catÁlogo general · general catalog · catalogue...

www.arcama-escaleras.com

CATÁLOGO GENERAL · GENERAL CATALOG · CATALOGUE GÉNÉRAL · CATÁLOGO GERAL

ESCALERAS & TABURETESLADDERS & STOOLSÉCHELLES & MARCHEPIEDSESCADAS & TAMBORETES

ES El principal objetivo de nuestra empresa es proporcionar a nuestros clientes y usuarios escaleras y taburetes portátiles de gran calidad y atractivo diseño, con eficiencia económica y el máximo nivel de servicio.

Los productos ARCAMA están en evolución permanente. Son taburetes y escaleras portátiles perfectamente ajustados a las exigencias de nuestros clientes y usuarios; productos con la máxima seguridad, sólidos y ligeros, fabricados con los más estrictos controles de calidad, que disponen de hasta 3 años de garantía contra defectos de fabricación. Les presentamos nuestra completa gama de taburetes, escalerillas, escaleras de tijera, escaleras multifunción, escaleras de apoyo, escaleras transformables y plataformas.

EN The main objective of our company is to provide our customers and users with stairs and portable stools of high quality and attractive design, with economic efficiency and the highest level of service.

ARCAMA products are constantly evolving. They are stools and portable ladders perfectly adjusted to the demands of our customers and users; products with maximum safety, solid and light, manufactured with the strictest quality controls, which have a warranty of up to 3 years against manufacturing defects. We present our complete range of stools, ladders, stepladders, multifunction ladders, leaning ladders, combination ladders and platforms.

FR L’objectif principal de notre entreprise est de fournir à nos clients et utilisateurs des escaliers et des tabourets portables de haute qualité et un design attrayant, avec une efficacité économique et le plus haut niveau de service.

Les produits ARCAMA évoluent constamment. Ce sont des tabourets et des escaliers mobiles parfaitement adaptés aux exigences de nos clients et utilisateurs; des produits avec une sécurité maximale, solides et légers, fabriqués avec les contrôles de qualité les plus stricts, qui ont une garantie jusq’à 3 ans contre les défauts de fabrication. Nous présentons notre gamme complète de tabourets, d’échelles, d’escabeaux, d’escaliers multifonctions, d’échelles d’appui, d’échelles transformables et plate-formes.

PT O principal objetivo da nossa empresa é fornecer aos nossos clientes e usuários com escadotes e escadas portáteis de alta qualidade e design atraente, com eficiência econômica e o mais alto nível de serviço.

Os produtos ARCAMA estão em constante evolução. São tamboretes e escadas portáteis perfeitamente ajustadas às demandas de nossos clientes e usuários; produtos com máxima segurança, sólidos e leves, fabricados com os mais rigorosos controles de qualidade, com garantia de até 3 anos contra defeitos de fabricação. Apresentamos nossa gama completa de tamboretes, escadotes, escadas multifuncionais, escadas de apoio, escadas transformáveis e plataformas.

www.arcama-escaleras.com P3

DIY

P4 ESCALERA DOMÉSTICA MIXTA ALUMINIUM AND STEEL STEPLADDERESCABEAU EN ACIER ET ALUMINIUMESCADOTE DOMÉSTICA MISTA

P5 ESCALERA DOMÉSTICA DE ALUMINIO ALUMINIUM STEPLADDERESCABEAU EN ALUMINIUMESCADOTE DOMÉSTICA DE ALUMÍNIO

P6 ESCALERA DOMÉSTICA DE ALUMINIO ALUMINIUM STEPLADDERESCABEAU EN ALUMINIUMESCADOTE DOMÉSTICA DE ALUMÍNIO

P7 ESCALERA DE ALUMINIO DE ESCALONES ANCHOSALUMINIUM WIDE STEPLADDERESCABEAU EN ALUMINIUM AVEC MARCHES LARGESESCADOTE DE ALUMÍNIO COM DEGRAUS LARGOS

P8 ESCALERA DE TIJERA DOBLE ACCESO DE ALUMINIODOUBLE ACCESS ALUMINIUM STEPLADDERESCABEAU DOUBLE ACCÈS EN ALUMINIUMESCADA DUPLO ACESSO DE ALUMÍNIO

P9 TABURETE DE ALUMINIOALUMINIUM STOOLMARCHEPIED EN ALUMINIUMTAMBORETE DE ALUMÍNIO

P10 ESCALERILLA DE ACEROSTEEL STOOLMARCHEPIED EN ACIERTAMBORETE DE AÇO

P11 TABURETE DE ACEROSTEEL STOOLMARCHEPIED EN ACIERTAMBORETE DE AÇO

P12 ESCALERA TELESCÓPICA DE APOYOLEANING TELESCOPIC LADDERÉCHELLE TÉLESCOPIQUE D’APPUIESCADA TELESCÓPICA DE APOIO

P13 ESCALERA ARTICULADA MULTIPOSICIONESMULTI-PURPOSE ARTICULATED LADDERÉCHELLE ARTICULÉE MULTI-POSITIONSESCADA ARTICULADA MULTIPOSIÇÕES

P14 ESCALERA MULTIFUNCIÓN TELESCÓPICATELESCOPIC MULTI-FUNCTION LADDER ÉCHELLE MULTIFONCTION TÉLESCOPIQUEESCADA MULTIFUNÇÕES TELESCÓPICA

P15 ESCALERA DE TIJERA TELESCÓPICA CON PLATAFORMATELESCOPIC STEPLADDER WITH PLATFORMESCABEAU TÉLESCOPIQUE AVEC PLATE-FORMEESCADOTE TELESCÓPICA COM PLATAFORMA

P16 ESCALERA DE APOYO SIMPLESINGLE LEANING LADDERÉCHELLE D’APPUI SIMPLEESCADA DE APOIO SIMPLE

P17 ESCALERA DE APOYO EXTENSIBLE MANUALPUSH-UP EXTENDING LADDERÉCHELLE À COULISSE À MAIN 2 PLANSESCADA DE APOIO EXTENSÍVEL MANUAL

P18 ESCALERA TRANSFORMABLE DE 2 TRAMOS2 SECTION COMBINATION LADDERÉCHELLE TRANSFORMABLE 2 PLANSESCADA TRANSFORMÁVEL DE 2 SEÇÕES

P19 ESCALERA TRANSFORMABLE DE 3 TRAMOS3 SECTION COMBINATION LADDERÉCHELLE TRANSFORMABLE 3 PLANSESCADA TRANSFORMÁVEL DE 3 SEÇÕES

P20 ESCALERA-ANDAMIO MULTIUSOSMULTI-PURPOSE LADDER-SCAFFOLDINGÉCHAFAUDAGE-ÉCHELLE POLYVALENTEESCADA-ANDAIME MULTIUSOS

P21 ESCALERA DE APOYO SIMPLESINGLE LEANING LADDERÉCHELLE D’APPUI SIMPLEESCADA DE APOIO SIMPLE

P22 ESCALERA DE APOYO EXTENSIBLE CON CUERDAROPE-OPERATED EXTENDING LADDERÉCHELLE COULISSANTE À CORDEESCADA DE APOIO EXTENSÍVEL COM CORDA

P23 ESCALERA TRANSFORMABLE 2 TRAMOS2 SECTION COMBINATION LADDERÉCHELLE TRANSFORMABLE 2 PLANSESCADA TRANSFORMÁVEL 2 SEÇÕES

P24 ESCALERA TRANSFORMABLE 3 TRAMOS3 SECTION COMBINATION LADDERÉCHELLE TRANSFORMABLE 3 PLANSESCADA TRANSFORMÁVEL 3 SEÇÕES

P25 ESCALERA MULTIFUNCIÓN TELESCÓPICATELESCOPIC MULTI-FUNCTION LADDERÉCHELLE MULTIFONCTION TÉLESCOPIQUEESCADA MULTIFUNCÕES TELESCÓPICA

P26 ESCALERA DE APOYOLEANING LADDERÉCHELLE D’APPUIESCADA DE APOIO

P27 ESCALERA DE ACCESOACCESS LADDERÉCHELLE D’ACCÈSESCADA DE ACESSO

P28 ESCALERA DOBLE ACCESODOUBLE ACCESS LADDERESCABEAU DOUBLE ACCÈSESCADA DE ACESSO DUPLO

P29 ESCALERA DE TIJERA TXTX STEPLADDERESCABEAU TXESCADOTE TX

P30 ESCALERA MÓVIL CON PLATAFORMA, PLEGABLE 2TXS2TXS MOBILE FOLDING LADDER WITH PLATFORMÉCHELLE MOBILE AVEC PLATEFORME, PLIABLE 2TXSESCADA MÓVEL COM PLATAFORMA, DOBRÁVEL 2TXS

P31 ESCALERA MÓVIL CON PLATAFORMA, PLEGABLE STLSTL MOBILE FOLDING LADDER WITH PLATFORMÉCHELLE MOBILE AVEC PLATEFORME, PLIABLE STLESCADA MÓVEL COM PLATAFORMA, DOBRÁVEL STL

P32 ESCALERA MÓVIL CON PLATAFORMA, EXTENSIBLE FXFX MOBILE EXTENDING LADDER WITH PLATFORMÉCHELLE MOBILE AVEC PLATEFORME, EXTENSIBLE FX ESCADA MÓVEL COM PLATAFORMA, EXTENSÍVEL FX

P33 ESCALERA DE PLATAFORMA MÓVIL 1 ACCESO1 ACESS MOBILE PLATFORM LADDERÉCHELLE MOBILE AVEC PLATEFORME 1 ACCÈSESCADA MÓVEL COM PLATAFORMA 1 ACESSO

P34 ESCALERA DE PLATAFORMA MÓVIL 2 ACCESOS2 ACESS MOBILE LADDER PLATFORMÉCHELLE MOBILE AVEC PLATEFORME 2 ACCÈSESCADA MÓVEL COM PLATAFORMA 2 ACESSOS

P35 ESCALERA DE PLATAFORMA MÓVIL 45º45º MOBILE LADDER WITH PLATFORMÉCHELLE MOBILE AVEC PLATEFORME 45ºESCADA MÓVEL COM PLATAFORMA 45º

P36 ESCALERA DE PLATAFORMA MÓVIL 60º60º MOBILE LADDER WITH PLATFORMÉCHELLE MOBILE AVEC PLATEFORME 60ºESCADA MÓVEL COM PLATAFORMA 60º

P37 PLATAFORMA DE TRABAJO PLEGABLEFOLDING WORK PLATFORMPLATE-FORME DE TRAVAIL PLIANTEPLATAFORMA DE TRABALHO DOBRAVEL

P38 TABURETE DE ALUMINIOALUMINUM STOOLMARCHEPIED EN ALUMINIUMTAMBORETE DE ALUMÍNIO

P39 TABURETE DE ALUMINIOALUMINUM STOOLMARCHEPIED EN ALUMINIUMTAMBORETE DE ALUMÍNIO

INDUSTRIAL

DIY


ES Escalones de acero galvanizado de 80 mm. de huella con relieves antideslizantes. Bisagras de PP y perfiles de aluminio de 40x20 y 33x20 mm. Plataforma de PP con sistema de bloqueo exclusivo. Bielas de acero galvanizado.

EN Steps in galvanised steel with anti-slipping reliefs of 80 mm. footprint. PP hinges and 40x20 & 33x20 mm. aluminium profiles. PP Platform with exclusive locking system. Cranks made of galvanised steel.

FR Marches en acier galvaniseé de 80 mm. de large avec reliefs antidérapants. Charnières en PP et profils en aluminium de 40x20 et 33x20 mm. Plate-forme en PP avec système de blocage exclusif. Bielles en acier galvaniseé.

PT Degraus de aço galvanizado de 80 mm. de pegada com relevos antiderrapantes. Dobradiças PP e perfis de alumínio 40x20 e 33x20 mm. Plataforma PP com sistema de bloqueio exclusivo. Bielas de aço galvanizado.

DIY

ESCALERA DOMÉSTICA MIXTAALUMINIUM AND STEEL STEPLADDERESCABEAU EN ACIER ET ALUMINIUMESCADOTE DOMÉSTICA MISTA

Bielas de acero galvanizado. Cranks made of galvanised steel. Bielles en acier galvaniseé.Bielas de aço galvanizado.

Escalones de acero galvanizado de 80 mm. 80 mm. steps in galvanised steel. Marches en acier galvaniseé de 80 mm.Degraus de aço galvanizado de 80 mm.

Bisagras de PP. PP hinges. Charnières en PP.Dobradiças PP.

REF. EM04

Plataforma de PP con sistema de bloqueo exclusivo. PP Platform with exclusive locking system. Plate-forme en PP avec système de blocage exclusif.Plataforma PP com sistema de bloqueio exclusivo.

