cbdhk

Consulate General of Canada September 2008 Page 1

CANADIAN BUSINESS DIRECTORY HONG KONG

CONSULATE GENERAL OF CANADA, HONG KONG COMMERCIAL DIVISION

14/F., ONE EXCHANGE SQUARE, 8 CONNAUGHT PLACE, CENTRAL TEL: 2847-7414 FAX: 2847-7441

WEBSITE: www.hongkong.gc.caEMAIL: [email protected]

TABLE OF CONTENTS

CONSULATE GENERAL OF CANADA HONG KONG........................................................................................2 CANADIAN GOVERNMENT OFFICES IN CHINA .................................................................................................3 PROVINICIAL REPRSENTATIVES...........................................................................................................................4 CANADIAN ASSOCATIONS IN HONG KONG .......................................................................................................5 CANADIAN COMPANIES WITH HONG KONG OFFICES.....................................................................................6 CANADIAN ICT COMPANIES IN HONG KONG ..................................................................................................13 CANADIAN FINANCIAL COMPANIES IN HONG KONG ...................................................................................18 LAW FIRMS FAMILIAR WITH CANADIAN AND LOCAL LAWS .....................................................................20 ACCOUNTANTS OFFERING CANADIAN ACCOUNTING SERVICES..............................................................22 SOME HONG KONG COMPANIES WITH CANADIAN CONNECTIONS...........................................................23 INDEX.........................................................................................................................................................................26


CONSULATE GENERAL OF CANADA HONG KONG

CONSUL GENERAL Doreen Steidle Tel: 2847-7460 COMMERCIAL - General Inquiries: Tel: 2847-7414

Fax: 2847-7441 Territory : Hong Kong and Macao Consul & Senior Trade Commissioner John Zimmerman Tel: 2847-7422 Consul & Trade Commissioner Shirley Ong Tel: 2847-7429 Vice Consul & Trade Commissioner Shalini Anand Tel: 2867-7355 Commercial Officers:Advanced Manufacturing Technologies, Advanced Materials, Aerospace and Defence, Automotive, Chemicals, Electric Power Equipment and Services, Metals, Minerals and Related Equipment, Services and Technology, Ocean Technologies, Oil and Gas Equipment and Services, Plastics, Rail and Urban Transit, Space

Endy Chung Tel: 2847-7419

Agricultural Technology and Equipment, Agriculture, Food and Beverages, Fish and Seafood Products

Houston Wong Tel: 2847-7434

Agriculture, Food and Beverages, Arts and Cultural Industries, Consumer Products, Fish and Seafood Products

Kitty Ko Tel: 2867-7370

Bio-Industries, Environmental Industries, Health Industries Fatima Lai Tel: 2847-7494 Information and Communications Technologies Eunice Wong Tel: 2847-7454 Building Products, Service Industries and Capital Projects, Tourism Jaclyn Chan Tel: 2867-7318 CONSULAR - General Inquiries:

Tel: 2867-7348 Tel: 2847-7562 Fax: 2847-7452

Consul Rjean Letourneau Tel: 2847-7430 IMMIGRATION AND VISAS - General Inquiries: Tel: 2847-7555

Fax: 2847-7493 Consul (Immigration) Jean Roberge Tel: 2847-7484 POLITICAL AND PUBLIC AFFAIRS - General Inquiries: Tel: 2847-7428

Fax 2847-7452 Consul Alain Tellier Tel: 2847-7450 Consul (Public & Economic Affairs) Christine Constantin Tel: 2847-7468


CANADIAN GOVERNMENT OFFICES IN CHINA

CANADIAN EMBASSY IN BEIJING Address

19 Dongzhimenwai Dajie, Chao Yang District, Beijing 100600, People's Republic of China

Telephone Number (86-10) 6532-3536 Fax Number (86-10) 6532-4072 Territory

Municipalities of Beijing & Tianjin; Provinces/Regions of Gansu, Guizhou, Hebei, Heilongjiang, Henan, Hubei, Hunan, Jilin, Liaoning, Nei Mongol (Inner Mongolia), Ningxia, Qinghai,Shaanxi, Shangdong, Shanxi, Sichuan, Xinjiang, Xizang (Tibet) and Yunnan.

Email [email protected] (Commercial) Ken Lewis CANADIAN CONSULATE GENERAL IN SHANGHAI Address

Shanghai Centre, Suite 604, 1376 Nanjing Xi Lu, Shanghai, 200040, China

Telephone Number (86-21) 6279-8400 Fax Number (86-21) 6279-8401 Territory Municipality of Shanghai, Provinces of Jiangsu,

Zhejiang, Anhui Email [email protected] Consul General and Senior Trade Commissioner Alain Gendron CANADIAN CONSULATE GENERAL IN GUANGZHOU Address

Suite 801, China Hotel Office Tower, Liu Hua Lu, Guangzhou 510015, People's Republic of China

Telephone Number (86-20) 8666-0569 Fax Number (86-20) 8667-2401 Territory Guangdong and Southern China Email [email protected] Trade Commissioner David Bostwick CANADIAN CONSULATE IN CHONGQING Address

Suite 1705,Metropolitan Tower Wu Yi Road, Yu Zhong District Chongqing 400010, People's Republic of China

Telephone Number (86-23) 6373-8007 Fax Number (86-23) 6373-8026 Email [email protected] and Senior Trade Commissioner Shawn Steil


PROVINICIAL REPRSENTATIVES

ALBERTA GOVERNMENT Room 1004, Tower 2, Admiralty Centre, 18 Harcourt Road, Hong Kong Tel.: 2528-4729 Fax: 2529-8115 Web Site: www.alberta.org.hkEmail: [email protected] So, Managing Director Christopher Liu, Trade Director SERVICE D'IMMIGRATION DU QUBEC (c/o Consulate General of Canada) 10the Floor, Tower 1, Exchange Square, 8 Connaught Place, Hong Kong Tel: 2810-7183 Fax: 2845-3889 E-mail: [email protected] Site: http://www.immigration-quebec.gouv.qc.caMs. Brigitte Van Collie-Tremblay, Director

MANITOBA TRADE OFFICE (c/o CanAsia Enterprises Ltd., Yu Lai Chu and Company) Room 508 A, 5/F., HSH Mongkok Plaza, 794-802 Nathan Road, Mongkok, Kowloon, Hong Kong Tel.: 2763-5777 Fax: 2399-7703 Email: [email protected] M. G. Walker, Director ONTARIO CANADA Consulate General of Canada Suite 604, West Tower, Shanghai Centre, 1376 Nanjing Xi Lu, Shanghai 200040, China Tel: 8621-6279-8400 Fax: 8621-6279-8401 Email: [email protected]: www.shanghai.gc.caWebsite: www.2ontario.com


CANADIAN ASSOCATIONS IN HONG KONG

CANADIAN CHAMBER OF COMMERCE IN HONG KONG Suite 1301 Kinwick Centre, 32 Hollywood Road, Central, Hong Kong Tel.: 2110-8700 Fax: 2110-8701 Web Site: www.cancham.orgEmail: [email protected] Work, Executive Director CANADIAN SOCIETY FOR CIVIL ENGINEERING (HONG KONG BRANCH) Clear Water Bay, Kowloon, Hong Kong Tel.: 2358-7152 Fax: 2335-5493 Email: [email protected] M. S. Cheung, Chairman CANADIAN CLUB OF HONG KONG G.P.O. Box 1587, Hong Kong Tel.: 2526-8175 Fax: 2552-5444 Email: [email protected] Barrington, President CANADIAN UNIVERSITY ASSOCIATION 20/F., Wah Kit Commercial Centre, 300 Des Voeux Road, Hong Kong Tel: 2541-7434 Fax: 2854-1562 Fred Kan, President Web Site: http://www.cuahk.org.hkEmail: [email protected] Ng, Executive Director

CANADIAN EDUCATION CENTRE Rm 1216, 12/F., China Merchants Tower, Shun Tak Centre, 168-200 Connaught Road, Central, Hong Kong Tel: 2524-9668 Fax: 2523-6230 Web Site: www.hongkong.gc.caEmail: [email protected]. Katherine Fung-Surya, Director CERTIFIED MANAGEMENT ACCOUNTANTS CANADA (HONG KONG BRANCH) 12/F., Pico Tower, 66 Gloucester Road, Wanchai, Hong Kong Tel: 2804-1733 Fax: 2865-1661 Web Site: www.cma-canada.orgEmail: [email protected] Chan, President CANADIAN CERTIFIED GENERAL ACCOUNTANTS ASSOCIATION OF HONG KONG CGA-Hong Kong, c/o CGA-Canada, Asia Pacific Region Office Rm 3506, Lippo Centre, Tower 1, 89 Queensway, Hong Kong Tel: 2858-1712 Fax: 2559-4536 Web Site: http://www.cgahk.org.hkEmail: [email protected] Ho, President Karen Yeung, Administration Officer CHINESE CANADIAN ASSOCIATION (H.K.) LIMITED Unit 605B, Tower Two, Lippo Centre, 89 Queensway, HK Tel: 2574-0222 Fax: 2574-0113 Web Site: www.ccahk.orgEmail: [email protected] Lee, Chairman


