir fumo e cheiros.

pEgASuS Product code: 968.804 Bar code: 84 14234 68804 0 Packing unit: 3 Size: 520 x 325 x 120 mm.

mAxIm’S Product code: 968.435 Bar code: 84 14234 68435 6 Packing unit: 5 Size: 505 x 360 x 84 mm.

15

ww

w.ta

uru

s.e

s

new

new






16

ww

w.ta

uru

s.e

s

1700 / 2100 / 2200WProfessional 2 / 3 / 4

frEIDOrA

frItADEIrA

• Decoración en inox en el panel de control.• capacidad: 2L, 3L o 4L de aceite. • resistencia sumergida. • piloto luminoso.• regulador de temperatura.• posición de escurrido del aceite.• totalmente desmontable.

• Decoração en aço inoxidável no painel de controle.• capacidade: 2L, 3L ou 4L de óleo.• resistência submergida.• piloto luminoso.• regulação de temperatura.• posição de escorrimento do óleo.• totalmente desmontável.

2000WSpin Fresh

frEIDOrA

frItADEIrA

• Sistema de centrifugado Spin Fresh: elimina el exceso de aceite de la fritura, para poder disfrutar de una cocina más saludable.• 2 velocidades de centrifugado según alimento frito.• timer y regulador de temperatura.• resistencia sumergida.• capacidad: 2’5 L de aceite.

• Sistema único de centrifugado Spin Fresh: elimina o excesso do óleo do alimento, para desfrutar de comidas saudáveis.• 2 velocidades de centrifugado de acordo com o alimento frito.• timer e regulação de temperatura.• resistência submergida.• capacidade: 2’5 L de óleo.

NOVEDADES NOVIDADES

SpIN frESH

prOfESSIONAL 4

prOfESSIONAL 3

prOfESSIONAL 2

Product code: 973.948 Bar code: 84 14234 73948 3 Packing unit: 1 Size: 397 x 352 x311 mm.




17

ww

w.ta

uru

s.e

s

new

new

1700 / 2100 / 2200Wfreidora

fritadeira

2000Wfreidora

fritadeira




18

ww

w.ta

uru

s.e

s

Fashion Pro Sense

SEcADOr DE cABELLO prOfESIONAL cON SENSOr táctIL

SEcADOr DE cABELO prOfISIONAL cOm SENSOr tátIL

• motor Ac profesional con tecnología y protección cerámica.• Sense touch: función auto encendido/apagado por contacto.• 2 velocidades y 3 temperaturas. • golpe de aire frío.• filtro extraíble, concentrador y difusor.• cable extra largo de 2’5 m.

• motor Ac profisional com tecnologia ionica e proteção ceramica. • Sense touch: funçao auto on/off.• 2 velocidades e 3 temperaturas. • Ar frio. • filtro extraível, concentrador e difusor.• cabo extra-longo 2’5 m.

NOVEDADES NOVIDADES

fASHION prO SENSE Product code: 900.375 Bar code: 84 14234 00375 1 Packing unit: 6 Size: 245 x 100 x 265 mm.

2000W

AutoSTART

AutoSTOP

cuIDADO pErSONALcuIDADO pESSOAL

19

ww

w.ta

uru

s.e

s

new

cuidado personalcuidado pessoal


2000W

SENSETOUCH

20

ww

w.ta

uru

s.e

s

ShineStyle

cEpILLO IóNIcO

EScOVA DE cABELO IóNIcO

• flujo de iones negativos para reducir el encrespamiento y dar brillo al cabello.• cabezal removible para una fácil limpieza. • práctica bolsa de almacenaje.

• fluxo de ions negativos para reduzir o encrespamento e dar brilho aos cabelos.• Almofada da escova removivel para fácil limpeza. • prático estojo.

Studio 2000 Ionic

SEcADOr pLEgABLE IóNIcO 2000W

SEcADOr DOBrAVEL IóNIcO 2000W

• función Ionic.• mango plegable para fácil transporte y almacenamiento.• 3 posiciones de velocidad y temperatura.• golpe de aire frío.• concentrador de aire y difusor.• filtro extraíble.

• função Ionic.• cabo dobrável para um transporte e armazenamento mais fácil.• 3 posições de velocidade e temperatura.• Ar frio.• concentrador de ar e difusor.• filtro extraível.

NOVEDADES NOVIDADES

StuDIO 2000 IONIc Product code: 900.107 Bar code: 84 14234 00107 8 Packing unit: 6 Size: 230 x 110 x 250 mm.

SHINEStyLE Product code: 905.201 Bar code: 84 14234 05201 8 Packing unit: 6 Size: 95 x 80 x 260 mm.

21

ww

w.ta

uru

s.e

s

new

new

IONICtechnology

IONICtechnology


2000W cuidado personal

cuidado pessoal


22

ww

w.ta

uru

s.e

s

Aquapower

cOrtApELOS rEcArgABLE

ApArADOr DE cABELO rEcArrEgáVEL

• cuchillas de acero al cromo de alta resistencia.• Baterías de Nimh recargables en 1 hora, con autonomía de 40 min.• Indicador LED de carga de la batería.• funcionamiento con o sin cable. • potente motor de alta velocidad: 7.500 rpm.• 2 peines guía con 14 alturas regulables, 4-37 mm.• Wet & Dry.

• Lâminas em óxido de cromo de alta resistência.• Baterias de Nimh recarregáveis em 1 hora, com autonomia de 40 min.• Indicador LED de duração da bateria.• funcionamento com/sem cabo.• potente motor de alta velocidade: 7.500 rpm.• 2 pentes guia com 14 alturas reguláveis, 4-37 mm.• Wet & Dry.

Ikarus Premium

cOrtApELOS rEcArgABLE

ApArADOr DE cABELO rEcArrEgáVEL

• cuchilla titanium de alta resistencia para un corte preciso.• Baterías de Nimh recargables con autonomía de 40 min.• funcionamiento con o sin cable. • 2 peines guía con 10 alturas regulables 4-30 mm.• peine guía de 2 mm especial efecto “barba de 3 días”.• función desfilado para un acabado natural.• maletín de transporte: cargador, peine, tijeras, cepillo y aceite lubricante.

• Lâminas em “titanium” de alta resistência para um corte preciso.• Baterias de Nimh recarregáveis com autonomia de 40 min.• funcionamento com/sem cabo.• 2 pentes guia com 10 alturas reguláveis 4-3 mm.• pente guia especial efeito “barba de 3 dias”.• função desfilado para um acabamento natural.• mala de transporte: carregador, pente, tesouras, escova e óleo de manutenção.

NOVEDADES NOVIDADES

AquApOWEr Product code: 902.197 Bar code: 84 14234 02197 7 Packing unit: 6 Size: 160 x 70 x 250 mm.

IkAruS prEmIum Product code: 902.196 Bar code: 84 14234 02196 0 Packing unit: 6 Size: 210 x 89 x 196 mm.

23

ww

w.ta

uru

s.e

s

new

new

PEINE ESPECIAL EFECTO BARBA 3 DÍASPENTE ESPECIAL EFEITO BARBA 3 DIAS




24

ww

w.ta

uru

s.e

s

Dental Care

cEpILLO ELéctrIcO rEcArgABLE

EScOVA ELétrIcA rEcArrEgáVEL

• resistente al agua.• Base de carga por inducción con compartimento de almacenaje.• filamentos de 2 longitudes con puntas redondeadas.• 8 cabezales de regalo.

• resistente a água.• Base de carga por indução com compartimento de armazenagem.• Escovas de 2 longitudes com pontas redondas.• 8 recargas de oferta.

i-shave 2.0 Black & White

AfEItADOrA rEcArgABLE

mAquINA DE BArBEAr rEcArrEgáVEL

• gran lámina basculante de afeitado.• Baterías de Nimh recargables con autonomía de 45 min.• recargable por red / uSB.• potente motor de alta velocidad: 7.000 rpm.• Estuche almacenaje.

• Lâmina barbear oscilante .• Baterias de Nimh recarregáveis com autonomia de 45 min.• recarregável por red / uSB.• motor potente de alta velocidade: 7.000 rpm.• Estojo de armazenagem.

NOVEDADES NOVIDADES

BLIStEr DENtAL BruSH

DENtAL cArE

Product code: 999.180 Bar code: 84 1423499180 5 Packing unit: 10


I-SHAVE 2.0 WHItE

I-SHAVE 2.0 BLAck



25

new

ww

w.ta

uru

s.e

s

new

VALORADOS EN 20€ / VALUED IN 20€



Product code: 999.180 Bar code: 84 1423499180 5 Packing unit: 10



26

ww

w.ta

uru

s.e

s

Con-Tact 2500

pLANcHA A VApOr

fErrO DE ENgOmAr A VApOr

• golpe máximo de vapor 150gr/min. • Sistema antical y antigoteo.• planchado vertical. • Sistema auto limpieza.• con-tact system: cuando la coges se enciende, cuando la dejas se apaga.• Suela gold Satin superdeslizante.• punta metálica de precisión.

• jato de vapor máximo 150gr/min.• Sistema antigota e anticalcário.• Engoma na vertical.• Sistema de autolimpeza.• con-tact System: Ativado ao toque, e desliga quando não estiver a ser tocado.• Base gold Satin -superdeslizante.• ponta metálica de precisão.

2500W

NOVEDADES NOVIDADES

cON-tAct 2500 Product code: 918.982 Bar code: 84 14234 18982 0 Packing unit: 6 Size: 320 x 135 x 170 mm.

HOgArLAr

27

new

ww

w.ta

uru

s.e

s1min

HogarLar2500W

28

ww

w.ta

uru

s.e

s

2600WArtica

pLANcHA A VApOr

fErrO DE ENgOmAr A VApOr

• golpe máximo de vapor 100 gr/min.• Sistema antical y antigoteo.• planchado vertical.• Sistema auto limpieza.

• jato de vapor máximo 100 gr/min.• Sistema antigota e anticalcário.• Engoma na vertical.• Sistema de autolimpeza.

NOVEDADES NOVIDADES

ArtIcA Product code: 918.999 Bar code: 84 14234 18999 8 Packing unit: 6 Size: 305 x 130 x 154 mm.

2200WAuris Ionic 2200

ASpIrADOr cON BOLSA 2200W

ASpIrADOr cOm SAcO 2200W

• 420W de succión. • capacidad de depósito: 3L. • Ion-tech (mejora la calidad del aire).• 5 niveles de filtrado. filtración HEpA.• tubos telescópicos metálicos. • zapata parquet, lanza y cepillo.• regulador electrónico de potencia.

• 420W de sucção.• capacidade do depósito: 3L.• Ion-tech (melhora a qualidade do ar).• 5 níveis de filtragem. filtro HEpA.• tubo telescópico metálico.• Escova parquet, bico e escova multiusos.• regulador electrónico de potência.

fILtrO

SEt 5 BOLSAS EcO SEt 4 BOLSAS tx3

AurIS IONIc 2200

Product code: 999.160 Bar code: 84 14234 99160 7 Packing unit: 10

Product code: 999.175 Product code: 999.174


29

ww

w.ta

uru

s.e

s

new

new

2600W Hogar

Lar

2200W Hogar

Lar



NUEVA ZAPATA NOVA ESCOBA

30

ww

w.ta

uru

s.e

sNOVEDADES NOVIDADES

7,2VUnlimited 7.2

ASpIrADOr DE mANO

ASpIrADOr DE mãO

• 7’2 V.• Baterías Nimh recargables.• cyclonic system.• Doble filtración. • filtros lavables. • Indicador de carga.• Accesorios: lanza y cepillo de tapicería.

• 7,2 V.• Baterias Nimh recarregáveis.• Sistema cyclonic.• Dupla filtração.• filtros laváveis.• Indicador de carga.• Acessórios: bico e escova multiusos.

uNLImItED 7.2

fILtEr



31

ww

w.ta

uru

s.e

s

new

recargablerecarregável

7,2V Hogar

Lar

32

ww

w.ta

uru

s.e

s

VENtILAcIóNVENtILAÇãO

NOVEDADES NOVIDADES

50WPonent 16C / Ponent 16

VENtILADOr DE cOLumNA y DE SOBrEmESA

VENtILADOr DE pé E DE mESA

• Selector de 3 velocidades. • función oscilación: push-pull Sytem.• Asa de transporte.• fácil de limpiar: rejilla extraíble.• Silencioso.• regulable en altura y inclincación (ponent 16c).

• Seletor de 3 velocidades.• Sistema de oscilação: push-pull Sytem.• pega de transporte.• fácil de limpar: grelha desmontável.• Silenciosa.• regulável: altura e inclinação (ponent 16c).

pONENt 16c

pONENt 16



33

new

ww

w.ta

uru

s.e

s

PUSH-PULL SYSTEM

50W Ventilación

Ventilação

34

ww

w.ta

uru

s.e

s

50WPonent 16C Elegance / Ponent 16 Elegance

VENtILADOr DE SOBrEmESA

VENtILADOr DE mESA

• Selector de 3 velocidades. • función oscilación: push-pull Sytem.• Asa de transporte.• fácil de limpiar: rejilla extraíble.• Silencioso.• regulable en altura e inclinación (ponent 16c Elegance).