80 mM

REF

EscalonesSteps

MarchesDegraus

Perfiles mmProfiles mmProfils mmPerfis mm kg

EM03 3 40x20 / 33x20 1,26 0,58 0,59 2,58 0,40 3,5EM04 4 40x20 / 33x20 1,49 0,79 0,72 2,79 0,43 4,0EM05 5 40x20 / 33x20 1,72 1,01 0,85 3,01 0,45 5,0EM06 6 40x20 / 33x20 1,93 1,23 0,99 3,23 0,48 5,8

150 KG

EN131

2AÑOSYEARSANSANOS

WARRANTY

TESTED260 KG

60 CM

P4

DIY


ES Escalones de aluminio de 80 mm. de huella con relieves antideslizantes. Bisagras de PP y perfiles de aluminio de 40x20 y 33x20 mm. Plataforma de PP con sistema de bloqueo exclusivo. Bielas de acero galvanizado.

EN Aluminium steps with anti-slipping reliefs of 80 mm. footprint. PP hinges and 40x20 & 33x20 mm. aluminium profiles. PP Platform with exclusive locking system. Cranks made of galvanised steel.

FR Marches en aluminium de 80 mm. de large avec reliefs antidérapants. Charnières en PP et profils en aluminium de 40x20 et 33x20 mm. Plate-forme en PP avec système de blocage exclusif. Bielles en acier galvaniseé.

PT Degraus de alumínio de 80 mm. de pegada com relevos antiderrapantes. Dobradiças PP e perfis de alumínio 40x20 e 33x20 mm. Plataforma PP com sistema de bloqueio exclusivo. Bielas de aço galvanizado.

DIY

ESCALERA DOMÉSTICA DE ALUMINIOALUMINIUM STEPLADDERESCABEAU EN ALUMINIUMESCADOTE DOMÉSTICA DE ALUMÍNIO

Escalones de aluminio de 80 mm. 80 mm. steps in aluminium. Marches en aluminium de 80 mm.Degraus de alumínio de 80 mm.

REF

EscalonesSteps

MarchesDegraus


ED03N 3 40x20 / 33x20 1,26 0,58 0,59 2,58 0,40 2,8ED04N 4 40x20 / 33x20 1,49 0,79 0,72 2,79 0,43 3,2ED05N 5 40x20 / 33x20 1,72 1,01 0,85 3,01 0,45 3,8ED06N 6 40x20 / 33x20 1,93 1,23 0,99 3,23 0,48 4,2

150 KG

EN131

2AÑOSYEARSANSANOS

WARRANTY


TESTED260 KG

REF. ED04N

80 mM

ALU

60 CM

Bielas de acero galvanizado. Cranks made of galvanised steel. Bielles en acier galvaniseé.Bielas de aço galvanizado.

Bisagras de PP. PP hinges. Charnières en PP.Dobradiças PP.

P5

DIY


ES Escalones de aluminio de 80 mm. de huella con relieves antideslizantes. Bisagras estampadas de acero y perfiles de aluminio de 40x20 y 33x20 mm. o 50x20 y 40x20 mm., según referencia. Plataforma de PP con sistema de bloqueo exclusivo. Tramo de soporte con aspa de refuerzo.

EN Aluminium steps with anti-slipping reliefs of 80 mm. footprint. Stamped steel hinges and 40x20 & 33x20 mm. or 50x20 & 40x20 mm. aluminium profiles, depending on the reference. PP Platform with exclusive locking system. Support section with reinforcement piece.

FR Marches en aluminium de 80 mm. de large avec reliefs antidérapants. Charnières estampées en acier et profils en aluminium de 40x20 et 33x20 mm. ou 50x20 et 40x20 mm., selon référence. Plate-forme en PP avec système de blocage exclusif. Section de soutien avec pièce de renfort.

PT Degraus de alumínio de 80 mm. de pegada com relevos antiderrapantes. Dobradiças de aço estampadas e perfis de alumínio de 40x20 e 33x20 mm. ou 50x20 e 40x20 mm., de acordo com a referência. Plataforma PP com sistema de bloqueio exclusivo. Seção de suporte com aspa de reforço.

DIY

ESCALERA DOMÉSTICA DE ALUMINIOALUMINIUM STEPLADDERESCABEAU EN ALUMINIUMESCADOTE DOMÉSTICA DE ALUMÍNIO

Aspa de refuerzo. Reinforcement piece. Pièce de renfort.Aspa de reforço.


Bisagras estampadas de acero. Stamped steel hinges. Charnières estampées en acier.Dobradiças de aço estampadas.

REF. DN05


REF

EscalonesSteps

MarchesDegraus


DN03 3 40x20 / 33x20 1,26 0,58 0,59 2,58 0,40 3,0DN04 4 40x20 / 33x20 1,49 0,79 0,72 2,79 0,43 3,6DN05 5 40x20 / 33x20 1,72 1,01 0,85 3,01 0,45 4,0DN06 6 40x20 / 33x20 1,93 1,23 0,99 3,23 0,48 4,6DN07 7 50x20 / 40x20 2,18 1,44 1,13 3,44 0,50 5,5DN08 8 50x20 / 40x20 2,41 1,66 1,27 3,66 0,52 6,3

TESTED260 KG

80 mMALU

150 KG

EN131

2AÑOSYEARSANSANOS

WARRANTY

60 CM

P6

DIY


ES Escalones anchos de aluminio de 120 mm. de huella con relieves antideslizantes. Bisagras estampadas de acero y perfiles de aluminio de 50x20 y 40x20 mm. Plataforma de PP con sistema de bloqueo exclusivo. Tramo de soporte con aspa de refuerzo.

EN Wide aluminium steps with anti-slipping reliefs of 120 mm. footprint. Stamped steel hinges and 50x20 & 40x20 mm. aluminium profiles. PP Platform with exclusive locking system. Support section with reinforcement piece.

FR Marches en aluminium de 120 mm. de large avec reliefs antidérapants. Charnières estampées en acier et profils en aluminium de 50x20 et 40x20 mm. Plate-forme en PP avec système de blocage exclusif. Section de soutien avec pièce de renfort.

PT Degraus grandes de alumínio de 120 mm. de pegada com relevos antiderrapantes. Dobradiças de aço estampadas e perfis de alumínio de 50x20 e 40x20 mm. Plataforma PP com sistema de bloqueio exclusivo. Seção de suporte com aspa de reforço.

DIY

ESCALERA DE ALUMINIO DE ESCALONES ANCHOSALUMINIUM WIDE STEPLADDERESCABEAU EN ALUMINIUM AVEC MARCHES LARGESESCADOTE DE ALUMÍNIO COM DEGRAUS LARGOS

Aspa de refuerzo.Reinforcement piece. Pièce de renfort.Aspa de reforço.



REF. EA04


REF

EscalonesSteps

MarchesDegraus


EA03 3 50x20 / 40x20 1,26 0,58 0,59 2,58 0,40 3,8EA04 4 50x20 / 40x20 1,49 0,79 0,72 2,79 0,43 4,5EA05 5 50x20 / 40x20 1,72 1,01 0,85 3,01 0,45 5,4EA06 6 50x20 / 40x20 1,93 1,23 0,99 3,23 0,48 6,0EA07 7 50x20 / 40x20 2,18 1,44 1,13 3,44 0,50 7,1EA08 8 50x20 / 40x20 2,41 1,66 1,27 3,66 0,52 7,8

TESTED260 KG

150 KG

EN131

2AÑOSYEARSANSANOS

WARRANTY

60 CM

120 mMALU

P7

DIY


ES Cinta de seguridad antiapertura de nylon. Tirante de refuerzo de aluminio. Bisagras estampadas de acero y perfiles de aluminio de 50x20 mm. Escalones de aluminio de 80 mm. de huella con relieves antideslizantes.

EN Nylon made anti-opening security belt. Aluminium reinforcement strap. Steel stamped hinges and 50x20 mm. aluminium profiles. 80 mm. aluminium steps with anti-slipping reliefs.

FR Sangle de sécurité anti-écartementen en nylon. Pièce de renfort en aluminium. Charnières estampées en acier et profils en aluminium de 50x20 mm. Marches en aluminium de 80 mm. de large avec reliefs antidérapants.

PT Fita de segurança de nylon antiabertura. Correia reforço de alumínio. Dobradiças de aço e perfis de alumínio de 50x20 mm. Degraus de alumínio de 80 mm. com relevos anti-derrapantes.

DIY

ESCALERA DE TIJERA DOBLE ACCESO DE ALUMINIODOUBLE ACCESS ALUMINIUM STEPLADDERESCABEAU DOUBLE ACCÈS EN ALUMINIUMESCADA DUPLO ACESSO DE ALUMÍNIO

Cinta de seguridad de nylon. Nylon security belt. Sangle de sécurité de nylon.Fita de segurança de nylon.


Tirante de refuerzo de aluminio. Aluminium reinforcement strap.Pièce de renfort en aluminium.Correia reforço de alumínio.

REF. TD05


REF

EscalonesSteps

MarchesDegraus


TD02 2 50 x 20 0,40 0,35 0,39 2,16 0,40 2,0TD03 3 50 x 20 0,63 0,60 0,59 2,41 0,43 3,0TD04 4 50 x 20 0,86 0,81 0,75 2,62 0,45 4,0TD05 5 50 x 20 1,09 1,02 0,89 2,83 0,48 4,8TD06 6 50 x 20 1,32 1,23 1,05 3,04 0,50 5,8TD07 7 50 x 20 1,55 1,44 1,20 3,25 0,52 6,8

80 mMALU

150 KG

EN131

2AÑOSYEARSANSANOS

WARRANTY

Escalera en posición plegada. Stepladder in folded position.

Escabeau en position pliée.Escada na posição dobrada.

17 CM

P8

DIY


ES Peldaños de aluminio de 80 mm. de huella con relieves antideslizantes. Tramo de soporte con aspa de refuerzo. Plataforma de acero lacado de 33x22 cm. con relieves antideslizantes y sistema de seguridad antiapertura de aluminio.

EN Wide 80 mm. aluminium steps with anti-slipping reliefs. 33x22 cm. Support section with reinforcement piece. Steel lacquered platform with anti-slipping reliefs and anti-opening aluminium security system.

FR Marches en aluminium de 80 mm. de large avec reliefs antidérapants. Section de soutien avec pièce de renfort. Plate-forme en acier laqué de 33x22 cm. avec reliefs antidérapants et système de sécurité anti-écartement.

PT Degraus largos de alumínio de 80 mm. de pegada com relevos antiderrapantes. Seção de suporte com aspa de reforço. Plataforma de aço lacada 33x22 cm. com relevos antiderrapantes e sistema de segurança de alumínio antiabertura.

DIY

TABURETE DE ALUMINIOALUMINIUM STOOLMARCHEPIED EN ALUMINIUMTAMBORETE DE ALUMÍNIO

Aspa de refuerzo. Reinforcement piece. Pièce de renfort.Aspa de reforço.

Peldaños de aluminio de 80 mm. 80 mm. steps in aluminium. Marches en aluminium de 80 mm.Degraus de alumínio de 80 mm.

REF. TA03

REF. TA02

Plataforma de acero lacado de 33x22 cm. 33x22 cm. steel lacquered platform. Plate-forme en acier laqué de 33x22 cm.Plataforma de aço lacada 33x22 cm.

REF

PeldañosSteps

MarchesDegraus


TA02 2 40x20 / 33x20 0,60 0,44 0,40 2,44 0,38 2,0TA03 3 40x20 / 33x20 0,82 0,66 0,51 2,66 0,40 2,4

TESTED260 KG

150 KG

EN14183

2AÑOSYEARSANSANOS

WARRANTY

80 mM

ALU

P9

DIY


ES Conteras de PE con relieves antideslizantes. Sistema de seguridad antiapertura. Plataforma de acero con alfombrilla antideslizante, 30x20 cm.

EN PE end caps with anti-slipping reliefs. Anti-opening security system. 30x20 cm. steel platform with anti-slipping pad.

FR Patins en PE avec reliefs antidérapants. Système de sécurité anti-overture. Plate-forme en acier avec tapis antidérapant, 30x20 cm.

PT Pés de PE com relevos antiderrapantes. Sistema antiabertura. Plataforma de aço com almofada antiderrapante, 30x20 cm.

DIY

ESCALERILLA DE ACEROSTEEL STOOLMARCHEPIED EN ACIERTAMBORETE DE AÇO

Contera de PE con relieves antideslizantes.PE end cap with anti-slip reliefs. Patin en PE avec reliefs antidérapants. Pé de PE com relevos antiderrapantes.

Sistema antiapertura.Anti-opening system.Système anti-ouverture.Sistema antiabertura.