CANADIAN COMPANIES WITH HONG KONG OFFICES

AIR CANADA Rooms 1612, Tower 1, New World Tower, 18 Queens Road, Central, Hong Kong Tel: 2867-8228 / 2867-8239 Fax: 2810-1117 / 2523-5633 Web Site: www.aircanada.caEmail: [email protected]: [email protected] Ng, GM, Hong Kong ALCAN ASIA LTD 33/F., 88 Hing Fat Street, Causeway Bay, HK Tel: 2522-3001 Fax: 2810-6052 Kyan Ko, General Manager ALCAN PACKAGING PROPACK CO. LTD. Unit 1102-3, 11/F., Charm Centre, 700 Castle Peak Road, Lai Chi Kok, Kowloon Hong Kong Tel: 2412-2698 Fax: 2412-2995 Email: [email protected]: www.propackchina.comMr. C.K. Chan, Dep GM ANG INTERNATIONAL GROUP / ANG ENGINEERING LTD. Suite 302, 3/F., Entrepot Centre, 117 How Ming Street, Kwun Tong, Hong Kong Tel.: 2833-5516 Fax: 2572-8399 Email: [email protected] Ng, MD A R MEDICOM INC. (ASIA) LTD. Room 1511-8 Kailey Industrial Centre 12 Fung Yip Street, Chai Wan, Hong Kong Tel: 2147-4968 Fax: 3527-3694 Email: [email protected]: www.medicom-asia.comMr. William Wong, Managing Director, Asia Pacific Region Remarks: Local office of Medicom Ltd. medical disposable products supplier BLU SPA 2303 Worldwide House, Des Vouex Road, Central, Hong Kong Tel : 2802-8788 Fax: 2802-8682 Web Site: www.bluspa.comEmail: [email protected] Chan, Vice President

BOMBARDIER INC. Business Aircraft Division Suite 2003A-4, Central Plaza, 18 Harbour Road, Wanchai, HK Tel.: 2827-6464 Fax: 2530-4177 Web Site: www.bombardier.comEmail: [email protected] Dixon, Regional VP, Asia Pacific BOMBARDIER SKYJET INTERNATIONAL Suite 204, Central Plaza, 18 Harbour Road, Wanchai, HK Tel: 2151-3059 Fax: 2151-4059 Email: [email protected] Site: www.skyjetinternational.comRicky Leung, Director of Business Development BOMBARDIER TRANSPORTATION CHINA LTD. Room 505, Houston Centre, 63 Mody Road, TST, Kowloon, Hong Kong Tel: 2368-0155 Fax: 2369-1874 Web Site: www.transportation.bombardier.comEmail: [email protected] Ngai, Sales & Marketing Director BRP ASIA LTD. Unit A, 2/F., Kader Industrial Centre, 17-19 Lok Yip Road, On Lok Tsuen, Fanling, N.T. Hong Kong Tel: 2431-2290 Fax: 2435-0522 Web Site: www.brp.comEmail: [email protected] Li, General Manager BRECONRIDGE MANUFACTURING SOLUTIONS (ASIA) LTD. Unit 8-12, 18/F., Shatin Galleria,18-24 Shan Mei Street, Fo Tan, Sha Tin, N. T., Hong Kong Tel.: 2688-0866 Fax: 2688-0508 Email: [email protected] Wan, MD


CANADIAN ASIAN NECK AND BACK INSTITUTE Mezzanine Floor, Lippo Leighton Tower 103 Leighton Road, Causeway Bay Hong Kong Tel: 2805 6903 Fax: 2805 6897 Email: [email protected]: www.cbi.caDr. Philip Leong, Clinic Director CANADA PENSION PLAN INVESTMENT BOARD (CPPIB) Address: Suite 1503, York House, The Landmark, 15 Queens Road, Central, Hong Kong Tel: 3973 8787 Email address: [email protected]. Suyi Kim, Principal CANADA BEEF EXPORT FEDERATION Hong Kong Office Tel: 2881-0806 Fax 2881-0607 19/F., Ashley Nine, 9-11 Ashley Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong Web Site : www.cbef.comEmail: [email protected] Yim Wah, Lydia, Director - China CANADA INTERNATIONAL EDUCATION CENTRE 24/F., Cigna Tower, 482 Jaffe Road, Causeway Bay Hong Kong Phone: 2529-1500 Fax: 2529-5087 E-mail: [email protected]: www.ciechk.comMr. Michael Li, Marketing Director (covers HK, Macao and Taiwan) CAPITAL ALTERNATIVES (ASIA) LTD. Suite 2907-2908, Two Exchange Square, Central, Hong Kong Tel: 2526-1118 Fax: 2526-1119 Website: www.caasia.hkEmail: [email protected] Wong, Director of Operations & Business Development

CSA INTERNATIONAL Room 1604 Concordia Plaza, 1 Science Museum Road, Tsimshatsui East, Kowloon, Hong Kong Tel.: 2664-2872 Fax: 2664-5033 Web Site: http://www.csa-international.orgEmail: [email protected] Mark, Director, Far East Operations Christina Tang, Customer Service Manager, Far East Operation CANATAL INTERNATIONAL INC. / ATAL ENGINEERING LTD. 17/F., Java Commercial Centre, 128 Java Road, North Point, Hong Kong Tel.: 2561-8278 Fax: 2565-7638 Web Site: www.atal.com.hkEmail: [email protected] Poon, MD Fong Chun Yau, Director CANPOTEX (HONG KONG) LIMITED Unit 1610, Devon House, Taikoo Place, 979 King's Road, Quarry Bay, Hong Kong Tel.: 2590-9056 Fax: 2516-5805 Web Site: www.canpotex.comEmail: [email protected] Law, GM Helen Cheung, Assistant to GM CANTIRE (CHINA) LTD. Tower 6, the Gateway, Harbour City, TST, HK Tel.: 2735-6144 Fax: 2730-5271 Web Site: www.canadiantire.caEmail: [email protected] Leung, Director Ricci Sin, Administrative Manager CDP ASIA INVESTMENTS Suite 5408, Central Plaza, 18 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong Tel: 2586-6222 (General) Tel.: 2586-6289 Fax: 2802-3803 Email: [email protected]. Jean Lamothe, President


CP SHIPS Rooms 1506-12, 15/F, Wing On Centre, 111 Connaught Road, Central, Hong Kong Tel : 3447-6300 Fax : 3447-6302 Web Site: www.cpships.comEmail: [email protected]. Stuart Rattray, Vice President, Asia CROWNLIFE INSURANCE COMPANY Units 210-212 Shui On Centre, 6-8 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong. Tel.: 2827-1288 Fax: 2827-0860 Robert L. Valitichka, General Manager DAI FUNG (ASIA) CO. LTD Room 2501, Prosperity Centre No. 25 Chong Yip Street Kwun Tong, Hong Kong SAR Phone: 2790-5518 Email: [email protected] Chan, Marketing Manager DELCAN INTERNATIONAL CORPORATION Rm 2402-2403, Hopewell Centre, 183 Queens Road East, Wanchai, Hong Kong Tel.: 2836-3191 Fax: 2836-0912 Web Site: www.delcan.comEmail: [email protected]. Peng Lee, Mgr - Traffic & Systems DRAKE INTERNATIONAL Suite 1308-9, 13th Floor, Nine Queens Road, Central, Hong Kong Tel.: 2848-9288 Fax: 2810-6797 Web Site: www.drakeintl.comEmail: [email protected]. Tracey Batty, Regional GM ECOLO (HK) LTD. Unit 23, 13/F., Block A, Wah Lok Industrial Centre, 37-41, Shan Mei Street, Fo Tan, N.T. Hong Kong Tel: 2688-5626 Fax: 2688-5609 Web Site: www.ecolo.hkEmail: [email protected] Arthur Lam, Marketing Director