• Seletor de 3 velocidades.• Sistema de oscilação: push-pull Sytem.• pega de transporte.• fácil de limpar: grelha desmontável.• Silenciosa.• regulável: altura e inclinação (ponent 16c elegance).

NOVEDADES NOVIDADES

pONENt 16c ELEgANcE Product code: 944.627 Bar code: 84 14234 44627 5 Packing unit: 1 Size: 440 x 110 x 540 mm.

45WBabel / Babel RC

VENtILADOr DE tOrrE

tOrrE DE VENtILAÇãO

• Selector de 3 velocidades.• temporizador de 2 horas.• función oscilación.• Asa de transporte.• Silencioso.

• Seletor de 3 velocidades.• temporizador de 2 horas.• Sistema de oscilação.• pega de transporte.• Silenciosa.

BABEL rc

BABEL



pONENt 16 ELEgANcE Product code: 944.626 Bar code: 84 14234 44626 8 Packing unit: 1 Size: 440 x 110 x 540 mm.

VENtILADOr DE tOrrE cON cONtrOL rEmOtO

tOrrE DE VENtILAÇãO cOm cONtrOLE rEmOtO

• Selector de 3 velocidades.• 3 modos: normal, brisa y noche.• temporizador de 7’5 horas.• función oscilación.• Asa de transporte.• mando a distancia para todas las funciones.• Silencioso.

• Seletor de 3 velocidades.• 3 modos: normal, brisa e noite.• temporizador de 7,5 horas.• Sistema de oscilação.• pega de transporte.• controle remoto para todas as funções.• Silenciosa.

35

new

ww

w.ta

uru

s.e

s

new

PUSH-PULL SYSTEM

OSCILATION SYSTEM

50W Ventilación

Ventilação


45W Ventilación

Ventilação


VENtILADOr DE tOrrE cON cONtrOL rEmOtO

tOrrE DE VENtILAÇãO cOm cONtrOLE rEmOtO

• Selector de 3 velocidades.• 3 modos: normal, brisa y noche.• temporizador de 7’5 horas.• función oscilación.• Asa de transporte.• mando a distancia para todas las funciones.• Silencioso.

• Seletor de 3 velocidades.• 3 modos: normal, brisa e noite.• temporizador de 7,5 horas.• Sistema de oscilação.• pega de transporte.• controle remoto para todas as funções.• Silenciosa.

36

ww

w.ta

uru

s.e

s

Mini Food

520W

Product Code 925.001 · Bar Code 84 14234 25001 8 · Packing unit 2

Procesador de alimentos.• Cocción perfecta que conserva las propiedades nutritivas de los alimentos.• Cuchilla de acero inoxidable de alto rendimiento, consigue la textura perfecta para el bebé en pocos segundos.• 4 Funciones: cocina al vapor, descongela, recalienta y tritura.• Jarra de 1,2L de capacidad. Accesorios: asa para extraer la cesta, espátula, termo para las papillas y recetario.

Processador de alimentos.• Cocção perfeita que conserva as propriedades nutritivas dos alimentos.• Lâmina de aço inox de alto rendimento, consegue uma textura perfeita para o bebe em poucos segundos.• 4 funções: cozinha ao vapor, descongela, reaquece e tritura.• Jarra de 1,2L de capacidade. Acessórios: pega para extrair a cesta, espátula, garrafa térmica para os mingaus e livro de receitas.

COCINACOZINHA

Procesadores de alimentos

Processadores de alimentos

COCINA COZINHA

ww

w.ta

uru

s.e

s

37

www.mycook.es


Mycook

1600W

COCINA COZINHA

Batidora de cocción.• Calentamiento por inducción. Temperatura máx:120o C.

• Balanza integrada de 10g de precisión.

• Gran versatilidad: pulveriza, ralla, pica, tritura, emulsiona,

monta, amasa, sofríe, guisa, cocina al vapor.

• Cocina todo tipo de platos de forma rápida y fácil.

• Funciones especiales: amasado, turbo y función balanza

• 10 velocidades. Velocidad 1 especial sofrito.

• Potencia del motor 600W. Potencia de inducción 1000W.

• Accesorios: Espátula y paleta mezcladora, vaporera de

2 pisos, cestillo colador, recetario y DVD demostrativo.

• Jarra de 2L.

Batedeira com função de cocção.• Aquecimento por indução. Temperatura máx:120o C.

• Balança integrada de 10g de precisão.

• Grande versatilidade: pulveriza, rala, pica, emulsiona, monta,

mistura, refoga, coze, cozinha ao vapor.

• Cozinha qualquer tipo de pratos de forma rápida e simples.

• Funções especiais: amassar, turbo e função balança.

• 10 velocidades: Velocidade 1, especial salteado.

• Potencia do motor 600W. Potencia de indução 1000W.

• Acessórios: Espátula e paleta batedeira, cocção a vapor de 2 andares,

cesto coador, livro de receitas e DVD com demonstrações.

• Jarra de 2L.

Recetas prácticas y DVD demostrativoReceitas práticas e DVD demonstrativo

38

ww

w.ta

uru

s.e

s

BAPI 850 PLUS INOX ERGONOMIC: Product Code 916.233 · Bar Code 84 14234 16233 5 · Packing unit 6

BAPI 850 INOX ERGONOMIC: Product Code 916.223 · Bar Code 84 14234 16223 6 · Packing unit 6BAPI 850 PLUS ERGONOMIC: Product Code 916.243 · Bar Code 84 14234 16243 4 · Packing unit 6

Bapi 850 ergonomic

850W

BAPI 850 PLUS INOX DUO ERGONOMIC: Product Code 916.282 · Bar Code 84 14234 16282 3 · Packing unit 4

Bapi 850 plus inox duo ergonomic

Bapi 850 plusergonomic

Bapi 850 plus inox ergonomic

Bapi 850 inoxergonomic

Batidora-picadora de gran potencia• Nuevo diseño ergonómico.

• Motor de nueva tecnología.

• Sistema mejorado de circulación de alimentos: Turbo Rotation System.

• Selector electrónico de 20 velocidades. Cuchilla exclusiva de alto rendimiento y doble efecto.

Varinha-picadora de grande potência com função de liquidificador.• Novo desenho Ergonomic.

• Motor de última tecnologia.

• Circulação dos alimentos pela lâmina melhorada: Turbo Rotation System.

• Selector electrónico de 20 velocidades. Lâminas exclusivas de alto rendimiento e multi-função.

• Set de accesorios:

Jarra batidora de vaso,

batidor emulsionador,

jarra picadora, tamizador.

• Conjunto de

accesórios: Jarra

liquidificadora, coador,

batedor emulsionante,

jarra-picadora.


Jarra picadora, batidor

emulsionador, tamizador

• Conjunto de

acessórios: Jarra-

picadora, coador, batedor

emulsionante.

• Accesorio: vaso medidor.

• Acesório: copo medidor.


Jarra picadora, batidor

emulsionador, tamizador.

• Conjunto de accesórios:

Jarra-picadora, coador,

batedor emulsionante.

COCINA COZINHA

39

ww

w.ta

uru

s.e

s

600W

BAPI 600 PLUS INOX ERGONOMIC: Product Code 916.283 · Bar Code 84 14234 16283 0 · Packing unit 6

BAPI 600 INOX ERGONOMIC: Product Code 916.263 · Bar Code 84 14234 16263 2 · Packing unit 6

BAPI 600 PLUS ERGONOMIC: Product Code 916.273 · Bar Code 84 14234 16273 1 · Packing unit 6

Bapi 600 ergonomic

Bapi 600 plus ergonomic

Bapi 600 plus inoxergonomic

Bapi 600 inoxergonomic

Batidora-picadora.• Nuevo diseño ergonómico.

• Motor de nueva tecnología.

• Sistema mejorado de circulación de alimentos: Turbo Rotation System.

• Selector electrónico de 10 velocidades.

• Cuchilla exclusiva de alto rendimiento y doble efecto.

Varinha-picadora.• Novo desenho Ergonomic

• Motor de última tecnologia.

• Circulação dos alimentos pela lâmina melhorada: Turbo Rotation System.

• Selector electrónico de 10 velocidades.

• Lâminas exclusivas de alto rendimiento e multi-função.

• Accesorio: Jarra

picadora, Batidor

emulsionador, Tamizador.

• Conjunto de

acessórios: Jarra-

picadora, Coador,

Batedor emulsionante.

• Accesorio: vaso medidor.

• Acesório: copo medidor.

• Accesorio: Jarra

picadora, Batidor

emulsionador, Tamizador.

• Conjunto de acessórios:

Jarra-picadora, coador,

batedor emulsionante.

COCINA COZINHA

40

ww

w.ta

uru

s.e

s

Robot 400 plus inox

400W

Product code: 916.593 · Bar code: 84 14234 16593 0 · Packing unit: 6

Robot 400 plus Robot 300 inox / Robot 300

400W


300W

ROBOT 300 INOX: Product code 916.659 · Bar code 84 14234 16659 3 · Packing unit 10ROBOT 300: Product code 916.658 · Bar code 84 14234 16658 6 · Packing unit 10

Batidora de varilla con acabados “soft touch”.• Pie con sistema “easy lock”, fácilmente desmontable,

en acero inoxidable 18/10.

• Turbo rotation system.

• Completo set de accesorios.

Varinha com acabados “soft touch”.• Sistem “Easy Lock”. Braço facilmente

desmontável, aço inoxidável 18/10.


• Conjunto de acessórios completo.

Batidora de varilla con acabados “soft touch”.• Pie con sistema “easy lock”, fácilmente desmontable.


• Completo set de accesorios.

Varinha con acabamento “soft touch”.• Sistem “Easy Lock”. Braço

facilmente desmontável.


• Conjunto de acessórios completo.

Batidora de varilla.• Turbo Rotation System, exclusivo de Taurus,

permite la máxima circulación obteniendo una

perfecta mezcla de los alimentos.

• Pie con cierre de bayoneta, fácilmente

desmontable (en acero inoxidable para el Robot

300 inox).

• Cuchillas de alto rendimiento en acero inoxidable.

• Diseño compacto.

Varinha.• O Turbo Rotation System, exclusivo da Taurus,

permite a máxima circulaçao, obtendo uma perfeita

mistura dos alimentos.

• Braço com acoplamento sistema baioneta,

fácilmente desmontáveis. (Robot 300 inox en aço

inoxidável).

• Lâminas de alta rotação de aço inoxidável.

• Desenho compacto.

COCINA COZINHA

41

ww

w.ta

uru

s.e

s

Product code: 912.418 · Bar code: 84 14234 12418 0 · Packing unit: 4 Product code: 912.416 · Bar code: 84 14234 12416 6 · Packing unit: 4

Product code: 913.515 · Bar code: 84 14234 13515 5 · Packing unit: 6Product code: 912.417 · Bar code: 84 14234 12417 3 · Packing unit: 4

Optima Legend

Optima

Optima Glass

Prima

550W

300W550W

800W

new new

newnew

Prima Complet


200W

Batidora de vaso de gran potencia con acabados metálicos. • 5 velocidades y función Turbo. Pulsador para picar hielo.

• Jarra de cristal de 1’5 L. Iluminación LED.

• Cuchillas de alto rendimiento de acero inoxidable.

• Cuchilla desmontable para facilitar su limpieza.

Liquidificador com jarra de vidro e acabamentos em metal.• 5 velocidades e função Turbo. Botão para picar gelo.

• Jarra de vidro 1’5 L. Iluminação LED.

• Alto desempenho lâmina em aço inoxidável.

• Lâmina desmontável para a limpeza.

Batidora amasadora.• 5 velocidades y función Turbo.

• Varillas amasadoras y batidoras desmontables.

• Botón de expulsión.

Batedeira de amassar.• 5 velocidades e função Turbo.

• Varetas gancho e batedores desmontáveis.

• Botão de extração rápida.

Batidora de vaso con jarra de cristal. • 2 velocidades y función Turbo.

• Jarra de cristal de 1’5 L. Pica hielo.

• Cuchilla de alto rendimiento en acero inoxidable.

• Cuchilla desmontable para facilitar su limpieza.

Liquidificador com jarra de vidro.• 2 velocidades e função Turbo.

• 1’5 L de jarra de vidro. Picador de gelo.


• Lâmina destamontável para a limpeza.

Batidora de vaso.• 2 velocidades y función Turbo.

• 1’5 L de capacidad.

• Cuchilla de alto rendimiento en acero inoxidable.

• Cuchilla desmontable para su fácil limpieza.

Liquidificadora.• 2 velocidades e função Turbo.