REF. TH03

Plataforma de acero con alfombrilla antideslizante.Steel platform with anti-slipping pads.Plate-forme en acier avec tapis antidérapant.Plataforma de aço com almofada antiderrapante.

REF

PeldañosSteps

MarchesDegraus


TH02 2 30x20 / 20x15 0,89 0,47 0,55 2,47 0,46 4,4TH03 3 30x20 / 20x15 1,14 0,70 0,71 2,70 0,46 6,2TH04 4 30x20 / 20x15 1,39 0,93 0,88 2,93 0,46 8,0

150 KG

EN14183

2AÑOSYEARSANSANOS

WARRANTY

TESTED260 KG

3 CM

P10

DIY


ES Asidero de PE para el transporte. Conteras de PE con relieves antideslizantes. Sistema de seguridad antiapertura. Plataforma de acero con alfombrilla antideslizante, 30x20 cm.

EN PE handle for transport. PE end caps with anti-slipping reliefs. Anti-opening security system. 30x20 cm. steel platform with anti-slipping pad.

FR Anse en PE pour le transport. Patin en PE avec reliefs antidérapants. Système de sécurité anti-overture. Plate-forme en acier avec tapis antidérapant, 30x20 cm.

PT Alça de PE para transporte. Pés de PE com relevos antiderrapantes. Sistema de segurança antiabertura. Plataforma de aço com almofada antiderrapante, 30x20 cm.

DIY

TABURETE DE ACEROSTEEL STOOLMARCHEPIED EN ACIERTAMBORETE DE AÇO

Asidero de PE. PE handle. Anse en PE.Alça de PE.

Contera de PE.PE end cap. Patin en PE.Pé de PE.

REF. TH01

Plataforma de acero con alfombrilla antideslizante. Steel platform with anti-slipping pads. Plate-forme en acier avec tapis antidérapant.Plataforma de aço com almofada antiderrapante.

Sistema de seguridad antiapertura. Anti-opening security system. Système de sécurité anti-overture.Sistema antiabertura.

REF

PeldañosSteps

MarchesDegraus


TH01 2 32x18 / 20x15 0,55 0,44 0,51 2,44 0,48 3,5

TESTED260 KG

150 KG

EN14183

2AÑOSYEARSANSANOS

WARRANTY

Taburete en posición plegada. Stool in folded position. Marchepied en position pliée.Tamborete na posição dobrada.

3 CM

P11

DIY


ES Construida con perfiles de aluminio anodizado. Peldaños de 40 mm. de huella con relieves antideslizantes. Distancia entre peldaños de 300 mm. Base estabilizadora con conteras de PVC antideslizantes. Sistema de bloqueo automático, la escalera se retrae gradualmente después del bloqueo. Puede utilizarse en alturas de trabajo variables. Diseñada para soportar 150 kg. de acuerdo a la Norma EN 131-6.

EN Constructed with anodized aluminum profiles. Rungs of 40 mm. footprint with anti-slip reliefs. Distance between rungs of 300 mm. Stabilizer base with anti-slip PVC end caps . Automatic locking system, the ladder retracts gradually after unlocking . It can be used at variable working heights. Designed to support 150 kg. according to Standard EN 131-6.

FR Construite avec des profils en aluminium anodisé. Échelons de 40 mm. d’empreinte avec reliefs antidérapants. Distance entre les échelons de 300 mm. Base stabilisatrice avec patins en PVC antidérapants. Système de verrouillage automatique, léchelle se rabat progressivement au moment du déverrovillage. Il peut être utilisé à des hauteurs de travail variables. Conçues pour supporter 150 kg. selon la Norme EN 131-6.

PT Construída com perfis de alumínio anodizado. Degraus de 40 mm. de pegada com relevos antiderrapantes. Distância entre degraus de 300 mm. Base estabilizadora com pés de PVC antiderrapantes. Sistema de bloqueio automático, la escada se dobra gradualmente no momento do desbloqueio . Pode ser usada em alturas de trabalho variáveis. Projetado para suportar 150 kg. de acordo com a Norma EN 131-6.

DIY

ESCALERA TELESCÓPICA DE APOYOLEANING TELESCOPIC LADDERÉCHELLE TÉLESCOPIQUE D’APPUIESCADA TELESCÓPICA DE APOIO

Muy compacta de almacenar y transportar.Very compact to store and transport.Très compact pour stocker et transporter.Muito compacta para armazenar e transportar.

Sistema de bloqueo automático.Automatic locking system.Système de verrouillage automatique.Sistema de bloqueio automático.

REF. TL6-32

Base estabilizadora con conteras de PVC antideslizantes.Stabilizer base with anti-slip PVC end caps.Base stabilisatrice avec patins en PVC antidérapants.Base estabilizadora com pés de PVC antiderrapantes.

REF

PeldañosRungs

ÉchelonsDegraus

75ºkg

TL6-29 9 0,87 2,90 3,80 0,77 8,0TL6-32 10 0,90 3,20 4,10 0,77 10,5TL6-38 12 0,96 3,80 4,70 0,87 13,0TL6-41 13 0,99 4,10 5,00 0,87 14,0

150 KG

EN131-6

2AÑOSYEARSANSANOS

WARRANTY

P12

DIY


ES Construida con perfiles de aluminio y peldaños engastados con superficie antideslizante. Distancia entre peldaños de 280 mm. 2 bases estabilizadoras con conteras de PVC antideslizante. Muy versátil gracias a su sistema de anclaje que permite su utilización en varias posiciones de uso; apoyo, tijera doble acceso y andamio. Diseñada para soportar 150 kg.

EN Constructed with aluminum profiles and rungs set with anti-slip surface. Distance between rungs of 280 mm. 2 stabilizers bases with non-slip PVC end caps. Very versatile thanks to its anchoring system that allows its use in various positions of use; simple, double access stepladder and scaffolding. Designed to support 150 kg.

FR Construite avec des profilés en aluminium et échelons sertis avec surface antidérapante. Distance entre échelons de 280 mm. 2 barres de stabilité avec patins en PVC antidérapants. Très polyvalente grâce à son système de fixation qui permet son utilisation en différentes positions d’utilisation; appui, double accès et échafaudage. Conçue pour supporter 150 kg.

PT Construída com perfis de alumínio e degraus com superfície antiderrapante. Distância entre degraus de 280 mm. 2 bases estabilizadoras com pés de PVC antiderrapantes. Muito versátil graças ao seu sistema de ancoragem que permite seu uso em várias posições de uso; apoio, duplo acesso e andaime. Projetada para suportar 150 kg.

DIY

ESCALERA ARTICULADA MULTIPOSICIONESMULTI-PURPOSE ARTICULATED LADDERÉCHELLE ARTICULÉE MULTI-POSITIONSESCADA ARTICULADA MULTIPOSIÇÕES

Bisagra de acero con sistema de bloqueo.Steel hinge with blocking system.Charnière en acier avec système de blocage.Do sistema fecho da dobradiça aço.

Escalera en posición de plegado. Ladder in folded position.Échelle pliée. Escada em posição dobrada.

REF. MP03

Plataforma de acero galvanizado.Galvanised steel platform.Plate-forme en acier galvanisé.Plataforma de aço galvanizado.

REF

PeldañosRungs

ÉchelonsDegraus

Perfiles mmProfiles mmProfils mmPerfis mm

75º 70ºkg

MP03 3x4 60x22 0,99 3,45 4,45 1,15 2,75 2,95 0,11 0,36 10,6

150 KG

EN131-4

2AÑOSYEARSANSANOS

WARRANTY

OPCIONALOPTIONAL

OPTIONELLEOPCIONAL

25 CM

120 kgMÁX

P13

DIY


ES Construida con perfiles de aluminio y peldaños engastados con relieves antideslizantes. Distancia entre peldaños de 280 mm. Tapafinales de PVC antideslizantes. Bisagras de acero con sistema de bloqueo. Sistema telescópico de posicionamiento de aluminio de fundición. Diseñada para soportar 150 Kg.

EN Construted with aluminium profiles and rungs set with anti-slip reliefs. Distance between rungs of 280 mm. PVC anti-slip end caps. Steel hinges with locking system. Telescopic positioning system made of cast aluminum. Designed to support 150 Kg.

FR Construit avec des profils en aluminium et des échelons sertis avec des reliefs antidérapants. Distance entre échelons de 280 mm. Patins en PVC antidérapantes. Charnières en acier avec système de blocage. Système télescopique de positionnement d’aluminium coulé. Conçu pour supporter 150 kg.

PT Construída com perfis de alumínio e degraus com relevos antiderrapantes. Distância entre degraus de 280 mm. Pés de PVC antiderrapantes. Dobradiças de aço com sistema de bloqueio. Sistema telescópico de posicionamento de alumínio fundido. Projetada para suportar 150 kg.

DIY

ESCALERA MULTIFUNCIÓN TELESCÓPICATELESCOPIC MULTI-FUNCTION LADDER ÉCHELLE MULTIFONCTION TÉLESCOPIQUEESCADA MULTIFUNÇÕES TELESCÓPICA

Bisagra de acero con sistema de bloqueo.Steel hinge with blocking system.Charnière en acier avec système de blocage.Dobradiça de aço con sistema de bloqueio.

Sistema de posicionamiento de fundición de aluminio.Cast aluminium positioning system.Systéme de positionnement en aluminium moulé.Sistema de posicionamento de fundição alumínio.

REF. TLM-44

150 KG

EN131-4

2AÑOSYEARSANSANOS

WARRANTY

REF

PeldañosRungs

ÉchelonsDegraus


75º 70ºkg

TLM-44 4+4 68x30 / 60x23 1,22 3,90 4,90 0,85 - 1,35 3,00 0,53 9,8

P14

DIY


ES Construida con perfiles de aluminio y peldaños con doble superficie antideslizante. Distancia entre peldaños de 280 mm. Tapafinales de PVC antideslizante. Muy versátil gracias a su sistema telescópico de posicionamiento con bloqueo que permite su utilización en superficies desniveladas. Plataforma de trabajo de PP de 38x45 cm. y peldaños de 125 mm. de huella. Bisagras de aluminio con protecciones de PP. Portaherramientas de PP .Diseñada para soportar 150 kg.

EN Constructed with aluminum profiles and rungs with double non-slip surface. 280 mm. distance between steps. Non-slip PVC end caps. Very versatile thanks to its telescopic positioning system with locking device allowing its use on uneven surfaces. 38x45 cm. work platform made of PP and rungs of 125 mm. footprint. Aluminum hinges with PP protections. PP tool tray. Designed to support 150 kg.

FR Construit avec des profils en aluminium et des marches avec double surface anti-dérapant. Distance entre marches de 280 mm. Patins en PVC antidérapant.Très polyvalent grâce à son système de positionnement télescopique avec blocage qui permet l’utilisation sur des surfaces inégales. Plate-forme de travail en PP de 38x45 cm. et échelons de 125 mm. d’empreinte. Charnières en aluminium avec protections en PP. Porte-outils en PP. Conçu pour supporter 150 kg.

PT Construído com perfis de alumínio e degraus com superfície dupla antiderrapante. Distância entre degraus de 280 mm. Pés de PVC antiderrapantes. Muito versátil graças ao seu sistema de posicionamento telescópico com trava que permite o uso em superfícies irregulares. Plataforma de trabalho em PP de 38x45 cm. e degraus de 125 mm. de pegada. Dobradiças de alumínio com proteções em PP. Porta-ferramentas em PP. Projetada para suportar 150 kg.

DIY

ESCALERA DE TIJERA TELESCÓPICA CON PLATAFORMATELESCOPIC STEPLADDER WITH PLATFORMESCABEAU TÉLESCOPIQUE AVEC PLATE-FORMEESCADOTE TELESCÓPICA COM PLATAFORMA

Bisagra de aluminio con proteciones de PP. Aluminium hinge with PP protections. Charnière en aluminium avec protections en PP.Dobradiça de alumínio com proteções de PP.

Sistema de posicionamiento con bloqueo. Locking positioning system. Système de positionnement avec blocage.Sistema de posicionamento com bloqueio.

REF. TSL-46

Portaherramientas de PP. PP tool tray.Porte-outils de PP.Porta-ferramentas de PP.

20 CM

150 KG

EN131

2AÑOSYEARSANSANOS

WARRANTY

REF

PeldañosSteps

MarchesDegraus


TSL-46 4+2 65x30 / 60x25 2,21 1,12 / 1,40 / 1,68 1,39 3,12 / 3,40 / 3,68 0,78 15,5

Plataforma de trabajo de PP de 38x45 cm. con tirantes de seguridad de acero. PP work platform 38x45 cm. with steel safety straps.Plate-forme de travail en PP de 38x45 cm. sangles de sécurité en acier.Plataforma de trabalho de PP de 38x45 cm. com cintas de segurança de aço.