EXPORT SALES (HK) LTD. Room 102, Tesbury Centre, 28 Queen's Road East Wanchai, Hong Kong Tel.: 2525-1557 Fax: 2869-7533 Email: [email protected] K. Yip, President Charles Tai, VP FLOODMASTER (HONG KONG) LTD. Represented by Goldford Engineering Ltd Unite 10, 2/Fl., Fanling Industrial Centre 21 On Kui Street, Fanling, N.T. Hong Kong Tel: 2676 6543 Fax: 2676 5931 Website: www.floodmaster.caEmail: [email protected]: [email protected]. Frankie T. Y. Kwa Mr. Bon C.S. Kok FAR EAST SUNCARE LTD. Unit D-E, 24/F., Golden Sun Centre, 59-67 Bonham Strand West, Sheung Wan, Hong Kong Tel: 2251-1895 Fax: 2251-1618 Email: [email protected] Robertson, Manager - Communications FRUITS & PASSION HONG KONG Flat 1, 15/F., Tower 1, Evergain Plaza, 88 Container Port Road, Kwai Chung, N.T. Tel: 2401-1136 Fax: 2410-0948 Web Site: www.fruits-passion.comEmail: [email protected]. Catherine Chan, President GOLDER ASSOCIATES (H.K.) LTD. Room 1304-05, Kowloon Building,, 555, Nathan Road, Hong Kong Tel.: 2562-3658 Fax: 2561-3890 Web Site: www.golder.comEmail: [email protected] Choy, MD GRAND HALE NATURAL PRODUCTS COMPANY Unit P, 10/F., Lladro Bldg., 72 Hoi Yuen Road, Kwun Tong, Kowloon Hong Kong SAR Tel: 2763-1366 Fax: 2341-5103 Email: [email protected]. Daisy Wong


HAMILTON SPILL FURNITURE GROUP 6/F., Singga Commercial Centre, 150 Connaught Road West, H.K. Tel: 2997-7273 Fax: 2997-7263 Website: www.hamiltonspill.comEmail: [email protected] Mick Verjee. Chairman & CEO HUSKY IMS ASIA PACIFIC LTD. Suite 1706-9, K. Wah Centre, 191 Java Road, North Point, Hong Kong Tel.: 2168-5700 Fax: 2856-2389 Web Site: www.husky.caGeorge Trisic, Director, Finance Legal, Asia Pacific ICP ASIA LTD. Unit 405, 4/F., Yee Kuk Industrial Centre, No. 555 Yee Kuk Street, Cheung Sha Wan, Hong Kong Tel: 2619 0134 Fax: 2619 0249 Email: [email protected]: www.icpglobal.comAnnie Tam, Director of Operations IMPERIAL LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA Unit 210-212, Shui On Centre, 6-8 Harbour Road Hong Kong Web Site: www.desjardinsfinancialsecurity.comEmail: [email protected]: 2851-0851 Fax: 2851-0078 IMPERIAL PARKING (H.K.) LTD. 17/F., Centre Point 181 Gloucester Road, Wanchai, Hong Kong Tel.: 2511-3729 Fax: 2310-2099 Email: [email protected] Chan, Senior VP INCO PACIFIC SALES LIMITED 15/F., Wilson House,19-27 Wyndham Street, Central, Hong Kong Tel.: 2521-2333 Fax: 2810-1965 Website: www.inco.comEmail: [email protected] C.M. Shih, President Shirley Wong, Mkt Services Mgr.

JOINT POWER CO. LTD. Room 2717, Horizon Plaza, No. 2, Lee Wing Street, Ap Lei Chau, Hong Kong Tel: 2167-8484 Fax: 2540-8476 Email: [email protected] Bishop, GM JUMPSTART SOLUTIONS (ASIA) LTD. Ms. Teresa Man Managing Director Unit 901, 108 Commercial Centre 108 Java Road, North Point Hong Kong China Tel: 2904-0984 Website: www.jumpstartnow.com.hkEmail: [email protected]

KITCO (H.K.) METALS LIMITED Unit 2301, 308 Des Voeux Road, Central, HK Tel: (852) 2827 7800 Fax: (852) 2827 7899 Email: [email protected]: www.kitco.cnHyllea Xi, Director LAURENTIAN ASIA LIMITED Units 210-212, Shui On Centre, 6-8 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong. Tel.: 2851-0851 Fax: 2851-0078 Rose Jung, Sr. Mgr LORD CULTURAL RESOURCES Planning & Management Inc. Flat C, 13/F, Hoi Kung Court, 268 Gloucester Road, Causeway Bay, Hong Kong Tel : 2687-3069 Tel: 9244-2079 Fax: 2688-7344 Web Site: www.lord.caEmail: [email protected]. Chuck Sutyla, MD, Asia Pacific MANULIFE (INTERNATIONAL) LTD. 48/F., Manulife Plaza, 33 Hysan Ave., Causeway Bay, Hong Kong Tel.: 2510-5888 Fax: 2510-5666 Victor Apps, Executive VP & GM


MAPLE LEAF FOOD (H.K.) INTERNATIONAL Unit A, 10th Floor Hang Seng Causeway Bay Bldg., 28 Yee Wo Street, Causeway Bay, Hong Kong Tel.: 2882-3281 Fax: 2882-3361 Simon C.L. Wong, MDS NORDION Asia-Pacific Office, 901 Matheson Centre, 3 Matheson Street, Causeway Bay, Hong Kong Tel.: 2827-8661 Fax: 2827-8302 Web Site: www.mds.nordion.comEmail: [email protected]. Paul Quinney, Director, Asia Pacific M.W. Thomas, Senior VP Finance & CFO Wai-Ming Hung, Area Sales Mgr, A/P MEGA BRANDS HONG KONG LIMITED Room 104, 1/F Wing On Plaza 62 Mody Road, Tsimshatsui, Hong Kong Fax: 2311-4338 Phone: 2209-0086 Email: [email protected]. Nick Reonegro, Distribution Director METHANEX ASIA PACIFIC LIMITED Suites 3117-3122, Two Pacific Place, 88 Queensway, Admiraly, Hong Kong Tel: 2918-1398 Fax: 2918-1331 Email: [email protected]: www.methanex.comMike Herz, MD NEXUS SEAFOOD TRADING (HK) LTD Flat C1, 11/F, Hoi Bun Industrial Building, 6 Wing Yip Street, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong Tel: 2344-8811 Fax: 2344-8779 E-mail: [email protected] Kwan, Director NetThruPutAsia INC. 13/F, 8 Queen's Road Central, Hong Kong Tel: 2367-2738 Fax : 2368-2665 Email : [email protected] Site: www.netthruputasia.comMr. Vincent Ann, Executive Director

NEW CITY RESOURCES INC. Asia Pacific Regional Office 7/F Unicorn Trade Centre, 131 Des Voeux Road, Central, Hong Kong Tel: 2541-1828 Fax: 3105-0980 Mr. Allen W.K. Au, Executive Director NDI ASIA PACIFIC Rm. 2603, 26/F., Office Tower Convention Plaza 1 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong Tel: 2802-2205 (Main) Fax: 2802-0060 Web Site: www.ndigital.comEmail: [email protected]: [email protected] Xu, Managing Director, Asia Pacific Monet Yuen, Office Administrator PACIFIC RIM GROUP Suite 707, Wing On Life Building, 22-22A Des Voeux Road Central, HK Tel.: 2524-6078 Fax: 2810-6265 Website: www.PacificRimGroup.comEmail: [email protected] R. Henderson, Chairman Luci Yau, Director POWER PACIFIC CORPORATION LIMITED 2004 Central Plaza, 18 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong Tel.: 2525-3306 Fax: 2530-4006 Email: [email protected] M. H. Shiu, Vice Chairman PROGRESS LUV2PAK INTERNATIONAL LIMITED Suite 2311, Lippo Centre, Tower 2, 89 Queensway, HK Tel: 2147-9992 Fax: 2147-9995 Email: [email protected]: www.progressluv2pak.comDagmar Hartley, MD Miki Tomokata, Sales REITMANS (CANADA) LTD. Room 916, 9/F., AIA Tower, New World Centre 20 Salisbury Road, Kowloon, Hong Kong Tel.: 2721-1515 Fax: 2721-4210 Website: www.reitmans.comEmail: [email protected] Yeh, General Manager