• 1’5 L de capacidade.


• Lâmina desmontável para a limpeza.

COCINA COZINHA

Batidora amasadora con bol giratorio.• 5 velocidades.

• Varillas amasadoras y batidoras desmontables.

• Recipiente con giro automático.

Batedeira de amassar com recipiente rotativo.• 5 velocidades.

• Braços amassadores e batedores desmontáveis.

• Recipiente com rotação automática.

42

ww

w.ta

uru

s.e

s


Savoy

150W


Cutmaster

240W


Grate Chef Nature


15W

Mixing Chef

650W


450W

Picadora de carne.• Función Reverse.

• Bandeja y tubo alimentador de metal.

• Cuchillas para picar en 3 tamaños distintos y accesorio

Kebbe.

Picador de carne.• Função Reverse.

• Bandeja e tubo alimentador de metal.

• Lâminas para picar en 3 tamanhos distintos e

acessório Kebbe.

Cortafiambres de cuerpo metálico de gran potencia.• Grosor de corte regulable.

• Cuchilla de acero inoxidable.

• Interruptor de seguridad antiuso involuntario.

• Mesa profesional de corte con inclinación.

Fiambreira metálica de grande potência.• Espessura do corte regulável.

• Lâminas em aço inoxidável.

• Interruptor de segurança anti-utilização involuntária.

• Mesa profissional de corte com inclinação.

Rallador que procesa los alimentos de varias formas distintas.• Incorpora 3 accesorios: Rebanador, y corte grueso

y fino.

• Acabados en acero inoxidable.

Ralador para processar os alimentos de várias formas distintas.• Incorpora 3 acessórios: De cortar en fatias, corte

grosso e corte fino.

• Acabados en aço inoxidável.

COCINA COZINHA

Yogurtera.• Apta para preparar hasta 7 yogures.

• Yogures sin conservantes ni colorantes.

• Incluye 7 vasos de cristal con tapa.

• Capacidad del vaso 150ml.

Iogurteira.• Concebida para preparar até 7 iogurtes.

• Iogurtes sem conservantes nem aditivos.

• Inclui 7 copos de vidro com tampa.

• Capacidade do copo 150 ml.

Desayuno

Pequeno almoço

Batidora amasadora profesional.• 6 Velocidades + TURBO.

• 3 Accesorios para hacer distintas mezclas, batir huevos

o amasar.

• Recipiente giratorio de acero inoxidable de 4’5L.

• Recipiente y accesorios extraíbles para una fácil limpieza.

Batedeira de amassar profissional.• 6 Velocidades + TURBO.

• 3 Acessórios para misturar, bater ovos ou amassar.

• Recipiente de aço inoxidável com capacidade para 4’5L.

• Recipiente e acessórios extraíveis para uma fácil limpeza.

43

ww

w.ta

uru

s.e

s

TCC 3

30W

Product code 924.173 · Bar code 84 14234 24173 3 · Packing unit 4

TC 85 Legend

85W

Product code 924.250 · Bar code 84 14234 24250 1 · Packing unit: 6

100W


TC 100

30W 20W

Product code 924.213 · Bar code 84 14234 24213 6 · Packing unit 6 Product Code 924.238 · Bar Code 84 14234 24238 9 · Packing unit 6

TC 6 TC 600

TC 100 Black Edition

Product code 924.193 · Bar code 84 14234 24193 1 · Packing unit: 4

100W

Exprimidor centrífugo.• Desmontable, práctico y fácil de limpiar. Tapa protectora.

• Vertido continuo con sistema antigoteo.

• Fuerza centrífuga para la máxima extracción de zumo.

• Alojamiento para el cable.

Espremedor centrífugo.• Desmontável, práctico e fácil de limpar. Tampa protectora.

• Fluxo contínuo con sistema antigotejamento.

• Força centrífuga para extrair o máximo de sumo.

• Alojamento para o cabo.

Potente exprimidor de vertido continuo en acero inoxidable.• Potente motor para una rápida extracción de zumo.

• Sistema antigoteo. Desmontable. Fácil limpieza.

• Filtro en acero inoxidable.

• Alojamiento para guardar el cono en la base.

Potente espremedor de jorro contínuo em aço inoxidável.• Potente motor para rápida extracção de sumo.

• Sistema anti-gotejamento. Desmontável. Fácil limpeza.

• Filtro em aço inoxidável.

• Alojamento para cone na base.

Exprimidor.• Potente motor para una rápida extracción de zumo.

• Desmontable y fácil de limpiar.Vertido continúo.

• Tapa protectora con diseño atractivo.

Espremedor.• Motor potente para rápida extração de sumo.

• Desmontávele fácil de limpiar.Descarga continua.

• Tampa protectora com diseño atraente.

Exprimidor centrífugo.• Desmontable, práctico y fácil de limpiar. Tapa protectora.

• Fuerza centrífuga para la máxima extracción de zumo.

• Capacidad: 0,6L.


Espremedor centrífugo.• Desmontável, práctico e fácil de limpar. Tampa protectora.

• Força centrífuga para extrair o máximo de sumo.

• Capacidade: 0,6L.


Exprimidor• Capacidad de 0,55l.

• Giro en ambos sentidos.

• Desmontable. Tapa protectora.

• Alojamiento cable.

Espremedor.• Capacidad de 0,55l.

• Gira em ambos os sentidos.

• Desmontável. Tapa protectora.

• Alojamento do cabo.

COCINA COZINHA

Exprimidor.• Exprimidor de vertido continúo.


• 2 conos.

• Sistema antigoteo. Desmontable y tapa.

Espremedor.• Espremedor de vertido contínuo.

• Filtro em aço inoxidável.

• 2 conos.

• Sistema anti-pingo. Desmontável e tampa.

44

ww

w.ta

uru

s.e

s

Liquafresh


250W

Liquafruits

400W


850W

Planet II Legend / Planet Legend / Planet Duplo Legend

PLANET II LEGEND: Product code: 960.996 · Bar code: 84 14234 60996 0 · Packing unit: 6PLANET LEGEND: Product code: 960.997 · Bar code: 84 14234 60997 7 · Packing unit: 6PLANET DUPLO LEGEND: Product code: 960.995 · Bar code: 84 14234 60995 3 · Packing unit: 4

Liquafruits Pro

700W


Neptuno


700W

Licuadora, sistema de vertido contínuo. • Zumo sin límite a través del sistema de vertido continuo.

• Licua perfectamente todo tipo de frutas y hortalizas.

• Doble sistema de seguridad.

Centrifugadora, sistema de escoamento contínuo.• Sumo sem limites através do sistema de escoamento

contínuo.

• Liquidifica perfeitamente todo tipo de frutas e hortaliças.

• Duplo sistema de segurança.

Licuadora• Depósito de zumo extraíble de 0,5L.


• Doble sistema de seguridad.

• Licua perfectamente todo tipo de frutas y hortalizas.

Centrifugadora.• Depósito de sumo extraível de 0,5L.

• Filtro de aço inoxidável.

• Duplo sistema de segurança.

• Liquidifica perfeitamente todo tipo de frutas e

hortaliças.

Tostador.• Acabado en acero inoxidable.

• 2 ranuras (Planet II Legend y Planet Duplo Legend) / 1 ranura extralarga (Planet Legend)

• 3 funciones: cancelar/recalentar/descongelar.

• Iluminación de los botones.

• Alojamiento cable y bandeja recogemigas.

Torradeira.• Acabamento en aço inoxidável.

• 2 ranhuras (Planet II Legend e Planet Duplo Legend) / 1 ranhura extralonga (Planet Legend)

• 3 funções: cancelar/reaquecer/descongelar.

• Iluminação o botones.

• Compartimento para o cabo e bandeja

para recolha de migalhas.

COCINA COZINHA

Licuadora.• 2 velocidades.

• Boca de entrada extra grande.

• Gran depósito de pulpa: 1,5L y Jarra para el zumo de 1L.

• Cuchilla y filtro extraíble en acero inoxidable.

Liquidificador.• 2 velocidades.

• Boca de entrada extra grande.

• Grande depósito de polpa: 1,5L e jarra para sumo de 1L.

• Lâminas e filtro extraíble de aço inoxidàvel.

Tostador plano• Superficie de calentamiento: 26 x 21cm.

• Función temporizador.

• Pulsador marcha/paro.

• Bandeja recogemigas.

• Decoración en inox.

Torradeira plana.• Superficie de aquecimiento: 26 x 21cm.

• Função temporizador.

• Botão ON/OFF.

• Bandeja para recolher as migalhas.

• Decoração em inox.

2 ranuras

2 ranhuras

1 ranura extralarga

1 ranhura extralarga

2 ranuras extralargas

2 ranhuras extralargas

45

ww

w.ta

uru

s.e

s

750W / 800W / 1100W

Planet II / Planet / Planet duplo

Planet II Legend / Planet Legend / Planet Duplo Legend

PLANET II: Product code: 960.623 · Bar code: 84 14234 60623 5 · Packing unit: 6PLANET: Product code: 960.621 · Bar code: 84 14234 60621 1 · Packing unit: 6PLANET DUPLO: Product code: 960.622 · Bar code: 84 14234 60622 8 · Packing unit: 4

Planet II Black Edition


750W

Todopan

700W


Hawaii


700W

Phoenix

750W


700W

Tostador.• Regulador del tiempo de tostado.

• 2 ranuras (Planet II y Planet Duplo) / 1 ranura extralarga (Planet).



• Elevación extra: fácil recogida de la tostada.

Torradeira.• Regulador de torragem.

• 2 ranhuras (Planet II e Planet Duplo) / 1 ranhura extralargas (Planet).

• Bandeja recolhe migalhas.

• Compartimento para o cabo.

• Elevação extra: fácil extracto da torrada.

2 ranuras

2 ranhuras

1 ranura extralarga

1 ranhura extralarga



COCINA COZINHA

Tostador• 2 Ranuras.

• Regulador del tiempo de tostado.

• Elevación extra: mejor recogida de la tostada.


• Alojamiento cable.

Torradeira.• 2 Ranhuras.

• Regulador de torragem.

• Elevação extra: melhor extractor da torrada.

• Bandeja recolhe migalhas.


Tostador para todo tipo de pan. • Varillas de soporte.

• Rejilla protectora de máxima seguridad.


Torradeira para todo o tipo de pão.• Varinhas de suporte.

• Rede de proteção de máxima segurança.


Sandwichera en acabado metálico.• 2 cavidades cuadradas antiadherentes

• 2 Pilotos luminosos: De conexión y temperatura correcta.

• Se puede guardar en posición vertical.

Sandwicheira em acabado metálico.• 2 cavidades quadradas antiaderentes.

• 2 piloto luminoso: de funcionamento e temperature exacta.

• Guarda em posiçao vertical.

Sandwichera.• Cuerpo frío.

• Sandwiches perfectamente sellados.

• Indicadores luminosos de encendido y preparado.

• Placas antiadherentes para fácil limpieza.

Sandwicheira.• Corpo frio.

• Sandwíches perfeitamente seladas.

• Indicadores luminosos de ligado e preparado.

• Placas anti-aderentes para uma limpeza fácil.



46

ww

w.ta

uru

s.e

s

Arezzo Red

AREZZO RED: Product code: 920.904 · Bar code: 84 14234 20904 7 · Packing unit 2

1150W

A. RED + 8 CAPS: Product code: 920.906 · Bar code: 84 14234 20906 1 · Packing unit 2

Selene


2200W

Aroa

2200W


new new

Loiza

2200W


Hervidora de agua.• 1,7L de capacidad.

• Base separable, nivel de agua visible.

• Desconexión automática.

• Filtro extraíble de fácil limpieza.

• Resistencia sumergida

Fervedor de água.• 1,7L. de capacidade.

• Base destacável, nivel de água visível.

• Modo de desligar automático.

• Filtro amovível de fácil limpeza.

• Resistência sumergida

crEAm 14 Code: 999.150 Bar code: 84 14234 99150 8crEAm 100 Code: 999.159 Bar code: 84 14234 99159 1INtENSO 14 Code: 999.127 Bar code: 84 14234 99127 0 INtENSO 100 Code: 999.135 Bar code: 84 14234 99135 5 SuAVE 14 Code: 999.128 Bar code: 84 14234 99128 7SuAVE 100 Code: 999.132 Bar code: 84 14234 99132 4 rIStrEttO 14 Code: 999.130 Bar code: 84 14234 99130 0 rIStrEttO 100 Code: 999.143 Bar code: 84 14234 99143 0 LArgO 14 Code: 999.131 Bar code: 84 14234 99131 7 LArgO 100 Code: 999.136 Bar code: 84 14234 99136 2 DEScAf. 14 Code: 999.129 Bar code: 84 14234 99129 4 DEScAf. 100 Code: 999.133 Bar code: 84 14234 99133 1

pack 14 cap.: Packing unit: 18 Size: 110 x 120 x 140 mm.www.coffeemotion.es

Cafetera de cápsulas 19 Bar.• Diseño exclusivo, compacto y con acabados de alta calidad.

