{:{i i, tiü I il {.}}i $'\{,1} I I i.1,tl{t tiil i Xi'l}\ }J¡\S{ l¡' }C#BATAB

'.::r_"ri:t

{-r,, rl .i;iii"l;l i,- I

f.+j':i:iT¡htrlASC#

CBT/LPN/CPS/OL/te

CONTRATO DE PRESTACION DE SERVICIOS

Que celebro el Orgonismo Público Descentrolizodo denominodo el Colegiode Bochilleres de ToboscO, representodo por el fvlTRO. ERASMO MARTINEZ

RODRIGUEZ, en su corócter de Director Generol, por lo ()tro porte, lo empresodenominodo "METHFE MEXICO S.A.", representodo legcrlmente por el C. IVANENRIQUE JUAREZ ROSAS, o quien en lo sucesivo se le denominoro "E[PRESTADOR DE SERVICIOS", ol tenor de los siguienies ontecedentes,declorqciones y clóusu,los: i

.ANTECEDENTES.

1. Por oficio número CBT/DAD/681/19, el Licenciodo RANDY ESTEBAN

ARCOS PEREZ, Director Administrotivo Interino de "E[ COBATAB", soliciió o loDirectoro de Ploneqción, progromoción y Presupuesto lnterino, suficienciopresupuestol poro lo contnqtqción de Seguro de Vido correspondiente olperiodo de un qño o portir del 03 de moyo de 20.|9 ol 03 de moyo de 2020,poro el personol Docentp, Administrotivo y Directivos del Colegio deBochilleres de Tobosco.

I

2. El Director de Plonebción, Progromoción y Presupuesto Interino delColegio de Bochilleres de Jobosco, o trovés del oficio CBT/DPPP/0?9/19 defecho Veinte de Febrero del oño dos mil diecinueve, le informó ol Lic. RondyEslebon Arcos Pérez, Director Administrotivo Interino de "EL COBATAB" looutorizoción de lo suficieniio oresuouestol.

3. En fecho cuoiro de obril del oño dos mildiecinueve, se levontó el octode follo económico y odjudicoción de lo Licitoción Público Nocionol5ó08i00,l-001-1 9, poro controtor lo pólizo de seguro de vido poro el personoldocente, odministrotivo y qiJireciivo del Colegio de Bochilleres de Tobosco,con Recursos Federoles Ro¡no 28, Porticipociones o Entidodes Federotivos yMunicipios 2019. Lo cuol con fundomento el oriículo 34 pórrofo primero de loLey cJe Adquisiciones, Arrenpomientos y Prestoción de Servicios del Estodo deTobcrsco y el presupuestoloutorizodo, onólisis técnico emitido por el Lic.Rosorio Torres Cruz, Jefe dellDeportomento de Recursos Humonos del Colegio