ROCHE HONG KONG LTD. 802, The Lee Gardens, 33 Hysan Avenue, Causeway Bay, Hong Kong Tel.: 2723-2832 Fax: 2723-2549 Web Site: www.roche.comMr. M. Li, GM ROOTS HONG KONG c/o Li & Fung Licensing (Hong Kong) Ltd. 10/F., 10 Shing Yip Street, Kwun Tong, HK Tel: 3556-8220 Fax: 2263-28171 Ms. Olivia Luk, Assistant Marketing Manager RHOMBUS (HK) MANAGEMENTE LTD. 16/F., Empress Plaza, 17-19 Chatham Road South 17-19 Chatham Road South Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong Tel: 3550-0688 Fax: 2311-9812 Email: [email protected]. Calvin Mak, President & CEO SINOFOREST CORPORATION 3129-40, Sun Hung Kai Centre, 30 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong Tel: 2877-0078 Fax: 2877-0062 Web Site: www.sinoforest.comEmail: [email protected] Chan, Chairman, CEO K K Poon, President Leslie Chan, Executive V.P. SCHOLARS EDUCATION GROUP LIMITED THOMPSON RIVERS UNIVERSITY Rm. 1201, Kin Tak Fung Commercial Bldg. 467 Hennessy Road, Causeway Bay Hong Kong Tel: 2833-2085 Fax: 2139-7412 Email: [email protected]. Stephen H.K. Wong, Managing Director STRATOS Suite 1318, Two Pacific Place, 88 Queensway, HK Tel: 2918-8214 Fax: 2918-9808 Web Site: www.stratosglobal.comEmail: [email protected] Shailer, Regional Director, North East Asia Simon Yiu, Regional Account Manager

TEKNION FURNITURE SYSTEMS LTD. 18/F., Tai Yip Building, 141 Thomson Road, Wanchai, HK Tel: 9091-7745 Fax 2603-0250 Email: [email protected]. Kim Lau, Territory Manager, North Asia TREMCO FAR EAST LTD. 20/F., CRE Building, 303 Hennessy Road, Wanchai, Hong Kong Tel.: 2880-0082 Fax: 2880-0774 Email: [email protected] Grebel, Managing Director TRUDEAU Room 607, Yen Sheng Centre 64 Hoi Yuen Road, Kwun Tong, Hong Kong Phone: 9800-5938 Fax: 3524-9997 Email: [email protected]. Helen Cheng, Area Manager UMBRA HK LTD. 9/F., Punfet Building, 701 Nathan Road Kowloon, Hong Kong Tel: 2391-3223 Fax: 2391-6862 Email: [email protected]. Henry Huang, Design Manager, China VANCOUVER PORT AUTHORITY (c/o Jardine Shipping Agencies (H.K.) Ltd.) Unit 1802-1808, 18/F, Tower Two, Ever Gain Plaza, 88 Container Port Road, Kwai Chung, N.T. HK Tel.: 2579-3388 Fax: 2856-9946 Web Site: www.portvancouver.comEmail: [email protected]: [email protected] Sit, Sr Rep. Lawrence Tam, H.K. Rep. WEX MEDICAL LTD. Unit A, 34/F., Manulife Tower, 169 Electric Road, North Point, Hong Kong Tel: 2558 8368 Fax: 2897 1966 Web Site: www.wexpharma.comEmail: [email protected] Leong, Deputy General Manager


WINMAGIC INC. Tel: 9099-0104 Email: [email protected]: http://www.winmagic.comMr. Clement Tang, Regional Sales Director North Asia

WOWWEE GROUP LIMITED Energy Plaza, 3/F. 92 Granville Road TST East, Hong Kong TEL: 2739-5288 FAX: 2724-6931 Email: [email protected]: www.wowwee.com.hkMr. Wing Wong, Deputy General Manager


CANADIAN ICT COMPANIES IN HONG KONG

3m - AiT Represented by TELECOMMUNICATIONS & SECURITY SERVICES LTD. (TSSL) 10B Kaiser Estate, 41 Man Yue Street, Hung Hom, Kowloon, Hong Kong Tel: 2333-6339 Fax: 2765-6013 Website: www.tssl.comEmail: [email protected]. Wolfgang Shwarz, MD AASTRA TELECOM (FAR EAST) LIMITED Unit No. 1905-1906, Tins Enterprises Centre, 777 Lai Chi Kok Road, Cheung Sha Wan, Kowloon, Hong Kong Tel: 2748-6863 Fax: 2748-6763 Web Site: www.aastra.comEmail: [email protected] Wai, Managing Director ALCATEL NETWORKS (ASIA) LTD. 29/F Citicorp Centre, 18 Whitfield Road, Causeway Hong Kong Tel : 2506-2506 Fax : 2599-2568 Web Site: www.cid.alcatel.comAndrew Luvido, CEO ARGUS TECHNOLOGIES Represented by Action Engineering Co. Ltd. 1/F., No. 66 Lake Court, Tui Min Hoi, Sai Kung, Hong Kong Tel: 2792-1830 Fax: 2792-1850 Email: [email protected] Site: www.argusdcpower.comPatrick Chiang ATI TECHNOLOGIES INC. Unit 1516-20, 15/F. Nam Fung Commercial Centre, 19 Lam Lok Street, Kowloon Bay, HK Tel: 2163-7500 Fax: 2759-2184 Web Site: www.ati.comDaly Ho, General Manager

CADEX ELECTRONICS INC. Represented by Action Engineering Co., Ltd. 32 Lam Hing Street Unit 606, 6/F, Metro Centre 1 Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong Tel: 2305 1555 Cell: 9053-8890 Fax: 2753 0393 Website: www.cadex.comEmail: [email protected]

CASEWARE HONG KONG LTD. Unit 8, 31/F, Tower 1, Lippo Centre, 89 Queensway, Admiralty, Hong Kong Tel: (852) 8201-2818 Fax: (852) 8201-2819 Website: http://www.caseware.com.hkEmail: [email protected] Yeung, Manager, Hong Kong Mr. Kevin Hou, China Contact Email: [email protected]

CARTA SOLUTIONS Level 25, Bank of China Tower, 1 Garden Road, Hong Kong Tel: 2251-8538 Fax: 2251-8539 Mobile: 94040713 Frank Svatousek, VP Business Development COGNOS HONG KONG LTD. Room 2503, 25/F Great Eagle Centre Wanchai, Hong Kong Tel: (852) 2529-5968 Fax: (852) 2529-5759 Website: www.cognos.comGrace Lam, Marketing Specialist Email: [email protected]

CONVEDIA CORPORATION (Hong Kong Office) Asia Pacific Mr. Jingle L.J. Hon Business Development Manager Soho (Home Office) Central Hong Kong SAR Email: [email protected]


COREL CORPORATION 29B, Tower 5, Island Harbour View 11 Hoi Fai Road, Kowloon, Hong Kong Tel: (852) 2574-3349 Fax: (852) 2574-0246 Website: www.corel.comAlex Kwan, Country Manager - Hong Kong Email: [email protected]

CREO INC. 13/F, Cityplaza 4, Taikoo Shing, Hong Kong Tel: 2564-9333 Fax: 2565-7474 Email: [email protected]

DATAMIRROR CORPORATION (Represented by Agilysys HK Limited) Suite 1901, 19/F., Cambridge House, Taikoo Place, 979 King's Road, Quarry Bay, Hong Kong Tel: 2526-1750 Fax: 2526-1776 Email: [email protected]. Stephen Ng DREAM STUDIO 9 (HONG KONG) LTD.Unit B & C, 16/F Yally Industrial Building 6 Yip Fat Street, Aberdeen, Hong Kong Tel: (852) 2838-1967 Fax: (852) 3427-3682 Website: www.dreamstudio9.comEmail: [email protected] Young, Director of Marketing Richard Ko, Financial Officer EICON NETWORKS (HK) LTD. 8/F., Bank of America Tower, 12 Harcourt Road, Central, Hong Kong Tel: 2104-0873 Fax: 2560-5219 Web Site: www.eicon.comEmail: [email protected] Bin, Business Development Manager - North Asia EVANS CONSOLE Represented by JENSTON INT'L (H.K.) LTD. Rooms 37-9 Hankow Centre, 5-15 Hankow Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong Tel.: 2723-0306 Fax: 2369-5349 Web Site: www.evansconsole.comEmail: [email protected]. S. Liu, MD Stanley Chan, Director

GENNUX MICROSYSTEMS OF CANADA Represented by ComSpire Technologies Suite 1702, Honest Motors Blding 9-11 Leighton Road, Causeway Bay, Hong Kong Phone : 2460-2288 Fax : 2460-2222 Email : [email protected]. David Wong, General Manager GLOBAL ELECTRIC COMPANY INC. Represented by Keystore International Ltd. Suite 180-02 Austin Plaza, 83 Austin Road, TST, Hong Kong Tel: 2730-6033 Fax: 2730-6929 Email: [email protected] Site: www.globe-electric.comKen Weistein, Managing Director HUMMINGBIRD COMMUNICATIONS LTD. Suite 3208, Shell Tower, Times Square Causeway Bay, Hong Kong Tel: (852) 2506-6378 Fax: (852) 2506-6222 Website: www.hummingbird.comJoseph Lam, Regional Sales Director Email: [email protected]