Se puede utilizar en desniveles. It can be used in unevenness. Il peut être utilisé dans les pentes.Pode ser usado em desniveis.

P15

DIY


ES Construida con tubos de aluminio y peldaños engastados con relieves antideslizantes. Distancia entre peldaños de 280 mm. Tapafinales de PVC antideslizantes. Base estabilzadora en escaleras de más de 3 metros. Diseñada para soportar 150 kg.

EN Constructed with aluminum tubes and rungs set with anti-slip reliefs. Distance between rungs of 280 mm. Anti-slip PVC end caps. Stabilizer base for ladders over 3 meters. Designed to support 150 kg.

FR Construite avec des tubes en aluminium et des échelons serties avec des reliefs antidérapants. Distance entre les échelons de 280 mm. Patins en PVC anti-dérapants. Base stabilisatrice pour échelles de plus de 3 mètres. Conçue pour supporter 150 kg.

PT Construída com tubos de alumínio e degraus com relevos antiderrapantes. Distância entre degraus de 280 mm. Pés de PVC antiderrapantes. Base estabilizadora em escadas com mais de 3 metros. Projetada para suportar 150 kg.

DIY

ESCALERA DE APOYO SIMPLESINGLE LEANING LADDERÉCHELLE D’APPUI SIMPLEESCADA DE APOIO SIMPLE

REF. 1T07

Peldaños engastados con relieves antideslizantes.Rungs set with anti-slip reliefs.Échelons serties avec des reliefs antidérapants.Degraus com relevos antiderrapantes.

REF

PeldañosRungs

MarchesDegraus


75ºkg

1T07 7 58x25 2,01 1,94 2,94 0,058 0,35 - 2,81T09 9 58x25 2,57 2,48 3,48 0,058 0,35 - 3,81T11* 11 58x25 3,13 3,02 4,02 0,058 0,42 0,75 5,21T12* 12 58x25 3,41 3,29 4,29 0,058 0,42 0,85 6,41T14* 14 64x25 3,97 3,83 4,83 0,064 0,42 0,85 7,21T16* 16 73x25 4,53 4,37 5,37 0,073 0,42 0,95 8,6

150 KG

EN131

2AÑOSYEARSANSANOS

WARRANTY

*REF + 3M.

Tapafinal de PVC con relieves antideslizantes.PVC end cap with anti-slip reliefs. Patin en PE avec striés antidérapants. Pé de PVC com relevos antiderrapantes.

Base estabilzadora.Stabilizer base.Base stabilisatrice.Base estabilizadora.

P16

DIY


ES Construida con tubos de aluminio y peldaños engastados con relieves antideslizantes. Distancia entre peldaños de 280 mm. Tapafinales de PVC antideslizantes. Provista de 4 soportes y bloqueo de seguridad de aluminio. Sistema de deslizamiento de aluminio enclavado en los largueros. Base estabilizadora. Diseñada para soportar 150 kg.

EN Constructed with aluminum tubes and rungs set with anti-slip reliefs. Distance between rungs of 280 mm. Anti-slip PVC end caps. Provided with 4 supports and aluminum safety lock. Aluminum sliding system located in the stringers. Stabilizer base. Designed to support 150 kg.

FR Construite avec tubes en aluminium et échelons sertis avec reliefs antidérapants. Distance entre échelons de 280 mm. Patins en PVC antidérapants. Pourvue de 4 supports et blocage de sécurité en aluminium. Système de glissage en aluminium placé dans les montants. Base stabilisatrice. Conçue pour supporter 150 kg.

PT Construída com tubos de alumínio e degraus com relevo antiderrapante. Distância entre degraus de 280 mm. Pés de PVC antiderrapantes. Fornecido com 4 suportes e trava de segurança de alumínio. Sistema deslizante de alumínio localizado nas longarinas. Base estabilizadora. Projetada para suportar 150 kg.

DIY

ESCALERA DE APOYO EXTENSIBLE MANUALPUSH-UP EXTENDING LADDERÉCHELLE À COULISSE À MAIN 2 PLANSESCADA DE APOIO EXTENSÍVEL MANUAL

Sistema de bloqueo de seguridad. Security locking system. Système de verrouillage de sécurité.Sistema de bloqueio de segurança.

REF. 2TE07

Base estabilizadora con conteras de PVC. Stabilizer base with PVC end caps. Base stabilisatrice avec patins en PVC.Base estabilizadora com pés de PVC.

Guías de deslizamiento en aluminio.Aluminium slipping guides.Guides coulissants en aluminium.Guias de deslizamento em alumínio.

REF

PeldañosRungs

ÉchelonsDegraus


75ºkg

2TE07 2 x 7 58x25 1,99 3,29 4,29 0,11 0,42 / 0,35 0,85 6,62TE09 2 x 9 58x25 2,55 4,41 5,41 0,11 0,42 / 0,35 0,95 8,92TE11 2 x 11 64x25 3,11 5,25 6,25 0,12 0,42 / 0,35 0,95 11,22TE12 2 x 12 73x25 3,39 5,81 6,81 0,13 0,42 / 0,35 1,05 13,82TE14 2 x 14 73x25 3,95 6,36 7,36 0,13 0,42 / 0,35 1,25 14,82TE16 2 x 16 84x25 4,51 7,77 8,77 0,15 0,42 / 0,35 1,25 19,2

150 KG

EN131

2AÑOSYEARSANSANOS

WARRANTY

P17

DIY


ES Construida con tubos de aluminio y peldaños engastados con relieves antideslizantes. Distancia entre peldaños de 280 mm. Tapafinales de PVC antideslizantes. Provista de 2 soportes y bloqueo de seguridad de aluminio. Base estabilizadora. Diseñada para soportar 150 kg.

EN Constructed with aluminum tubes and rungs set with anti-slip reliefs. Distance between rungs of 280 mm. Anti-slip PVC end caps. Provided with 2 supports and aluminum safety lock. Stabilizer base. Designed to support 150 kg.

FR Construite avec des tubes en aluminium et échelons sertis avec reliefs antidérapants. Distance entre échelons de 280 mm. Patins en PVC antidérapants. Pourvue de 2 supports et blocage de sécurité en aluminium. Barre stabilisatrice. Conçue pour supporter 150 kg.

PT Construída com tubos de alumínio e degraus com relevos antiderrapantes. Distância entre degraus de 280 mm. Pés de PVC antiderrapantes. Fornecido com 2 suportes e trava de segurança de alumínio. Base estabilizadora. Projetada para suportar 150 kg.

DIY

ESCALERA TRANSFORMABLE DE 2 TRAMOS2 SECTION COMBINATION LADDERÉCHELLE TRANSFORMABLE 2 PLANSESCADA TRANSFORMÁVEL DE 2 SEÇÕES

REF. 2T07

150 KG

EN131

2AÑOSYEARSANSANOS

WARRANTY

REF

PeldañosSteps

ÉchelonsDegraus


75º 72ºkg

2T07 7 x 2 58x25 1,99 3,29 4,29 1,59 2,89 0,11 0,42 / 0,35 0,85 6,62T09 9 x 2 58x25 2,55 4,41 5,41 1,98 3,45 0,11 0,42 / 0,35 0,95 8,92T11 11 x 2 64x25 3,11 5,25 6,25 2,37 4,01 0,12 0,42 / 0,35 0,95 11,22T12 12 x 2 73x25 3,39 5,81 6,81 2,58 4,29 0,13 0,42 / 0,35 1,05 13,82T14 14 x 2 73x25 3,95 6,36 7,36 3,04 4,85 0,13 0,42 / 0,35 1,25 14,82T16 16 x 2 84x25 4,51 7,77 8,77 3,46 5,41 0,15 0,42 / 0,35 1,25 19,2



28 CM


P18

DIY


ES Construida con tubos de aluminio y peldaños engastados con relieves antideslizantes. Distancia entre peldaños de 280 mm. Tapafinales de PVC antideslizantes. Provista de 4 soportes y bloqueo de seguridad de aluminio. Base estabilizadora. Diseñada para soportar 150 kg.

EN Constructed with aluminum tubes and rungs set with anti-slip reliefs. Distance between rungs of 280 mm. Anti-slip PVC end caps. Provided with 4 supports and aluminum safety lock. Stabilizer base. Designed to support 150 kg.

FR Construite avec des tubes en aluminium et échelons sertis avec reliefs antidérapants. Distance entre échelons de 280 mm. Patins en PVC antidérapants. Pourvue de 4 supports et blocage de sécurité en aluminium. Barre stabilisatrice. Conçue pour supporter 150 kg.

PT Construída com tubos de alumínio e degraus com relevos antiderrapantes. Distância entre degraus de 280 mm. Pés de PVC antiderrapantes. Fornecido com 4 suportes e trava de segurança de alumínio. Base estabilizadora. Projetada para suportar 150 kg.

DIY

ESCALERA TRANSFORMABLE DE 3 TRAMOS3 SECTION COMBINATION LADDERÉCHELLE TRANSFORMABLE 3 PLANSESCADA TRANSFORMÁVEL DE 3 SEÇÕES

REF. 3T07

150 KG

EN131

2AÑOSYEARSANSANOS

WARRANTY

REF

PeldañosSteps

ÉchelonsDegraus


75º 72º 72ºkg

3T07 7 x 3 58x25 1,99 4,13 5,13 1,59 2,89 3,88 0,16 0,49 / 0,42 / 0,35 0,85 10,43T09 9 x 3 64x25 2,55 5,80 6,80 1,98 3,45 5,08 0,17 0,49 / 0,42 / 0,35 0,95 13,43T11 11 x 3 73x25 3,11 7,23 8,23 2,37 4,01 5,97 0,18 0,49 / 0,42 / 0,35 1,10 17,43T12 12 x 3 84x25 3,39 8,07 9,07 2,58 4,29 6,53 0,21 0,49 / 0,42 / 0,35 1,25 22,33T14 14 x 3 84x25 3,95 9,47 10,47 3,04 4,85 7,51 0,21 0,49 / 0,42 / 0,35 1,25 25,5




P19

DIY


REF

PeldañosSteps

ÉchelonsDegraus


75º 72ºkg

AND06 6 x 2 58x25 1,80 2,64 3,64 1,11 2,71 3,00 0,11 0,42 / 0,35 0,75 12,0AND07* 7 x 2 58x25 2,08 3,36 4,36 1,28 2,97 3,00 0,11 0,42 / 0,35 0,85 12,8AND09* 9 x 2 58x25 2,64 4,17 5,17 1,63 3,51 3,00 0,11 0,42 / 0,35 0,85 14,4


ES Construida con tubos de aluminio y peldaños engastados con relieves antideslizantes. Distancia entre peldaños de 280 mm. Tapafinales de PVC antideslizantes. Provista de 2 soportes y bloqueo de seguridad de aluminio, y tensores de seguridad ajustables. Sistema de deslizamiento de aluminio enclavado en los largueros. Bases estabilizadoras. Plataforma de 1,18x0,33 m. Diseñada para soportar 150 kg.

EN Constructed with aluminum tubes and rungs set with anti-slip reliefs. Distance between rungs of 280 mm. Anti-slip PVC end caps. Supplied with 2 supports and aluminum safety lock, and adjustable safety tensioners. Aluminum sliding system located in the stringers. Stabilizers bases. Platform of 1,18x0,33 m. Designed to support 150 kg.

FR Construit avec des tubes en aluminium et échelons sertis avec reliefs antidérapants. Distance entre échelons de 280 mm. Patins en PVC antidérapants. Pourvu de 2 supports et blocage de sécurité en aluminium, et sangles de sécurité réglables. Système de glissage en aluminium placé dans les montants. Barres stabilisatrices. Plate-forme de 1,18x0,33 m. Conçu pour supporter 150 kg.

PT Construída com tubos de alumínio e degraus com relevos antiderrapantes. Distância entre degraus de 280 mm. Pés de PVC antiderrapantes. Fornecido com 2 suportes e trava de segurança de alumínio e tensores de segurança ajustáveis. Sistema deslizante de alumínio localizado nas longarinas. Bases estabilizadoras. Plataforma de 1,18x0,33 m. Projetada para suportar 150 kg.

DIY

ESCALERA-ANDAMIO MULTIUSOSMULTI-PURPOSE LADDER-SCAFFOLDINGÉCHAFAUDAGE-ÉCHELLE POLYVALENTEESCADA-ANDAIME MULTIUSOS

REF. AND06

150 KG

EN131

2AÑOSYEARSANSANOS

WARRANTY*REF

Travesaño de seguridad de aluminio.Safety aluminium crossbar. Traverse de sécurité en aluminium. Cruzeta de segurança de alumínio.