th

EL

P

RE

SE

NT

E D

OC

UM

EN

TO

SE

EN

CU

EN

TR

A E

N V

ER

SIO

N P

UB

LIC

A D

E C

ON

FO

RM

IDA

D C

ON

LO

DIS

PU

ES

TO

EN

LO

S A

RT

ICU

LO

S 3

FR

AC

CIO

N X

XX

IV, 1

24

Y 1

28

DE

LA

LE

Y D

E T

RA

NS

PA

RE

NC

IA Y

AC

CE

SO

A L

A IN

FO

RM

AC

ION

PU

BL

ICA

DE

L E

ST

AD

O D

E T

AB

AS

CO

Y 5

0 D

E S

U R

EG

LA

ME

NT

O, M

ISM

O Q

UE

FU

E D

EB

IDA

ME

NT

E

AC

OR

DA

DO

PO

R E

L C

OM

ITE

DE

TR

AN

SP

AR

EN

CIA

DE

ES

TE

SU

JE

TO

OB

LIG

AD

O E

N L

A C

EL

EB

RA

CIO

N D

E L

A C

UA

RT

A S

ES

ION

EX

TR

AO

RD

INA

RIA

DE

L C

OM

ITE

DE

TR

AN

SP

AR

EN

CIA

DE

L C

OL

EG

IO D

E B

AC

HIL

LE

RE

S D

E T

AB

AS

CO

, S

IEN

DO

CO

NF

IRM

AD

O M

ED

IAN

TE

EL

AC

UE

RD

O N

O. S

E-0

04

/20

18

tffiffiAKew{,1{,.\t.}:l{;I{) :}ii liA{.1} i}i,i"iritiiiE; Iiirl '!lA [j,\Sü{.}

,-!,:i{í .,. CBT/LPN/CPS/OL/L9i i:'l "" rj¡ 'l'r¿'r'' I;--¡¡ lt ¡: -

i¡i1j:¡riT.A¡}A$CO

requisitos legoles, los mejores condiciones técnicos y económicos requeridosen los boses y por reunir los condiciones solicitodos en los puntos 2.10 primerpórrrrfo y 4.7 tercer pónofo de los boses de lo Licitoción Público Nocionol5ó081001-001-19

4. Que los recursos correspondientes poro los servicios objeto de este controto,serón cubiertos con recursos Romo 28 Porticipociones o Entidodes Federoiivosy Municipios 2019, según oficio número CBT/DPPP /099/19 de fecho veinte defebrero del oño dos mil diecinueve, signodo por el Director de Ploneoción,Progr<rmoción y Fresupuesto Interino de "E[ COBATAB".

l. De "El COBATAB":

DECTARACIONES

l.l. De conformidod con lo dispuesto en los oriículos 1 , 2,8 frocción I Y ll de loLey {)rgónico de "EL COBAIAB", osí como orticulo 3" del Reglomento Interior,el Colegio de Bochillerbs de Tobosco, es un Orgonismo PúblicoDescentrolizodo del Gobierno del Estodo de Tobosco, con personolidodjurídico y potrimonio propio, creodo por Decreto No. 1451, de fechcdiecinueve de junio del oño de mil novecientos setentq y seis, reformodo porDecreto ,l02, de fechq quince de octubre de mil novecientos novento yocho, medionte el cuol se creo lo Ley Orgónico del Colegio de Bochilleresde Tobosco, publicodo en el Periódico Oficiol Número

.|3082, de fecho eldieciocho de noviembre del oño en cito, que pertenece o lo AdministrociónPúblico Descentrolizodo dbl Estodo de Tobosco de conformidod con losArtículos 40, 41, 42y 43 de lo Ley Orgónico del Poder Ejecutivo del Estodo deTobcrsco .

l.ll. En fecho primero de enero del oño dos mil diecinueve, el MTRO. ERASMO

MARTINEZ RODRIGUEZ, fue dBsignodo por el Gobernodor Constitucionol delEstocJo Libre y Soberono dp Tobosco, Director Generol, quien gozo de losotribuciones y focultodes inherentes o su corgo, mismos que hosto lopresente fecho no le hon sido revocodos y que no ho sido limitodo en formoolguno.

l.lll. "EL COBATAB", cuento con el Registro Federol de Contribuyentes númeroC8T-760ól?-LCA, expedido por lo Secretorío de Hociendo y Crédiio Público.

l.lV. Poro los efectos legoleg del presente coniroto, se señolo como domicilio

\- *"-::r-+:r- .-'*-r"s:;-- "'.--¡

.-,:.: i z j1r

CBr/LPN/CPS/Or/19

convencionol poro oír y recibir todo close de documentos el ubicodo enPoseo [o Chocq 100, Colj Tqbosco 2000, de lo Ciudod de Villohermoso,Tobcrsco, C.P.8ó035.

ll. De "EL PRESTADOR DE SERVICIOS"

ll.l. Que es uno Sociedod lAnónimo de Copitol Vorioble sujeto o los LeyesMexiconos, como lo ocredito Instrumento Notoriol Número Treinto y tres miltrescientos ochento y dos volumen doscientos ochenio y tres, de fechoveinticuotro de noviembrQ de mil novecientos cincuento y uno, otorgodoonte lo fe del Lic. Juon J. Correo Field, Titulor de lo Notorío Públíco Número34, de lo Ciudod de México, D.F, mismo que formo porte del presentedocr-,rmento.