HEXAGO 17/F The Kwangtung Provincial Bank Bldg 409-415 Hennessy Road, Wanchai, HK Fax: 3107-0566 Phone: 3107-0577 Email: [email protected]. Keith Chan, Sales Manager HYDRO WATER POWER ENGINEERING LTD. Flat C, 13/F., Cantake Fty Bldg., 172 Wai Yip Street, Kwun Tong, Kowloon Hong Kong Tel: 2342 0933 / 2344 1389 (direct) Email: [email protected] of Northwest Tech-con System Inc - water and wastewater system I.T. XCHANGE Greater China Region 13/F, Unit G, The Macau Square, No. 43-53A Avenida do Infante D. Henrique, Macau Fax: 2871-7304 Phone: 2871-7265 Email: [email protected]: www.itxchange.comMr. Ricky Kung, Regional Sales Director


LEITCH ASIA LTD. 1016-1018, 10/F, Tower 1, Grand Century Place 193 Prince Edwards Road West, Kowloon HK Tel: 2776-0628 Fax: 2776-0227 Web Site: www.leitch.comEmail: [email protected]. Stephen Wong, Managing Director MARCH NETWORKS ASIA PACIFIC LTD. 2002, 20/F., 88 Hing Fat Street, Causeway Bay, Hong Kong Tel: 2508-9780 Fax: 2508-9232 Email: [email protected] Site: www.marchnetworks.comRoger Fung, MD MAXIMIZER SOFTWARE INC. MAXIMIZER ASIA LTD. ABC MULTIACTIVE (HONG KONG) LTD. (Subsidiary of Maximizer) 17/F Regent Centre, 88 Queen's Road Central, Hong Kong Tel: 2598-2888 Fax: 2598-2000 Website: www.maximazer.com.hk/www.abcmultiactive.comSamson Hui, Chief Executive Officer Email: [email protected]

MERITON NETWORKS SE Asia Senior Technical Account Manager Unit 3302, 33/F Lippo Centre 89 Queensway, Admiralty, Hong Kong Phone: 2150-1326 Fax: 2150-1388 Email: [email protected]. Edward Tsoi MITEL NETWORKS ASIA PACIFIC LTD. 20/F., 88 Hing Fat Street, Causeway Bay, HK Tel: 2508-9780/2107-4001 Fax: 2508-9232 Email: [email protected] Site: www.mitel.comMr. Roger Fung, Managing Director

NICER TECNOLOGY LTD. 25/F Guangdong Tours Centre 18 Pennington Street, Causeway Bay, Hong Kong Tel: 2796-9886 Fax: 2796-9887 Website: www.nicertech.comEmail: [email protected] Yu NORTEL 4-6/F., Cityplaza Four, 12 Taikoo Wan Road, Taikoo Shing, Hong Kong. Tel.: 2100-2888 Fax: 2827-7719 David Wong, General Manager Web Site: www.nortel.com

PROVIDEO DIGITAL LTD. (HK Rep office of HaiVision Systems Inc.) Mr. Steve Lau Business Development Manager Unit 02, 15/F Kwai Cheong Centre 40-52 Kwai Cheong Road Kwai Chung, N.T. Hong Kong SAR Phone: 2156-8038 Fax: 2156-9188 Email: [email protected]

QUALICOM INNOVATIONS INC. Unit 1105, L11 Cyberport 2 100 Cyberport Road, Hong Kong Tel: (852) 3520-1393 Fax: (852) 3520-1398 Website: www.qualicom.comEmail: [email protected] Ting, Principal Consultant REDKNEE INC. 18/F, One International Finance Centre, 1 Harbour View St., Central, Hong Kong Tel: 2166-8246 Fax: 2166-8999 Email: [email protected]: www.redknee.comClaude Achcar, Managing Director REDLINE COMMUNICATIONS ASIA PACIFIC 16/F Cheung Kong Centre 2 Queen's Road,Central Hong Kong SAR Fax: 2297-0066 Phone: 2297-2226 Email: [email protected]. Albert Li, Territory Manager


RESEARCH IN MOTION (HK) LTD. 1109, 11/F., Tower Two, Lippo Centre, 88 Queensway, Hong Kong Phone: 2250-5312 Fax: 2801-5368 Email: [email protected]. Katie Lee, Public Relations Manager SAFENET HK 904-906A, Core D, Cyberport 3, 100 Cyberport Road, HK Tel.: 3157-7111 Fax: 3157-1788 Website: www.safenet.com

SANDVINE INTELLIGENT BROADBAND NETWORKS Asia Pacific-China Branch Office Mr. Richard Xie Deputy Representative Room 803-4, 8/F Tai Tung Building 8 Fleming Road Wanchai Hong Kong SAR Email: [email protected]

SECURAC CHINA LIMITED Suite 2207-9, Tower Two, Lippo Centre 89 Queensway, Admiralty, Hong Kong Tel: 6899-2463 Fax: 3014-8191 Website: www.securac.netMr. Artie Ng, Principal Consultant Email: [email protected]

SIERRA WIRELESS INC. 2/F. Shui On Centre, 8 Harbour Road, Wanchai, HK Tel: 2824-8388 Fax: 2824-8000 Web Site: www.sierrawireless.comMr. Mark Hui, Representative for HK/China market SIGE SEMICONDUCTOR Suite 1901-02, 19th Floor, Tower 6, The Gateway, Harbour City, 9 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Hong Kong TEL: 3428 7222 Fax: 3579 5450 Web Site: www.sige.com

SKYWAVE MOBILE COMMUNICATIONS INC. (Represented by VeriSafe International) 9 Leighton Road, 12/F., Honest Motor Building, Causeway Hong Kong Phone: 2529-8828 Fax: 2865-6155 Email: [email protected]: www.skywave.caMr. Francis Chan, Chairman SMART TECHNOLOGIES INC. Represented by i-Control Ltd. Unit 1104, 11/F. Eastern Harbour Centre 28 Hoi Chak Street, Quarry Bay, Hong Kong Tel: 2590-0299 Fax: 2590-0332 Email : [email protected] Site: www.smarttech.comMr. Alan Chan, Manager SPATIAL VIEW INC. Unit 03 & 04, 23rd Floor No. 9 Chong Yip Street Kwun Tong, Hong Kong Tel: (852) 2573-2911 Fax: (852) 2573-6139 Website: www.spatialview.comRicky Lee, Sales Representative China Email: [email protected]

SPICER CORPORATION Represented by Billion Group Flat C, 10/F., Meyer Industrial Building No. 2 Chong Yip Street, Kwun Tong, Hong Kong Tel: (852) 2168-9788 Fax: (852) 2573-2911 Website: www.spicer.comSteve S.F. Wong, Director Email: [email protected]

TELCO BRIDGES INC. Suite 1905, Lippo Centre Tower 2, 89 Queensway, HK Tel: 9033-0036 Fax: 3012-2782 Email: [email protected]: www.telcobridges.comMichael Law, VP Sales, Asia


TELEGLOBE HONG KONG LTD. Suite 2508, 25/F., Two Pacific Place, 88 Queensway, HK Tel: 2530-8500 Fax: 2537-7417 Web Site: www.teleglobe.comEmail: [email protected] Leung, Senior Manager T S INTERNATIONAL CO., LTD. Suite 2802, Two Exchange Square, Central, Hong Kong Tel: 2526-6614 Fax: 2845-9206 Website: www.tsttelecom.comRaymond Lau, Chairman TUNDRA SEMI-CONDUCTOR CORPORATION Tel: 9401-7701 Fax: 3007-4371 Website: www.tundra.com