Ruedas de Ø80 mm.Ø80 mm. wheelsRoues de Ø80 mm.Rodas de Ø80 mm.

P20


INDUSTRIAL

ES Construida con tubos de aluminio y peldaños engastados con relieves antideslizantes. Distancia entre peldaños de 280 mm. Tapafinales de PVC antideslizantes. Base estabilizadora en escaleras de más de 3 metros. Diseñada para soportar 150 kg.

EN Constructed with aluminum tubes and rungs set with anti-slip reliefs. Distance between rungs of 280 mm. Anti-slip PVC end caps. Stabilizer base for ladders of more than 3 meters. Designed to support 150 kg.

FR Construite avec des tubes en aluminium et des marches serties avec des reliefs antidérapants. Distance entre les échelons de 280 mm. Patins en PVC anti- dérapants. Base stabilisatrice pour les échelles de plus de 3 mètres. Conçue pour supporter 150 kg.

PT Construída com tubos de alumínio e degraus inseridos com relevos antiderrapantes. Distância entre degraus de 280 mm. Pés de PVC antiderrapantes. Base estabilizadora em escadas com mais de 3 metros. Projetada para suportar 150 kg.

INDUSTRIAL

ESCALERA DE APOYO SIMPLESINGLE LEANING LADDERÉCHELLE D’APPUI SIMPLEESCADA DE APOIO SIMPLE

Tapafinal de PVC con relieves antideslizantes.PVC end cap with anti-slip reliefs. Patin en PVC avec reliefs antidérapants. Pé de PVC com relevos antiderrapantes.

REF. D1T15

REF

PeldañosRungs

MarchesDegraus


75ºkg

D1T06* 6 58x25 1,93 1,87 2,87 0,058 0,42 - 3,2D1T07* 7 58x25 2,21 2,14 3,14 0,058 0,42 - 3,6D1T09* 9 58x25 2,77 2,68 3,68 0,058 0,42 - 4,4D1T11 11 73x25 3,33 3,22 4,22 0,073 0,42 0,75 6,5D1T12 12 73x25 3,61 3,49 4,49 0,073 0,42 0,85 7,1D1T15 15 73x25 4,45 4,30 5,30 0,073 0,42 0,95 9,0D1T18 18 73x25 5,29 7,11 6,11 0,073 0,42 0,95 10,2

150 KG

EN131

3AÑOSYEARSANSANOS

WARRANTY

*REF


Gancho de aluminio.Aluminium hook.Crochet en aluminium.Gancho de alumínio.

OPCIONALOPTIONAL

OPTIONELLEOPCIONAL

OPCIONALOPTIONAL

OPTIONELLEOPCIONAL

28 CM

P21


INDUSTRIAL

ES Construida con tubos de aluminio y peldaños engastados con relieves antideslizantes. Distancia entre peldaños de 280 mm. Tapafinales de PVC antideslizantes. Provista de sistema de deslizamiento mecánico por cuerda con bloqueo de seguridad. Base estabilizadora. Diseñada para soportar 150 kg.

EN Constructed with aluminum tubes and rungs set with anti-slip reliefs. Distance between rungs of 280 mm. Anti-slip PVC end caps. Provided with a mechanical rope sliding system with safety lock. Stabilizer base. Designed to support 150 kg.

FR Construite avec tubes en aluminium et échelons sertis avec reliefs antidérapants. Distance entre échelons de 280 mm. Patins en PVC antidérapants. Pourvue de système de glissage mécanique au moyen d’une corde et avec blocage de sécurité. Barre stabilisatrice. Conçue pour supporter 150 kg.

PT Construída com tubos de alumínio e degraus com relevos antiderrapantes. Distância entre degraus de 280 mm. Pés de PVC antiderrapantes. Fornecido com um sistema deslizante de corda mecânica com trava de segurança. Base estabilizadora. Projetada para suportar 150 kg.

INDUSTRIAL

ESCALERA DE APOYO EXTENSIBLE CON CUERDAROPE-OPERATED EXTENDING LADDERÉCHELLE COULISSANTE À CORDEESCADA DE APOIO EXTENSÍVEL COM CORDA

Sistema de deslizamiento mecánico por cuerda.Mechanical rope sliding system. Glissage mécanique au moyen d’une corde.Sistema deslizante de corda mecânica.

REF. D2TC12

REF

PeldañosRungs

ÉchelonsDegraus


75ºkg

D2TC12 12 x 2 73x25 3,59 6,00 7,00 0,13 0,42 / 0,35 1,05 15,6D2TC15 15 x 2 84x25 4,43 7,68 8,68 0,15 0,42 / 0,35 1,25 19,8D2TC18 18 x 2 84x25 5,27 8,80 9,80 0,15 0,42 / 0,35 1,25 24,3D2TC21 21 x 2 84x25 6,11 10,20 11,20 0,15 0,42 / 0,35 1,25 27,8

150 KG

EN131

3AÑOSYEARSANSANOS

WARRANTY



28 CM

P22


INDUSTRIAL

ES Construida con tubos de aluminio y peldaños engastados con relieves antideslizantes. Distancia entre peldaños de 280 mm. Tapafinales de PVC antideslizantes. Provista de 2 soportes y bloqueo de seguridad de aluminio. Sistema de deslizamiento de aluminio enclavado en los largueros. Base estabilizadora. Diseñada para soportar 150 kg.

EN Contructed with aluminum tubes and rungs set with anti-slip reliefs. Distance between rungs of 280 mm. Anti-slip PVC end caps. Provided with 2 supports and aluminum safety lock. Aluminum sliding system located in the stringers. Stabilizer base. Designed to support 150 kg.

FR Construite avec tubes en aluminium et échelons sertis avec reliefs antidérapants. Distance entre échelons de 280 mm. Patins en PVC antidérapants. Pourvue de 2 supports et blocage de sécurité en aluminium. Système de glissage en aluminium placé dans les montants. Barre stabilisatrice. Conçue pour supporter 150 kg.

PT Construída com tubos de alumínio e degraus com relevos antiderrapantes. Distância entre degraus de 280 mm. Pés de PVC antiderrapantes. Fornecido com 2 suportes e trava de segurança de alumínio. Sistema deslizante de alumínio localizado nas longarinas. Base estabilizadora. Projetada para suportar 150 kg.

INDUSTRIAL

ESCALERA TRANSFORMABLE 2 TRAMOS2 SECTION COMBINATION LADDERÉCHELLE TRANSFORMABLE 2 PLANSESCADA TRANSFORMÁVEL 2 SEÇÕES


REF. D2T09

REF

PeldañosRungs

ÉchelonsDegraus


75º 72ºkg

D2T06 6 x 2 58x25 1,93 2,95 3,95 1,40 2,84 0,11 0,49 / 0,42 0,75 7,6D2T07 7 x 2 58x25 2,21 3,49 4,49 1,59 3,10 0,11 0,49 / 0,42 0,85 9,1D2T09 9 x 2 73x25 2,77 4,57 5,57 1,99 3,64 0,13 0,49 / 0,42 0,95 14,0D2T11 11 x 2 73x25 3,33 5,65 6,65 2,38 4,17 0,13 0,49 / 0,42 1,05 15,6D2T12 12 x 2 84x25 3,61 6,19 7,19 2,59 4,44 0,15 0,49 / 0,42 1,05 17,4D2T15 15 x 2 84x25 4,45 7,81 8,81 3,17 5,24 0,15 0,49 / 0,42 1,25 19,2D2T18 18 x 2 84x25 5,29 9,17 10,17 3,75 6,03 0,15 0,49 / 0,42 1,25 24,8

150 KG

EN131

3AÑOSYEARSANSANOS

WARRANTY



P23


INDUSTRIAL

ES Construida con tubos de aluminio y peldaños engastados con relieves antideslizantes. Distancia entre peldaños de 280 mm. Tapafinales de PVC antideslizantes. Provista de 4 soportes y bloqueo de seguridad de aluminio. Triple sistema de deslizamiento de aluminio enclavado en los largueros. Base estabilizadora. Diseñada para soportar 150 kg.

EN Constructed with aluminum tubes and rungs set with anti-slip reliefs. Distance between rungs of 280 mm. Anti-slip PVC end caps. Provided with 4 supports and aluminum safety lock. Triple sliding aluminum system located in the stringers. Stabilizer base. Designed to support 150 kg.

FR Construite avec tubes en aluminium et échelons sertis avec reliefs antidérapants. Distance entre échelons de 280 mm. Patins en PVC antidérapants. Pourvue de 4 supports et blocage de sécurité en aluminium. Triple système de glissage en aluminium placé dans les montants. Barre stabilisatrice. Conçue pour supporter 150 kg.

PT Construída com tubos de alumínio e degraus com relevos antiderrapantes. Distância entre degraus de 280 mm. Pés de PVC antiderrapantes. Fornecido com 4 suportes e trava de segurança de alumínio. Sistema de alumínio deslizante triplo aninhado nas longarinas. Base estabilizadora. Projetada para suportar 150 kg.

INDUSTRIAL

ESCALERA TRANSFORMABLE 3 TRAMOS3 SECTION COMBINATION LADDERÉCHELLE TRANSFORMABLE 3 PLANSESCADA TRANSFORMÁVEL 3 SEÇÕES


REF. D3T09

REF

PeldañosRungs

ÉchelonsDegraus


75º 72º 72ºkg

D3T06 6 x 3 73x25 1,93 4,03 5,03 1,40 2,84 3,87 0,18 0,49 / 0,42 / 0,35 0,95 12,2D3T07 7 x 3 73x25 2,21 4,84 5,84 1,59 3,10 4,39 0,18 0,49 / 0,42 / 0,35 0,95 13,7D3T09 9 x 3 73x25 2,77 6,46 7,46 1,99 3,64 5,44 0,18 0,49 / 0,42 / 0,35 1,05 16,8D3T11 11 x 3 73x25 3,33 8,09 9,09 2,38 4,17 6,50 0,18 0,49 / 0,42 / 0,35 1,25 19,5D3T12 12 x 3 84x25 3,61 8,36 9,36 2,59 4,44 6,76 0,21 0,49 / 0,42 / 0,35 1,25 25,0D3T15 15 x 3 84x25 4,45 10,25 11,25 3,17 5,24 8,08 0,21 0,49 / 0,42 / 0,35 1,25 27,8

150 KG

EN131

3AÑOSYEARSANSANOS

WARRANTY



P24


INDUSTRIAL

ES Construida con perfiles de aluminio y peldaños engastados con doble superficie antideslizante. Distancia entre peldaños de 280 mm. Tapafinales de PVC antideslizantes. Sistema de anclaje múltiple que permite su utilización en varias posiciones de uso, apoyo y tijera doble acceso. Sistema telescópico de bloqueo de aluminio de fundición. Diseñada para soportar 150 kg. *Base estabilizadora para su uso como escalera de apoyo de más de 3,00 m., de acuerdo a la Norma Europea EN 131-1:2015.

EN Constructed with aluminum profiles and rungs set with double non-slip surface. Distance between rungs of 280 mm. Anti-slip PVC end caps. Multiple anchoring system that allows its use in various positions of use, simple and double access stepladder. Telescopic locking system made of cast aluminum. Designed to support 150 kg. *Stabilizer bar for use as leaning ladder over 3,00 m., according to the European Standard EN 131-1:2015.

FR Construite avec des profilés en aluminium et échelons sertis avec double surface antidérapante. Distance entre échelons de 280 mm. Patins en PVC antidérapants. Système multiple de fixation qui permet d’être utilisée en différentes positions d’utilisation, appui et double accès. Système télescopique de blocage en aluminium coulé. Conçue pour supporter 150 kg. *Barre stabilisatrice pour utilisiation comme échelle d’appui de plus de 3,00 m., conforme à la Norme Européenne EN 131-1:2015.

PT Construída com perfis de alumínio e degraus com superfície dupla antiderrapante. Distância entre degraus de 280 mm. Pés de PVC antiderrapantes. Sistema de ancoragem múltipla que permite a sua utilização em diversas posições de uso, apoio e duplo acesso. Sistema de bloqueio telescópico em alumínio fundido. Projetada para suportar 150 kg. *Barra estabilizadora para uso como escada de apoio de mais de 3,00 m., de acordo com a Norma Europeia EN 131-1: 2015.

INDUSTRIAL

ESCALERA MULTIFUNCIÓN TELESCÓPICATELESCOPIC MULTI-FUNCTION LADDERÉCHELLE MULTIFONCTION TÉLESCOPIQUEESCADA MULTIFUNCÕES TELESCÓPICA

Bloqueo de aluminio.Locking system. Blocage en aluminium.Bloqueio de alumínio.