ll.ll. Que el Objeto Sociol poro el cuol fue creodo "E[ PRESTADOR DE

SERVICIOS" son: I

Funcionor col'r'ro Instilución de Seguros, conforrne o los lineomientosestoblecidos en lo LeJy de Instituciones de Seguros y de Fionzos y en looutorizoción otorgo{o por el Gobierno Federol por conducio de loSecretorío de Hociendo y Crédito Público poro orgonizorse y funcionorcomo tol. I

Reolizor los siguieniet operociones de seguros:l. Vido2. Accidentes y ehfermedodes en los romos de: Accidentes

personoles y gostos médicos.

ll.lll. Que el C. IVAN ENRIdUE JUAREZ ROSAS, resulto opoderodo legol de loEmpreso "METUFE MEXICO" S.A. por consig,uiente cuento con fqcultodeslegoles, qmpliqs y suficientés poro celebrqr el presente controto de ocuerdool lnstrumento Notoriol Nú4nero Treinto y tres mil trescientos ochento y dosvolutnen doscientos ochenito y ires, de fecho veinticuotro de noviembre demil novecienfos cincuento V uno, otorgodo onte lo fe del Lic. Juon J. CorreoField, Titulor de lo Notor'ío P,úblicq Número 34, de lo Ciudod de México, D.F elcuo,l poso o formor porte dpl presente controio.

ll.lV. Que su representodo guento con lo copocidod jurídico, infroestructurotécnico, finonciero y con eNperiencio necesorio poro llevor o cobo el objetodel presente controto, en lgs térm,inos y condiciones que se estoblezcon enel octuol instrumenio iurídioo.

A)

B)

I

I \-^-iiti:x" . " :L,ü*-7

". i, .{_ i lr

CüBAYASCBr/LPN/CPS/OL/re

Ud:iTJIMASCü

ll.V. Que "E[ PRESTADOR DiE SERVICIOS" se encuentrq debidomente inscritoen lrr Secretorío de Hociendo y Crédito Público, con Registro Federol deContribuyente n ú mero MME?20427EM3

ll.Vl. Porq los efectos legolles del presente controto, señolo como domicilioconvencionol poro ok y regibir todo close de ciios y documentos el ubicodoen Insurgentes Sur No. 'l4l5Z Pisos Z ol 14, Colonio Insurgentes Mixcooc,Delegoción Benito Jvórez, piudod de México, D.F.

Expuesto lO onterior, los po¡tes sujeton su compromiso q lo formo, términos ycondiciones que se estoblecen en los siguientes:

CIAIJSTJIAS

PRIMERA. Obieto,del Con*r$:lo. Consisi,ente en lo controtoción del Seguro deVid'o que,inicio o los 12O0lhr:s del dío 03 de moyo de 2019 y concluye o los12:00 hrs del :dío 03 dej moyo de 2020, poro el personol Docente,Adrrrinistroiivo y',,Directivosl del Colegio de Bochilleres de Tobosco; en los

\

'L4/

tér:minos esioblecidos en'ilcs Soliciiudes de servicio número DAD/013 vDAD/O14, bojo los síguien térr.ninos:

DESCRIPCION CANTIDAD t,NIDAD PRECIOUNITARIO

VALOR

SECURO DE VIDA PARA I,ó23 DOCENÍES, CCLOS SIGUIENTES BENEFICIOS:MUERIE NATURAL 45 MESES, MUERACCIDENTAL 85 MESES, INCLUYA EL PAGAD¡CIONAL DE LA SIGUIENTES CLAUSULAS:POR

A) INVALIDEZ TOTAL Y PERMANENTE;B} INDEMNIZACION PoR MUER

ACCIDENTAL O PERDIDA tMIEMEROS COLEC'I¡VA Y;

o) LA COBERTLIRA ,DE ,EXXENSTON tPAGO POR INVALIDEZ.