TRIVERSITY INC. (Represented by Tech-Trans System Ltd.) Rm 1103A, Admiralty Centre, Tower 1 18 Harcourt Road, Admiralty Hong Kong Phone: 2494-5051 Fax: 2260-7051 Website: www.triversity.comEmail: [email protected]. Johanne Leung, Marketing Administrator UTStarcom INC. 18/F., Cambridge House, Taikoo Place, 979 Kings Road, Hong Kong Tel: 2500-0600 Fax: 2805-0303 Email: [email protected]: www.utstar.comCarmen Chan, Sales Director, AVP VIXS SYSTEMS HONG KONG LIMITED 6th Floor, IC Development Centre No 6 Science Park West Ave., Hong Kong Science Park Shatin, N.T. Hong Kong Tel: 3426 6000 Fax: 3426 2042 Edwin Leung, Senior ASIC Engineer ZI CORPORATION (H.K.) LTD. Unit 45, 16/F Cheung Kong Centre 2 Queen's Road, Central, Hong Kong Tel: (852) 2525-5283 Fax: (852) 2297-2356 Website: www.zicorp.comEmail: [email protected]


CANADIAN FINANCIAL COMPANIES IN HONG KONG

BANK OF MONTREAL Hong Kong Branch 3606 One Exchange Square, Central, Hong Kong Tel: (852) 2522-4182 Fax: (852) 2810-4520 Web Site: www.bmo.com.hkEmail: [email protected]: [email protected] Li, GM Eve Yeung, Director - Personal & Commercial Services BANK OF NOVA SCOTIA 25/F., United Centre, 95 Queensway, Admiralty, HK Tel: 2861-4805 Fax: 2861-1471 Web Site: www.scotiabank.comEmail: [email protected]: [email protected] Naggiar, Assistant GM - TF/CB Michele Kwok, Sr. VP, Asia Pacific/Middle East SCOTIA TRUST (ASIA) LTD. 25/F., United Centre, 95 Queensway, Admiralty, Hong Kong Tel: 2861-4811 Fax: 2861-2740 Email: [email protected] Tay, MD Elsie Chan, Sr. Account Mgr Christine Tang, Administration Officer CANADIAN CITY CAPITAL LTD. 506, Two Exchange Square, 8 Connaught Place, Central, Hong Kong Tel: 2877-3638 Fax: 2845-0473 Web Site: www.etungtai.comEmail: [email protected] M Lee, MD CANADIAN EASTERN FINANCE LTD. 2002, 20/F. Cheung Kong Centre, 2 Queens Road Central, Hong Kong Tel: 2846-3788 Fax: 2845-1551 Tony Shun-Sang Leung, MD Joseph Wong, Exec. Director & Financial Controller

CIBC WORLD MARKETS INC. Canadian Imperial Bank of Commerce Suite 3602, 36/F, Cheung Kong Centre, No. 2 Queens Road, Central, Hong Kong Tel: 2841-6111 Fax: 2845-9218 Warren Gilman, MD, Asia Web Site: www.cibcwm.comEmail: [email protected] Finance Jessie Poon, Executive Director HSBC BANK CANADA Hong Kong Rep Office Level 5, HSBC Building, 1 Queen's Road, Central, Hong Kong Tel: 2822-3398 Fax: 2810-0078 Web Site: www.hsbc.com.hkEmail: [email protected]. Sylvia Lai, Manager - Chief Representative ICS TRUST ASIA LTD. 8th Floor, Henley Building, 5 Queens Road, Central, Hong Kong Tel: 2854-4544 Fax: 2543-5555 Web Site: www.icstrust.comEmail: [email protected] Thomson, President NATIONAL BANK OF CANADA Hong Kong Branch 4001 Jardine House, 1 Connaught Place, Central, Hong Kong Tel: 2801-7555 Fax: 2845-9011 Email: [email protected] Sofia, Sr. V.P. & G.M., Asia ROYAL BANK OF CANADA (HK BRANCH) 17/F, Cheung Kong Center, 2 Queens Road, Central, HK Tel: 2848-3189 Fax: 2297-3663 Web Site: www.rbc.comEmail: [email protected] Tuczyniak, CEO


SUN LIFE FINANCIAL (HONG KONG) LTD. Regional Office, Sunlife Financial Tower,, 68 Yee Wo Street, Causeway Bay, Hong Kong Tel.: 2103-8888 Fax: 2103-8181 Web Site: www.sunlife.com.hkGeoffrey Saggers, CFO

TORONTO-DOMINION BANK Suites 3415, Two Pacific Place, 88 Queensway Hong Kong Tel: 2846-4111 Fax: 2845-9191 Web Site: www.td.comEmail: [email protected] Leung, Director - Admin Email: [email protected] Chan, Vice President


LAW FIRMS FAMILIAR WITH CANADIAN AND LOCAL LAWS* includes Canadian Lawyers

BOUGHTON PETERSON YANG ANDERSON* Solicitors, Agents for Trade Marks In association with Squire, Sanders & Dempsey 4009 Gloucester Tower, The Landmark, 11 Pedder Street, Central, Hong Kong Tel: 2877 3088 Fax: 2525 1099 Email: [email protected]: www.bpya.com.hkContact: Mr. Victor Yang, Partner CLYDE & CO. 18/F., CITIC Tower, 1 Tim Mei Avenue, Central, Hong Kong Tel: 2878-8600 Fax: 2522-5907 Web Site: www.clydeco.comEmail: [email protected]

FRED KAN & CO.* 3104-07, Central Plaza, 18 Harbour Road, Wanchai, HK Tel: 2598-1318 Fax: 2588-1318 Web Site: www.fredkan.comEmail: [email protected] K.C. Kan, Sr. Partner Raymond Ho, Partner JEWKES CHAN & PARTNERS* 28th Floor, Two Exchange Square, Central, HK Tel: 2877-8782 Fax: 2877-1970 Email: [email protected]: http://www.jewkeschan.comEliza C. H. Chan, Partner BRIAN KONG & CO. 12 C-D On Hing Building,1-9 On Hing Terrace, Central, H.K Tel: 2537-2133 Fax: 2840-0186 Email: [email protected] Clark, Consultant Brian Kong, Sole Proprietor

LIVASIRI & CO. Solicitors & Agents for Trademarks, Patents Suite 1913, 19/F., Two IFC, 8 Finance Street, Central, HK Tel: 2525-3318 Fax: 2521-8087 Web Site: www.livasiri.comEmail: [email protected] Fan, Sr. Partner LOVELLS 23rd Floor, Cheung Kong Center, 2 Queen's Road, Central, Hong Kong Tel: 2219-0888 Fax: 2219-0222 Web Site: www.lovells.comEmail: [email protected] Leung, Managing Partner OLDHAM, LI & NIE* Suite 503, St George's Building, 5th Floor No. 2, Ice House Street Central,Hong Kong Tel: 2868-0696 Fax: 2810-0696 Email: [email protected]: www.oln-law.comGordon D. Oldham - Senior Partner PERKINS COIE LLP INTL LAWYERS 25/F., Three Exchange Square, 8 Connaught Place, Central Hong Kong Tel: 2878-1177 Fax: 2524-9988 Paul McKenzie, Partner PINSENT MASONS 50/F Central Plaza, 18 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong Tel: 2521-5621 Fax: 2845-2956 Direct Line: (852) 2294 3418 Email: [email protected]: http://www.pinsentmasons.comDale Fishcher, Partner


K & L GATES 35/F., Two IFC, 8 Finance Street, Central, Hong Kong Tel: (852) 2230-3500 Fax: (852) 2511-9515 Email: [email protected]: http://www.klgates.comMr. Clifford Ng, Partner

WEIR & ASSOCIATES* Solicitors & Notaries, Agents for Trademarks Room 2108 Gloucester Tower, The Landmark 11 Pedder Street, Central, Hong Kong Tel: 2526-1767 Fax: 2868-3568 Website: www.HongKongLaw.com/weirlawEmail: [email protected] Wong, Partner/Solicitor Shane Weir, Consultant/Solicitor Lo Wing Cheong, Partner/Solicitor WHITE & CASE, SOLICITORS 9/F, Gloucester Tower, The Landmark, 11 Pedder Street, Central, Hong Kong Tel: 2822-8788 / 9199-8089 Fax: 2845-9070 Web Site: www.whitecase.com

Y. C. LEE, PANG & KWOK Room 2803, Wing On House, 71 Des Voeux Road, Central, Hong Kong Tel: 2868-0800 Fax: 2810-6996 Email: [email protected]: http://www.ycleepak.comY. C. Lee, Partner Dickson Pang, Partner


ACCOUNTANTS OFFERING CANADIAN ACCOUNTING SERVICES

DELOITTE TOUCHE TOHMATSU 35/F., One Pacific Place , 88 Queensway, Hong Kong Tel: 2852-1600 Fax: 2541-1911 (General) Web Site: www.deloitte.com.hkKester Yuen, Managing Partner ERNST & YOUNG 18/F., 2 International Finance Centre, Central Hong Kong Tel: 2846-9888 (General) Fax: 2868-4432 Web Site: www.ey.comDavid Sun, Chairman & Managing Partner