Tapafinal de PVC antideslizante.Anti-slip PVC end cap.Patin en PVC antidérapants.Pé de PVC antiderrapantes.

REF. TE04

Sistema de anclaje múltipleMultiple anchoring systemSystème multiple de fixationSistema de ancoragem múltipla

REF

PeldañosRungs

ÉchelonsDegraus


75º 72ºkg

TE03 3+3 65x30 / 60x25 0,99 2,80 3,80 1,16 2,45 0,13 0,54 - 11,5TE04 4+4 65x30 / 60x25 1,26 2,80 3,80 1,52 2,95 0,13 0,58 - 14,0TE05 5+5 65x30 / 60x25 1,55 2,80 3,80 1,88 3,45 0,13 0,65 - 16,6TE06 6+6 65x30 / 60x25 1,83 2,80 3,80 2,24 3,95 0,13 0,72 - 20,0TE04B* 4+4 65x30 / 60x25 1,26 3,90 4,90 1,52 2,95 0,13 0,58 0,93 14,6TE05B* 5+5 65x30 / 60x25 1,55 5,00 6,00 1,88 3,45 0,13 0,65 1,10 17,4TE06B* 6+6 65x30 / 60x25 1,83 5,55 6,55 2,24 3,95 0,13 0,72 1,25 20,4

150 KG

EN131

3AÑOSYEARSANSANOS

WARRANTY

20 CM

*REFBase estabilizadoraStabilizer barBarre stabilisatriceBarra estabilizadora

P25


INDUSTRIAL

ES Construida con perfiles de aluminio de extrusión y escalones de 80 mm. con relieves antideslizantes, atornillados. Altura entre escalones de 230 mm. Bandeja para herramientas. Grandes tapafinales de PVC antideslizantes. Diseñada para soportar 150 kg. Ganchos para enganchar en rail y anclajes a pared, opcionales.

EN Constructed with extruded aluminum profiles and steps of 80 mm. with screwed anti-slip reliefs. 230 mm height between steps. Tool tray. Large non-slip PVC end caps. Designed to support 150 kg. Optional hooks to hang on rail and wall anchors.

FR Construite avec des profils en aluminium extrudé et des marches de 80 mm. avec des reliefs antidérapants, vissés. Hauteur entre les marches de 230 mm. Plateau pour les outils. Larges patins en PVC antidérapants. Conçue pour supporter 150 kg. Crochets à accrocher au rail et ancrages muraux, optionnel.

PT Construída com perfis de alumínio extrusão e degraus de 80 mm. com relevos antiderrapantes, aparafusados. Altura entre degraus de 230 mm. Bandeja para ferramentas. Pés de PVC grandes antiderrapantes. Projetada para suportar 150 kg. Ganchos para enganchar no trilho e buchas, opcional.

INDUSTRIAL

ESCALERA DE APOYOLEANING LADDERÉCHELLE D’APPUIESCADA DE APOIO

Contera de PVC con relieves antideslizantes.PVC end cap with anti-slip reliefs. Patin en PVC avec reliefs antidérapants. Pé de PVC com relevos antiderrapantes.

REF. APC08

REF

EscalonesSteps

MarchesDegraus


68º 68ºkg

APC08 8 79x28 2,17 1,99 3,17 0,079 0,58 7,2APC10 10 79x28 2,67 2,45 3,63 0,079 0,63 9,1APC12 12 79x28 3,17 2,91 4,09 0,079 0,68 11,1APC14 14 79x28 3,67 3,37 4,55 0,079 0,73 13,1APC16 16 79x28 4,17 3,83 5,01 0,079 0,78 15,2APC18 18 79x28 4,67 4,29 5,47 0,079 0,83 17,5

150 KG

EN131

3AÑOSYEARSANSANOS

WARRANTY

Bandeja para herramientas.Tool tray.Plateau pour les outils.Bandeja para ferramentas.


OPCIONALOPTIONAL

OPTIONELLEOPCIONAL

23 CM

P26


INDUSTRIAL

OPCIONALOPTIONAL

OPTIONELLEOPCIONAL

ES Construida con perfiles de aluminio de extrusión y escalones de 80 mm. con relieves antideslizantes, atornillados. Altura entre escalones de 230 mm. Grandes tapafinales de PVC antideslizantes. Pasamanos a ambos lados. Desembarco de 1 m. de altura. Diseñada para soportar 150 kg. Ganchos para enganchar en rail y anclajes a pared, opcionales. Escalón súper-ancho de 150 mm. de huella opcional.

EN Constructed with extruded aluminum profiles and steps of 80 mm. with screwed anti-slip reliefs. 230 mm. height between steps. Large non-slip PVC end caps. Handrails on both sides. Landing 1 m. height. Designed to support 150 kg. Optional hooks to hang on rail and wall anchors. Optional super-wide with 150 mm. footprint.

FR Construite avec des profils en aluminium extrudé et des marches de 80 mm. avec des reliefs antidérapants, vissés. Hauteur entre les marches de 230 mm. Grands patins en PVC antidérapants. Rampes sur les deux côtés. Débarquement de 1 m. de hauteur. Conçue pour supporter 150 kg. Crochets à accrocher au rail et ancrages muraux, optionnel. Marche super-large de 150 mm. d’empreinte facultatif.

PT Construída com perfis de alumínio extrusão e degraus de 80 mm. com relevos antiderrapantes, aparafusados. Altura entre degraus de 230 mm. Pés de PVC grandes antiderrapantes. Corrimãos de ambos os lados. Desembarque de 1 m. de altura. Projetada para suportar 150 kg. Ganchos para enganchar no trilho e buchas, opcional. Degrau super largo de 150 mm. de pegada opcional.

INDUSTRIAL

ESCALERA DE ACCESOACCESS LADDERÉCHELLE D’ACCÈSESCADA DE ACESSO


REF. ACC08

REF

EscalonesSteps

MarchesDegraus


68º 68ºkg

ACC05 5 79x28 2,35 2,17 1,17 3,17 0,28 0,60 8,5ACC06 6 79x28 2,60 2,40 1,40 3,40 0,28 0,60 9,5ACC08 8 79x28 3,10 2,86 1,86 3,86 0,28 0,60 11,0ACC10 10 79x28 3,60 3,32 2,32 4,32 0,28 0,60 13,0ACC12 12 79x28 4,10 3,78 2,78 4,78 0,28 0,60 15,0ACC14 14 79x28 4,60 4,24 3,24 5,24 0,28 0,60 17,0ACC16 16 79x28 5,10 4,70 3,70 5,70 0,28 0,60 19,5ACC18 18 79x28 5,60 5,16 4,16 6,16 0,28 0,60 21,0

150 KG

EN131

3AÑOSYEARSANSANOS

WARRANTY

Pasamanos a ambos lados.Handrails on both sides.Rampes sur les deux côtés.Corrimãos de ambos os lados.

Escalón súper-ancho de 150 mm.Optional super-wide with 150 mm. footprint.Marché super-large de 150 mm.Degrau super largo de 150 mm..

OPCIONALOPTIONAL

OPTIONELLEOPCIONAL

100 CM

P27


INDUSTRIAL

ES Construida con perfiles de aluminio de extrusión y escalones de 80 mm. con relieves antideslizantes, atornillados. Altura entre escalones de 230 mm. Bisagras en acero cincado de 3 mm. de espesor y tirantes de seguridad en aluminio. Grandes tapafinales de PVC antideslizantes. Diseñada para soportar 150 kg.

EN Constructed with extruded aluminum profiles and steps of 80 mm. with screwed anti-slip reliefs. Height between steps of 230 mm. Hinges in 3 mm. thick galvanized steel and safety straps in aluminum. Large non-slip PVC end caps. Designed to support 150 kg.

FR Construit avec des profilés en aluminium d’extrusion et marches de 80 mm. reliefs antidérapants, vissées. Hauteur entre marches de 230 mm. Charnières en acier zingué de 3 mm. d’épaisseur et traverses de sécurité en aluminium. Grands patins en PVC antidérapants. Conçu pour supporter 150 kg.

PT Construída com perfis de alumínio extrusão e degraus de 80 mm. com relevos antiderrapantes, aparafusados. Altura entre degraus de 230 mm. Dobradiças em aço galvanizado de 3 mm. de espessura e cintas de segurança em alumínio. Pés de PVC grandes antiderrapantes. Projetada para suportar 150 kg.

INDUSTRIAL

ESCALERA DOBLE ACCESODOUBLE ACCESS LADDERESCABEAU DOUBLE ACCÈSESCADA DE ACESSO DUPLO

Bisagras en acero cincado de 3 mm.Hinges in 3 mm. thick galvanized steel. Charnières en acier zingué de 3 mm. Dobradiças em aço galvanizado de 3 mm.

REF. DAC06

REF

EscalonesSteps

MarchesDegraus


DAC02 2 79x28 0,50 0,56 1,96 0,18 0,42 4,2DAC03 3 79x28 0,75 0,75 2,20 0,18 0,45 5,4DAC04 4 79x28 1,00 0,94 2,43 0,18 0,48 6,4DAC06 6 79x28 1,50 1,31 2,89 0,18 0,53 11,4DAC08 8 79x28 2,00 1,69 3,35 0,18 0,58 14,2DAC10 10 79x28 2,50 2,06 3,81 0,18 0,63 17,4DAC12 12 79x28 3,00 2,43 4,27 0,18 0,68 20,5

150 KG

EN131

3AÑOSYEARSANSANOS

WARRANTY

Tirantes de seguridad en aluminio.Safety straps in aluminum.Traverses de sécurité en aluminium.Cintas de segurança em alumínio.

Altura entre escalones.Height between steps.Hauteur entre marches.Altura entre degraus.

23 CM

P28


INDUSTRIAL

ES Construida con perfiles de aluminio de extrusión. Bandeja para herramientas, largueros de 79x28 mm. y 58x25 mm., plataforma de 30x30 cm. y escalones de 80 mm. con relieves antideslizantes, atornillados. Altura entre escalones de 230 mm. Bisagras en acero cincado de 3 mm. de espesor y tirantes de seguridad en aluminio a partir de 8 peldaños. Grandes tapafinales de PVC antideslizantes. Diseñada para soportar 150 kg. Escalón súper-ancho de 150 mm. de huella opcional.

EN Constructed with extruded aluminum profiles. Tool tray, stringers of 79x28 mm. and 58x25 mm., 30x30 cm. platform and steps of 80 mm. with screwed anti-slip reliefs. 230 mm height between steps. 3 mm thick hinges in galvanized steel and safety straps in aluminum from 8 steps onwards. Large non-slipping PVC end caps. Designed to support 150 kg. Optional super-wide step with 150 mm. footprint.

FR Construit avec des profils en aluminium extrudé. Plateau pour outils, montants de 79x28 mm. et 58x25 mm., plate-forme de 30x30 cm. et des marches de 80 mm. avec des reliefs antidérapants, vissés. Hauteur entre les marches de 230 mm. Charnières en acier galvanisé de 3 mm. d’épaisseur et sangles de sécurité en aluminium à partir de 8 marches. Larges patins en PVC antidérapants. Conçu pour supporter 150 kg. Marche super large de 150 mm. d’empreinte, facultative.

PT Construída com perfis de alumínio de extrusão. Bandeja para ferramentas, longarinas de 79x28 mm. e 58x25 mm, plataforma de 30x30 cm. e degraus de 80 mm. com relevos antiderrapantes, aparafusados. Altura entre degraus de 230 mm. Dobradiças em aço galvanizado de 3 mm. de espessura e correias de segurança em alumínio de 8 passos. Pés de PVC grandes antiderrapantes. Projetado para suportar 150 kg. Degrau super largo de 150 mm. de pegada opcional.

INDUSTRIAL

ESCALERA DE TIJERA TXTX STEPLADDERESCABEAU TXESCADOTE TX

Escalón súper-ancho de 150 mm.Optional super-wide with 150 mm. footprint.Echelon super- large de 150 mm.Degrau super largo de 150 mm..

REF. ETX04

REF

EscalonesSteps

MarchesDegraus


68ºkg

ETX03 3 79x28 / 58x25 1,53 0,68 0,77 2,68 0,16 0,51 6,7ETX04 4 79x28 / 58x25 1,78 0,92 0,94 2,92 0,16 0,53 7,9ETX05 5 79x28 / 58x25 2,03 1,16 1,10 3,16 0,16 0,55 9,1ETX06 6 79x28 / 58x25 2,28 1,40 1,27 3,40 0,16 0,58 10,0ETX07 7 79x28 / 58x25 2,53 1,63 1,43 3,63 0,16 0,61 11,2ETX08* 8 79x28 / 58x25 2,78 1,87 1,59 3,87 0,16 0,63 13,6ETX10* 10 79x28 / 58x25 3,28 2,33 1,91 4,33 0,16 0,68 17,7ETX12* 12 79x28 / 58x25 3,78 2,81 2,23 4,81 0,16 0,73 21,0

150 KG

EN131

3AÑOSYEARSANSANOS

WARRANTY

Plataforma de aluminio de 30x30 cm.30x30 cm. aluminium platform.Plate-forme de aluminium de 30x30 cm.Plataforma de alumínio de 30x30 cm.