rN

TE

o

tE)E

¡,00 SERV.ICIO $9'419 .208.17 $9'419,208.17

SEGURO DE VIDA PARA I.59ó ADMINISTRATIV(Y DIRECTIVOS (CONFIANZA), CON L(SIGU¡ENTES BENEFICIOS: MUERTE 'NATURAL ,MESES, MUERTE ACCIDENTAL 85 MESIINCLUYA EL PAGO ADICIONAL DE Lr

s¡cutENTEScLÁt¡suLns: :

PORA) INVAL¡DEZ TOÍAL Y PERMANENTE;B) INDEMNIZACION POR MUER

ACCTDENTAL o eÉnoto¡ rMIEIVIBROS COLECf IVA Y;

c) LA coBERTURA o¡ rxrerslóN tPAGO POR INVALIDEZ.

r'J

,)f5s,iS

IE

)E

}E

I .00 SERVICIO ó'221 ,611 .35 ó'221.ót t.35

\-i-=""-:---':- - .i..,*. --4

:]*.{_--"-"1"**-

il#ffiAK&fficBr/LPN/CPS/0L/L9

TOTAI.IMPORTE

tvATOTAI,

sr s'ó40.8r 9.52NO APTICAsr 5'ó40,81 9.52

SEGUNDA. Precio. "EL COBATAB", cubriró o "E[ PRESTADOR DE SERVICIOS", loconfidod totol de $15'640,819.52 (Quince Millones Seiscienlos Cuqrento MilOchocientos Diecinueve Pesos 52/1OO M.N.) por concepto de controiociónde Seguro de Vido o portir de los doce horos del dío 03 de moyo de 2019 yconcluye o los doce horos del dío 03 de moyo de 2020, poro el personolDocente, Administrotivo y Directivos del Colegio de Bochilleres de Tobosco.

TERCERA. Formo y l,ugor de pogo "E[ COBATAB", se obligo o pogor locontidod pociodo en lo clóusulo onferior, contro enirego de los serviciosrelocionodos en lo clóusulo primero, o trovés de tronsferencio electrónico olo cuento número 002180087005665530 o nombre de "E[ PRESTADOR DE

SERVICIOS", d,e lo Institució¡ Boncorio CITIBANAMEX.

Al pogo se efectuorón los r'gtenciones que conforme o lo Ley procedon, encoso que los comprobontes fiscoles que exhibo no cumplon con lonormotividod de lo moterio, o contengo errores "EL COBATAB", retendró lospogos hosto en tonto "E[ PRESTADOR DE SERVICIOS", subsone los omisionesfiscoles, en cumplimiento o los normos fiscoles y o lo normotividod que rige o..EI COBATAB'"

"E[ PRESTADOR DE SERV|C|IOS", ocepto y conviene en conceder o "E[COBATAB" un plozo de ireiniq y cinco díos noturoles poro cubrir losobligcrciones de pogo, en los iérminos y condiciones que se especificon en elpresente documento.

CUARTA. Pogos en exceso. En el coso de que existon pogos en exceso quehoyo recibido "EL PRESTAqOR DE SERVICIOS", éste deberó reintegror losconticjodes pogodos en excpso, mós los intereses correspondienies, conformeo uno ioso que seró iguol o lo estoblecido en el Código Fiscol de loFederoción, en los cosos de prórrogo poro el pogo del crédito fiscol. Loscorgos se colculoron desde lp fecho de pogo hosto lo fecho en que se pongoefectivomente los contidodes o disoosición de "EI COBATAB".

QUINTA. Lugor y Plozo de entrego. "EL PRESTADOR DE SERVICIOS", secompromete con "EL COBAI1AB" o entregor los pólizos de Seguro de Vido, porlo empreso METIIFE MEXICO, S.A, o trovés de uno persono debidomenteocreditodo. en el deportomento de Recursos Humonos en los Oficinos de lo

}"

(/

i ""'i i::

ilt.)i"fii.-ijrJ i.}ij i],\r.,i iii,i,i:iil¡:lfi Ili:i'i'i\i!lr\fii;l{-}

o.:.ii..", CBT/LPN/CPS/OI/L9ill:1 11 .r,)

i'.'\$.".rJTÁWáSCO

Dirección Administrotivo del Colegio de Bochilleres de Tobosco, ubicodos enPosec¡ Lo Choco 100, primer piso, Colonio Tobosco 2000, Villohermoso, Centro,Tobosco, en un hororio de 8:00 o l5:00 horos de lunes o viernes.