KENNY TAM & CO. 17/F., Chun Wo Commercial Centre, 23 Wing Wo Street, Central, Hong Kong Tel: 2851-2623 Fax: 2851-2616 Web Site: www.ktcpa.biz.com.hkEmail: [email protected] Tam, Chartered Accountant KPMG 8/F., Prince's Building, 10 Chater Road, Central, Hong Kong Tel: 2826-7115 Fax: 2845-2588 Web Site: www.kpmg.com.hkEmail: [email protected] Chua - Events Manager PRICEWATERHOUSECOOPERS 22nd Floor, Princes Building, Central, H.K. Tel: 2289-8888 Fax: 2810-9888 Web Site: www.pcwhk.comEmail: [email protected] Fong, Chairman, China Operation Silas Yang, Senior Partner


SOME HONG KONG COMPANIES WITH CANADIAN CONNECTIONS

3R CENTURY CREATOR TECHNOLOGY CO., LTD. 1/F., Block H, Phase 4, Kwun Tong Industrial Centre, 436-446 Kwun Tong Road, Kowloon, Hong Kong Tel: 2342-7788 Fax: 2343-3120 Email: [email protected]: [email protected]: www.3rcentury.comPaul Leung, GM/CEO ANALOGUE HOLDINGS LTD. 17/F., Java Commercial Centre, 128 Java Road, North Point, Hong Kong Tel: 2561-3301 Fax: 2565-7638 Web Site: www.analogueholdings.com.hkEmail: [email protected] Poon, MD, OBE, MD BETAGLOW TECHNOLOGIES (H.K.) LTD. Unit 1, 8/F., Honour Industries Centre, 6 Sun Yip Street, Chai Wan, Hong Kong Phone: 2897-3896 Fax: 2898-3837 Email: [email protected]. Anthony Chan, Managing Director Agent of Eau Canada - wastewater treatment BIOGEM SCIENCE TECHNOLOGY LTD. Bk, 2, 11/F. Wah Sing Ind. Bldg,, 12 Wah Sing Street Kwai Chung, N.T. Hong Kong Fax: 3791-2318 Phone: 3791-2988 Email: [email protected]. Allen Lau BIWATER MAN LEE LIMITED Suite 202, Block 1, Hofai Commercial Centre, 218 Sai Lau Kok Road, Tsuen Wan, N.T., Hong Kong Tel: 2416-2828 Fax: 2413-6278 Web Site: www.biwater.com.hkEmail : [email protected] Chiu, Deputy MD Anthony John Wood, Director & GM

C&L PHARMACEUTICAL LTD. Unit A-C, 19/F, Flourish Food Manufacturing Center 18 Tai Lee Street, Yuen Long, Hong Kong Phone: (852) 24759168 Fax: (852) 24733709 Email: [email protected]: www.candl.com.hkRemarks: Distributor for Canadian products under "Cancare" and "protectaid" brand name CANTECH PLUS (HK) LTD. G/F., 31A Haven Street, Causeway Bay, Hong Kong Tel: 2758-1815 Fax: 2758- 6023 Email: [email protected] Lee Kar-ming, Director CHUN WO CONSTRUCTION & ENGINEERING CO. LTD. C2, 5/F., Hong Kong Spinners Industrial Building, 601-603 Tai Nan West Street, Cheung Sha Wan, Kowloon, Hong Kong Tel: 2745-8389 Fax: 2744-6937 / 2744-6702 Email: [email protected]: www.chunwo.comRobert H. Lloyed, Director Jonathan Wong, Director CRYSTAL SKY LTD. Rm. 531, Star House, 3 Salisbury, TST, Hong Kong Tel: 2831-0183 Fax: 2572-6555 Email: [email protected] K. W. Tsang, MD DISTACOM COMMUNICATIONS LTD. Room 3805, Tower II, Lippo Centre, Hong Kong Tel: 2801-7188 Fax: 2801-7238 Email: [email protected]: www.distacom.comRick Siemens, Chairman EARTH PRODUCTS CHINA LTD. Room 1205-6 Seapower Centre, 73-77 Lei Muk Road, Kwai Chung, N.T. Hong Kong Tel: 2392-8698 Fax: 2395-5655 Email: [email protected] site: www.epc.com.hkFrank Ko, MD Almund Chan, GM


ENTRE LTD. Room 11, 18/F., Harry Industrial Building 49-51 Au Pui Wan Street, Fo Tan, N.T. Tel: 2690-4884 Fax: 2690-4668 Email: [email protected]. Siew-Kiat Wang, Executive Director E-TECH MANAGEMENT (HK) LTD. Yick Yuen Road DD124 Lot3248 Yick Yuen, Tuen Mun N.T., Hong Kong Tel : 2446-2399 Fax : 2446-2133 Email: www.e-techmanagement.com

FIG ENVIRONMENTAL TECHNOLOGY CO., LTD. 25/., Allied Cargo Centre, 150-164 Texaco Road, Tsuen Wan, N.T. Hong Kong Tel: 2408-3960 Fax: 2408-3961 Email: [email protected]: [email protected]: www.figcanada.caWilson Jia, General Manager HIND WING CO. LTD. Unit B 1103b, 11/F., Block B, Seaview Estate, 2-8 Watson Road, North Point, Hong Kong Tel: 2541 0909 Fax: 2854 0695 Web Site: www.hindwing.comEmail: [email protected] Lun, Managing Director Andy Lun, Director of Marketing ITAD BIOTECHNOLOGY LTD. 5/F., Caltex House, 258 Hennessy Road, Wan Chai,, HK Tel: 2838-3747 Fax: 2838-3487 Email: [email protected]: www.itadbiotech.comDr. Shawn Wang, Director & Chief Scientist Yany Lo, Marketing Assistant JANLEY LTD. Room 1103, TCL Tower 8 Tai Chung Road, Tsuen Wan, N.T., Hong Kong Tel: 2487-7077 Fax: 2487-7090 Email: [email protected]: www.janley.com.hkMr. Jeffrey Tai, Managing Director

JIREH INTERNATIONAL CO. 3C Tek Fai Building 17-19 Percival Street Causeway Bay, Hong Kong Phone: 2838-8902 Fax: 2838-3091 Email: [email protected]: www.jirehhealthhk.comRemarks: Sole agent of Flora Manufacturing Udos Choice Mr. Lawrence Tam, Director KINAXIS ASIA Level 30, Bank of China Tower, 1 Garden Road, Central, Hong Kong Tel: 2251-1858 Fax: 2251-1848 Email: [email protected]: www.kinaxis.comShuji Sueshinge, President, Asia Pacific Operations KUEHNE & NAGEL (HK) LTD. 25/F, Mass Mutual Tower, 38 Gloucester Road, Hong Kong Tel : 2823-7688 Fax : 2527-7900 Email: [email protected]: www.kn-portal.comJoerg Bull, MD Hartmut Looschen, GM, Sales & Marketing NEWFOUNDLAND HEALTH FOODS CORPS Room 1201, Ho Si Centre, 63 Mody Road TST, Hong Kong Tel: 27221628 Fax: 2721 8490 Email: [email protected]: www.omega3dpa.comMr. Patrick Cheung Remarks: Agent of Newfoundland Health Foods Corp. distributor of omega-3 oil products from seal oil. NEW WORLD INSURANCE MANAGEMENT LIMITED 18/F., Methodist House, 36 Hennessy Road, Wanchai, Hong Kong Tel: 2845-4373 Fax: 2845-5146 Web Site: www.nwriskmgt.comEmail: [email protected] Wong, Chief Exec. Feature Yip, Deputy Chief Executive


OCTAGON GREATER CHINA LTD. 19th Floor 148 Electric Road, North Point Hong Kong Tel: 2598-0787 Fax: 2598-6205 Website: www.octagon.comIrene Cheung, Senior VP ODYSSEY INTERNATIONAL TRADING LTD. Unit 1610, Devon House, Taikoo Place, 979 King's Road, Quarry Bay, Hong Kong Tel: 2590-9028 Fax: 2516-5811 Email: [email protected] Sutanu, MD Romina Leung, Deputy GM ROBOCLEAN (HK) CO. LTD. 12/F. North Somerset House, Taikoo Place, 979 King's Road, Quarry Bay, Hong Kong Tel: 2795-3211 Fax: 2795-2468 Email : [email protected]: www.roboclean.com.hkThomas Lee, MD Benny Lee, Sales Executive SCOTT WILSON (HK) LTD. 38/F, Metroplaza Tower 1, 223 Hing Fong Road, Kwai Fong, Hong Kong Tel: 2428-8866 Fax: 2428-9922 Web Site: www.scott-wilson.comEmail: [email protected] Chow, Director Peter Chan, Director Simon Davies, MD TEAM 73 HK LIMITED 8/F., China Hong Kong Tower, 8 Hennessy Road, Wanchai, Hong Kong Tel: 2865-5713 Fax: 2865-4809 Email: [email protected] Fung, Principal TIN HANG TECHNOLOGY LTD. Units 1904-1906, 19/F., No. 340 Queen's Road Central, Hong Kong Fax: 2580-7763 Phone: 2817-2121 Email: [email protected]: www.tinhangtech.comMs. Mandy Ho