• Extracción automática de la cápsula. (Sistema de cápsulas Coffeemotion)

• Depósito de agua extraíble de 1L.

• Bandeja extraíble para goteo y recogida de cápsulas.

• Presión de bomba 19 bar. Control manual del volumen de agua.

Máquina de café de cápsulas 19 Bar.• Desenho exclusivo, compacto e com acabados de alta qualidade.

• Extracção automática da cápsula. (Sistema de cápsulas Coffeemotion)

• Depósito de água extraível de 1L.

• Bandeja extraível de recolha de água e cápsulas usadas.

• Pressão de bomba 19 bar. Controlo manual do volume de água.

Las cápsulas coffeemotion se venden en cajas de 14 o 100 unidades y vienen envasadas individualmente en atmósfera controlada. Las 6 variedades (Intenso, Suave, Descafeinado, Largo, ristretto y cream) son cafés 100% naturales, sin nin-gún aditivo, que se pueden comprar cómodamente en las tiendas de alimentación y electrodomésticos aliadas. Las cápsulas coffeemotion le garantizan limpieza y comodidad en cada momento.As cápsulas coffeemotion sao vendidas em caixas de 14 o 100 unidades e vêem envasadas individualmente em atmosfera controlada. As 6 variedades (Intenso, Suave, Descafeínado Largo, ristretto e cream) são cafés 100% naturais sem nen-hum aditivo e que se podem comprar comodamente em lojas de alimentação e eletrodomésticos parceiras. As cápsulas coffeemotion garantem limpeza e como-didade a cada momento.

PACKS AHORRO: disponible en cajas de 100 cápsulas

SALVAR EMBALAGENS: disponível em caixas de 100 unidades

100%NATURALES Cafés Seleccionados de Origen.

Sistema de Cápsulas · Cap System

COCINA COZINHA

Hervidora de agua 1’7 L.• Cuerpo acero inoxidable. Base con giro de 360º.

• Resistencia oculta. Indicadores del nivel de agua con

iluminación en ambos lados. Filtro extraíble.

• Interruptor encendido/apagado. Desconexión automática

al hervir el agua.

• Recogecable en la base.

Fervedor de água 1’7 L.• Corpo de aço inoxidável. Base giratória 360º.

• Resistência oculta. Indicadores do nivel de agua nos

dois lados com iluminação. Filtro amovível.

• Interruptor liga/desliga. Desliga automaticamente.


Hervidora de agua 1’7 L.• Base con giro de 360º. Resistencia oculta.

• Indicador del nivel de agua con iluminación en ambos

lados. Filtro extraíble.

• Interruptor encendido/apagado. Desconexión automática

al hervir el agua. Recogecable en la base.

Fervedor de água 1’7 L.• Base giratória 360º. Resistência oculta.

• Indicadores do nivel de agua nos dois lados com

iluminação. Filtro amovível.

• Interruptor liga/desliga. Desliga automaticamente.


47

ww

w.ta

uru

s.e

s

Brasilia

1050W

Prod. code 920.361 · Bar code 84 14234 20361 8 · Packing unit 1

Livorno 12 Black Edition


980W

Cafetera de goteo 12 tazas.• Placa calefactora antiadherente.

• Filtro permanente extraíble.

• Jarra de cristal con indicador de numero de tazas.

• Alojamiento para cable.

Máquina de café de 12 chávenas.• Placa de aquecimento anti-aderente.


• Depósito de vidro com indicador de número de chávenas.

• Alojamento de cabo.

Livorno 6


550W

Livorno 12

900W


new

new

en2 1

Livenza


Aromatic


550W 150W

COCINA COZINHA

Cafetera espresso electrónica de 15 Bar, apta para monodosis E.S.E.• Control electrónico de funciones, mayor comodidad de uso.

• Dos filtros, para uno y dos cafés. Sistema Maxicream.

• Accesorio para monodosis E.S.E.

Máquina de café expresso de 15 Bar, apta para doses individuais E.S.E.• Controlo electrónico de fun ões, maior comodidade na

utilização.

• Dois filtros, para um e dois cafés. Sistema Maxicream.

• Acessório para doses individuais E.S.E.


• Sistema antigoteo.


• Jarra de cristal con indicador de número de tazas.

Máquina de café 6 chávenas.• Placa de aquecimento antiaderente.

• Sistema antigota.

• Filtro permanente extraível.

• Jarro em vidro com indicador de número de chávenas.


• Sistema antigoteo.


• Jarra de cristal con indicador de número de tazas.

Máquina de café 12 chávenas.• Placa de aquecimento antiaderente.

• Sistema antigota.

• Filtro permanente extraível.

• Jarro em vidro com indicador de número de chávenas.

Espumador de leche en acero inoxidable.• Para leche fría o caliente.

• Capacidad máxima: 130 ml para leche caliente y

250ml para leche fría.

• Piloto luminoso. Alojamiento cable.

Espumador do leite em aço inoxidável.• Para leite frio ou quente.

• Capacidade maxima: 130ml para leite quente e 250ml

para leite frio.

• Piloto luminoso. Alojamento para o cabo.

Molinillo de café de acero inoxidable.• Depósito de café de 50g.

• Pulsador de puesta en marcha.

• Cuchillas y recipiente de acero inoxidable.

• Recogecables.

Moinho de café de aço inoxidável.• Depósito para café 50g.

• Botão de funcionamento.

• Lâminas e recipient em aço inoxidável.


48

ww

w.ta

uru

s.e

s

Enya ceramic


Apolo

2000W


2000W

Pegasus


1500W

new

Grill con revestimiento antiadherente.• Superficie: 40 x 28 cm.

• Placa antiadherente, fácil limpieza.

• Termostato regulable y extraíble.

• Bandeja recoge grasas extraíble.

Grill com revestimento antiaderente.• Superfície: 40 x 28 cm.

• Placa anti-aderente de revestimento para uma

limpeza fácil.

• Termóstato regulável e desmontável.

• Bandeja recolhe gorduras desmontável para limpar.

Rice Chef


650W

Creta 40

1500W


Hervidora de arroz.• Recipiente extraíble de 1’8L de capacidad.

• Recipiente con revestimiento antiadherente.

• Función vapor.

• Función de cocción y mantenimiento del calor.

• Conjunto de utensilios de cocina.

Panela de cozer de arroz.• Recipiente extraível de 1’8L de capacidade.

• Recipiente com revestimento anti-aderente.

• Função vapor.

• Função de cocção e mantem quente.

• Conjunto de utensílios de cozinha.

Cazuela eléctrica anthiadherente. • Termostato de temperatura regulable y desmontable.

• Asas antiquemaduras para facilitar su transporte.

• Incluye tapa de cristal con escape de vapor.

• Diámetro: 40 cms.

Caçarola elétrica antiaderente. • Termóstato de temperatura regulável e desmontável.

• Pegas antiqueimaduras para facilitar o seu transporte.

• Inclui tampa de vidro com saída de vapor.

• Diámetro: 40 cms.

free PFOA & PTFEANTIADHERENTE ANTIADERENTE

COCINA COZINHA

Cocción de alimentos

Confeção de alimentos

Plancha de asar cerámica.• Amplia superficie de cocción: 47 x 27 cm.

• Revestimiento antiadherente cerámico libre de PFOA

y PTFE.

• Asas de toque frío, para facilitar su transporte.


Placa de assar de cerâmica.• Grande superfície de cozedeura: 47 x 27 cm.

• Placa con revestimiento antiaderente ceramico PFOA

& PTFE livre

• Pegas de toque frio para facilitar o transporte.

• Termostato regulável e extraível.

Grill reversible para todo tipo de alimentos.• Cocina sana: sin necesidad de aceites o mantequillas.

• Grill reversible: placa lisa y estriada.

• Placas antiadherentes de aluminio fundido, perfecta

cocción y fácil limpieza.

• Base desmontable con elegante diseño.

• Superfície: 49 x 31,5 cm.

Grelhador reversível para todo o tipo de alimentos.• Cozinha saudável: sem necessidade de óleos ou

manteigas.

• Grelhador reversível: placa grill e lisa.

• Placas antiaderentes de alumínio fundido para uma

cocção perfeita e limpeza fácil.

• Base desmontável de desenho elegante.

• Superfície: 49 x 31,5 cm.

49

ww

w.ta

uru

s.e

s

Product code: 968.435 · Bar code:84 14234 68435 6 · Packing unit: 5

new

Maxim’s

2000W

Asteria

2000W


BORNEO 2400:Product Code 968.453 · Bar Code 84 14234 68453 0 · Packing unit 4BORNEO 2000:Product Code 968.443 · Bar Code 84 14234 68443 1 · Packing unit 4

Borneo 2400 / 2000

2400W / 2000W

Galexia


1800W

Galexia PlusGalexia Ceramic

2000W1500W


newnewnew


ANTIADHERENTE ANTIADERENTEfree PFOA & PTFE

180º

COCINA COZINHA

Barbacoa eléctrica con bandeja de agua.• Superficie: 42 x 22 cm.


• Regulable en altura permitiendo diferente intensidad

de cocción.

• Bandeja con agua para evitar humos y olores.

Grelhador de resistências elétricas com bandeja de água.• Superfície: 42 x 22 cm.

• Termóstato regulável desmontável.

• Grill ajustável em altura permitindo cozinhar com

intensidades diferentes.

• Bandeja recolhe gorduras permite uso de água para

diminuir fumo e cheiros.

Plancha.• Cocina sana, sin aceites.

• Amplia superficie de cocción con 2 placas abatibles 180º.

• Termostato regulable. Revestimiento antiadherente.

• Bandejas recoge grasas extraíbles.

• Recogecables.

Placa de Cocção.• Cozinha saudável, sem gorduras.

• Ampla superfície de cocção com 2 placas de 180º de

abertura.

• Termostato regulável. Revestimento anti-aderente.

• Bandejas para recolha de gorduras extraíveis.


Barbacoa.• Bandeja en acero inoxidable.

• Parilla simple.

• Superficie útil Borneo 2400: 35 x 26 cm.

• Superficie útil Borneo 2000: 31x 22 cm.

Grelhador.• Tabuleiro em aço inox.

• Grelha simples.

• Superfície útil Borneo 2400: 35 x 26 cm.

• Superfície útil Borneo 2000: 31x 22 cm.

Plancha lisa con recubrimiento antiadherente.• Superficie: 26’5 x 26’5 cm.

• Placa antiadherente , fácil limpieza.

• Asas de metálicas con toque frio.


Chapa lisa com revestimento antiaderente.• Superfície: 26,5 x 26,5 cm.

• Placa com revestimento anti-aderente para uma

limpeza fácil.

• Pegas metálicas de toque frio.


Plancha lisa con recubrimiento antiadherente.• Superficie: 46 x 26 cm.

• Placa antiadherente, fácil limpieza.

• Asas de metálicas con toque frio.


Chapa lisa com revestimento antiadherente.• Superfície: 46 x 26 cm.

• Placa com revestimento anti-aderente para uma

limpeza fácil.



Plancha de asar cerámica.• Superficie: 36 x 27 cm.

• Revestimiento antiadherente cerámico libre de PFOA y

PTFE. Resistencia en “M”.

• Asas metálicas con toque frio.


Placa de assar cerâmica.• Superfície: 36 x 27 cm.

• Placa com revestimento antiaderente cerâmico não

contém PFOA & PTFE. Resistência em “M”.



50

ww

w.ta

uru

s.e

s

Aquafry

2000W


Vitality Sensor


2400W


new

Spin Fresh

2000W

Professional 2


1700W

Professional 3Professional 4

2100W2200W


newnewnew

ELIMINA EL EXCESO DE ACEITE

Freidora profesional con sistema: agua-aceite.• Capacidad: 4.5L de aceite + 1L de agua.

• Resistencia sumergida: sistema anti-mezcla de sabores.

• PATENTE: Doble sistema de seguridad para controlar el

nivel óptimo de agua.

• Sistema de elevación de cajetín. Permite el ahorro de

energía, tiempo y aceite.

Fritadeira profissional com sistema: água-óleo.• Capacidade: 4,5L de óleo + 1L de água.

• Resistência submergida: Sistema total anti-mistura de

sabores.

• PATENTE: Duplo sistema de segurança para controlar o

nível óptimo de água.

• Sistema de elevação de resistência. Permite poupança

de energía, tempo e óleo.

COCINA COZINHA

Freidora con sensor de temperatura.• Con tecnología que evita que los restos de fritura se quemen y deterioren el aceite alargando su vida útil.• Capacidad: 3L de aceite. 5 pilotos que se iluminan de según la temperatura del aceite.• Cuerpo y cesta en acero inoxidable.