SEXTA,.- Condiciones de pogo.- "EL COBATAB". se compromete o pogor o "ELPRESTADOR DE SERVICIOS", Los pogos se reolízorón en dos exhibiciones elprimer 50% previo ocepioción iotol de los pólizos de seg¡uros de vido o enterosotisfctcción del óreo solicitonte y focturoción debidomente requisitodo. y elsegundo 50% seis meses después.

SEPTIMA. Soneornien'lo. "E[ PRESTADOR DE SERVIC¡OS", se obligo olsonecrmiento en coso de evicción de los servicios motr=rio de este controto,en los térrninos relotivos y oplicobles del Código Civil, poro el Estqdo deTobosco.

OCTAVA. Prohibición de lo cesión de derechos y obligociones. "E[ PRESTADOR

DE SERVICIOS". se obligo con "EL COBATAB", o no ceder en formo porciol ototol, o fovor de terceros personos físico o morol, los derechos y obligocionesoue se deriven del oresente coniroto.

NOVENA. Responsobilidodes de "E[ PRESTADOR DE SERVICIOS", se obligo oresponder por los defectos, doños y perjuicios que por inobservoncio oneglig¡encio de su porte lleguen o cousor o "E[ COBATAB" o ierceros.

Asimismo, "EL PRESTADOR DE SERVICIOS", responderó de los defectos o viciosoculfos en los pólizos rnoterio de este controio, y de cuolquier oiroresponsobilidod en que hubiere incurrido, en los términos señolodos en esteinstrurnenio, o en el Código Civil poro el Estodo de Tobosco; osí como loestoblecido en los orlículos 53 de lo Ley de Adquisiciones, Arrendomientos yPrestoción de Servicios del Estodo de Tobosco, en cuvo coso se horó efeclivolo gorontío otorgodo por "E[ PRESTADOR DE SERVICIOS" poro el cumplimientodel coniroto hosto por el monto de lo mismo.

Lo convocon,te, horó lo devolución de los pólizos de seguro de vido, en elsupuesto que se detecten vicios ocultos o defecios de olteroción en lospólizos, en su uso o periodo de gorontío, en los términos del controtoresper:iivo, obligóndose el prestodor de servicios o reponerlos o enterosoiisfocción de lo Institución, en un plozo no moyor de 15 díos hóbiles,contodos o porfir de lo feiho en que se reporte olguno eventuolidod porescrito ol prestodor de servicios. En coso de que el prestodor de servicios noreolice lo sustitución o que esió obligodo en los iérminos señolodos en el

'"'i tl

\

$"

7

il#ffi&Kieffii.lii) i, \iii i f. ) il ri liAl,l I i i "i. i; i.t i:is ll ii':'A ll¡ r.i{l{-i

.,,,,1.r:.É-,, cBT/LPN/cPS/or/tg]r'iliiiii

ii$1j"f?-;3ASC{}

pórrol'o que ontecede, se prpcederó o lo rescisión del controto celebrodo, deconformidod con el oriículo 49 de lo Ley de Adquisiciones, Arrendomienios yPrestoción de Servicios del Estodo de Tobosco.

DECIMA. Goroniío de cumolimienio del controto. "EI PRESTADOR DE

SERVICIOS" se obligo o oiorgor, dentro de un plozo cle diez díos noturolescontqdos o portir de lo fecho de firmo del presente instrumento, uno gorontíode cumplimiento de fodos y codo uno de los obligociones o su corgo,derivcrdos de los servicios que se hoce o trovés del presente controto,medionte uno Pólizo de Fionzc otorgodo o fovor de lo $ecretorío de Finonzqsdel Gobierno del Esfodo de'Tobosco, librodo con corgo o uno institución deSeguros debidomente constiituido y outorizodo por los leyes mexiconos; por unmonto equivolente al2Q% de lo contidqd toiol odjudicoclo en este controto,y con vigencio de un oño

