cattel sixteen personality factor questionnaire ( 16 pf ) · cattel sixteen personality factor...

32
ر آ اCattel اار ا اSixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) ﺠﻤﻊ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ﺍﻝﻌﻠﻤﻴﺔ: ﺍﻴﻬﻡ ﺍﻝﻔﺎﻋﻭﺭﻱ ﻝﻤﺤﺔ ﻋﻥ ﻨﻅﺭﻴﺔ ﻜﺎﺘلCattel ﻓﻲ ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ﻭ ﺍﻝﻤﻘﻴﺎﺱ: ﻴﻨﻁﻭﻱ ﻤﻔﻬﻭﻡ ﺃﺒﻌﺎﺩ ﺃﻭ ﻋﻭﺍﻤل ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺘﺼﻭﺭ ﻤﻬﻡ ﻭﻫﻭ ﺃﻥ ﻜﺜﻴﺭﺍ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﺒﺎﻴﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﻔﺭﻭﻕ ﺍﻝﻔﺭﺩﻴﺔ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﻌﺯﻯ ﺇﻝﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻌﻭﺍﻤل، ﺒﻤﻌﻨﻰ ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻌﻭﺍﻤل ﺘﻔﺴﺭ ﺇﻝـﻰ ﺤﺩ ﻜﺒﻴﺭ ﺍﻝﺘﺒﺎﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺴﻠﻭﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﺨﺘﻼﻑ ﺍﻝﻤﺘﻐﻴﺭﺍﺕ. ﻭﻝﻘﺩ ﺘﻭﺍﻝﺕ ﻤﺤﺎﻭﻻﺕ ﻋﺩﻴﺩﺓ ﻤﻥ ﻋﻠﻤﺎﺀ ﺍﻝﻨﻔﺱ ﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ، ﻭﺘﺒﻠﻭﺭﺕ ﻓﻰ ﺍﻝﺴﺅﺍل ﺍﻝﺘﺎﻝﻲ: ﻤﺎ ﺍﻝﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺸﺘﻤل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ؟ ﻭﺃﺠﻴﺏ ﻋﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝـﺴﺅﺍل ﺇﺠﺎﺒﺎﺕ ﻋﺩﻴﺩﺓ ﻭﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ، ﻭﻤﺎﺯﺍل ﺍﻝﺠﺩل ﻤﻭﺼﻭﻻ٠ ﻫﺫﺍ ﻭﺘﺨﺘﻠﻑ ﻭﺠﻬﺎﺕ ﻋﻠﻤـﺎﺀ ﻨﻔـﺱ ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﻋﺩﺩ ﺍﻝﻌﻭﺍﻤل ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻤﻜﻥ ﻓﻲ ﻀﻭﺌﻬﺎ ﻭﺼﻑ ﺃﻴﺔ ﺸﺨﺼﻴﺔ ، ﻓﻘﺩ ﺒﻠـﻎ ﻋﺩﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻌﻭﺍﻤل ﻋﻨﺩ" ﻜﺎﺘل" ﹰ ﺍﻋﺘﺒﺭﺕ ﺴﻤﺎﺕ ، ﻭﻋﻨﺩ ﺃﻴﺯﻨﻙ ﺃﺭ ﺴﺘﺔ ﻋﺸﺭ ﻋﺎﻤﻼ ﺒﻌـﺔ ﺃﺒﻌﺎﺩ ﺃﻭ ﺃﻨﻤﺎﻁ ﻓﻘﻁ ، ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻓﻰ ﻨﻤﻭﺫﺝ ﺠﻭﻝﺩﺒﻴﺭﺝ ﺨﻤﺴﺔ ﻋﻭﺍﻤل ﻓﻘﻁ ﻭﺒﺎﻝﻨﻅﺭ ﺇﻝﻰ ﻋﻭﺍﻤل ﻜﺎﺘل ﺍﻝﺨﻤﺴﺔ ﻋﺸﺭ- ﺒﻌﺩ ﺍﺴﺘﺒﻌﺎﺩ ﺍﻝﺫﻜﺎﺀ- ﺍﻝﺫﻱ ﻗـﺩ ﻴـﺩﺨل ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﺠﺎل ﺍﻝﻤﻌﺭﻓﻲ ﺃﻜﺜﺭ ، ﺒﺎﻝﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺃﻨﻪ ﻴﺫﻜﺭ ﻋﻜﺱ ﺫﻝﻙ ﻨﺠﺩ ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻌﻭﺍﻤل ﻤﺘﺩﺍﺨﻠـﺔ ﻭﻤﻜﺭﺭﺓ ﺇﻝﻰ ﺤﺩ ﻜﺒﻴﺭ ، ﻭﺒﻤﺼﻁﻠﺤﺎﺕ ﺍﻝﺘﺤﻠﻴل ﺍﻝﻌ ﺎﻤﻠ ﻓﻬﻲ ﻋﻭﺍﻤل ﻤﺎﺌﻠﺔ ﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﻭﻝﻴﺴﺕ ﻤﺘﻌﺎﻤﺩﺓ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ، ﻤﻤﺎ ﻴﺴﻤﺢ ﺒﺈﺠﺭﺍﺀ ﺘﺤﻠﻴل ﻋﺎﻤﻠ ﻝﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ ﻭﻫﺫﺍ ﺒﺎﻝﻀﺒﻁ ﻤﺎ ﺃﺴﻔﺭﺕ ﻋﻨﻪ ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﻋﺩﺓ. ﻭﻴﺸﻴﺭ ﻜﻭﺴﺘﺎ ﻭﻤﺎﻜﺭﻯCosta & McCrae ) ١٩٩٥ ( ﺇﻝﻰ ﺃﻥ ﻤﻘﻴﺎﺱ ﻜﺎﺘـل ﻭﺍﻝـﺫﻱ ﹰ ﺒـ ﻴﻌﺭﻑ ﺍﺨﺘﺼﺎﺭﺍ) 16PF ( ﻴﻤﺜل ﺍﻷﺒﻌﺎﺩ ﺍﻷﻜﺜﺭ ﺸﻤﻭﻝﻴﺔ ﻭ ﻋﻤﻭﻤﻴﺔ ﻝﻠﻌﻭﺍﻤـل ﺍﻝﺨﻤـﺴﺔ ﹰ ، ﻓﻌﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻝﻤﺜﺎل ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﻤﺘﺠﺎﻨﺴﺔ ﻨﻅﺭﻴﺎ: ﺍﻝﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻝﺨﺎﺼـﺔ ﺒﺎﻝﻤﻐـﺎﻤﺭﺓ ﺘـﺭﺘﺒﻁ

Upload: vankiet

Post on 19-Oct-2018

268 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) · Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) Cattel ! " #$ % #$ !&' ( 1 ) * +,

�� Cattelا���ر آ������� �� ا���ر ا���ا�� ا���� ��� ����

Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF )

ايهم الفاعوري : جمع المادة العلمية

:في الشخصية و المقياس Cattelكاتللمحة عن نظرية

أن كثيرا من التباين ينطوي مفهوم أبعاد أو عوامل الشخصية على تصور مهم وهو أو الفروق الفردية يمكن أن يعزى إلى هذه العوامل، بمعنى أن هذه العوامل تفسر إلـى

.حد كبير التباين في السلوك على اختالف المتغيراتولقد توالت محاوالت عديدة من علماء النفس لدراسة الشخصية ، وتبلورت فى السؤال

تشتمل عليها الشخصية ؟ وأجيب عن هذا الـسؤال التيما المكونات األساسية : التاليهذا وتختلف وجهات علمـاء نفـس ٠إجابات عديدة ومختلفة ، ومازال الجدل موصوالً

ضوئها وصف أية شخصية ، فقد بلـغ في يمكن التيالشخصية من حيث عدد العوامل بعـة ستة عشر عامالً اعتبرت سمات ، وعند أيزنك أر " كاتل " عدد هذه العوامل عند

أبعاد أو أنماط فقط ، بينما فى نموذج جولدبيرج خمسة عوامل فقط فـي قـد يـدخل الذي - بعد استبعاد الذكاء -وبالنظر إلى عوامل كاتل الخمسة عشر

أكثر ، بالرغم من أنه يذكر عكس ذلك نجد أن هذه العوامل متداخلـة المعرفيالمجال عوامل مائلة مرتبطة وليست فهي ياملومكررة إلى حد كبير ، وبمصطلحات التحليل الع لها من الدرجة الثانية وهذا بالضبط ما يمتعامدة مستقلة ، مما يسمح بإجراء تحليل عامل

.أسفرت عنه دراسات عدةوالـذي إلى أن مقياس كاتـل ) ١٩٩٥ (Costa & McCraeويشير كوستا وماكرى عمومية للعوامـل الخمـسة يمثل األبعاد األكثر شمولية و ) 16PF(يعرف اختصاراً بـ

المقاييس الخاصـة بالمغـامرة تـرتبط : بطريقة متجانسة نظرياً ، فعلى سبيل المثال

Page 2: Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) · Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) Cattel ! " #$ % #$ !&' ( 1 ) * +,

، وترتبط الوجدانية والتوتر بالعصابية ، كما ترتبط داعةباالنبساطية ، والثقة ترتبط بالو لهرمياالتأملية باالنفتاح على الخبرة ، وأن عوامل كاتل الستة عشر لها نفس المستوى

ي مثل العوامل الخمسة الكبرى ، باإلضافة إلى وجود تشابه وتطابق كبير بـين عـامل االنبساط والعصابية لدى أيزنك ونفس العوامل بنموذج جولـدبيرج للعوامـل الخمـسة