Fritadeira com sensor de temperatura.• Com tecnología que evita que os restos de frituras se queimen e deteriorem o azeite aumentando o tempo de vida do óleo.

• Capacidade: 3L de óleo. 5 indicadores que se iluminan de acordo com a temperatura do óleo.

• Corpo e cesta em aço inoxidável.

Freidora• Sistema de centrifugado Spin Fresh: elimina el exceso

de aceite para poder disfrutar de una cocina saludable.

• 2 velocidades de centrifugado según alimento frito.

• Timer y regulador de temperatura.

• Resistencia sumergida. Capacidad: 2’5 L de aceite.

Fritadeira.• Sistema de centrifugado Spin Fresh: elimina o excesso

do óleo para desfrutar de comidas saudáveis.

• 2 velocidades de centrifugado de acordo com o

alimento frito.

• Timer e regulação de temperatura.

• Resistência submergida. Capacidade: 2’5 L de óleo.

Freidora.• Decoración en inox en el panel de control.

• Capacidad: 2L de aceite.

• Resistencia sumergida.

• Piloto luminoso. Regulador de temperatura.

• Posición de escurrido del aceite.

• Totalmente desmontable.

Fritadeira.• Decoração en aço inoxidável no painel de controle.

• Capacidade: 2L de óleo.

• Resistência submergida.

• Piloto luminoso. Regulação de temperatura.

• Posição de escorrimento do óleo.

• Totalmente desmontável.




• Piloto luminoso. Regulador de temperatura.




• Capacidade: 3L de óleo.


• Piloto luminoso.Regulação de temperatura.






• Piloto luminoso y regulador de temperatura.




• Capacidade:4L de óleo.


• Piloto luminoso e regulação de temperatura.



51

ww

w.ta

uru

s.e

s

Professional 1

1000W


Professional 1 Slim

1000W


Star 3

2000W


Horizon 19 Rotisserie Horizon 14

Product Code 971.123 · Bar Code 84 14234 71123 6 · Packing unit 1 Product Code 971.313 · Bar Code 84 14234 71313 1 · Packing unit 1

1380W 1200W

Horizon 28 Convection

1500W


COCINA COZINHA

Freidora compacta con cubeta de fundición.• Máxima capacidad: 1,2L.

• Filtro anti-grasa extraible.

• Cubeta con recubrimiento antiadherente, óptima distribu-

ción del calor.

• Diseño compacto con ergonómicas asas de transporte.

Fritadeira compacta com cuba de ferro fundido.• Máxima capacidade: 1,2L.

• Filtro anti-gordura removível.

• Cuba com revestimento anti-adherente, óptima distri-

bução do calor.

• Design compacto com asas de transporte ergonómicas.

Freidora de resistencia oculta.• Cubeta con recubrimiento antiadherente.

• Máxima capacidad: 1L.


• Regulación de temperatura y piloto luminoso de calenta-

miento del aceite.

Fritadeira com resistência oculta.• Revestimento antiaderente do recipiente.

• Máxima capacidade: 1L.


• Regulação de temperatura e Piloto luminoso de indi-

cação de aquecimento do óleo.

Freidora con resistencia sumergida.• Máxima capacidad: 2,5L.

• Mando termostato de regulación y piloto luminoso.

• Tapa extraíble.

Fritadeira com resistência submersa.• Máxima capacidade: 2,5L.

• Termostato de regulação e indicador luminoso de

funcionamento de termostato

• Tapa extraível.

Horno eléctrico de 19L.• 4 Funciones de cocción: horno, grill, combinado y

“rustepollos”.

• 4 Resistencias en acero inoxidable.

• Termostato ajustable hasta 250º.

• Temporizador hasta 60 minutos.

Forno eléctrico de 19L.• 6 Funções para cozinhar: forno, grill, combinado e

rotisserie.

• 4 Resistências em aço inoxidável.

• Termostato ajustável até 250º.

• Temporizador até 60 minutos.

Horno eléctrico de 14L.• 3 Funciones de cocción: horno, grill y combinado.




Forno eléctrico de 14L.• 3 Funções para cozinhar: forno, grill e combinado.




Horno eléctrico de 28L.• Acabado “Silver”.

• 5 Funciones de cocción: horno, grill, combinado,

“rustepollos” y convección.




Forno eléctrico de 28L.• Acabado “Silver”.

• 5 Funções para cozinhar: forno, grill, combinado,

rotisserie e convecção.




52

ww

w.ta

uru

s.e

s

Easy Inox Easy


ULTRA

SLIM

Fashion Pro Sense


2000W

new

mujEr / muLHEr

cuIDADO

cuIDADO pESSOAL

pErSONAL

SENSETOUCH

AutoSTART

AutoSTOP

COCINA COZINHA

Balanza de cocina.• Peso máximo: 5kg. Precisión: 1g.

• Función tara. Selector de unidades.

• Acabados en acero inoxidable.

• Visor retro iluminado. Opción de colgar en la pared.

Balança de cozinha.• Peso máximo: 5kg. Precisão: 1g.

• Sistema tara. Selecionador de unidades.

• Acabados em aço inox.

• Display iluminado. Opção de pendurar na parede.

Balanza de cocina.• Peso máximo: 5kg. Precisión: 1g

• Función tara. Selector de unidades.

• Diseño ultra slim.

• Dígitos de gran visibilidad.

• Pila de litio de larga duración incluida.

• Display expositor incluido.

Balança de cozinha.• Peso máximo: 5kg. Precisão: 1g.

• Sistema tara. Selecionador de unidades.

• Desenho ultra slim.

• Dígitos de grande visibilidade.

• Pilha de lítio de larga duração incluída.

• Display expositor incluido.

Menaje de cocina

Menage de cozinha

Secador de cabello profesional 2000W.• Motor AC profesional con tecnología y protección

cerámica.

• Sense Touch: función auto encendido/apagado por

contacto.

• 2 velocidades y 3 temperaturas.

• Golpe de aire frío. Filtro extraíble, concentrador y difusor.

• Cable extra largo de 2’5 m.

Secador de cabelo profisional 2000W.• Motor AC profisional com tecnologia ionica e proteção

ceramica.

• Sense Touch: funçao auto on/off.

• 2 velocidades e 3 temperaturas.

• Ar frio. Filtro extraível, concentrador e difusor.

• Cabo extra-longo 2’5 m.

53

ww

w.ta

uru

s.e

s

IONICtechnology

Fashion Compact Pro


2000W

Fashion Professional 2100


2000W

Alize 2000


2000W

Studio 2000


1000W-2000W

Studio 2000 Ionic


2000W

new

Studio 1400


1400W

NANOSILVER

PROTECT

IONICtechnology

CUIDADO PERSONAL CUIDADO PESSOAL

Secador de cabello profesional 2000W.• Motor AC profesional con función iónica.

• Tecnología nano silver para un acción antiséptica y

antibacteriana.

• 2 velocidades y 3 temperaturas. Cable extra largo 2.5m

• Filtro extraíble, 2 concentradores profesionales y difusor.

Secador de cabelo profissional 2000W.• Motor AC profissional com funçao ionica.

• Tecnologia nano silver para uma açao antiseptica y anti-

bacteriana.

• 2 velocidades e 3 temperaturas. Cabo extra-longo 2.5m.

• Filtro extraível, 2 concentradores profissionais e difusor.

Secador de cabello profesional 2000W.• Motor AC.


• Golpe de aire frío.

• Filtro extraíble, concentrador y difusor.

Secador de cabelo profisional 2000W.• Motor AC.


• Ar frio.

• Filtro extraível, concentrador e difusor.

Secador de cabello 2000W.• 2 velocidades y 3 temperaturas.



Secador de cabelo 2000W.• 2 velocidades e 3 temperaturas.

• Ar frio.


Secador de cabello plegable 2000W.• Bivoltage: puede ser utilizado en 120V-230V.

• Mango plegable para fácil transporte y almacenamiento.


• Alta potencia en un secador plegable.

Secador de cabelo dobrável 2000W.• Bivoltagem: pode ser utilizado em 120V-230V.

• Cabo dobrável para fácil transporte e armazenamento.


• Alta potência em um secador de cabo dobrável.

Secador plegable iónico 2000W.• Función Ionic.

• Mango plegable para fácil transporte y almacenamiento.

• 3 posiciones de velocidad y temperatura.

• Golpe de aire frio. Concentrador de aire y difusor.

• Filtro extraíble.

Secador dobravel iónico 2000W.• Função Ionic.

• Cabo dobrável para transporte e armazenamento mais fácil.

• 3 posições de velocidade e temperatura.

• Ar frio. Concentrador de ar e difusor.

• Filtro extraível.

Secador de viaje 1400W.• Bivoltaje

• Mango plegable para fácil transporte y almacenamiento


• Concentrador de aire.

Secador de viagem 1400W.• Bilvoltagem

• Cabo dobrável para fácil transporte e armazanamento.

• 2 posiçoes de velocidad e temperatura.

• Concentrador de ar.

54

ww

w.ta

uru

s.e

s

Studio 1200


130-200ºC1200W

Slimlook Divine Pro


Slimlook Concept


100-200ºC

Slimlook Lovely


200ºC150-230ºC

Slimlook Duo Styler


Plancha digital con función rizado 150-230ºC.• Placas basculantes XL de 110mm con cerámica tratadas

con queratina para un alisado perfecto.

• Placas especiales para rizar el cabello con titanio con

fundas termoaislantes de protección.

• Control digital de temperatura con display LCD y bloqueo

de seguridad. Alisador digital com função encaracolar 150-230ºC.• Placas moveis XL de 110mm com ceramica tratadas com

queratina para um liso perfeito.

• Placas especiais para rizar o cabelo com titanio, com

encaixes termo-isolantes de proteção.

• Control digital de temperatura com display LCD e bloqueio

de segurança.

with

keratintitanium


Secador de viaje 1200W.• Bivoltaje

• Mango plegable para fácil transporte y almacenamiento


• Concentrador de aire.

Secador de viagem 1200W.• Bilvoltagem

• Cabo dobrável para fácil transporte e armazanamento.

• 2 posiçoes de velocidad e temperatura.

• Concentrador de ar.

Plancha digital con placas cerámicas 130-200ºC.• Placas basculantes con cerámica tratadas con aceite

de argán. Control digital de temperatura con display LCD.

• Resistencia PTC de última generación para un

calentamiento rápido en 30 seg.

• Tecnología IONIC para reducir el encrespamiento.

• Función auto-apagado de seguridad a los 30 minutos.

• Práctico cierre de placas y cable giratorio 360º.

• Bolsa térmica.

Alisador de placas com cerámica 130-200ºC.• Placas moveis com ceramica tratadas com aceite de

argan. Control digital de temperatura com display LCD.

• Resistência PTC de ultima geração para um

aquecimento rápido em 30 seg.

• Tecnologia IONIC para reduzir o encrespamento.

• Função de auto-apagado de seguridade aos 30 min.

• Pratico bloqueio de placas e cabo giratório 360º.

• Bolsa térmica.

Plancha de cabello con placas cerámicas.• Placas basculantes cerámicas.

• Control de temperatura.

• Práctico sistema de bloqueo de las placas.

• Estuche térmico. Cable giratório 360º.

Alisador de cabelo de placas cerâmicas.• Placas cerâmicas moveis.

• Control de temperatura.

• Pratico sistema de bloqueio das placas.

• Bolsa térmica. Cabo giratório 360º.

Plancha de cabello con placas cerámicas.• Placas cerámicas.

• Sistema PTC (Professional Temperature Control).

• Práctico sistema de bloqueo de las placas.

• Cable giratorio 360º.

Alisador de cabelo de placas cerâmicas.• Placas cerâmicas.

• Sistema PTC (Professional Temperature Control).

• Pratico sistema de bloqueio das placas.

• Cabo giratório 360º.

55

ww

w.ta

uru

s.e

s


1000W

Pocket Beauty


Model Air Shine Style


new

HOmBrE / HOmEm

cuIDADO

cuIDADO pESSOAL

pErSONAL

new

i-shave 2.0 Black & White

I-SHAVE 2.0 BLACK: Product code: 905.007 · Bar code: 84 14234 05007 6 · Packing unit: 6

I-SHAVE 2.0 WHITE: Product code: 905.010 · Bar code: 84 14234 05010 6 · Packing unit: 6

5W

new

IONICtechnology


Perfilador femenino de precisión.• Ideal para línea de bikini, cejas, nuca y patillas.

• Diseño ergonómico para un fácil acceso a zonas

sensibles. Incluye dos peines guía, cepillo de limpieza

y tapa protectora. Práctica bolsa para llevarlo a todas

partes.

Aparador femenino de precisâo.• Ideal para a línea do biquini, sobrancelhas, nuca e

costeletas.

• Desenho ergonómico para um fácil acesso as zonas

sensíveis. Inclui dois pentes guía, escova de limpeza e

tampa protetora. Prático estojo para levar a todas partes.