70 CM

*REFOPCIONALOPTIONAL

OPTIONELLEOPCIONAL

P29


INDUSTRIAL

ES Construida con perfiles de aluminio de extrusión. Escalones de 80 mm. con relieves antideslizantes, atornillados. Plataforma de trabajo de 45x45 cm., zócalo y guardacuerpos de 95 cm. en aluminio. Pasamanos a ambos lados a partir de 1 m. de altura de plataforma. Bisagras en acero cincado de 3 mm. de espesor y tirantes de seguridad en aluminio a partir de 6 escalones. Grandes tapafinales de PVC antideslizantes. Doble cierre de seguridad y escalón súper-ancho de 150 mm. de huella opcionales.

EN Constructed with extruded aluminum profiles. Steps of 80 mm. with screwed anti-slip reliefs. Work platform of 45x45 cm., toe board and guardrails of 95 cm. in aluminum. Handrails on both sides from 1 m. platform height. Hinges in galvanized steel of 3 mm. thick and aluminum safety straps from 6 steps. Large non-slip PVC end caps. Double safety lock and super-wide step with 150 mm. footprint in option.

FR Construite avec des profils en aluminium extrudé. Marches de 80 mm. avec des reliefs antidérapants, vissés. Plate-forme de travail de 45x45 cm., plinthe et garde-corps de 95 cm. en aluminium. Rampes sur les deux côtés à partir de 1 m. de hauteur de la plateforme. Charnières en acier galvanisé de 3 mm. d’épaisseur et sangles de sécurité en aluminium à partir de 6 marches. Grands patins en PVC antidérapants. Double verrouillage de sécurité et marche super large de 150 mm. d’empreinte facultatifs.

PT Construída com perfis de alumínio de extrusão. Degraus de 80 mm. com relevos antiderrapantes, aparafusados. Plataforma de trabalho de 45x45 cm., Rodapé e guarda-corpos de 95 cm. em alumínio. Corrimãos de ambos os lados a partir de 1 m. da altura da plataforma. Dobradiças em aço galvanizado de 3 mm. de espessura e cintas de segurança de alumínio a partir de 6 degraus. Pés de PVC grandes antiderrapantes. Bloqueio duplo de segurança e degrau super largo de 150 mm. de pegada opcional.

INDUSTRIAL

ESCALERA MÓVIL CON PLATAFORMA, PLEGABLE 2TXS2TXS MOBILE FOLDING LADDER WITH PLATFORMÉCHELLE MOBILE AVEC PLATEFORME, PLIABLE 2TXSESCADA MÓVEL COM PLATAFORMA, DOBRÁVEL 2TXS

Cuatro ruedas giratorias con freno: de ø75 y de ø125 mm.Four swinging wheels with brake: of ø75 and ø125 mm. Quatre roues pivotantes avec frein: de ø75 et ø125 mm.Quatro rodas rotativas com travão: ø75 e ø125 mm.

Estabilizadores laterales telescópicos.Telescopic side stabilizers.Stabilisateurs latéraux télescopiques.Estabilizadores laterais telescópicos.

REF. EVXS06

REF

EscalonesSteps

MarchesDegraus


68ºkg

EVXS02 2 79x28 / 58x25 1,59 0,48 0,87 2,48 0,21 / 0,52 0,58 0,95 - 16,0EVXS03 3 79x28 / 58x25 1,84 0,71 0,98 2,71 0,21 / 0,52 0,63 0,95 - 17,9EVXS04 4 79x28 / 58x25 2,09 0,94 1,10 2,94 0,21 / 0,52 0,68 1,00 - 19,7EVXS06 6 79x28 / 58x25 2,59 1,40 1,33 3,40 0,41 / 0,52 0,73 1,05 - 23,0EVXS08 8 79x28 / 58x25 3,09 1,86 1,56 3,86 0,41 / 0,52 0,78 1,10 - 26,5EVXS10* 10 79x28 / 58x25 3,59 2,33 1,79 4,33 0,41 / 0,52 0,83 1,15 1,68 29,3EVXS12* 12 79x28 / 58x25 4,09 2,79 2,02 4,79 0,41 / 0,52 0,88 1,20 1,79 34,4

150 KG

EN131-7

3AÑOSYEARSANSANOS

WARRANTY


POR ENCARGOON DEMAND

SUR DEMANDEPOR ENCOMENDA

*REF

95 CM

P30


INDUSTRIAL

ES Construida con perfiles de aluminio de extrusión. Escalones de 80 mm. con relieves antideslizantes, atornillados. Plataforma de trabajo de 51x60 cm., zócalo y guardacuerpos de 95 cm. en aluminio. Bisagras en acero cincado de 3 mm. y tirantes de seguridad en aluminio a partir de 6 escalones. Bandeja para herramientas. Ruedas de desplazamiento de ø125 mm. Grandes tapafinales de PVC antideslizantes. Doble cierre de seguridad y escalón súper-ancho de 150 mm. de huella opcionales.

EN Constructed with extruded aluminum profiles. Steps of 80 mm. with screwed anti-slip reliefs. 51x60 cm. Work platform, toe board and aluminum guardrails of 95 cm. Hinges in galvanized steel of 3 mm. and aluminum safety straps from 6 steps. Tool tray. ø125 mm. scroll wheels. Large non-slip PVC end caps. Double safety lock and super-wide step with 150 mm. footprint in option.

FR Construite avec des profils en aluminium extrudé. Marches de 80 mm. avec des reliefs antidérapants, vissés. Plate-forme de travail de 51x60 cm., Plinthe et garde-corps de 95 cm. en aluminium. Charnières en acier galvanisé de 3 mm. et sangles de sécurité en aluminium à partir de 6 marches. Plateau pour les outils. Roues de déplacement ø125 mm. Grands patins en PVC anti-dérapants. Double verrouillage de sécurité et marche super large de 150 mm. d’empreinte facultatifs.

PT Construída com perfis de alumínio de extrusão. Degraus de 80 mm. com relevos antiderrapantes, aparafusados. Plataforma de trabalho de 51x60 cm., Rodapé e guarda-corpos de 95 cm. em alumínio. Dobradiças em aço galvanizado de 3 mm. e cintas de segurança em alumínio a partir de 6 degraus. Bandeja para ferramentas. Rodas de rolagem ø125 mm. Pés de PVC grandes antiderrapantes. Bloqueio de segurança duplo e degrau super largo de 150 mm. de pegada opcional.

INDUSTRIAL

ESCALERA MÓVIL CON PLATAFORMA, PLEGABLE STLSTL MOBILE FOLDING LADDER WITH PLATFORMÉCHELLE MOBILE AVEC PLATEFORME, PLIABLE STLESCADA MÓVELCOM PLATAFORMA, DOBRÁVEL STL


REF. STL06

REF

EscalonesSteps

MarchesDegraus


68ºkg

STL02 2 79x28 / 73x25 1,59 0,48 1,06 2,48 0,29 / 0,62 0,60 0,95 - 17,4STL03 3 79x28 / 73x25 1,84 0,71 1,16 2,71 0,29 / 0,62 0,60 0,95 - 19,2STL04 4 79x28 / 73x25 2,09 0,94 1,27 2,94 0,29 / 0,62 0,60 1,00 - 20,9STL06 6 79x28 / 73x25 2,59 1,40 1,48 3,40 0,29 / 0,62 0,60 1,05 - 24,0STL08 8 79x28 / 73x25 3,09 1,86 1,69 3,86 0,29 / 0,62 0,60 1,15 - 27,3STL10* 10 79x28 / 73x25 3,59 2,33 1,90 4,33 0,29 / 0,62 0,60 1,15 1,54 30,6STL12* 12 79x28 / 73x25 4,09 2,79 2,11 4,79 0,29 / 0,62 0,60 1,15 1,70 35,0STL13* 13 79x28 / 73x25 4,34 3,02 2,22 5,02 0,29 / 0,62 0,60 1,15 1,80 38,0

150 KG

EN131-7

3AÑOSYEARSANSANOS

WARRANTY


POR ENCARGOON DEMAND

SUR DEMANDEPOR ENCOMENDA

*REF

95 CM

OPCIONALOPTIONAL

OPTIONELLEOPCIONAL

Escalón súper-ancho de 150 mm.Optional super-wide with 150 mm. footprint.Marche super- large de 150 mm.Degrau super largo de 150 mm..

P31


INDUSTRIAL

58 CM

ES Construida con perfiles de aluminio de extrusión. Peldaños engastados con relieves antideslizantes. Plataforma de trabajo de 40x45 cm., zócalo y guardacuerpos de 95 cm. en aluminio. Bisagras en acero cincado de 4 mm. de espesor. Bandeja para herramientas. Ruedas de desplazamiento de ø125 mm. Tapafinales de PVC antideslizantes. Estabilizadores laterales telescópicos. Extensible en altura cada 260 mm. Doble cierre de seguridad opcional.

EN Constructed with aluminum extruded profiles and rungs set with anti-slip reliefs. Work platform of 40x45 cm., toe board and guardrails of 95 cm. in aluminum. Hinges in galvanized steel of 4 mm thickness. Tool tray. ø125 mm. scroll wheels. Anti-slip PVC end caps. Telescopic side stabilizers. Extensible in height every 260 mm. Double optional safety lock.

FR Construite avec des profils en aluminium extrudé et des échelons avec des reliefs antidérapants. Plate-forme de travail de 40x45 cm., plinthe et garde-corps de 95 cm. en aluminium. Charnières en acier galvanisé de 4 mm. d’épaisseur. Plateau pour les outils. Roues pour déplacement ø125 mm. Couverture finale en PVC anti-dérapant. Stabilisateurs latéraux télescopiques. Extensible en hauteur tous les 260 mm. Double verrouillage de sécurité en option.

PT Construída com perfis de alumínio de extrusão. Degraus inseridos com relevos antiderrapantes. Plataforma de trabalho de 40x45 cm., Rodapé e guarda-corpos de 95 cm. em alumínio. Dobradiças em aço galvanizado de 4 mm. grosso. Bandeja para ferramentas. Rodas de rolagem ø125 mm. Pés de PVC antiderrapantes. Estabilizadores laterais telescópicos. Extensível em altura a cada 260 mm. Bloqueio de segurança opcional duplo.

INDUSTRIAL

ESCALERA MÓVIL CON PLATAFORMA, EXTENSIBLE FXFX MOBILE EXTENDING LADDER WITH PLATFORMÉCHELLE MOBILE AVEC PLATEFORME, EXTENSIBLE FX ESCADA MÓVEL COM PLATAFORMA, EXTENSÍVEL FX

REF. FX04

150 KG

EN131-7

3AÑOSYEARSANSANOS

WARRANTY

REF

PeldañosRungs

ÉchelonsDegraus


68ºkg

FX03 3+3 58x25 1,85 0,70 / 0,96 2,96 0,27 / 0,62 0,92 - 20,0FX04* 4+4 58x25 2,13 0,96 / 1,22 / 1,48 3,48 0,27 / 0,62 0,92 1,28 22,4FX05* 5+5 58x25 2,41 1,22 / 1,48 / 1,74 / 2,00 4,00 0,27 / 0,62 0,92 1,60 24,5

95 CM

Bisagras en acero cincado de 4 mm.Hinges in 4 mm. thick galvanized steel. Charnières en acier zingué de 4 mm. Dobradiças em aço galvanizado de 4 mm.



*REF

P32


INDUSTRIAL

ES Construida con perfiles de aluminio de extrusión. Escalones de 80 mm. Plataforma de 90 o 60 cm. de largo y 49 o 60 cm. de ancho. Suelo y peldaños de aluminio con relieves antideslizantes. Zócalo de aluminio. Escuadras de acero. Guardacuerpos de aluminio. Pasamanos a ambos lados a partir de 1m. de altura de plataforma. Base estabilizadora también en el tramo de ascenso a partir de 1,49 m. de altura de plataforma. Diseñada para soportar 150 kg. Doble cierre de seguridad opcional.

EN Constructed with extruded aluminum profiles. Steps of 80 mm. Platform 90 or 60 cm. long and 49 or 60 cm. wide. Aluminium floor and steps with anti-slip reliefs. Aluminum toe board. Steel squares. Aluminum guardrails. Handrails on both sides from 1m. of platform height. Stabilizer base also in the ascent section from 1.49 m. platform height onwards. Designed to support 150 kg. Double optional safety lock.