٠الكبرى للشخصية الـشهير األمريكـي هذا االختبار نتيجةً لجهود ثالثة عقود قام بها عالم النفس يعتبرو

.مع العديد من زمالئه Cattelآ��� هذا االختبار يعد الثاني بعد أنويشير بوروس في الكتاب السنوي للقياسات العقلية إلى

، حوله أجريتمن حيث عدد البحوث التي ، للشخصية األوجهاختبار مينيسوتا المتعدد .والخامس من حيث االستخدام في المؤسسات النفسية

ولم يكن لديـه ، اإلنسانية االختبار بقصد قياس مكونات الشخصية بدأ كاتل بإعداد هذا وكانت طريقته هي تحديد هذه المكونـات . معرفة عن ماهية هذه المكونات أو العوامل

لتحديد تمدنا بأساس أن اللغة يمكن أنوقد تصور كاتل ، ثم إعداد المقاييس التي تقيسها للشخـصية أو أوصافوقد بدأ بتجميع ، سانياإلنالخصائص العامة التي تميز السلوك

، صفة ) ٤٥٠٠(وبلغت هذه القائمة ما يزيد عن ، للسمات من القواميس اللغوية أسماءوبعد المقارنة بين هذه الصفات اللغوية وما هو موجود في أدبيات علم النفس و الطـب

فـي الشخـصية ثم قام بأبحاث ، صفة ) ١٧١(اختصر كاتل هذه القائمة إلى ، النفسي أو تقييم زمالئهم على هـذا العـدد مـن أنفسهمحيث كلف بعض طالب الجامعة بتقييم

و عاملية على تلك الصفات بحيث تـم تجميـع ارتباطيه دراسات أجريتثم ، الصفات صفة وقد سميت هذه الصفات الست و ثالثون ) ٣٦(صفة في ) ١٧١(الصفات البالغة و بإجراء المزيد من الدراسات العاملية تم تخفيض Surface Traitsالسمات الظاهرة

أو العوامل Source Traits األساسيةالسمات ( عامالً اسماها كاتل ) ١٦( العدد إلى وتم إعداد عبارات لقياس تلـك ، Primary Personality Factors للشخصية األولية

.العوامل ليقـيس األبعـاد يهج التحليل العامل فقد صمم هذا االختبار باعتماد نظرية السمات ومن

وفي هذا المجال يـشير ،سنة وما فوق / ١٦/األساسية للشخصية بشكل كامل من عمر إلى أنه االختبار األكثر استخداماً بشكل منظم وواسع للتنبؤ ) ١٩٩١ (Furnhamفرنهام

لشخصية، بالنجاح المهني، وفي مجال البحث واإلرشاد، والمجاالت التربوية والخيارات ا

Page 3: Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) · Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) Cattel ! " #$ % #$ !&' ( 1 ) * +,

باإلضافة إلى استخدامه في الميدان العيادي والصناعي والتجاري واإلرشاد الزواجـي .وغيرها

وقد خضع هذا االختبار لثالث تعديالت خالل العشرين عاماً التي تبعت النسخة األولـى والتي -أما فيما يتعلق بالنسخة الرابعة ). ١٩٦٩-١٩٦٧، ١٩٦٢، ١٩٥٦ (١٩٤٩عام

ألغـراض إعـادة / ١٩٨٨/ قد أخذت في عـام - في النسخة الخامسة أصبحت نتائجها التعيير على عينة النسخة الخامسة لتطوير وتحديث محتوى البنود، وبشكل عام لـصقل

.االختبار

Page 4: Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) · Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) Cattel ! " #$ % #$ !&' ( 1 ) * +,

������ �� �� �� ��� ������������ �� �� �� ��� ������������ �� �� �� ��� ������������ �� �� �� ��� ������

)-(ا��ر�� ا��!�� � (+)ا��ر�� ا������� ا����� ت١

) A:(���� ا&ولا�ا��!��* �(�)� (

)ا/.-�ا,+ Extraverted vs

Introverted

)Extraverted(ا��!��* ��ن �� ��رآً� ا�� �ً ، ود ً� ا������

� � �ح � �� ! و ا � � %فء ا�" & '( � .ا,+*(

)Introverted(ا/.-�ا,+ .�( ��ن �� 0ً ، � )�"ً/ ا� 12�

4�ً� ����%ًا ��3 �( ا,+*(، �� " �ً% .

)B: (ا����� ا��1.+ ٢ )ا�4آ�ء �(�)� ا���3ء(

Less Intelligent Vs More

Intelligent,

)More Intelligent (ا�4آ�ء �ً *د &�ر� � �ن ا� � )� . ، 7 ً� و�% 1�

� � �9 أ� %رة �%ر: 4 . <= � 7 � ا� آ����* ا��?*د ا�*ا4< ���&.

)Less Intelligent(ا�A@�ء 7 4 %رة .�( ��ن ا��*د ا4 � ذآ �ء و�%

4 � أ�%ر:�9 ، >�� ���* ا��1��� & '( و� .أو ا��D)�س

)C: (ا����� ا�6��1 ٣ا/�8ان ا/.����+ (

) ا/:��1رة����(�)� :9Emotionally

Stable Vs Reactive

Emotionally(ا/�8ان ا/.����+ Stable(

>�E� �ت � @G د ذا* � �ن ا� � )� . ، �ً?H�� 9���H��& 9"�"Dا�7 ا��7 ، %�

�� .�4ة أ�� أ�

)Reactive (:��9� ا/:��1رة �ت @I1> ا�J *د & � )' ا� � )� .

>�� 1� �ة ، ا � 4 > K <1 Hو� �Lا ، >@=� ، 9��M( OJ*ب & ، ! �"�� ، 9�*(& *��A��� �&�4.

)E: (ا����� ا��ا)= ٤ا���-�ة �(�)� (

)ا/:�<�.� Humble Vs Assertive

)Assertive (���-�ةا�)�O*ة � !D�، �1( *د ا� 3ي � وه� ا� Rد� % و� % ،���آ� %وا�< ��2 �، <= �

)�O*ة )9 وا� K�2ا�� > K 9 @S*��& T�3 ، آ .��� إ�� ا�?0م وا���آ�%

)Humble (ا/:�<�.� W 7 ود �X& <= 3ي � *د ا� � � ا� وه

%ل �1� ، * ��� آ@� & < �O� ، �M : .ا �"��د و)�* ا,+*(

) F: (����� ا����@ ا ٥ )ا/�8ان �(�)� ا���ح (

Sober Vs Happy go Lucky

)Sober (ا/�8ان 3ي �Z�D و ا� ا���� � ا� ��* إ� و @%ي \�1رًا &��)�1دة وا��*ح و ا &��Mج

) Happy go Lucky (ا���حو��* إ�� ا��� ا���4ر 4��� ا��/م

.و ا��J2@^ ، رز( و���4 ، ��د ،

)G: (ا����� ا���دس ٦E+ ا� ��� �(�)� (

)ا�!��+ Expedient

Vs Consciences

)E )Consciences+ ا� ��� 9 �Aة ا�� �Dا� > K R�1ر \ �� ه3ا ا�

9�، � ، *&�I�D*م ا�"�ا�% ، �@*ر ا��:� .أ+/4< �)' &"�ة اL�� و ا���Hح

)Expedient( ا�!��+ K* � � �ً دا_��� 3ا ا� �1ر ه \ W

9�� *ر ا��: @� 9 �A7 ، ا��D�= � WJ �ا��( ، أوً % و ا�" *م ا�"�ا� �D

، � �Lة ا� �&* و4I� * �Sو � �M1< و��� 9��1H 7%� ���Lا.

Page 5: Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) · Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) Cattel ! " #$ % #$ !&' ( 1 ) * +,

) H: (ا����� ا���)= ٧ )�Gام �(�)� ا���IJا(

Venturesome Vs Shy

�ام )� )Venturesome( ، ��* إ�� ا��� ا����A* وا��"%ام و

، وا�3ي ���0 &��?)�رة ا ������9 .\?�ع

) )Shy�Gل �ء و �D��& '( 3ي � *د ا� � � ا� وه

%%M2"% أو ا���� 9�:�(Dا� ، *��A� *�S .�@�ن ،

٨ L��1ا����� ا�) :I( ا��!�ع �(�)� �Iي (

)اJرادة Tender

minded Vs Tough minded

) Tender minded( ا��!�ع > و و��* إ�� �O� )�س ا�Dا� �� ا� a �1* ، ا�*�4 *( و � ا,+ �� % ��1

'M9 إ����D��&.

) �OOI )Tough mindedي اJرادة 9&/= & '( 3ي � ا��� � ا� وه Z�ا�*أي و ا��ا9�14 وا ����د ��� ا�2

9����Dا� Rأ��ر >K.

)L: (ا����� ا���:= ٩ )Q(�)� ا��� �ا�1((

Trusting Vs Suspicious

)Q ) Suspiciousا�� �م ا����ك &X�7 ا��*د �)' �Mب و�� �*� ، 71� 9S1! إ7��24 وا��*او=.