Los requisitos, condiciones yLdemós dotos que deberó contener lo pólizo defionzo, son los siguientes: i

o) Que seo expedido o foVor de lo SECRETARIADEL ESTADO DE TABASCO, por Insiituciónnocionol legolmente constituido.

b) Que lo Fionzo se otorgo poro gorqntizorobligociones contenidqs en este controto;

c) Que lo Afionzodoro se somete expresomente o procedimieniosespecioles estoblecidos en los ortículos282y lZ8 de lo Ley de Insiitucionescle Seguros y de Fionzos, poro lo efectividod de lqs fionzos, oun poro elcoso de que procediero el cobro de intereses.

d) Que lo Afionzodoroi ocepto expresomente someterse o losprocedimientos de ejecución previstos en lo Ley de Instituciones deSeguros y de Fionzos poro lo efectividod de los fionzos.

e) Que lo fionzo estoró r4igenie duronte lo substoncioción de todos losrecursos legoles o juicios que se interpongon y hosto en ionio se dicteresolución def,initivo po¡ outoridod competente.

f) Lo presenie Pólizo de Filonzo no se sujetoró o lo previsto en el ortículo 174y 175 de lo Ley de Insfituciones de Seguros y de Fionzos, por lo que lofiguro jurídico de coducidod no le seró oplicodo.

g) C)ue en coso de otorgomiento de prórrogo o espero derivodo de loformolizoción de convenios de omplioción ol monto o ol plozo de

-;)'

DE FINANZAS DEt GOBIERNOAfionzodoro de coberturo

todos y codo uno de los

\

\

F'/r/

I ü#WeK&ffi{-r{i} i. irt,; i [) ¡ ^]ii i]Ai-l i i i i. i-tili irlli lll] li " 1l''r i:]¡lrii l l!

#¡ii* cBr/LPN/cPs/or/rsiir. r,1.:

,il--'ri):l *la !i I i:.,{l¡.á l.:.ti i\.,::'.,:l.. r't¡

T'áRASCü

ejecución del pedido o, controto, se deberó obiener lo modificoción delo fionzo en un plozo nolmoyor de diez díos noturoles o lo nofificoción quese hogo ol proveedor por escrito por porte de "E[ COBATAB".

h) Que los portes conviengn que lo presente pólizo es de corócter indivisible.

oÉClme PRIMERA. Vigenciq. El presente instrumento legol, tendró vigencio oportir de los doce horos dql dío 03 de moyo de 20,l9 y concluye o los docehoros del dío 03 de movo de 2020.

I

OÉCUnn SEGUNDA. Rescisión odministrotivo y terminoción onticipodo, Serócouso de rescisión odministrotivo del presente contrcrto, sin necesidod deocucjir por porte de "EL COBATAB", o los outoridodes competentes del Estodode Tobosco, los cosos de incum,plimien:to totol o porciol por porte de "EL

PRESTADOR DE S,ERVICIOS" o cuolquiero de los obligociones estipulodos eneste instrumento, osí com'o o los que de monero enunciotivo mós nolimitotivo, se refieren o continuación:

A) Cuondo no cumplo con lo entrego de los pólizos moterio de estecontroto, en lo formg y términos estipulodos;

B) Cuondo se retrose injustificodomente lo entrego de los pólizos enreloción con los plozgs indicodos;

C) Cuondo suspendo p niegue, por cuolquier moiivo y sin cousojusiificodo, lo entrego de los servicios confrotodos.

Asir.nismo "El COBATAB" podró dor por terminodo onticipodomente elpresente controio cuondolincurron rozor':les de interés generol y sociol, sinnecesidod de ocudir o los trlibunoles com,petentes del Estodo de Tobosco, enlos iérminos del ortículo 49 de lo Ley de Adquisiciones, Arrendomientos yPrestoción de Servicios del fistodo de Tobosco.

DÉCffiA TERCERA. Reloción lLoborol. Los oortes convienen oue "E[ COBATAB"no odquiere ninguno obligoción de corócier loborol con "EL PRESTADOR DE

SERVICIOS" nicon lros trobojodores que el mismo conircrte poro lo reolizociónde los trobojos objeto del piesente instrumento jurídico.

