caution: attention: precauciÓn: cuidado … · panther slash griffe de panthÈre zarpazo de pantea...

2
NAME COURTNEY CHENG FLAT SIZE 5.875 in x 10 in FOLDS NONE SINGLE or DOUBLE SIDED DOUBLE EMAIL [email protected] PDP 5.875 in x 10 in COLORS 293 C / BLK READ BEFORE PLAY • LIRE AVANT DE JOUER LEE ANTES DE JUGAR • LER ANTES DE BRINCAR 5 + PANTHER SLASH GRIFFE DE PANTHÈRE ZARPAZO DE PANTEA GARRA DE PANTERA ASSEMBLY ASSEMBLER ARMADO MONTAR BLACK PANTHER AGE EDAD IDADE ATTENTION: Ne pas frapper les personnes ni les animaux. Ne pas utiliser à proximité d’objets fragiles. PRECAUCIÓN: No golpear a personas o animales. No utilizar cerca de objetos frágiles. CUIDADO: Não golpear pessoas ou animais. Não utilizar próximo a objetos quebráveis. CAUTION: Do not hit or swing at people or animals. Use away from breakable objects. Some assembly required. • Assemblage requis. • Requiere ensamblaje. • Requer montagem.

Upload: others

Post on 12-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CAUTION: ATTENTION: PRECAUCIÓN: CUIDADO … · PANTHER SLASH GRIFFE DE PANTHÈRE ZARPAZO DE PANTEA GARRA DE PANTERA ASSEMBLY ASSEMBLER ARMADO MONTAR BLACK PANTHER AGE EDAD IDADE

NAME COURTNEY CHENG FLAT SIZE 5.875 in x 10 in FOLDS NONE SINGLE orDOUBLE SIDED

DOUBLEEMAIL [email protected] PDP 5.875 in x 10 in COLORS 293 C / BLK

READ BEFORE PLAY • LIRE AVANT DE JOUERLEE ANTES DE JUGAR • LER ANTES DE BRINCAR

5+

PANTHER SLASHGRIFFE DE PANTHÈRE ZARPAZO DE PANTEAGARRA DE PANTERA

ASSEMBLYASSEMBLERARMADOMONTAR

BLACK PANTHER

AGEEDAD

IDADE

ATTENTION:Ne pas frapper les personnes ni les animaux. Ne pas utiliser à proximité d’objets fragiles.

PRECAUCIÓN:No golpear a personas o animales. No utilizar cerca de objetos frágiles.

CUIDADO:Não golpear pessoas ou animais. Não utilizar próximo a objetos quebráveis.

CAUTION:Do not hit or swing at people or animals. Use away from breakable objects.

Some assembly required. • Assemblage requis. • Requiere ensamblaje. • Requer montagem.

Page 2: CAUTION: ATTENTION: PRECAUCIÓN: CUIDADO … · PANTHER SLASH GRIFFE DE PANTHÈRE ZARPAZO DE PANTEA GARRA DE PANTERA ASSEMBLY ASSEMBLER ARMADO MONTAR BLACK PANTHER AGE EDAD IDADE

NAME COURTNEY CHENG FLAT SIZE 5.875 in x 10 in FOLDS NONE SINGLE orDOUBLE SIDED

DOUBLEEMAIL [email protected] PDP 5.875 in x 10 in COLORS 293 C / BLK

3

E7372 PN00046481

WILL ONLY WORK if button is held CONTINUOUSLYFONCTIONNE SEULEMENT si on appuie sur le bouton CONTINUELLEMENTSOLO FUNCIONA si el botón se mantiene PRESIONADOFUNCIONA APENAS com o botão CONTINUAMENTE pressionado

PULL • TIRE • JALA • PUXAR

2

1

HOLD BUTTON + SWIPE TO LAUNCH

MAINTIENS LE BOUTON ENFONCÉ + DONNE UN COUP DE GRIFFE POUR TIRER

MANTENLO PRESIONADO Y DA UN ZARPAZO PARA LANZAR

MANTER PRESSIONADO + MOVER O BRAÇO PARA LANÇAR

HOLD BUTTONMAINTIENS LE BOUTON ENFONCÉPRESIONA EL BOTÓNMANTER PRESSIONADO

CAUTION: Do not aim or shoot at eyes or face of people or animals. Use only the projectiles designed for this product. Do not modify projectiles or projectile blaster. • ATTENTION: Ne pas viser ni tirer en direction des yeux ou du visage de personnes ou d’animaux. N’utiliser que les projectiles conçus pour ce produit. Ne pas modifier les projectiles ni le lance-projectiles. • PRECAUCIÓN: No apuntes o dispares a los ojos o cara de personas ni animales. Utiliza sólo los proyectiles diseñados para este producto. No modifiques los proyectiles ni el lanzaproyectiles. • CUIDADO: Não aponte ou dispare para os olhos nem para a face de pessoas ou animais. Use somente os projéteis criados para este produto. Não modifique os projéteis ou o lançador.

© MARVEL. All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners. NERF and Hasbro and all related trademarks and logos are trademarks of Hasbro, Inc. Retain this information for future reference. Conservez cette information pour référence ultérieure. Conserve esta información para futuras referencias. Guardar para eventuais consultas. © 2019 Hasbro, Pawtucket, RI 02861-1059 USA. © 2019 Hasbro. HASBRO CANADA, LONGUEUIL, QC, CANADA J4G 1G2. US/CANADA TEL. 1-800-255-5516. © 2019 Hasbro. Centro de Servicio para México: TEL. 5876-2998 y para el interior de la República TEL. 01-800-7-12-62-25. [email protected] © 2019 Hasbro. Em caso de dúvidas sobre o produto, acesse www.hasbro.com, seção “Atendimento ao consumidor”.