)Trusting ( ا�1(� �ن � )� .�� �س ا� 2��& �ً "Gوا ، � @"��� � *ح ، �� W و ، � � ا��ا4 @"�

7& 9O�Dوف ا��*cا�. ١٠ �Sا����� ا���) :M(

)ا����+ �(�)� ا�����+( Practical Vs Imaginative

) Imaginative( ا�����+ � \ � ��* إ� �/ت و �� !.� d

.و\�رد ا�3ه( ، &�ه��< ، رو���)�9

)Practical( ا����+ �ت *د ذو ا ه���� � � ا� ��* إ� و

9 *وف ، ا��ا�14 c3 ا� +X 3ي وا� .ا��9O�D و وإ������D��& 7)@�ن

: ا����� ا��Tدي ��� ١١)N(

)��ذج�(�)� ا��اه�� ا�( Shrewd Vs Forthright

)Shrewd( داه�� *���� & '( 3ي � ا��� � ا� ��* إ� و

%ه�ء �م ، وا� )7 أ� �� W ���� � � إ� و�� < ا���ا4 > ، ا,+*( K >���� & 0 و��� ا ������9

)Forthright( :�ذج ^�( ا�@�� وا� 3ي ، و��* إ� � ا�

�ء � اeد� � إ� �� ، * �S f* d< J ، زا_ ��& '( � 7 < و��2 K <1

.ا���ا4> ا ������9 : ا����� ا��1.+ ��� ١٢

)O( ) �(�)� XYا�3�� وا

XYا��ا( Apprehensive Vs

Self – assured

XYا�3�� وا )Apprehensive(

و�)' ، و��* إ�� ا��� ا��OJ*ب ) �Lم ا% 2�Z و ا� ��1ر &1�� & 9 "I9 ا� �"&

�MK )g�O� *�S.

XYا��ا )Self – assured(

7( �� ) � a Gا��ا �� � ا� و ��* إ� � M2� �ً�H9 ، ورا O&وء ور% M��& '( �

.ا�?Xش

: ا����� ا�6��1 ��� ١٣)Q1(

�د �(�)�(Gا�� Z[�Tا��( Experimenting

Vs Conservative

�د Gا�� )Experimenting( � 9 آ&*?�� ! Dا�� �� و��* إ�� ا�

��Xف � * �Sو % %� � � ه � ، �1( 7 و ��"�و� 9 ا� ���. > K ار* *و��( و ا���

.ذا ����* .* ، آK T�3< ا���1

Z[�Tا�� )Conservative( ��?%% ا��"�وم و��* إ�� ا����

�� ا�"%' .3رًا و�D*م � �ًcK�D� 9%���*��A� R* ا�*و��( ، ا��KLر ا��"

.ا����< : ا����� ا��ا)= ��� ١٤

)Q2 ( ا��<��+ ذا��ً� �(�)� (

)د �����G� ا��!(�Self Sufficient Vs Group Oriented

) Self Sufficient( ا��<��+ ذا��ً� �� � ا� ��* إ� 9 و ��Dا� W a وا: I � M��� % )7 و ��1 �2&، 7 �J 4*ارا� �و

) .�A*ورًا ( ا���=�9

����G�� ا��!(�د )Group Oriented(

�� � ا� ��* إ� �و � ا���� �� ، إ�� أن � �ن ��&1 ً� و���، ا,+*(

� .�"* إ�� ا��=*ف ا�3ا�<

Page 6: Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) · Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) Cattel ! " #$ % #$ !&' ( 1 ) * +,

: ا����� ا����@ ��� ١٥)Q3( ا/.�[ت �(�)� (

) ا/. ��طControlled Vs Undisciplined

)Controlled( ا/. ��ط �ًO@J *د �2 � �ن ا� � )� . ، �ً ، ا������

�ي اeرادة ��"�ا��( ، 4 %ًا & �"�� ، 7 � 7 ( ذا� %ة � �رة �� d ، ق وراء�( 2

7��@Sر.

)Undisciplined( ا/.�[ت *د �2 J@^ .�( ��ن ا�� * �S، � D2�

�رة d ( وذا��ا� "�� /ً �M� a �S* ر�4 7 ( ذا� � 9��1 H ، ق وراء�( و2

.رS@��7 ا�3ا��9

: ا����� ا���دس ��� ١٦)Q4( ا����� �(�)� (

)ا/:���ءTense Vs Relaxed

)Tense( ا����� ً� .�( ��ن ���M� �ً ا��*د ���Oً� د�����2

��*ة ، �� 9 ��. 9 4�E 1* ، وذا� � � � 2 ' � 7 �X& *1� � �ط آ� @.e�&

7"D�(.

)Relaxed( ا/:���ء �ً�+*�( *د � � �ن ا� � )� . ، �ً ، ه�د_ .وذا ��. 94�E�S 9* ����*ة

� �ا���ر ا���ا�� ا���� ��� ����

Page 7: Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) · Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) Cattel ! " #$ % #$ !&' ( 1 ) * +,

( 16 PF ) إ��اد

Raymond Cattel ر`��.� آ���

aـــــــــــــــ@ : ............................. ا/:ـــــــــــ!Gا�............................ :..

�ر:ـــــــ� ا��............................ :. d ..........................: ا��را:+ ا�

: ............................��ر`e ا���[د

.....أ�+ ا�-���ـ/ أ+

� : ��T� h��� و)�وما تحبه ومـا ، تتصل بنواحي اهتماماتك وميولك الكراسة بعض االسئلة والتي تحتوي هذه

9D�D وأ+ *ى �� مع العلم أنه،أمام كل فقرة ثالث إجابات محتملة ، تكرهه d ت� Z ه2 �ك إ��&

9gE�+. 7���. >K 9d��ا� R*c� 9Mد و�*K ���K فـضع ) أ ( فإذا وقع اختيارك على اإلجابـة( وإذا اخترت اإلجابـة ، على ورقة اإلجابة ) أ ( أمام رقم الفقرة وتحت العمود ) x( إشارة وإذا ، اإلجابـة علـى ورقـة ) ب ( أمام رقم الفقرة وتحت العمود ) x( فضع إشارة ) ب

علـى ورقـة ) ج ( أمام رقم الفقرة وتحت العمود ) x( فضع إشارة ) ج ( اخترت اإلجابة :ــ أر�� �T2 �2% ا��e&9 �*ا��ة �� �< .اإلجابة

١- *��� .وأ�! &Xول إ��&� 9�T��@& *O ، �=*ف و�E �ً�4K /ً< ا����X وا��٢- 9 &��eر ا� �ول أن ���. ) % * ��Xآ�S (9 أ &��eو ا ) )� & )� & ( T �� ��Dل � إ إذا ا:

.ور&�� �*ة آ� أر&W أو +�K Z"*ات �"*@ً� ، ����ً� �0 �( أK 9"*ة -٣"� '� T�X& %آX� ، ن���eة 4%ر ا*"K وأ�! �( آ� ، % *ات 4"�r1@K ا�

%�� ���& �M��� �"Kن ��ا��� ، � M� � ��D� اب� � �J Kأ WJ و&1 r ،و��( أر�� أن � Mc� ات* "� =�9 ا� �\ � M�X& * ، � M& ق� G7 و�� %ي أ��2 < أ K 9 &��e9 ا �ن ور4 & % X�Kآ

^"K ر\�دeاض ا*SLا��*\% ، و *�S %.ا �M��� W�O )و�. �ن -٤��eر ا% �O1< ، ا�! &=*ا.9 وd%ق &": � M�X& دك� *د ا��"?�� 9 &��eا * و ���

T2� �JKLع ا�@O� ا. ٥- *"K ��� ^"K %.*�� �*ا��ة أن ه�2ك ��ا&� وارة ، ة � � أن � WJ إ إ\�* 'G )و�

)x ( 9&��eور94 ا �� .وا.%ة أ��م ر4' آ� K"*ة � . ��! أي \<ء ��� ا�=��Dت ا��< ���Dي ��� ا��"*ات -٦٧- 9&��eور94 ا ��� T�:اآ�! ا.

ا��(�ات

Page 8: Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) · Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) Cattel ! " #$ % #$ !&' ( 1 ) * +,

١- iTت ه4ا ا��������� *jوا a9�� ي��: /) ج ( �� ��mآ� l) ب ( .�a ) أ ( �ر ا�J<�ن -٢I ق� :إ.+ ��q ا:���اد �(��p� �L آ� :oال ) /) ج ( )�L�( L ) ب ( .�a ) أ ( ٣- qأ] � ا�4ه�ب إ� �ء ا��-��!Yأ: و:L�( r ا��J)� أ و ج ) ب ( )�� �8دaE )��!�س ) أ ( آ�خ ه�دئ ]+ �<�ن �!�8ل) ج ( � �8دaE )��!�س -٤� �ر ��1 �T� ��3u أآ�ن ]+ �<�ن ���!� X� ��( ��Sا: أE��.�) ج ( .�درًا ) ب ( ًاأ)�) أ ( :)4ل �9�ًا �����i �!�9 أ ]+ I �`� ��]9� وأ�� .��+ آ1�� ا���<�� -٥ /) ج ( أE��.ً�) ب ( .�a ) أ ( ً� �� `��� ا&S��ء )-�`(� �vh� أ��� إ�q أن أآ�ن -٦�S w[�� إذا: ����ًا �L رأ`+) ج ( )�L�( L ) ب ( ه�د,ً� ) أ ( �و أ]<�ري -٧��: ��9x ]+ أوا.�9) ج ( m�� ��lآ� �!�9 ) ب ( :�)(� &وا.�9 ) أ ( :أ.� l�� ��ه�ب ]+ إh[ق ا�!<�ت و:�د ا�( i ا������ -٨ -m) ج ( )�L�( L ) ب ( Tu�* ) أ ( ٩- +OO���G� �OO�� +OO[ +�OO�. yOOأن ا�� qOO�� �ًOO,ه�د ]ً`�OOh ًا�OO�� z�OOأن أ� � OO[أ

+�Tا��:

Page 9: Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) · Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) Cattel ! " #$ % #$ !&' ( 1 ) * +,