Por lo onterior, nocircunsfoncio como

se te consideroró o "EL COBATAB", bojo ningunoni oún sustituto y "E[ PRESTADOR DE SERVICIOS"potró

ti i, i:i i ¡("J i i il fl,\Ll i t I l. [,i : li :jii i]i::'i l\ f]A ii{ lq"j

-r:t+l*;;,,,¡'; ,.. CBT/LPN/CPS/OL/19¡l '. ,;J-'' ,; iii l't aig I

i'ii',¡i:¡;-¡t-r{ i,-:rl ia\¡,:.\! .__./.

TA$}ASCO

expresomente lo exime dg cuolquier responsobilidod cJe corÓcier loborol,civil, fiscol, de seguridod sqciol o de otro especie, que en su coso llegoró ogenerorse.

Así mismo, "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" seró responsoble solidorio por lonegligencio, impericio o dolo en que incurron los trobojodores o su servicio,de conformidod con lo dispuesto en el Código Civil poro el estodo deTobcrsco o de cuolquier otrQ normo que regule los octividodes odministroiivosde "EL COBATAB".

DÉCl,VlA CUARTA. Peno Convencionol. En coso que "EL PRESTADOR DE

SERVICIOS" incurro en ofroso injustificodo en el cumplimiento de losobligociones controídos por virtud del presente controto, quedo obligodo opogor el 5 ol millqr diorio del monto móximo totol, por codo dío de moro enel cumplimiento de d,ichos obligociones, por lo que en este mismo octo "E[PRESTADOTR DE SERVICIOSI' outorizo o "E[ COBATAB", o descontor los

contidodes que resul,ten de oplicof |o peno convencionol, sobre los pogosque debo cu;brir "E.L CoBATAB", o "E[ PRESTADOR DE SERVICIOS" duronte elmes o meses en que ocurrci o se montengo el incumplimiento.

DÉCIMA QUINTA. Jurisdicción. Poro lo interpretoción y cumplimiento de estecontroto y poro todo lo flo previsio en el mismo, los portes se sometenexpresomenie o lo dispuesfo por lo Ley de Adquisiciones, Arrendomientos yPres'toción de Servicios del Estodo de Tqbosco y supletoriomenie o losdisposiciones oplicobles del Código Civil del Estodo.

Asimismo, poro resolver los coniroversios que se susciten en su coso, los portesse sc¡meten expresomente o lo jurisdicción y competencio de los Tribunolesde lo Ciudod de Villohermoso, Tobosco, renu,nciondo ol fuero que pudierocorresoonderles en rozón d:b su domicilio octuol o futuro.

Leído que fue el presentd controto, enierodos los portes del contenido,olconce y fuerzo legol lo firmon o los cuofro díos del mes de Abrildel oño dosmil diecinueve, en lo Ciudod de Villohermoso, Tobosco, RepúblicoMexicono,

.. . ...."i]\.:i-

{i i" :'

A5/

'"-:r

- ll:".i- I'

I

-f

I

i, H$¡$ l;!, ii"¡\C I-J I Li,il R ÉS l)I.j':ilA i]¡\ ${$CüBATAB

Et DIRECTOR

EZ RODRI€UEZ C.IVAN ENRIQUE JUAREZ ROSAS

TESTIGOS

DI R ECTOR D]MI NISTR*TI VO I DEP

U

NDY ESTEBAN R]g.O5 P

HOJA PROTOCOLARIA DE :FI MAS DEL CONTRAT o cBT/rPN /CPS/01/19,DE PRESTACION DE SERVICI QUE CELEBRA "EyFOBATAB" Y METUFE MEX|CO,S.A., REPRESENTADA LEGAL ENTE POR LA C. DTAru ENRIQUE JUAREZ ROSAS, DEFECHA C:UATRO DE ABRI.L DOS MIL DIECIISIJEVE.

CBr/LPN/CPS/01/le

POR "E[ COBATAB'' POR "EL PRESTADOR DE SERVICIOS''

TAgASCO

Et APODERADOTEGAL