Secador modelador 1000W.• 4 accesorios: concentrador de aire, cepillo con doble

acción, cepillo con cerdas retráctiles y pinza con recubri-

miento cerámico.

• 2 velocidades y temperaturas. Bolsa de transporte.

Secador modelador 1000W.• 4 acessórios: concentrador de ar, escova de dupla

açao, escova com cerdas retrácteis, pinza com

revestimento ceramico..

• 2 velocidades e temperaturas. Bolsa de transporte.

Cepillo iónico.• Flujo de iones negativos para reducir el encrespamiento

y dar brillo al cabello.

• Cabezal removible para una fácil limpieza.

• Práctica bolsa de almacenaje.

Escova de cabelo iónico.• Fluxo de ions negativos para reduzir o encrespamento e

dar brilho aos cabelos.

• Almofada da escova removivel para fácil limpeza.

• Prático estojo.

Afeitadora recargable.• Gran lámina basculante de afeitado.

• Baterías Nimh recargables, autonomía de 45 min.

• Recargable por red / USB.

• Potente motor de alta velocidad: 7.000 rpm.

• Estuche almacenaje.

Maquina de barbear recarregável.• Lâmina barbear oscilante .

• Baterias Nimh recarregáveis com autonomia de 45 min.

• Recarregável por red / USB.

• Motor potente de alta velocidade: 7.000 rpm.

• Estojo de armazenagem.

56

ww

w.ta

uru

s.e

s

Mithos Plus


Mithos


Pilus Parva

Product Code 902.127 · Bar Code 84 1423402127 4 · Packing unit 10

Aquapower


new

Ikarus Premium


newProduct Code 902.194 · Bar Code 84 14234 02194 6 · Packing unit 6

Ikarus

Cortapelos con kit de 18 piezas.• Cuchillas de acero al carbono de alta resistencia.

• 6 guías: 3, 6, 9 y 12 mm y 2 peines para sienes.

• Palanca ajustable.

Cortador de cabelos com kit de 18 peças.• Lâminas de aço al carbono de elevada resistência.

• 6 pentes: 3, 6, 9 e 12 mm e 2 pentes para as laterais.

• Alavanca ajustável.

Cortapelos con kit de 10 piezas.• Cuchillas de acero al carbono de alta resistencia.

• 4 peines guía: 3, 6, 9 y 12 mm.

• Palanca ajustable.

Cortador de cabelos com kit de 10 peças.• Lâminas de aço al carbono de elevada resistência.

• 4 pentes-guia: 3, 6, 9 e 12 mm.

• Alavanca ajustável.

Barbero perfilador recargable.• Cuchillas de acero inoxidable: alta resistencia

y precisión.

• Cabezales intercambiables de 26 y 5 mm.

• Baterías de NiMh recargables: autonomía de 30 min.

Cortador e perfilador recarregavel.• Lâminas de aço inoxidável: alta resistência

e precisão.

• Cabeçales intercambiável de 26 e 5 mm.

• Baterías de NiMh recarregáveis: autonomia de 30 min.


Cortapelos recargable.• Cuchillas de acero al cromo de alta resistencia.

• Baterías de Nimh recargables en 1 hora, con autonomía de

40 min. Indicador LED de carga de la batería.

• Potente motor de alta velocidad: 7.500 rpm.

• Wet & Dry. 2 peines guía con 14 alturas regulables, 4-37mm.

• Funcionamiento con o sin cable.

Aparador de cabelo recarregável.• Lâminas em Óxido de Cromo de alta resistência.

• Baterias de Nimh recarregáveis em 1 hora, com autonomia

de 40 min. Indicador LED de duração da bateria.

• Potente motor de alta velocidade: 7.500 rpm.

• Wet & Dry. 2 pentes guia com 14 alturas reguláveis, 4-37 mm.

• Funcionamento com/sem cabo.

Cortapelos recargable• Cuchilla Titanium de alta resistencia, corte preciso.


• Funcionamiento con o sin cable.

• 2 peines guía con 10 alturas regulables 4-30 mm.

• Peine guía de 2 mm especial efecto “barba de 3 días”.

• Función desfilado para un acabado natural.

• Maletín: peine, cepillo y tijeras.

Aparador de cabelo recarregável.• Lâminas “Titanium” alta resistência para um corte preciso.

• Baterias de Nimh recarregáveis com autonomia 40 min.

• Funcionamento com/sem cabo.

• 2 pentes guia com 10 alturas reguláveis 4-3 mm.

• Pente guia especial efeito “barba de 3 dias”.

• Função desfilado para um acabamento natural.

• Mala de transporte: carregador, pente,

tesouras, escova e óleo de manutenção.



• Funcionamiento con / sin cable.

• 2 peines guía con 10 alturas regulables 4-30mm.

• Peine guía de 2mm especial efecto “barba de 3 días”.

• Peine, cepillo i tijeras.

Aparador de cabelo recarregável.• Lâminas de aço ao cromo de alta resistência.

• Baterías Nimh recarregáveis, autonomia de 40 min.

• Funcionamento com/sem cable.

• 2 pentes guia com 10 alturas reguláveis 4-30mm

• Pente guia especial efeito “barba de 3 dias”.

• Pente, escoba e tesouras.

57

ww

w.ta

uru

s.e

s

Wet&Dry


HipnosHipnos Plus

Product Code 903.813 · Bar Code 84 14234 03813 5 · Packing unit 6Product code: 903.903 · Bar code: 84 14234 03903 3 · Packing unit: 6

Delfos Premium

Urban Clipping


Depilador para nariz y orejas.• Cabezal especial para nariz y orejas.

• Cepillo para fácil limpieza.

• Wet & Dry.

Depilador de nariz e orelha.• Cabeça especial para nariz e orelhas.

• Escova para fácil limpeza.

• Wet & Dry.

Perfilador multifuncional.• 5 cabezales intercambiables para nariz,

orejas, patillas, nuca y barba.

• Wet & Dry para una fácil limpieza.

• Incluye peines guía y práctica bolsa de

almacenaje.

Aparador de cabelo multifuncional.• 5 cabeças removíveis para nariz, orelhas,

suíças, nuca e barba.

• Wet & Dry para uma limpeza fácil.

• Inclui pentes guías e pratico estojo.


Set barbero con naricero incluído.• 1 perfilador y 2 cuchillas para diferentes espesores de

barba.

• Naricero para recortar el pelo de nariz y orejas.

• Incorpora 4 peines guía: cepillo, peine y aceite

lubricante.

Conjunto de barbeiro e corta-pêlos.• 1 perfilador e 2 lâminas para diferentes espessuras de

barba.

• Corta-pêlos para nariz e orelhas.

• Inclui 4 pentes-guia: escova, pente e óleo lubrificante.


• Baterías de Nimh recargables con autonomía de 45 min.

• 4 peines guía: 3, 6, 9 y 12mm, regulador de altura.

• Base de carga y bolsa de almacenaje.

Cortador de cabelos recarregável.• Lâminas de aço ao cromo de alta resistência.

• Baterías de Nimh recarregáveis com autonomia de 45min.

• 4 pentes guía: 3, 6, 9 e 12mm, regulador de altura.

• Base de recarrega e estojo de almacenagem.

58

ww

w.ta

uru

s.e

s

Sofisticatto & GO


200ºC

Sofisticatto Tourmaline Wet&Dry


200ºC

Sofisticatto Digital Titanium


220ºC

Attrazzione Pro 2200 Ionic


2200W

Urban GroomingUrban Trimming

Product code 901.163 · Bar code 84 14234 01163 3 · Packing unit 6 Product Code 903.533 · Bar Code 84 14234 03533 2 · Packing unit 6

Plancha de cabello de 16cm con placas de cerámica 200ºC.• Placas basculantes de cerámica de 6,5 cm.

• Multivoltaje.

• Cable giratorio 360º. Estuche térmico.

Alisador de cabelo de 16cm de placas ceramicas 200ºC.• Placas movéis de ceramica de 6,5cm.

• Multivoltage.

• Cabo giratorio 360º. Bolsa térmica.

Plancha de cabello Wet&Dry con placas con turmalina 200ºC.• Placas de turmalina.

• Control electrónico de temperatura.

• Sistema Wet&Dry.


Alisador de cabelo Wet&Dry de placas con turmalina 200ºC.• Placas de turmalina.

• Control eletronico de

temperatura.

• Sistema Wet&Dry.


Plancha digital de cabello con placas con titanio 220ºC.• Placas basculantes de titanio.

• Control digital de temperatura.


• Estuche térmico.

Alisador de cabelo de placas con titanio 220ºC.• Placas moveis de titanio.

• Control digital de temperatura.


• Bolsa térmica.

Secador de cabello profesional 2200W.• Motor AC profesional con función iónica.




Secador de cabelo profisional 2200W.• Motor AC profisional com funçao iónica.



• Ar frio.


Perfilador corporal recargable.

• Cuchillas de acero al cromo de alta resistencia.

• Baterías NiMh recargables, autonomía de 35 min.

• Sistema Wet & Dry.

• 3 peines guía y base de carga.

Aparador corporal recarregável.• Lâminas de aço ao cromo de alta resistência.

• Baterías NiMh recarregáveis, autonomia de 35 min.

• Sistema Wet & Dry.

• 3 pentes guía e base de recarrega.

Barbero y perfilador recargable.• Cuchillas intercambiables de 22 y 5 mm, acero al cromo

alta resistencia.

• Baterías NiMh recargables, autonomía de 45 min.

• Peine guía ajustable con 5 alturas: 3 a 7mm.

• Base de carga y bolsa de almacenaje.

Cortador e aparador de cabelos recarregável.• Lâminas intercambiáveis com 22 e 5 mm, aço ao cromo

alta resistência.

• Baterías NiMh recarregáveis, autonomia de 45 min.

• Pente guia ajustável com 5 alturas: 3 a 7mm.

• Base de recarrega e estojo de almacenagem.

59

ww

w.ta

uru

s.e

s

TensioTensio Precise Plus

Product Code 907.143 · Bar Code 84 14234 07143 9 · Packing unit 6Product Code 907.144 · Bar Code 84 14234 07144 6 · Packing unit 6

Dental Care

DENTAL CARE: Product code: 904.154 · Bar code: 84 14234 04154 8 · Packing unit: 6BLISTER DENTAL BRUSH: Product code: 999.180 · Bar code: 84 1423499180 5 · Packing unit: 10

3W

new

Amazonia


32W

VALORADOS EN 20€ / VALUED IN 20€


Salud

Saúde Tensiómetro automático de muñeca.• 90 memorias para 3 usuarios con fecha y hora.

• Medición sístole, diástole y pulso.

• Diagnóstico según valores estándar de la OMS.

• Estuche de almacenaje.

Medidor de pressao automático de pulso.• 90 memórias para 3 usuarios com data e hora.

• Mediçao sístole, diástole e pulso.

• Diagnóstico segundo os valores standard da OMS.


Tensiómetro automático de brazo.• 120 memorias para 2 usuarios con fecha y hora.

• Medición sístole, diástole y pulso.

• Diagnóstico según valores estándar de la OMS.

• Bolsa de almacenaje.

Medidor de pressao automático de braço.• 120 memórias para 2 usuarios com data e hora.

• Mediçao sístole, diástole e pulso.

• Diagnóstico segundo os valores standard da OMS.


Cepillo eléctrico recargable.• Resistente al agua. Base de carga por inducción con

compartimento de almacenaje.

• Filamentos de 2 longitudes con puntas redondeadas.

• 8 cabezales de regalo.

Escova elétrica recarregável.• Resistente a água.

• Base de carga por indução com compartimento de

armazenagem.

• Escovas de 2 longitudes com pontas redondas.

• 8 Recargas de oferta.

Humidificador iónico programable.• Pantalla digital. Nivel de humedad programable.

• Función ionización. Tecnología ultrasónica.

• Indicador de la temperatura y la humedad ambiental.

• Luz que cambia de color.

Humidificador iónico programável.• Ecrã digital. Nível de humidade programável.

• Função ionização.

• Tecnologia ultrasónica.

• Indicador de temperatura e humidade ambiental.

• Luz que muda de cor.

60

ww

w.ta

uru

s.e

s

Bahia Relax


60W

Syncro glass


Oslo


Munich


Vulcano


Serenity Ozonic


40W

Hidromasajeador de pies.• 3 funciones de masaje.

• Vibración y burbujas.

• Función infrarrojo.

• Rodillos de masaje.

• Tapa anti salpicadura.

Hidro massageador de pés.• 3 funçoes de massagem.

• Vibração e borbulhas.

• Função infravermelho.

• Base de massagem com rolos.

• Tampa anti-salpicaduras.

Báscula de baño electrónica de alta precisión.• Peso y precisión 150kg /100g.

• Body fat control: Medición del porcentaje de grasa corpo-

ral. 10 memorias.