-m) ج ( أE��.ً�) ب ( Tu�* ) أ (

:آ!w ���رآً� .��-ً� ]+ �!a�x .�دي أو ]�`X أو ����G� ا������� ���} ا�!�دي -١٠ أ)�ا) ج ( أE��.ً� ) ب ( .�a ) أ (

١١- �ً��h�� �ً[� :/ ا:�-�= إ/ أن أ� �ف � ���lً�) ج ( أE��.ً� ) ب ( .�درًا ��ًا ) أ (

١٢- L� اءة آ��ب�I � [أ: ا��o:��ت ا����:�� ا��h!��) ج ( m�� ��lآ� ) ب ( �����a د`!�� �x��� ) أ (

�ًا -١٣� ����I ���9�( +!G�8� أو +��:��E ��1� +ا�� =�jا���ا: -m) ج ( m�� ��lآ� ) ب ( Tu�* ) أ (

]�اد �L ا��ا��`L ��9 أه��� اآ�� �L ا���O)` +O ا�(�رات وا�� �,i ا��+ `��9Y ا& -١٤ :)�9 ا�!�س

-m) ج ( )�L�( L ) ب ( Tu�* ) أ (

١٥- ��9� ��l �9.ى �+ أ� :ا��S )�ن ا&���ل ا��و��!�� `yG أن ��q�E a و�� ) -m) ج ( m�� ��lآ� ) ب ( Tu�* ) أ (

١٦- �lو����� �ل ا���ت �!�:��E ا�!<�ت: /) ج ( m�� ��lآ� ) ب ( .�a ) أ (

أ] � إر�Sدي )��-�`(� ا&L�E ]+ ��� ا&S��ء )�ل �L أن أ�� ا�-�`(� )!��+ -١٧:

Page 10: Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) · Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) Cattel ! " #$ % #$ !&' ( 1 ) * +,

/) ج ( m�� ��lآ� ) ب ( �a .) أ (

�م -١٨Oو� �O�8���( ر���Oا� +O�� yO�3` س�O!ا� LO� ����G� أي r:أآ�ن ]+ و ���!� :ا�(���

/) ج ( )�L�( L ) ب ( .�a ) أ (

:ذاآ��+ آ1��ًا �L `�م ���م / ��3�� -١٩ -m) ج ( أE��.� ) ب ( Tu�* ) أ (

�ي ���4Oي ����Oدم أو -٢٠O(أن ا +Oوا�� LO� أن ��م �+ ��hم رديء ]+ �-�a ا��(I إذا a�-ا�� �`���:

/) ج ( أE��.� ) ب ( .�a ) أ (

:�L ا�� ا��اE� وا/:���ء أ] � -٢١ ا��!���Iت وا&��E+ وا&��3ز) ج ( m�� ��lآ� ) ب ( ا��`�j� وا&���ب ) أ (

٢٢- L`�= ا�� �ر.�)���( ، +[ wرآ�S: )�� ا�!���hت ) ب( آL� ��1 ا�!���hت ا/������� وا���T�� ) أ (

](L� ]ً��I r ا�!���hت ا/������� وا���T��) ج (

٢٣- ZT�� ا��ك ا&��ر �� �ً���l r-ا ���!�: -m) ج ( m�� ��lآ� ) ب ( Tu�* ) أ (

� ذه�)+ إ�q �<�ن �� ��!�ول ا�-��م أو ����� -٢٤!�.... ... +!.�[ eا�: )�L�( L ) ب ( أ)�و وآm.!+ ا.�]= �S L+ء إ�q أ� ) أ ( أ]<� )�&�� ���ًا) ج (

:��]} أاX�)��( ��S وآm.+ أر`� l �ًv�S�� أ.+ / -٢٥ ���lً�) ج ( أE��.ً� ) ب ( .�درًا ��ًا ) أ (

Page 11: Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) · Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) Cattel ! " #$ % #$ !&' ( 1 ) * +,

�و �+ -٢٦�` =! � +[ w!أ�� آ/ً�v�� ا����= أن أآ�ن L� {. L� : �(�)�� ا�!�س و�����a9) ج ( m�� ��lآ� ) ب ( ا�!�اE+ ا���<�.�<�� ) أ (

٢٧- L� اءة آ��ب�I � [أ: �� ��mآ� l) ب ( ا���� ��� ا�� �ء ا���ر�+ ) أ ( ا���)�� ]+ ا&:�ة) ج (

:أي �L ا�<���ت ا������ ����L� d ا�<���ت ا&�ى -٢٨ ا��(�ة) ج ( ا�-�� ) ب ( ا�<�y ) أ (

٢٩- +.�[ ��.�Y ة�� z�أن أ� �uا��� +� wT�إذا أ�: m�� ��lآ�) ب ( ������ :mT� r-��ة ) أ ( :z��m .�@ ا�T��ة ا��+ أ����9 ا�ن )ج (

: ]+ E���+ و���+ �a أز�� L� rI :�ء ��a9 ��,��+ �+ ت]+ ا���ذ ا�(�ارا -٣٠ -m) ج ( )�L�( L ) ب ( Tu�* ) أ (

٣١- !Gا�!�س أ] � أن أ� X`� � �v�: ء��Sل أ�I y: -m) ج ( )�L�( L ) ب ( Tu�* ) أ (

٣٢- {l�[أ q�E X� ��( ري��S ����` m��� {.m( w[و�� �ًE]: ي� :إذا آ�ن )� /) ج ( )�L�( L ) ب ( .�a ) أ (

٣٣- L`��� ءة�:Jا ��T� / +ق ا�!<�ت ا��]hا:���= آ1��ا ]+ إ: -m) ج ( )�L�( L ) ب ( Tu�* ) أ (

٣٤- +O[ ة����Oوا�� a9.ا�O�� �O�� +O[ a9lا�O[ ت�OIأو L� آ���ًا �ً-�I ا�!�س + �`Tل ��( �`� ا����E د�G`إ ���:

Page 12: Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) · Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) Cattel ! " #$ % #$ !&' ( 1 ) * +,

/) ج ( m�� ��lآ� ) ب ( .�a ) أ (

٣٥- L� XYوا ��l +!.& �ً�ا����� y�G` ًا وآ���ا��S أm( �.��E.!+ / أؤدي أ����+ �� +��.:

-m) ج ( )�L�( L ) ب ( Tu�* ) أ (

:���= )�����رآ� )��TدOY� ��O أو .�Oدرًا ��O أOu�[ =�Oj� دون ا�i�OS =O� a�>�O أ -٣٦ y`�l:

-m) ج ( )�L�( L ) ب ( Tu�* ) أ (

:إن ا��!�ان ا�4ي `1��.+ أآl L� �1��� ]+ ا� T��� ا������ ه� -٣٧ m�� ��lآ� ) ب ( ��ل ا��`L &��ر ا��(��ة �!��I� ر) أ ( �L��T اJ.��ج وا����`X) ج (

٣٨- a9!� =Iون ودًا أآ�1 ��� أ����` L`4ا�!�س ا� �أ��. +[ QSا: -m) ج ( )�L�( L ) ب ( Tu�* ) أ (

٣٩- �!�� +�T� :س ه+ . ��Q أذى ) أ ( ` L�[ ول�Eب ( :� ����م و ( L�( L�( ً� أ�E(�) ج ( �S Q��. L� ��G� /أو/ و �ً��� �>[.

:أآ�1 أه��� )��!��� �+ -٤٠ )�L�( L ) ب ( أن ا��� �L .��+ )�T`� ) أ ( �Iت ���ة �= ا��`Lإ��I� �[) ج (

):�رح ا��<� أو �Sرد ا�4هEm( =���: ) L[م ا��(x� أ -٤١ / ) ج ( m�� ��lآ� ) ب ( .�a ) أ ( ٤٢- 4Oا�� �O��و� qO�� �O�ارات ذآ�OI �9 ا���ذ�] L� =�-�:ا �أ] � أن ا��� )����

: :�`�� � L�I �9�]ارات رو��!��

Page 13: Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) · Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) Cattel ! " #$ % #$ !&' ( 1 ) * +,

-m) ج ( m�� ��lآ� ) ب ( Tu�* ) أ (

٤٣- a9���Eر �� ا�)( +!.����T` / +,�I�uر )�ن أ��S ي��: -m) ج ( m�� ��lآ� ) ب ( Tu�* ) أ (

� ا���ء أإذا �X� ��( ��S +( L أ -٤٤E: ���lً�) ج ( أE��.ً� ) ب ( .�درًا ) أ (

٤٥- w�>ار� Lرد ا�4ه�S w!ادث &.!+ آ�E : ) = ��ات) ج ( )�L�( L ) ب ( .�درًا ����ً� ) أ (

�ي أyE أن أ�Sه� ]+ ا� T��� ا -٤٦� �� ��� : �`6 ) أ ( Tا� a]+ ا���� �ا&:�:� �6 ا�( �`� ا/������T( ) ب ( L�( L�( �ة ��G�= ا&��ر ا���T��) ج ( �� ��-3�

٤٧- ( ���Iء ن��mأ�u&ا L� ����� �1أآ y�>ا� : /) ج ( )�L�( L ) ب ( .�a ) أ (

: �� أوا�q�� y ه�]+ ا&�u+ ���9 آ�.w ا��(��ت ��u� و��(�ة ]�.!+ دا,�ً� -٤٨ /) ج ( )�L�( L ) ب ( .�a ) أ (

٤٩- +O( ديoO`و �O��T� ��l ا���ب �`�u ]ً1�[ ات�u&ا ���� �G��. +(� ����� أ� :ا/ر���ش