FR Construite avec des profiles en aluminium extrudé. Marches avec une largeur de 80 mm. Plate- forme de 90 ou 60 cm. de longueur et 49 ou 60 cm. de large. Surface et marches en aluminium avec reliefs antidérapants. Plinthe en aluminium. Equerres en acier. Garde-corps en aluminium. Rampe sur les 2 côtés à partir de 1 m. de hauteur de la plate-forme. Conçue pour supporter 150 kg. Double fermeture de sécurité optionnelle.

PT Construída com perfis de alumínio de extrusão. Degraus de 80 mm. Plataforma 90 ou 60 cm. longo e 49 ou 60 cm. de largura. Piso e degraus de alumínio com relevos antiderrapantes. Rodapé de alumínio. Quadrados de aço. Guarda-corpos de alumínio. Corrimãos de ambos os lados a partir de 1m. da altura da plataforma. Base de estabilização também na seção de subida de 1,49 m. da altura da plataforma. Projetada para suportar 150 kg. Bloqueio duplo de segurança opcional.

INDUSTRIAL

ESCALERA DE PLATAFORMA MÓVIL 1 ACCESO1 ACESS MOBILE PLATFORM LADDERÉCHELLE MOBILE AVEC PLATEFORME 1 ACCÈSESCADA MÓVEL COM PLATAFORMA 1 ACESSO

REF. 1EP6060124

REF

EscalonesSteps

MarchesDegraus


1EP4960074 3 79x28 / 73x25 0,74 2,74 1,84 0,75 1,00 49x60 18,11EP6060074 3 79x28 / 73x25 0,74 2,74 1,84 0,85 1,00 60x60 19,61EP6090074 3 79x28 / 73x25 0,74 2,74 1,84 0,85 1,30 60x90 22,41EP4960099 4 79x28 / 73x25 0,99 2,99 2,09 0,85 1,10 49x60 19,51EP6060099 4 79x28 / 73x25 0,99 2,99 2,09 0,95 1,10 60x60 21,01EP6090099 4 79x28 / 73x25 0,99 2,99 2,09 0,95 1,40 60x90 23,81EP4960124 5 79x28 / 73x25 1,24 3,24 2,34 0,95 1,20 49x60 20,91EP6060124 5 79x28 / 73x25 1,24 3,24 2,34 1,05 1,20 60x60 22,41EP6090124 5 79x28 / 73x25 1,24 3,24 2,34 1,05 1,50 60x90 25,41EP4960149 6 79x28 / 73x25 1,49 3,49 2,59 1,05 1,30 49x60 23,11EP6060149 6 79x28 / 73x25 1,49 3,49 2,59 1,15 1,30 60x60 24,61EP6090149 6 79x28 / 73x25 1,49 3,49 2,59 1,15 1,60 60x90 27,41EP4960199 8 79x28 / 73x25 1,99 3,99 3,09 1,15 1,50 49x60 27,41EP6060199 8 79x28 / 73x25 1,99 3,99 3,09 1,30 1,50 60x60 28,91EP6090199 8 79x28 / 73x25 1,99 3,99 3,09 1,30 1,80 60x90 31,71EP4960249 10 79x28 / 73x25 2,49 4,49 3,59 1,30 1,70 49x60 32,71EP6060249 10 79x28 / 73x25 2,49 4,49 3,59 1,50 1,70 60x60 34,21EP6090249 10 79x28 / 73x25 2,49 4,49 3,59 1,50 2,00 60x90 37,0

110 CM

Plataforma opcional de 60x120 cm.60x120 cm. optional platform.Optionelle plate-forme de 60x120 cm.Opcional plataforma. de 60x120 cm.

150 KG EN131-73AÑOSYEARSANSANOS

WARRANTY

Ruedas de desplazamiento de ø125 mm. ø125 mm. scroll wheels. Roues de déplacement de ø125 mm.Rodas de rolagem ø125 mm.

60 x 120 cm

OPCIONALOPTIONAL

OPTIONELLEOPCIONAL

P33


INDUSTRIAL

ES Construida con perfiles de aluminio de extrusión. Escalones de 80 mm. Plataforma de 90 o 60 cm. de largo y 60 cm. de ancho. Suelo y peldaños de aluminio con relieves antideslizantes. Zócalo de aluminio. Escuadras de acero. Guardacuerpos de aluminio. Pasamanos a ambos lados a partir de 1m. de altura de plataforma. Base estabilizadora también en el tramo de ascenso a partir de 1,49 m. de altura de plataforma. Diseñada para soportar 150 kg. Doble cierre de seguridad opcional.

EN Constructed with extruded aluminum profiles. Steps of 80 mm. Platform 90 or 60 cm. long and 49 or 60 cm. wide. Aluminium floor and steps with anti-slip reliefs. Aluminum toe board. Steel squares. Aluminum guardrails. Handrails on both sides from 1m. of platform height. Stabilizer base also in the ascent section from 1.49 m. platform height onwards. Designed to support 150 kg. Double optional safety lock.

FR Construite avec des profilés en aluminium extrudé. Marches avec une largeur de 80 mm. Plate- forme de 90 ou 60 cm. de longueur et 49 ou 60 cm. de large. Surface et marches en aluminium avec reliefs antidérapants. Plinthe en aluminium. Equerres en acier. Garde-corps en aluminium. Rampe sur les 2 côtés à partir de 1 m. de hauteur de la plate-forme. Conçue pour supporter 150 kg. Double fermeture de sécurité optionnelle.

PT Construída com perfis de alumínio de extrusão. Degraus de 80 mm. Plataforma 90 ou 60 cm. longo e 49 ou 60 cm. de largura. Piso e degraus de alumínio com relevos antiderrapantes. Rodapé de alumínio. Quadrados de aço. Guarda-corpos de alumínio Corrimãos de ambos os lados a partir de 1m. da altura da plataforma. Base de estabilização também na seção de subida de 1,49 m. da altura da plataforma. Projetada para suportar 150 kg. Bloqueio duplo de segurança opcional.

INDUSTRIAL

ESCALERA DE PLATAFORMA MÓVIL 2 ACCESOS2 ACESS MOBILE LADDER PLATFORMÉCHELLE MOBILE AVEC PLATEFORME 2 ACCÈSESCADA MÓVEL COM PLATAFORMA 2 ACESSOS

REF. 2EP6090099

REF

EscalonesSteps

MarchesDegraus


2EP6060074 3 79x28 0,74 2,74 1,84 0,85 1,25 60x60 17,82EP6090074 3 79x28 0,74 2,74 1,84 0,85 1,55 60x90 20,62EP6060099 4 79x28 0,99 2,99 2,09 0,95 1,45 60x60 19,22EP6090099 4 79x28 0,99 2,99 2,09 0,95 1,75 60x90 22,02EP6060124 5 79x28 1,24 3,24 2,34 1,05 1,65 60x60 21,02EP6090124 5 79x28 1,24 3,24 2,34 1,05 1,95 60x90 23,02EP6060149 6 79x28 1,49 3,49 2,59 1,15 1,85 60x60 23,22EP6090149 6 79x28 1,49 3,49 2,59 1,15 2,15 60x90 26,02EP6060199 8 79x28 1,99 3,99 3,09 1,30 2,25 60x60 27,72EP6090199 8 79x28 1,99 3,99 3,09 1,30 2,55 60x90 30,5

110 CM

150 KG EN131-73AÑOSYEARSANSANOS

WARRANTY

Ruedas de desplazamiento de ø80 mm. ø80 mm. scroll wheels. Roues de déplacement de ø80 mm.Rodas de rolagem ø80 mm.

Plataforma opcional de 60x120 cm.60x120 cm. optional platform.Optionelle plate-forme de 60x120 cm.Opcional plataforma. de 60x120 cm.

60 x 120 cm

OPCIONALOPTIONAL

OPTIONELLEOPCIONAL

P34


INDUSTRIAL

ES Construida con perfiles de aluminio de extrusión. Escalones de 200 mm. de huella. Altura entre escalones de 200 mm. Plataforma de 60x60 cm. Guardacuerpos con zócalo. Escuadras de aluminio. Pasamanos a ambos lados a partir de 1 m. de altura de plataforma. Ruedas de desplazamiento de ø125 mm. hasta 6 escalones. Ruedas de desplazamiento con freno de ø125 mm. a partir de 8 escalones. Diseñadas para soportar 150 kg. de acuerdo a la Norma EN 131-7. Asideros opcionales.

EN Constructed with extruded aluminum profiles. Steps of 200 mm. footprint. Height between steps of 200 mm. Platform 60x60 cm. Guardrails with toe board. Aluminum squares. Handrails on both sides from 1 m. of platform height. Scroll wheels ø125 mm. up to 6 steps. Scroll wheels with brake ø125 mm. from 8 steps. Designed to support 150 kg. according to Standard EN 131-7. Optional handles.

FR Construite avec des profils en aluminium extrudé. Marches de 200 mm. d’empreinte. Hauteur entre les échelons de 200 mm. Plate-forme 60x60 cm. Garde-corps avec plinthe. Equerres en aluminium. Rampes sur les deux côtés à partir de 1 m. de hauteur de la plateforme. Roues de déplacement ø125 mm. jusqu’à 6 échelons. Roues de déplacement avec frein de ø125 mm. à partir de 8 échelons. Conçues pour supporter 150 kg. selon la Norme EN 131-7. Anses optionnelles.

PT Construída com perfis de alumínio de extrusão. Degraus de 200 mm. de pegada. Altura entre degraus de 200 mm. Plataforma 60x60 cm. Guarda-corpos com soquete. Quadrados de alumínio. Corrimãos de ambos os lados a partir de 1 m. da altura da plataforma. Rodas de rolagem ø125 mm. até 6 degraus. Rodas de rolagem com freio de ø125 mm. a partir de 8 degraus. Projetada para suportar 150 kg. de acordo com a Norma EN 131-7. Alças opcionais.

INDUSTRIAL

ESCALERA DE PLATAFORMA MÓVIL 45º45º MOBILE LADDER WITH PLATFORMÉCHELLE MOBILE AVEC PLATEFORME 45ºESCADA MÓVEL COM PLATAFORMA 45º

REF. EPM4506

150 KG

EN131-7

3AÑOSYEARSANSANOS

WARRANTY

REF

EscalonesSteps

MarchesDegraus


EPM4502 2 84x25 / 73x25 0,40 2,40 1,50 0,75 1,05 15,0EPM4503 3 84x25 / 73x25 0,60 2,60 1,70 0,75 1,26 17,0EPM4504 4 84x25 / 73x25 0,80 2,80 1,90 0,85 1,47 19,0EPM4505 5 84x25 / 73x25 1,00 3,00 2,10 0,85 1,68 22,0EPM4506 6 84x25 / 73x25 1,20 3,20 2,30 1,05 1,75 24,0EPM4508* 8 84x25 / 73x25 1,60 3,60 2,70 1,20 2,15 28,0EPM4510* 10 84x25 / 73x25 2,00 4,00 3,10 1,40 2,55 32,0

110 CM

Ruedas de desplazamiento de ø125 mm.Scroll wheels ø125 mm. Roues de déplacement ø125 mm.Rodas de rolagem ø125 mm.

Asideros opcionales.Optional handles.Anses optionnelles.Alças opcionais.

OPCIONALOPTIONAL

OPTIONELLEOPCIONAL

Escalón súper-ancho de 230 mm. EN14122. Super wide step with 230 mm. footprint. EN14122. Marche super-large de 230 mm. EN14122. Degrau super largo de 230 mm. EN14122.

45 º

OPCIONALOPTIONAL

OPTIONELLEOPCIONAL

230 MM

*REF

P35


INDUSTRIAL

ES Construida con perfiles de aluminio de extrusión. Escalones de 200 mm. de huella. Altura entre escalones de 250 mm. Plataforma de 60x60 cm. Guardacuerpos con zócalo. Escuadras de aluminio. Pasamanos a ambos lados a partir de 1 m. de altura de plataforma. Ruedas de desplazamiento de ø125 mm. hasta 5 escalones. Ruedas de desplazamiento con freno de ø125 mm. a partir de 6 escalones en 60º. Diseñadas para soportar 150 kg. de acuerdo a la Norma EN 131-7. Asideros opcionales.

EN Constructed with extruded aluminum profiles. Steps of 200 mm. footprint. Height between steps of 250 mm. Platform 60x60 cm. Guardrails with toe board. Aluminum squares. Handrails on both sides from 1 m. of platform height. Scroll wheels ø125 mm. up to 5 steps. Scroll wheels with brake ø125 mm. from 6 steps. Designed to support 150 kg. acco

catÁlogo general · general catalog · catalogue...

Documents