• Plataforma de cristal de seguridad.

• Dígitos de alta visibilidad. Desconexión automática.

• Diseño ultraplano.

• Pila de lítio incluida.

Balança de banho electrónica de alta precisão.• Peso e precisão: 150kg /100g.

• Body fat control: Medição da porcentagem de gordura

corporal. 10 memórias.

• Plataforma em vidro de segurança.

• Digitos de elevada visibilidade. Desligar automaticamente.

• Desenho ultraplano.

• Pilha de litio incluida.




• Dígitos de alta visibilidad.






• Digitos de elevada visibilidade.

• Desligar automaticamente.





















• 2 Escalas: Kg / Libras.







• 2 Escalas: Kg / Libras.

Purificador de aire• 4 niveles de filtrado. Filtro HEPA.

• Generadores de iones y de ozono. Temporizador de 12h

• Área de actuación 20 – 30 m3.

• Mando a distancia para todas la funciones.

Purificador de ar• 4 nivéis de filtro. Filtro HEPA.

• Gerador de iones e ozônio. Temporizado de 12 horas.

• Área de atuação 20 – 30 m3.

• Controle remoto para todas as funções.

61

ww

w.ta

uru

s.e

s

Con-Tact 2500


2500W

new

1min

HOGAR LAR

cuIDADO

cuIDADO DO LArDEL HOgAr

Plancha a vapor con sensor táctil.• Golpe máximo de vapor 150gr/min.

• Sistema antical y antigoteo.

• Planchado vertical.

• Sistema auto limpieza.

• Con-Tact system: Cuando la coges se

enciende, cuando la dejas se apaga.

• Suela Gold Satin superdeslizante.

• Punta metálica de precisión.

Ferro de engomar a vapor com sensor tátil.• Jato de vapor máximo 150gr/min.

• Sistema antigota e anticalcário.

• Engoma na vertical.

• Sistema de autolimpeza.

• Con-Tact System: Ativado ao toque, e desliga

quando não estiver a ser tocado.

• Base Gold Satin -superdeslizante.

• Ponta metálica de precisão.

62

ww

w.ta

uru

s.e

s

2600W

Oceanic Ionic 2600


Artica


2600W

new

Geyser Gold 2500

2500W


Geyser Silver 2300

2300W

Product Code 918.723 · Bar Code 84 14234 18723 9 · Packing unit 6 Product Code 918.873 · Bar Code 84 1423418873 1 · Packing unit 6

2200W

Atlantis 2200

HOGAR LAR

Plancha de vapor iónica.• Golpe máximo de vapor 150gr/min.




• Función Iónica para un planchado perfecto.

Ferro de engomar a vapor iônico.• Jato de vapor máximo 150gr/min.

• Sistema anti gota e anti calcário.



• Função iónica para um engomado perfeito.

Plancha a vapor. • Golpe máximo de vapor 100 gr/min.




Ferro de engomar a vapor. • Jato de vapor máximo 100 gr/min.

• Sistema antigota e anticalcário.



Plancha de vapor. • Golpe máximo de vapor: 150gr/min.

• Sistema de autoapagado con alarma visual y acústica.

• Punta de precisión.

• Suela “Gold Satin”.

• Sistema antigoteo y antical.

Ferro de engomar a vapor.• Jacto maximo de vapor: 150gr/min.

• Sistema de desligamento automatico com alarme

visual e acústica.

• Punta de precisão.

• Base “Gold Satin”.

• Sistema antigotas e antical.

Plancha de vapor. • Golpe máximo de vapor: 125gr/min.


• Punta de precisión.

• Suela “Silver Satin”.

Ferro de engomar a vapor.• Jacto maximo de vapor: 125gr/min.


• Ponta de precisão.

• Base “Silver Satin”.

Plancha de vapor.• Golpe máximo de vapor: 80g/min.


• Sistema de autolimpieza.


Ferro de engomar a vapor.• Jacto máximo de vapor: 80g/min.

• Sistema anti-calcáreo e anti-pingo.

• Sistema de auto-limpeza.

• Engomagem vertical.

63

ww

w.ta

uru

s.e

s

Adria 2000 inox

2000W


Adria 1800 inox

1800W


Adria 1400

1400W


Arabia

2000W


GENERADORDE VAPORINTEGRADO

Bravissimo 20


2100W

Bravissimo 16 non stop pro


2350W

HOGAR LAR

Plancha con suela de acero inoxidable superdeslizante.• Golpe máximo de vapor: 70 g/min.



• Regulador de vapor y temperatura.

Ferro com sola em aço inox superdeslizante.• Jacto máximo de vapor: 70 g/min.



• Regulador de vapor e temperatura.

Plancha con suela de acero inoxidable superdeslizante.• Golpe máximo de vapor: 45 g/min.




Ferro stiro con fondo in acciaio inox superdeslizante.• Jacto máximo de vapor: 45 g/min.




Plancha con suela antiadherente superdeslizante.• Golpe máximo de vapor: 25 gr/min.




Ferro a vapor com base antiadherente super deslizante.• Jacto máximo de vapor: 25 gr/min.




Plancha con generador de vapor.• 45gr/min max vapor continuo.

• Suela acero inoxidable superdeslizante.


• Mando regulador de temperatura.

• Función planchado vertical.

• Mango Soft touch.

Ferro de engomar com gerador de vapor.• 45gr/min max vapor continuo.

• Base en aço inoxidável superdeslizante.


• Comando regulador de Temperatura.

• Funçao para engomar na vertical.

• Mango Soft touch.

Centro de planchado profesional con generador de presión.• PATENTE recogemanguera y recogecable automático

integrado.

• Potente y constante salida de vapor 4 bar - 85g/min.

• 1,2L de agua, 2h de autonomía.

Centro de engomar profissional com gerador de pressão.• PATENTE recolhe mangueira e recolhe cabo automático

integrado.

• Saída de vapor potente e constante: 4 bars - 85g/min.

• 1,2L de água, 2 h. de autonomia.

Centro de planchado profesional• Suela de aluminio superdeslizante.

• Sistema de carga de agua ilimitada. Gran depósito.

• Agarre profesional.

• 4,5 bar. Vapor regulable entre 40 y 100 gr/min.

• 3 Indicadores luminosos: calentando plancha,

calentando caldera y vapor a punto.

Centro de engomar profissional• Base de aluminio superdeslizante.

• Sistema de carga de agua ilimitada. Grande depósito.

• Tato profissional.

• 4,5 bar. Vapor regulável entre 40 e 100 gr/min.

• 3 Indicadores luminosos: ferro aquecendo, caldeira

aquecendo e vapor pronto.

64

ww

w.ta

uru

s.e

s


2350W

Bravissimo 15 non stop pro

2100W


Bravissimo 2 proBravissimo 15 non stop luxe pro


2350W

Easy travel Perfect

800/1100W


180º

Rapidissimo clean


900W

HOGAR LAR

Centro de planchado profesional 4,5 bar.• Sistema de carga ilimitada.

• Depósito visual 1,4L .

• Vapor regulable entre 40 y 100gr/mn.

• 3 Pilotos luminosos, plancha calentando, caldera

calentando y vapor a punto.

Centro de engomar profissional 4,5 bar.• Sistema de carga ilimitada de água.

• Depósito visual 1,4L.

• Vapor regulável entre 40 e 100gr/mn.

• 3 indicadores luminosos: ferro a aquecer, caldeira a

aquecer e vapor pronto.

Centro de planchado profesional.• Potente y constante salida de vapor: 70g/min.

• 3,5 bar.

• 3 pilotos luminosos: plancha calentando, caldera


• Caldera de gran capacidad.

Centro de engomar profissional.• Potente e constante saída de vapor: 70g/min.

• 3,5 bar.



• Caldeira de grande capacidade.

Centro de planchado profesional.• Acabado metal. 4,5 bar 100gr/min.

• Carga ilimitada de agua. 1,4L depósito visual.

• 3 pilotos luminosos: plancha calentando, caldera


Centro de engomar profissional.• Acabado em metal 4,5 bar 100gr/min.

• Carga ilimitada de água. 1,4L depósito visual.



Plancha de viaje.• Práctica y ligera. Bitensión

• Mango plegable. Cepillo quita pelusas.


• Mando regulador de temperatura.

Ferro de viagem.• Pratica e leve. Bi-tensão

• Cabo dobrável. Escova para tirar pelos.

• Passagem na vertical.

• Comando regulador de Temperatura.

Quitapelusas de diseño compacto y ligero.• Innovador cabezal flexible con tres alturas de corte.

• Cuchillas en acero inoxidable.

• Contenedor de pelusa desmontable.

Tira borbotos compacto e leve.• Innovador corpo flexivel com três alturas de corte.

• Lâminas em aço inoxidavel.

• Depósito desmontável.

Pistola de vapor.• Vapor listo en 3,5 min.

• Flujo de vapor: 60gr/min.

• Accesorios: cepillo para tejidos, cepillo redondo,

boquilla de 90º, limpia cristales, paño, embudo y vaso

medidor.

Pistola de vapor.• Vapor pronto em 3,5 min.

• Caudal de vapeur: 60gr/min.

• Accesorios: escova para tecidos, escova redonda,

bico 90º, limpa-vidros, pano, funil e copo medidor.

65

ww

w.ta

uru

s.e

s

Striker mini

Product Code 948.183 · Bar Code 84 14234 481832 · Packing unit 2

SET DE 5 MOPAS:


SET COMPLETO:


Auris Ionic 2200

AURIS IONIC 2200: Product code: 948.998 · Bar code: 84 14234 48998 2 · Packing unit: 1FILTRO: Product code: 999.160 · Bar code: 84 14234 99160 7 · Packing unit:10SET 5 BOLSAS ECO: Product code: 999.175 / SET 4 BOLSAS TX3: Product code: 999.174

2200W

new

HOGAR LAR

Robot aspirador.• Diseño compacto: 23,5 cm de diámetro.

• Dos cepillos laterales.

• Doble función: mopa y aspiración.

• 3 sensores anticaída.

• Indicador luminoso del estado de las baterías.

• Banda de protección antiralladuras.

• Autonomía: 75 min.

Robô aspirador.• Desenho compacto: 23,5 cm de diámetro.

• Duas escovas laterales.

• Dupla função: mopa e aspiração.

• 3 Sensores anti-queda.

• Aviso luminoso do estado das baterias.

• Faixa de protecção antifricção.

• Autonomia: 75 min.

Aspirador con bolsa 2200W.• 420W de succión.

• Capacidad de la bolsa: 3L.

• Ion-Tech (mejora la calidad del aire).

• 5 niveles de filtrado.

• Filtración HEPA.

• Tubos telescópicos metálicos.

• Zapata parquet, lanza y cepillo.

• Regulador electrónico de potencia.

Aspirador com saco 2200W.• 420W de sucção.

• Capacidade do depósito: 3L.

• Ion-Tech (melhora a qualidade do ar).

• 5 níveis de filtragem. Filtro HEPA.

• Tubo telescópico metálico.

• Escova Parquet, bico e escova

multiusos.

• Regulador electrónico de potência.

ASpIrAÇãOASpIrAcIóN

66

ww

w.ta

uru

s.e

s

Avensis 2000

2000W-32Kpa

360º


FILTER: P. Code 999.156 · Bar Code 84 14234 99157 7 · Packing unit 10

SET 5 BOLSAS ECO: Code 999.177 / SET 4 BOLSAS TX3: Code 999.176

Micra 1800 Compact

Product Code 948.994 · Bar Code 84 14234 48994 4 · Packing unit 1FILTER: P. Code 999.167 · Bar Code 84 14234 99167 6 · Packing unit 10SET 5 BOLSAS ECO: Code 999.175 / SET 4 BOLSAS TX3: Code 999.174

1800W-31Kpa

Aspirador con bolsa 1800W.• 300W de succión. Capacidad de la bolsa: 2L.

• Diseño compacto. Filtración HEPA.


• Lanza y cepillo. Regulador electrónico de potencia.

Aspirador com saco 1800W.• 300W de sucção. Capacidade do saco: 2L.

• Desenho compacto. Filtracao HEPA.


• Bico i escova multiusos.

• Regulador eletrônico de potência.

1400W

Megane 2200 Advance

2200W-34Kpa



Megane 2000 Advance

2000W-32Kpa



Prius 1400

Product code 948.613 · Bar code 84 14234 48613 4 · Packing unit 1SET 5 BOLSAS ECO: P. Code 999.177 / SET 4 BOLSAS TX3: P. Code 999.176

HOGAR LAR

Aspirador con bolsa 2000W.• 350W de succión. Capacidad de la bolsa: 4L.

• 5 niveles de filtrado. Filtracion HEPA.




Aspirador com saco 2000W.• 350W de sucção. Capacidade do saco: 4L.

• 5 níveis de filtragem. Filtracão HEPA.


• Parquet, bico i escova multiusos.