أ)�ًا) ج ( أE��.� ) ب ( ���lً� ) أ (

٥٠- �� �ً���lأ ���!� �ً���� y����( ��Sحأ�� ::��(Z ]+ ا� /) ج ( )�L�( L ) ب ( .�a ) أ ( :w روا�y ا����,d ا������ ����و`� �� �w أن أآ�ن �� آ�. -٥١ او���) ��`�ة ( ��`� ) ج ( m�� ��lآ� ) ب ( )�6E آ���وي ) أ (

Page 14: Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) · Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) Cattel ! " #$ % #$ !&' ( 1 ) * +,

٥٢- ���O!��( �Oء ه��S&ا =��� �)!�9 أو ا��( Lأؤ� �� I ���أن ا���� ��G= ا&��ال �� +�:

و���� �G�8�) ج ( )�L�( L ) ب( ���= ����ً� ) أ (

:أي �L ا&ر�Iم ا�Y]1� ا������ ��@ �} �[I� )�&�ى -٥٣ ١٣) ج ( ٩) ب ( ٧) أ (

:ا�<���!��( y� ���ax آ���(�ة )��!��� �ـ -٥٤ ا���*) ج ( ا���y ) ب ( ا�y��T ) أ (

:إن �3���ات ا�-(@ / ��Yo ��دة ]+ ]�����+ و�8ا�+ -٥٥ -m) ج ( )�L�( L ) ب ( Tu�* ) أ (

��� أآ�ن ]+ ��`!� �l`�� ]�.!+ :�ف -٥٦!�: m�� ��lآ� ) ب ( `!�� أ�Sء أ��Gل أ) أ ( ا)��� �L ا&��آL ا��+ `(�ل �!�9 أ.�9 -�ة) ج (

:.} �L ا&ه��� )�<�ن أن أ -٥٧ )�L�( L ) ب ( �<�ن �-��ً� �= ا�!�س ) أ ( � = أ]<�رك ��j= ا��!��4) ج (

� ]+ أ -٥٨)��: )) اQTj وآax�� +[ �ًE��!� L ا��!�:��ت (( ا����ر ا�4ي `(�ل ) أ ( أن �<�ن رز`!ً� ��ًا ]+ ���Q ا����+) ج ( )�L�( L ) ب (

٥٩- ��� : اE �9( =!�I�!�� أ�-���G� q� �L ا�������ت ]�.!+ ا����9 �! -m) ج ( m�� ��lآ� ) ب ( Tu�* ) أ (

Page 15: Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) · Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) Cattel ! " #$ % #$ !&' ( 1 ) * +,

٦٠- y�: م و��د��� i)!��( ري��S �.��Eأ +!)`� ` �������/ا +��I]� +[ :E(�(+ �49ا ا����ر

-m) ج ( )�L�( L ) ب ( Tu�* ) أ (

:�E q�� �ً���� �9(�(�+ أ��S )�/ر���ك �I�ً[ �= ا����G� و/ أ -٦١ /) ج ( أE��.ً� ) ب ( .�a ) أ (

:� أ]ّ -٦٢ mآ� l�� ��) ب ( ا���� �= )�� ا�!�س ا�L`4 هa ا�I در�� �!+ ) أ ( ا���� �= �G!�) ج (

: )���-a9��` a� �� q�E m ا�!�س ��q أ-�,a9 ا/���افy�l ا�!�س / `a9�9 أ -٦٣ -m) ج ( m�� ��lآ� ) ب ( Tu�* ) أ (

� `yT رؤ`�+ �!G�8ً� أ/ `��� ه!�ك -٦٤E: -m) ج ( m�� ��lآ� ) ب ( Tu�* ) أ (

:�L ا&ه��� )�<�ن أن `<�ن اJ.��ن ���9ً� )ـ -٦٥ m�� ��lآ� ) ب ( ا���!q ا�T(�(+ ��T��ة ) أ ( ًا ���,��}أن `L�o دً[ ���) ج (

٦٦- +!��G` ا���رج L� ًا���( ]ً`�h �ا� :��S )�����ه� أ)(�,+ ]+ ا� -m) ج ( أE��.� ) ب ( دا,�ً� ) أ (

�ًا و/ ا:�OO-�= أن -٦٧OO� ة�OO�1آ +OOء وه��OOS&ا LOO� �OO�1آ LOO� �OO`د�� �OO�l ر�OO>[ي أ�OO� :أ.�4ه�

-m) ج ( أE��.� ) ب ( Tu�* ) أ (

Page 16: Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) · Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) Cattel ! " #$ % #$ !&' ( 1 ) * +,

:)�3 ا�!�x ��� أوا�y���� L� {9 ، ��دة �� �<�ن ��!�`��+ ����� -٦٨

-m) ج ( )�L�( L ) ب ( Tu�* ) أ (

: �+ ��y��( L ا.�T� +���8دث �L� d:o ا� �y أن `��3 -٦٩ .�درًا) ج ( أE��.� ) ب ( ���lً� ) أ (

:أ] � رؤ`� -٧٠ �� �L ا����G= ]+ ا����(�� ) أ ( I ���8ه ��E��� ه�8+ ذآ+ أو a�[ )�L�( L) ب ( � ��يء �L ا&`�م ا) ج ( �� a�[ة� ��� ا��ا,��

�ًا -٧١�� +�)�)E q�� +�[��� y� ��I,+ ا.} �L ا�uأ ��( � :ر)�� `��( /) ج ( )�L�( L ) ب ( .�a ) أ (

:ا�E ��<�� �� )-�`(� أ] � -٧٢ �ي ) أ ( E�� �9:ادر ��� �L�( L )) ب ( �! �!��9��I �= ا��`L) ج (

:�I =!u yG` ��!�Eارات :�`�� ]�.!+ -٧٣ )�L�( L ) ب ( ا�<� ��q ا���<�� ا��!-(+ ا��9دئ ) أ ( أ�u* �����ًا و�I(ً� �I ��lدر ��q ا���<�� )��jح ) ج (

:��� ��� ��q ذه!+ أE��.� أ�� أ]<�ر وذآ�`�ت :� -٧٤ /) ج ( )�L�( L ) ب ( .�a ) أ ( ٧٥- +��u q�� �9,�!Yا:�-= أن أ:�-� أ a� ت��I�!� +[ w)`� � أن X��` a�: -m) ج ( m�� ��lآ� ) ب ( Tu�* ) أ (

Page 17: Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) · Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) Cattel ! " #$ % #$ !&' ( 1 ) * +,

�ث �= ا�!�س -٧٦Tأن أ� q�� �����-ا��!��� ا� �x!ء ا���� أ] � ا��!Yأ: /) ج ( m�� ��lآ� ) ب ( Tu�* ) أ (

:�L آ��� `��� ) `�9x ( أ] � آ��� ���آ�� ��<��� ) `�(� ( ه� آ��� -٧٧ /) ج ( m�� ��lآ� ) ب ( .�a ) أ (

:ا���اد )��!��� �����دي آ�&�a )��!��� �ـ -٧٨ ا�T<�) ج ( m�� ��lآ� ) ب ( ا���اء �� � ) أ (

��� ا��ف أ.!+ اy�h ا���" / " أ�� �L ا� ��)� أن أ�(�� آ��� -٧٩!� q�E ��T�: -m) ج ( )�L�( L ) ب ( Tu�* ) أ (

:���lً� �� أ�)`�h L� a�m� �Iل ا�!�س ��S��ء أآL� �1 ا�(�ل .��} -٨٠ -m) ج ( )�L�( L ) ب ( Tu�* ) أ (

:L� X ا.��xر ا���م �+ أ� �` -٨١ /) ج ( )�L�( L ) ب ( .�a ) أ (

٨٢- +!.�[ ��E ��I�!� +[ ء�I�u&ن ا�>` ���!�: )�L�( L) ب ( أ] � أن أa9� +3u )�/.���� ) أ ( اy�l ا�!�سا)�ي �[�xEت أآL� �1 ) ج (

٨٣- y� :أyE أن أ��ا�� ]+ ��اdI ]��9 آL� ��1 ا�YJرة وا� -m) ج ( )�L�( L ) ب ( .�a ) أ ( ]+ ا���� �L ا&ه��� )�<�ن أن �<�ن �L� �ً(��T ا�!�س ا��!�:��L� L أن ���� -٨٤

:)����� ����زة -m) ج ( )�L�( L ) ب ( Tu�* ) أ (

Page 18: Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) · Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) Cattel ! " #$ % #$ !&' ( 1 ) * +,

٨٥- r��( ر���ك�( ��Sآ�ن ا� :إذا آ�ن ه!�ك �L `�ا�I!+ ]+ ا���رع أو ]+ ا� /) ج ( )�L�( L ) ب ( .�a ) أ (

٨٦- *�OOj�� أن �ًOO�,�9 دا�OOا� LOO� @�OO� ��OOI�!� =h�OOIأ ]OO[ Q�4OO� ت�OOآ�� +OO[ ري�OO>[أ :`(�م )�9 اy�l ا�!�س ا��+ )�����9�

/) ج ( )�L�( L ) ب ( Tu�* ) أ (

:اه�a دا,�ً� )��!�اE+ ا���<�.�<�� ��1 ا����رات وا�-�,�ات -٨٧ -m) ج ( )�L�( L ) ب ( .�a ) أ (

�م ا&��.O� أو -٨٨O� LO� aO9� �ًOراد� a9�O�� ��O)` أن LO� س�O!ف ا��ن �>` �� �ً���l :ا��Jا��� ا&���ل

/) ج ( )�L�( L ) ب ( .�a ) أ (

٨٩- �ً)�)E ،h ه!�ك أ.�س ���` aا���� +[ L���-ا� ��l L� �1ن أآ���: /) ج ( m�� ��lآ� ) ب ( .�a ) أ (

٩٠- �O9��� � OT` +Oا�� +Oة ه�O�T��( ء��OS&ا � O[ل إن أ�O)� +Oا�� �O��9ت ا������Gا� �ً.�G�، دًة�� ���� / y�>��:

-m) ج ( )�L�( L ) ب ( Tu�* ) أ (

٩١- ���OO�,ا�� �OO-)!ا� qOOل إ��OOuون ا���OO( �OO!G� +OO[ a9��OOا����� �OO!� س�OO!ا� aOO�>� إذا +!.�[:

m�� ��lآ� ) ب ( :��u��� a91Tل إ�q ا�!(-� ا��,���� أ) أ ( ا��� ا��+ء ا����+ ا�4ي `T(X ا/.��Gم ) ج (

�`(ً� �8`8ًا ر)��O���� �Ox` �Oًا -٩٢u ذيoح و��G� {��E��h إن �G. ا�4ي iإن ا����`�ا )�/��Eام وا��(�`� .��.ً�إ� �ً!hد`ً� و��ا��:

/) ج ( )�L�( L ) ب ( .�a ) أ (

Page 19: Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) · Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) Cattel ! " #$ % #$ !&' ( 1 ) * +,

�ث -٩٣T` ���3�� )�� -m أ� ]�.!+ �!u m- : ��S )�/.89امأ) ج ( )�L�( L ) ب ( :��� )�<� �h��+ أ) أ (

� ��Sري )��y.4 أ -٩٤!� � : أو ا.�م ��q ا&��ر ا� 3��ة ، .�8 /)ج ( أE��.� ) ب ( .����l aً� ) أ (

٩٥- �Oدة ا�����Oا��� +O[ a9 O��( س�O!ا� =O��G` أن � O[&ا L� ) ]ً1O� �O��Gة ا�]Ou ( :)�.��xم

-m) ج ( )�L�( L ) ب ( Tu�* ) أ (

� ا���-�r �!8ه�ت ا������� ]�.!+ -٩٦!�: آ��ً�) ر���ط )�/( أآ�ن دا,�ً� ���ورًا )�/��8ام ) أ ( أyE ا/���Eظ )T(+ ]+ إ��3ء ذه�)+ ) ج ( )�L�( L ) ب (

٩٧- a9Y�T�� ا�Eأ ���!� +�T� :آL� ��1 ا�!�س `!���Iن ���آ�a9 و`-���ن . /) ج ( )�L�( L ) ب ( .�a ) أ (

٩٨- ��( +,�I�uف آ�.�ا :��} إذا ��آ!+ أ] y: )�L�( L ) ب ( ]�.!+ أ�Yر ) أ ( )9�وء ���(�ًا أن ��`a9 :��ً�) ج ( Qأ�(�� ذ�

٩٩- �x)�م ا�]Eوأ �ا���� )������ L� =!ا���9 أن ا�� L� ن��E&ا ��(: /) ج ( )�L�( L ) ب ( .�a ) أ (

�م ا��OO!�� yOOTس ا�a9��(�OOI L`4OO أ / -١٠٠OOو� yOOTا� LOO� �OO`ة ]�ر�OO>[ ن�OOأن أآ =�-�OO: :ا�ن

-m) ج ( m�� ��lآ� ) ب ( Tu�* ) أ (

Page 20: Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) · Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) Cattel ! " #$ % #$ !&' ( 1 ) * +,

: آ1��ًا �<�.+ أ:���= -١٠١ �س ����ري) ج ( آ� m�� ��l) ب ( ��`� �<�y ا���� ) أ ( !9�

: .���ن )��!��� �ذار آ��م ا��Y]1ء )��!��� �ـ -١٠٢ ا/L�!Y) ج ( ا���G� ) ب ( ا&ر)��ء ) أ (

: أي �L ا�<���ت ��@ �I]� �9� )��<���ت ا&�ى -١٠٣ �-�d) ج ( ���Tب ) ب ( a�>E ) أ (

:رyl )�ؤ`�a9 أI-= ا���رع &�y!G �(�)�� أ.� / أ -١٠٤ أE��.ً�) ج ( .�درًا ) ب ( أ)�ا ) أ (

:�9 وا��+ / ا:�-�= �9�E ه+ ]�ن ��د ا����آ� ا��+ أ�I)�، ]+ ا���م ا���دي -١٠٥ �ة ��u� ) أ ( Eب ( وا ( L�( L�( ) ) ج�دز`! d . L� �1أآ

: إذا �a ا���v�� =� Xل ]+ و��9ت .��x ]��دة �� -١٠٦ m�� ��lآ�) ب ( اZ��E )�أ`+ �!��+ ) أ ( ���L� d رأ`}ا��� )�ن رأ`+ `) ج (

�`�T� 6ج �= أ]�اد ا�G!@ ا&� -١٠٧E أي y!Gأ� : -m) ج ( )�L�( L ) ب ( Tu�* ) أ (

: إ.!+ ��T��. wً� ]+ ������ ا�!�س -١٠٨ -m) ج ( m�� ��lآ� ) ب ( Tu�* ) أ (

::���= �( �ء أL�E و�I+ و��I+ �ـ أ -١٠٩ ��I,+ ا�T(�(�� ) أ ( uت أ���Eب ( )��+ و (L�( L�( ا�!���hت ا/������� وا��9ا`�ت ا��� ��) ج (

Page 21: Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) · Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) Cattel ! " #$ % #$ !&' ( 1 ) * +,

١١٠- +!.�[ +�� ��� ارyl ]+ ا��Ym�� ]+ ا�!�س )��!� : ا.G* أE��.�) ب ( ا.G* دا,�ً� �(�`�ً�) أ ( )�<� ��م m�� ��lآ� �L ا�!�Gح) ج (

: أ] � أن `<�ن ��ي -١١١ m�� ��lآ� ) ب ( آL� ��1 ا����رف ) أ ( ��Iء �L�(�G) ج ( uأ L� ��I r)[

�:ً� ��<�.�<�ً� �L ا����L�T أن �<�ن ]����]ً� �L أن �<�ن �9! -١١٢: -m) ج ( m�� ��lآ� ) ب ( Tu�* ) أ (

١١٣- L`�ًا ���� ا��I�. أ��� /ن أآ�ن : /) ج ( أE��.� ) ب ( .�a ) أ (

١١٤- =���OO:ص �أ�OOT( r�-����OO( qOOل إ��OOu��� +.و����OO` qOO�E +.و�OO�� +OO[ ��YmOO�� :أه�ا]+

-m) ج ( )�L�( L ) ب ( Tu�* ) أ (

١١٥- +�v�( +[ ء��!l&ا�!�س ا ax�� L� ��:��E �1أآ +!.m( � : ا��( /) ج ( m�� ��lآ� ) ب ( .�a ) أ (

١١٦- +��� ��lو Lرد ا�4ه�Sو +T-: +!.m( +,�I�uأ �)��` : /) ج ( m�� ��lآ� ) ب ( .�a ) أ (

��I,+ أن -١١٧uأ] � �= أ : )�L�( L) ب ( و)�&S��ء l�� ا��� �� ، Z��E )���اI= أ) أ ( �ث �L ا�!�س و�����هa ) ج ( Tأ�

Page 22: Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) · Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) Cattel ! " #$ % #$ !&' ( 1 ) * +,

�وم -١١٨� L� +ا���ف )�ن :��د� +!>���` q�E ًا� : أE��.� أآ�ن ���ورًا � /) ج ( )�L�( L ) ب ( Tu�* ) أ (

١١٩- �.��Eا��وح ا���!�`أ أ +[ وه��ط �س و���:m` ات���( ��S ر آ�ف��� ]( �: /) ج ( )�L�( L ) ب ( .�a ) أ (

١٢٠- L`4ا�!�س ا� L� �9 ]+ ���+ ���آ�x� : m�� ��lآ�) ب ( )�:���ار `3��ون أ:����a9 ا��+ و]X ����9 ) أ ( �`1�`�] �ن ا:���ام ا&:���y) ج ( Tا�

١٢١- a9!� �Eأن `�<�ون )+ آ�ا +,�I�uأ yEأ : -m) ج ( )�L�( L ) ب ( Tu�* ) أ (

��� ا)L� 6T �<�ن ]+ ��`!� �l`�� :�ف -١٢٢!� : ا4 ��+ �`-�)ج ( )�L�( L ) ب ( :mل ا�!�س أ) أ (

١٢٣- w�ون ا��(�ء ]+ ا���`�` a9.m( ن���)` ����q�� +,�I ا���وج �!u6 أEأ : /) ج ( m�� ��lآ� ) ب ( .�a ) أ (

�م ا�a 9 وا���Jك -١٢٤� +����� L� +:�Iأ +�I�h اد]= وا��� ]�ق ���!� : � ) ب ( أE��.� ) أ ( (�� � أ)�ا) ج ( )���mآ�

١٢٥- +.�[ �Eأ +!Gإذا أز� : )�L�( L) ب Q�4( Z��E ) �!��+ أ) أ ( �ث إ�q أي إ.��ن &.�@ �L .��+) ج ( T��� �-jا

Page 23: Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) · Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) Cattel ! " #$ % #$ !&' ( 1 ) * +,

١٢٦- �S وب� :آ� �L� L��m أن أآ�ن �8ار�ً� :mآ�ن أآ�1 ا:�����ً� )�ن أآ�ن �! /) ج ( )�L�( L ) ب ( .�a ) أ (