Aspirador sin bolsa 2200W.• 400W de succión.

• Capacidad de depósito: 2.5L.

• 4 niveles de filtrado. Filtración HEPA.




Aspirador sem saco 2200W.• 400W de sucção.

• Capacidade de depósito: 2.5L.

• 4 níveis de filtragem. Filtração HEPA.




Aspirador sin bolsa 2000W.• 350W de succión. Capacidad de depósito: 2.5L.

• Filtración HEPA. 4 niveles de filtrado. .



Aspirador sem saco 2000W.• 350W de sucção. Capacidade de depósito: 2.5L.

• 4 níveis de filtragem. Tubo telescópico metálico.



Aspirador con bolsa 1400W.• 420W de succión.

• Capacidad de la bolsa: 4L.

• 5 niveles de filtrado.




Aspirador com saco1400W.• 420W de sucção.

• Capacidade do saco: 4L.

• 5 níveis de filtragem.




Aspirador de alta eficiencia_Aspirador de grande eficiencia

67

ww

w.ta

uru

s.e

s

Cayenne 2000



2000W-33Kpa

MultiCyclone

Unlimited 14.4

UNLIMITED 14.4: Product Code 948.186 · Bar Code 84 14234 48186 3 · Packing unit 2

FILTER: Product Code 999.173 · Bar Code 84 14234 99173 7 · Packing unit 10

Unlimited 7.2

UNLIMITED 7.2: Product code 948.972 · Bar code 84 14234 48972 2 · Packing unit 4

FILTER: Product code 999.173 · Bar Code 84 14234 99173 7 · Packing unit 10

new

Aspirador vertical • 14.4V.

• Sin cable.

• Sin bolsa. Cyclonic system.

• 3 en 1: Aspirador para suelos,

escoba y aspirador de mano.

• Base de carga.

• Accesorios: lanza y lanza tapicería.

Aspirador vertical.• 14.4V.

• Sem cabo.

• Sem saco. Cyclonic system.

• 3 em 1: Aspirador para chão,

vassoura e aspirador de mão.

• Base para carga.

• Accesórios: bico e escova

multiusos.

ACCESORIO LANZAACCESÓRIO BICO

ASPIRADOR DE MANOASPIRADOR DE MÃO

ACCESORIO CEPILLO TAPICERÍAACCESÓRIO ESCOVA MULTIUSOS



HOGAR LAR

Aspirador sin bolsa 2000W.• 350W de succión. Capacidad de depósito: 1,5L.

• 5 niveles de filtrado. Filtración HEPA.



Aspirador sem saco 2000W.• 350W de sucção. Capacidade de depósito: 1,5L.

• 5 níveis de filtragem. Filtração HEPA.



Aspirador de mano• 7’2 V.

• Baterías Nimh recargables.

• Cyclonic system.

• Doble filtración.

• Filtros lavables.

• Indicador de carga.

• Accesorios: lanza y cepillo de tapicería.

Aspirador de mão • 7,2 V.

• Baterias Nimh recarregáveis.

• Sistema Cyclonic.

• Dupla filtração.

• Filtros laváveis.

• Indicador de carga.

• Acessórios: bico e escova multiusos.

68

ww

w.ta

uru

s.e

s

Argenta first


Argenta


Argenta blue


Argenta plus


Tabla de planchar.• Superfície de planchado: 130 x 48 cm.

• Funda 100% algodón.

• 10 posiciones de altura.

• Apta para centro de planchado.

• Soporte para la ropa.

Táboa de engomar. • Superficie da táboa: 130 x 48 cm.

• Capa 100% algodão.

• 10 posições de altura.

• Apta para centro de engomar.

• Suporte para a roupa.

HOGAR LAR

Menaje del hogar

Menage do lar

Tabla de planchar.• Superficie de planchado 110x33 cm

• Funda 100% algodón

• Soporte para plancha con barra de seguridad

• 10 posiciones de altura

Táboa de engomar.• Superficie da táboa 110x33 cm

• Capa 100% algodão

• Suporte para ferro de engomar com grade de

segurança.


Tabla de planchar.• Superfície de planchado: 124 x 40 cm


• Soporte para la ropa.

Táboa de engomar. • Superficie da táboa: 124 x 40 cm


• Suporte para a roupa.

Tabla de planchar.• Superfície de planchado: 120 x 36 cm.

• Funda 100% algodón.

• 10 posiciones de altura.


Táboa de engomar. • Superficie da táboa: 120 x 36 cm.

• Capa 100% algodão.



69

ww

w.ta

uru

s.e

s

Tropicano 6V


60W

Ventilador box fan con temporizador.• 3 velocidades seleccionables. Temporizador de 2 horas.

• Ajuste del giro del difusor de aire multidireccional.

• Asa de transporte. Enrollacables integrado.

Ventoinha box fan com temporizador. • 3 velocidades de ventilação. Temporizador de 2 horas.

• Regulação da rotação do difusor de ar multidireccional.

• Pega de transporte. Enrolador de cabo integrado.

Tropicano 4V ionic


60W

Ventilador con generador de iones.• Selector de 3 velocidades.

• Difusor de aire multi-direccional. Ajuste de giro

de difusor.

• Asa de transporte.


• Ionizador para ayudar a mejorar el ambiente

Ventilador com gerador de iones. • Selecionador de 3 velocidades.

• Difusor de ar multi-direcional.

Regulação da rotação do difusor.

• Pega de transporte.


• Ioninisador para melhorar o ambiente.

VENTILACIÓN VENTILAÇÃO

VENtILAÇãOVENtILAcIóN

ww

w.ta

uru

s.e

s

70

Ponent 16C / Ponent 16

Ponent 16C Elegance / Ponent 16 Elegance

PONENT 16C: Product code: 944.625 · Bar code: 84 14234 44625 1 · Packing unit: 1

PONENT 16 ELEGANCE: Product code: 944.626 · Bar code: 84 14234 44626 8 · Packing unit: 1

PONENT 16C ELEGANCE: Product code: 944.624 · Bar code: 84 14234 44624 4 · Packing unit: 1

PONENT 16: Product code: 944.624 · Bar code: 84 14234 44624 4 · Packing unit: 1

50W

50W

new

new

PUSH-PULL SYSTEM

PUSH-PULL SYSTEM


Ventilador de columna.• Selector de 3 velocidades.

• Función oscilación: Push-Pull Sytem.


• Fácil de limpiar: rejilla extraíble.

• Regulable: altura e inclinación (Ponent 16C).

• Silencioso.

Ventilador de pé.• Seletor de 3 velocidades.

• Sistema de oscilação: Push-Pull Sytem.


• Fácil de limpar: grelha desmontável.

• Regulável: altura e inclinação (Ponent 16C).

• Silenciosa.


• Función oscilación: Push-Pull Sytem.


• Fácil de limpiar: rejilla extraíble.

• Regulable: altura e inclinación (Ponent 16C elegance).

• Silencioso.

Ventilador de pé.• Seletor de 3 velocidades.

• Sistema de oscilação: Push-Pull Sytem.


• Fácil de limpar: grelha desmontável.

• Regulável: altura e inclinação (Ponent 16C elegance).

• Silenciosa.

ww

w.ta

uru

s.e

s

71

Babel RCBabel


45W45W

newnew

Sirocco 14


Sirocco 18C


Sirocco 18


130W 130W 130W

Circulador de aire de gran caudal.• 3 velocidades seleccionables.

• Hélices de diseño especial para una ventilación más

potente. Inclinación orientable.

• Asa de transporte. Pies antideslizantes.


Ventoinha de grande caudal de ar. • 3 velocidades selecionáveis.

• Hélices com desenho especial para uma ventilação

mais potente. Inclinação regulável.

• Pega de transporte. Pés anti-deslizantes.


Circulador de aire de columna.• 3 velocidades seleccionables.


potente. Inclinación ajustable.

• Rejilla protectora desmontable.

Ventoinha de pé. • 3 velocidade seleccionáveis.

• Hélices de desenho especial

para uma ventilação mais

potente. Inclinação regulável.

• Grelha protectora

desmontável.

Circulador de aire de gran caudal.• 3 velocidades seleccionables.


potente. Inclinación orientable.

• Asa de transporte. Pies antideslizantes.


Ventoinha de grande caudal de ar. • 3 velocidades selecionáveis.

• Hélices com desenho especial para uma ventilação mais

potente. Inclinação regulável.

• Pega de transporte. Pés anti-deslizantes.


Astral 16C


45W


Ventilador de torre con control remoto.• Selector de 3 velocidades.

• 3 modos: normal, brisa y noche.

• Temporizador de 7’5 horas.

• Función oscilación.


• Mando a distancia para

todas las funciones.

• Silencioso.

Torre de ventilação com controle remoto.• Seletor de 3 velocidades.

• 3 modos: normal, brisa e noite.

• Temporizador de 7,5 horas.

• Sistema de oscilação.


• Controle remoto para todas

as funções.

• Silenciosa.

Ventilador de torre.• Selector de 3 velocidades.

• Temporizador de 2 horas.

• Función oscilación.


• Silencioso.

Torre de ventilação.• Seletor de 3 velocidades.

• Temporizador de 2 horas.

• Sistema de oscilação.


• Silenciosa.


• Columna de altura regulable.

• Sistema de oscilación con mando Push-Pull.

• Inclinación ajustable.

Ventoinha de pé.• Selector de 3 velocidades.

• Coluna de altura regulável.

• Sistema de oscilação

com comando Push-Pull.

• Inclinação regulável.

ww

w.ta

uru

s.e

s

72

ExAuStOrEScAmpANAS

ww

w.ta

uru

s.e

s

73

CAMPANAS EXAUSTORES

Artis white

2 motores filtro aluminioencendidoautomático libre 550m3/h filtro aluminio Libre 900m3/hAcabados INOX

Luxor 90 inox sensor

WHITE: 927.595 84 14234 27595 0 1 927.543 84 14234 27543 1 1

Palladio 60/90 inox

60 INOX: 90 INOX:

927.581 84 14234 27581 3 1927.582 84 14234 27582 0 1

filtro aluminio Acabados INOX3

velocidades Libre 640m3/hBotonera

Electrónica

60/90 cm

50 cm

40-78 cm

30 cm

28 cm

8 cm

Gala white

Campana convencionalExaustor convencional

• 3 velocidades de extracción.

• Caudal bajo norma UNE-EN.61591: 400 m3/h.

• 3 velocidades de extracção.

• Caudal segundo norma UNE-EN.61591: 400 m3/h.

2 motores filtro aluminio libre 480m3/h

Metropolitan 60/90 inox s.

Campana decorativa inox Exaustor decorativo inox


• Caudal bajo norma UNE-EN.61591:750 m³/h.


• Caudal segundo norma UNE-EN.61591:750 m³/h.

filtro aluminio libre 900m3/h

927.551 84 14234 27551 6 1927.553 84 14234 27553 0 1

Acabados INOX

Scala 70/90 inox



• Caudal bajo norma UNE-EN.61591:

500 m3/h. (70), 550 m3/h. (90)


• Caudal segundo norma UNE-EN.61591:

500 m3/h. (70), 550 m3/h. (90)

filtro aluminio (90) libre 700m3/h

Acabados INOX

70 INOX: 90 INOX:

60 INOX: 90 INOX SENSOR:

927.520 84 14234 27520 2 1927.518 84 14234 27518 9 1

(70) libre 640m3/h

927.116 84 14234 27116 7 1

70/90 cm

50 cm

40-78 cm

30 cm

22,4 cm 17,2 cm

4 cm

Campana telescópicaExaustor telescópico

• 2 motores de extracción.


• 2 motores de extracção.


Campana decorativa Exaustor decorativo

• Lámparas halógenas.


• Lâmpadas halogéneas.



• Válvula antiretorno. Posibilidad de recirculación.


• Válvula anti-retorno. Possibilidade de recirculação.


BotoneraElectrónica

30

600-900

76

600-900

EC-0000 / 00EC-0000 / 00EC-0087 / 97 MA-0860 / 08

TAURUS ESPAÑAAv. Barcelona s/n · 25790 Oliana · Lleida · T. +34 973 47 05 50

TAURUS PORTUGALRua Virgilio Correia,12 A · Lisboa · T. +351 21 797 26 51

SERVITAURUS902 117 678

Taur

us s

e re

serv

a el

der

echo

de

cam

biar

o m

odifi

car pr

esta

cion

es, d

imen

sion

es, e

spec

ifica

cion

es y

acc

esor

ios

así c

omo

los

colo

res

de lo

s pr

oduc

tos

pres

enta

dos

en e

ste

catá

logo

sin

pre

vio

avis

o. /

0611

0800

0

Dep

. Le

g.:

L.9

7-2

01

2

Tau

rusG

roup

©3

best

udi-

20

12

catÁlogo general catÁlogo geral - taurus group€¦ · catÁlogo general catÁlogo geral 2012....

Documents