: ا����1ل )��!��� ���<� آ�&l!�� )��!��� �ـ -١٢٧ ا�!��3ت) ج ( ا��[�xEت ) ب ( ا���Gل ) أ (

١٢٨- L� ى أي�ت ا&���>��( �I]� �9� @�� ��ا�<���ت ا����: ��) ج ( `�<�a ) ب ( `a9�9 ) أ ( `

١٢٩- ��-Tوا�� �-�Tز����ت ا��Jا L� ��1)�9 آ �1`�Tة ا���Tا� : -m) ج ( )�L�( L ) ب ( Tu�* ) أ (

� ��T��ة و��-�����9 -١٣٠���� +!.m( ��Sا : �) ج ( أE��.� ) ب ( دا,�ً� ) أ ( (��

�ق )m.!+ أآ�1 � ���ً� و�Iة وL� �ًE��h آL� ��1 ا�!�س ا�!��L�T أ -١٣١ ( �)��: /) ج ( أE��.� ) ب ( .�a ) أ (

: ���lً� �� `<�ن ��ي ر�l� ��T� ]+ إ�Yرة أآ�1 -١٣٢ -m) ج ( )�L�( L ) ب ( Tu�* ) أ (

: أ] � أن أآ�ن -١٣٣ )ّ!�ء) ج ( m�� ��lآ� ) ب (��1ً[ ) أ (

: أ�� �L ا&] � أن ا-y!G�� r � ��= ا��L�( �)!��� wI و���� وأ�ى -١٣٤ /) ج ( )�L�( L ) ب ( .�a ) أ (

: E�!�� أآ�ن ���G� L�j� �� L�[ ��د�+ -١٣٥

Page 24: Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) · Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) Cattel ! " #$ % #$ !&' ( 1 ) * +,

)�L�( L ) ب ( ن أآ�ن ���ً� )<� �� `�ور ��E+ أ) أ ( � ]+ أ]<�ري ا���u� أو ���+ ا���T+) ج ( �� أن ا.

١٣٦- ����( aG�.ة ا�`�� ����G� ا/. ��م �!� : /) ج ( )�L�( L ) ب ( .�a ) أ (

�ًا ��ى ���ه��+ ���� ا���وض ا����8`�.�� ا��1��ة ا�<����`� أ:���= -١٣٧�. /) ج ( )�L�( L ) ب ( .�a ) أ (

١٣٨- L� أ] � ا�(�اءة : �`�� اآ���]�ت) أ ( I ���`ب ( ��:���ت ز ( L�( L�( ) ) ج�ا����Jا����آ� ا

١٣٩- �9�T( ��&ي ا�� ��ا�9� ا����آ� ا���د`� دا,�ً� �!� : /) ج ( m�� ��lآ� ) ب ( .�a ) أ (

إن اه����+ /ن أآ�ن ر�ً[ .��Tً� ����ً� و��د`ً� اLO� �OI اه����O��( +��O+ وراء -١٤٠X,�)Tا� �ا�(�����Eوا��و :

-m) ج ( )�L�( L ) ب ( Tu�* ) أ (

: أ] � �Iاءة -١٤١ )�L�( L ) ب ( روا`� ��ر`��� ���ة ) أ ( �(�ل �L� a��� L ا:�3[ل ا�� �در ا�-�����) ج (

١٤٢- LOا�� ��OI�!� ى�� ، L`�Oا� ، �:���Oا� ، �O)[ا �Oدر� qOر إ��OYأو أ @O�.ا �O� درًا�O. :وا��Eا�+ ���[�Iت اJ.��.�� ]��9 أد)+

-m) ج ( m�� ��lآ� ) ب ( Tu�* ) أ (

Page 25: Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) · Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) Cattel ! " #$ % #$ !&' ( 1 ) * +,

�� )��(�X رal ���]�+ )S +!.mأ ��ى ا�4ه�ب ���آ�ب ]+ ا���ص أ:�ع وأ���� و -١٤٣ :ا���Q ا��wI ا�<�]+

/) ج ( أE��.� ) ب ( .�a ) أ (

:رyl ]+ �-���� ا����آ� ا��+ أ]��ه� ا�!�س ا��`L أ -١٤٤ /) ج ( )�L�( L ) ب ( .�a ) أ (

١٤٥- � : `yG أن `�ار ا��)`�-( =��G� �)-!�� و��@ �h����(� وا��(�� /) ج ( )�L�( L ) ب ( .�a ) أ (

١٤٦- ��� :أ�� ���lً� إ.!+ ، ��� �� ارyl أ �! ��I,+ ](r ) أ ( uأ ��I L� ب ( ���9م (L�( L�( � ���l�� ا�!�س ا.} Tu�*أ) ج ( )��` �� ���

�ه�� ا��!��� و��م ا�1(� ]+ )�� ا���G/ت -١٤٧��( ��Sا : /) ج ( )�L�( L ) ب ( .�a ) أ (

:����u�� اq.�أ أ�Eول دا,�ً� أن / أآ�ن �Sرد ا�4هL أو -١٤٨ /) ج ( )�L�( L ) ب ( .�a ) أ (

١٤٩- +O!.إ qO�E Q9!� ن� �Eدث y`�I أو ��Gد .(�ش E��ي `��آ!+ أE��.� �89وز ا�� ::�-�= أن أرآq�� 8 ��� �� أ/

/) ج ( )�L�( L ) ب ( Tu�* ) أ (

: أ�� �����ي �L� +�3 ا��ا� -١٥٠ ���lً�) ج ( أE��.� ) ب ( .�درًا ) أ (

:.��y إ�q أ ��9ا`� ����� أ] � أن -١٥١

Page 26: Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) · Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) Cattel ! " #$ % #$ !&' ( 1 ) * +,

�mآ�l�� �) ب ( .�دي ه�اة ا�� �`� ) أ ( �����ت ا��!���ات ا&د)��) ج (

: ا��)��!��( r� ����r آ����`X )��!��� �ـ -١٥٢ ا�����) ج ( ا�z�G ) ب ( ا��9�Gر ) أ (

: ا����� ��L�8 آ�����ط �ـ -١٥٣ ا�(��ش) ج ( �(i ) ب ( �(��س ا&h�S� ) أ (

� (��OOu� OO[+ إ���OOع �OO��)` �OO} ا�!�OOس .��OOG� ا:a9�����OO ا��E]-OOu/ yOO`�3ت -١٥٤OOأ� :دار��

/) ج ( )�L�( L ) ب ( .�a ) أ (

: `a�9 ا�( �ة دا,�� ]+ -١٥٥ ��E`� ا���يء ) ج ( m�� ��lآ� ) ب ( ا/����9ت دون ا����ر ا���i ) أ (

�� ��<��ة -١٥٦�S +!.m(و �������( �.��Eا�!�س أ +.���` ) �������: ( /) ج ( )�L�( L ) ب ( .�a ) أ (

`<�OOن ر��OO د��`OO� �LOO ا&]��OO.p� � OOن أن `��OO�E z�OOة ر,OO��-� @�OO� �LOO أن -١٥٧=G�� =����:

-m) ج ( m�� ��lآ� ) ب ( Tu�* ) أ (

: أ��� ��<[م )�rء -١٥٨ /) ج ( أE��.� ) ب ( .�a ) أ (

��� أ�Iم )��� -١٥٩!� y : ا��,��+ ��q اه����+ S+ء �� `! m�� ��lآ� ) ب ( ا��+ء ا�4ي ���} ]�ً[ ) أ (

Page 27: Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) · Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) Cattel ! " #$ % #$ !&' ( 1 ) * +,

�.+) ج ( ���` L�� �v�: � أن / �<�ن ه!�ك .��,

�ة أ -١٦٠��T[ق ا�أن ����!� ا& yG` وا&][م i � أن ��ax ا�()��: -m) ج ( )�L�( L ) ب ( Tu�* ) أ (

�ى ا���ء )!(�ش �= ا�!�س ا��3)�ء -١٦١� : )�L�( L ) ب ( ����� ��u� )��!��� �+ ) أ ( / �1�� )��!��� �+ أي X�I أو ��<��) ج (

:وا�!�س ا��L��)1 `���!+ دا,�ً� ، اIJ[ل �L ه��� ا���رس وا�(�j+ إن -١٦٢ /) ج ( )�L�( L ) ب ( .�a ) أ (

: )��!��� �����8`�ن أ] � ���ه�ة -١٦٣ m�� ��lآ�) ب ( ����E� �![� �x��� ) أ ( � ���+ ) ج ( ��.�( ،�`�Gت ا��Eا��I/ل ا�E +���

) :ا�<��`�ء ( أ� �`L� X ا�!�س ا�L`4 `��!�ن �h= ا�����+ -١٦٤ /) ج ( )�L�( L ) ب ( .�a ) أ (

١٦٥- �ً������ wIء ا��� I � [أ : m�� ��lآ�) ب ) ( ا���ة ( �رق �= ]�I� ���G.�� ]+ ���� ا�) أ ( )Sm��ء ����� ]+ ���ض ]!+) ج (

١٦٦- ����� ��l �9.أ L� +[��� ا:����ل أو ��!+ أ]<�ري +[ �.��Eأ��دد أ : /) ج ( )�L�( L ) ب ( .�a ) أ (

و/ أرى ) ا�[�([.�L�OO ( ، ب ود)����:O� +O= ا�!�OOس ا���L����O إ.!O+ دا,�oOO� �ًOد -١٦٧�ودي ا���<�� T� aه aآ a9� �9ن ا�m(:

-m) ج ( )�L�( L ) ب ( Tu�* ) أ (

Page 28: Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) · Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) Cattel ! " #$ % #$ !&' ( 1 ) * +,

: أ] � ا�T��ة ]+ ��`!� .��-� أآ�I L� �1`� ه�د,� أو �!-(� ر`��� -١٦٨ -m) ج ( )�L�( L ) ب ( Tu�* ) أ (

١٦٩- ��� :��d �= أي I q�� i�S �`� ا������� أ] � أ �! m�� ��lآ� ) ب ( ���]� ا&:��ب ا&:�:�� /�[]!� أو ��ذا `�!+ ذ�Q ) أ ( ل إ�L�[�-�� =!)� +��� �E q](r ا���u) ج (

: ���ً� ��I أن `��!�ا a>E ا�(�j+ ا��(� ا.} `q�� yG ا�!�س أن `�<�وأ -١٧٠ /) ج ( m�� ��lآ� ) ب ( .�a ) أ (

�ى أ -١٧١OO� �OOر���ى �OOIاءة آ��OOب )OO!�@ ا�OO� ة�OO�1ر آ�OO>[ت أو أ�OO����� qOO�� � OOE�I�!�� L`�ا� =� {��jا��:

/) ج ( )�L�( L ) ب ( .�a ) أ (

١٧٢- ����v����( +ري أو اه������S ا�!�س ��( �)�!` : /) ج ( m�� ��lآ� ) ب ( .�a ) أ (

١٧٣- +��. a�Iأ +!.m( : )�L�( L ) ب ( 4Eر وi�S ���+ ) أ ( أآL� �1 ر�� أE[م) ج (

: ]+ ا��!�:��ت أ�� أن ��ا�h+ و�����ي ��Gر`!+ -١٧٤ -m) ج ( m�� ��lآ� ) ب ( .�a ) أ (

١٧٥- lأ X� ��( ��Sا ���!� d!�( ا���ب X� �.��Eواآ�� ا�!�]4ة أ: ���lً�) ج ( أE��.� ) ب ( .�درًا ��ًا ) أ (

: ا:���= أآ�1 ]+ -١٧٦

Page 29: Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) · Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) Cattel ! " #$ % #$ !&' ( 1 ) * +,

m�� ��lآ�) ب ( آ�.+ ���vل �L ا���ب ا&��hل ) أ ( آ�.+ �����ًا �������+) ج (

:آ���<�ة )��!��� �ـ " ��(�.�ن" )��!���" ا���ا�� " -١٧٧ ا�!�x`�ت) ج ( ا������ ) ب ( ا�<���ت ) أ (

: أي �L ا�<���ت ا������ ��@ �I]� �9� )��<���ت ا&�ى -١٧٨ �) ج ( ��ة ) ب ( ا��1.+ ) أ ( �Eو

١٧٩- z�أ] � أن أ� : m�� ��lآ�) ب ( .�@ .�r ا�T��ة ا��+ أE��ه� ا�ن ) أ ( �I��� ا����آ�، E��ة ��T� ) ج (

١٨٠- � : ا��(� أن أهS a+ء ]+ ا�T��ة أن ا��� �� أر` /) ج ( m�� ��lآ� ) ب ( .�a ) أ (

١٨١- 6`�Tا� +[ +��u : .��a) ج ( )�L�( L ) ب ( �Iي ) أ (

١٨٢- � : أyE ا���� أن `oدى ]+ �I �� q�E {!�Eد.+ ذ�Q إ���u q)�ت ]��� )� /) ج L�( L ) )�) ب ( .�a ) أ (

١٨٣- � :��xTظ ، أوm( du.!+ إ.��ن :�� -m) ج ( m�� ��lآ� ) ب ( Tu�* ) أ (

١٨٤- qjا��� �x!� ا� : اآ�� � -m) ج ( m�� ��lآ� ) ب ( .�a ) أ (

Page 30: Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) · Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) Cattel ! " #$ % #$ !&' ( 1 ) * +,

١٨٥- L`��� إ��د��9 :�اء �+ أم �!� �j��)ا�����<�ت ا�� ���E L� � : أyE أن أ�mآ /) ج ( )�L�( L ) ب ( .�a ) أ (

١٨٦- �G���( ا����ر L� X`� أ� �أو ا����� �ت ا�������Gا�� +[ : ���lً�) ج ( أE��.� ) ب ( أ)�ا ) أ (

�م و��د أ:�v� �a ا�y �!�9 آ��ً[ -١٨٧� L� � : أ.� ��mآ /) ج ( l�����آ� ) ب ( .�a ) أ (

Page 31: Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) · Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) Cattel ! " #$ % #$ !&' ( 1 ) * +,

�(��Jا �Iور

aOOOOOOOIر ا��(�ة

رaOOOOOOOI ج ب أ ا��(�ة

رaOOOOOOOI ج ب أ ا��(�ة

رaOOOOOOOI ج ب أ ا��(�ة

رaOOOOOOOI ج ب أ ا��(�ة

رaOOOOOOOI ج ب أ ا��(�ة

رaOOOOOOOI ج ب أ ا��(�ة

ج ب أ

١٦٣ ١٣٦ ١٠٩ ٨٢ ٥٥ ٢٨ ١

١٦٤ ١٣٧ ١١٠ ٨٣ ٥٦ ٢٩ ٢

١٦٥ ١٣٨ ١١١ ٨٤ ٥٧ ٣٠ ٣

١٦٦ ١٣٩ ١١٢ ٨٥ ٥٨ ٣١ ٤

١٦٧ ١٤٠ ١١٣ ٨٦ ٥٩ ٣٢ ٥

١٦٨ ١٤١ ١١٤ ٨٧ ٦٠ ٣٣ ٦

١٦٩ ١٤٢ ١١٥ ٨٨ ٦١ ٣٤ ٧

١٧٠ ١٤٣ ١١٦ ٨٩ ٦٢ ٣٥ ٨

١٧١ ١٤٤ ١١٧ ٩٠ ٦٣ ٣٦ ٩

١٧٢ ١٤٥ ١١٨ ٩١ ٦٤ ٣٧ ١٠

١٧٣ ١٤٦ ١١٩ ٩٢ ٦٥ ٣٨ ١١

١٧٤ ١٤٧ ١٢٠ ٩٣ ٦٦ ٣٩ ١٢

١٧٥ ١٤٨ ١٢١ ٩٤ ٦٧ ٤٠ ١٣

١٧٦ ١٤٩ ١٢٢ ٩٥ ٦٨ ٤١ ١٤

١٧٧ ١٥٠ ١٢٣ ٩٦ ٦٩ ٤٢ ١٥

١٧٨ ١٥١ ١٢٤ ٩٧ ٧٠ ٤٣ ١٦

١٧٩ ١٥٢ ١٢٥ ٩٨ ٧١ ٤٤ ١٧

١٨٠ ١٥٣ ١٢٦ ٩٩ ٧٢ ٤٥ ١٨

١٨١ ١٥٤ ١٢٧ ١٠٠ ٧٣ ٤٦ ١٩

١٨٢ ١٥٥ ١٢٨ ١٠١ ٧٤ ٤٧ ٢٠

١٨٣ ١٥٦ ١٢٩ ١٠٢ ٧٥ ٤٨ ٢١

١٨٤ ١٥٧ ١٣٠ ١٠٣ ٧٦ ٤٩ ٢٢

١٨٥ ١٥٨ ١٣١ ١٠٤ ٧٧ ٥٠ ٢٣

١٨٦ ١٥٩ ١٣٢ ١٠٥ ٧٨ ٥١ ٢٤

١٨٧ ١٦٠ ١٣٣ ١٠٦ ٧٩ ٥٢ ٢٥

١٦١ ١٣٤ ١٠٧ ٨٠ ٥٣ ٢٦

١٦٢ ١٣٥ ١٠٨ ٨١ ٥٤ ٢٧

Page 32: Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) · Cattel Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ) Cattel ! " #$ % #$ !&' ( 1 ) * +,

:المصادر

– الشخـصية ومقـاييس الذكاء اختبارات ( ، ) ٢٠٠٧ ( ، الدين ناصر ، حماد أبو .١

األردن ، الحديث الكتب عالم ، األولى الطبعة ، ) ميداني تطبيق المسيرة ،دار الثانية الطبعة ، ) الشخصية قياس ( ، ) ٢٠٠٩ ( ، شحاتة محمد ، ربيع .٢

. عمان ،

عبداهللا زيد الكيالني : ترجمة ، ) ١٩٨٩(، اليزابيث ، هيغن ، روبرت ، ثورندايك . ٣مركز الكتب األردني ، والتقويم في علم النفس والتربية القياس( ، عبد الرحمن عدس ، .عمان ، منشورات جامعة ، القياس النفسي ـ الجزء األول ، )٢٠٠٦( ،امطانيوس، مخائيل. ٤

.دمشقالتحليل التمييزي الستجابات عينـة ( ، ٢٠٠٩، هيفاء ، عزيزة ـ البقاعي ، رحمة . ٥

مـؤتمر ، ) من الجانحين واألسوياء على اختبار كاتل للشخصية للعوامل الستة عـشر دمشق ، التطوير التربوي

دراسة االختبـار - العوامل الستة عشر للشخصية اختبار): ٢٠٠٢( البقاعي، هيفاء .٦وتعييره في القطر العربي السوري، رسالة ماجستير غير منشورة، جامعة دمشق، كلية

.التربيةالمكونات األساسية للشخصية في نموذج كل من كاتل وأيزنـك ، السيد ، هاشم أبو. ٧

) .دراسة عاملية ( وجولدبيرج لدى طالب الجامعة 8. Barrett ,Paul - Paltiel , Laurence , (The Comparability of the 16PF Form A and the 16PF5: some observations on the 16PF5 Test ) .