TREASURE MOUNTAIN DEVELOPMENT CO. LTD. 19/F., Chit Lee Commercial Building, 30-36 Shaukiwan Road, Hong Kong Fax: 2567-2600 Phone: 2567-7983 Email: [email protected]. Franklin Y.F Lui, Managing Director UNIVERSAL PHARMACEUTICAL LAB LTD. Unit 1-5, 1/F, Eastern Centre, 1065 King's Road North Point Hong Kong Tel: 2562-8131 Fax: 2565-7913 Email: [email protected] Website: www.upll.com.hkMr. Kwok-wai Chan, Managing Director Monica Sin, Marketing Manager WANG TAK ENGINEERING & SHIPBUILDING CO., LTD. 4/F., Wang Tak Building, 85 Hing Wah Street West Lai Chi Kok , Kowloon, Hong Kong Tel: 2307-5633 Fax: 2307-5566 Email: [email protected] Szeto, Director & GM


INDEX

3m - AiT ......................................................................................................................................................................13 3R CENTURY CREATOR TECHNOLOGY CO., LTD............................................................................................23 A R MEDICOM INC. (ASIA) LTD..............................................................................................................................6 AASTRA TELECOM (FAR EAST) LIMITED..........................................................................................................13 ABC MULTIACTIVE (HONG KONG) LTD. ...........................................................................................................15 AIR CANADA ..............................................................................................................................................................6 ALBERTA GOVERNMENT........................................................................................................................................4 ALCAN ASIA LTD .....................................................................................................................................................6 ALCAN PACKAGING PROPACK CO. LTD .............................................................................................................6 ALCATEL NETWORKS (ASIA) LTD. .....................................................................................................................13 ANALOGUE HOLDINGS LTD.................................................................................................................................23 ANG INTERNATIONAL GROUP /.............................................................................................................................6 ARGUS TECHNOLOGIES ........................................................................................................................................13 ATI TECHNOLOGIES INC. ......................................................................................................................................13 BANK OF MONTREAL.............................................................................................................................................18 BANK OF NOVA SCOTIA........................................................................................................................................18 BETAGLOW TECHNOLOGIES (H.K.) LTD. ..........................................................................................................23 BIOGEM SCIENCE TECHNOLOGY LTD. ..............................................................................................................23 BIWATER MAN LEE LIMITED ...............................................................................................................................23 BLU SPA.......................................................................................................................................................................6 BOMBARDIER INC.....................................................................................................................................................6 BOMBARDIER SKYJET INTERNATIONAL............................................................................................................6 BOMBARDIER TRANSPORTATION CHINA LTD..................................................................................................6 BOUGHTON PETERSON YANG ANDERSON.......................................................................................................20 BRECONRIDGE MANUFACTURING SOLUTIONS (ASIA) LTD. .........................................................................6 BRIAN KONG & CO..................................................................................................................................................20 BRP ASIA LTD. ...........................................................................................................................................................6 C&L PHARMACEUTICAL LTD. .............................................................................................................................23 CADEX ELECTRONICS INC....................................................................................................................................13 CANADA BEEF EXPORT FEDERATION.................................................................................................................7 CANADA INTERNATIONAL EDUCATION CENTRE ............................................................................................7 CANADA PENSION PLAN INVESTMENT BOARD (CPPIB) .................................................................................7 CANADIAN ASIAN NECK AND BACK INSTITUTE..............................................................................................7 CANADIAN CERTIFIED GENERAL ACCOUNTANTS ASSOCIATION OF HONG KONG ................................5 CANADIAN CHAMBER OF COMMERCE IN HONG KONG .................................................................................5 CANADIAN CITY CAPITAL LTD. ..........................................................................................................................18 CANADIAN CLUB OF HONG KONG .......................................................................................................................5 CANADIAN EASTERN FINANCE LTD. .................................................................................................................18 CANADIAN EDUCATION CENTRE .........................................................................................................................5 CANADIAN SOCIETY FOR CIVIL ENGINEERING (HONG KONG BRANCH)...................................................5 CANADIAN UNIVERSITY ASSOCIATION..............................................................................................................5 CANATAL INTERNATIONAL INC. / ........................................................................................................................7 CANPOTEX (HONG KONG) LIMITED.....................................................................................................................7 CANTECH PLUS (HK) LTD. ....................................................................................................................................23 CANTIRE (CHINA) LTD.............................................................................................................................................7 CAPITAL ALTERNATIVES (ASIA) LTD..................................................................................................................7 CASEWARE HONG KONG LTD..............................................................................................................................13 CDP ASIA INVESTMENTS ........................................................................................................................................7 CERTIFIED MANAGEMENT ACCOUNTANTS CANADA (HONG KONG BRANCH) .......................................5 CHINESE CANADIAN ASSOCIATION (H.K.) LIMITED........................................................................................5 CHUN WO CONSTRUCTION & ENGINEERING CO. LTD. .................................................................................23 CIBC WORLD MARKETS INC. ...............................................................................................................................18 CLYDE & CO. ............................................................................................................................................................20


COGNOS HONG KONG LTD. ..................................................................................................................................13 CONVEDIA CORPORATION...................................................................................................................................13 COREL CORPORATION...........................................................................................................................................14 CP SHIPS ......................................................................................................................................................................8 CREO INC...................................................................................................................................................................14 CROWNLIFE INSURANCE COMPANY ...................................................................................................................8 CRYSTAL SKY LTD. ................................................................................................................................................23 CSA INTERNATIONAL ..............................................................................................................................................7 DAI FUNG (ASIA) CO. LTD.......................................................................................................................................8 DATAMIRROR CORPORATION.............................................................................................................................14 DELCAN INTERNATIONAL CORPORATION ........................................................................................................8 DELOITTE TOUCHE TOHMATSU..........................................................................................................................22 DISTACOM COMMUNICATIONS LTD..................................................................................................................23 DRAKE INTERNATIONAL ........................................................................................................................................8 DREAM STUDIO 9 (HONG KONG) LTD................................................................................................................14 EARTH PRODUCTS CHINA LTD............................................................................................................................23 ECOLO (HK) LTD........................................................................................................................................................8 EICON NETWORKS (HK) LTD................................................................................................................................14 ENTRE LTD. ..............................................................................................................................................................24 ERNST & YOUNG .....................................................................................................................................................22 E-TECH MANAGEMENT (HK) LTD. ......................................................................................................................24 EVANS CONSOLE ....................................................................................................................................................14 EXPORT SALES (HK) LTD. .......................................................................................................................................8 FAR EAST SUNCARE LTD. .......................................................................................................................................8 FIG ENVIRONMENTAL TECHNOLOGY CO., LTD..............................................................................................24 FLOODMASTER (HONG KONG) LTD. ....................................................................................................................8 FRED KAN & CO.......................................................................................................................................................20 FRUITS & PASSION HONG KONG...........................................................................................................................8 GENNUX MICROSYSTEMS OF CANADA ............................................................................................................14 GLOBAL ELECTRIC COMPANY INC. ...................................................................................................................14 GOLDER ASSOCIATES (H.K.) LTD..........................................................................................................................8 GRAND HALE NATURAL PRODUCTS COMPANY...............................................................................................8 HAMILTON SPILL FURNITURE GROUP.................................................................................................................9 HEXAGO ....................................................................................................................................................................14 HIND WING CO. LTD. ..............................................................................................................................................24 HSBC BANK CANADA ............................................................................................................................................18 HUMMINGBIRD COMMUNICATIONS LTD. ........................................................................................................14 HUSKY IMS ASIA PACIFIC LTD. .............................................................................................................................9 HYDRO WATER POWER ENGINEERING LTD. ...................................................................................................14 I.T. Xchange ................................................................................................................................................................14 ICP ASIA LTD..............................................................................................................................................................9 ICS TRUST ASIA LTD. .............................................................................................................................................18 IMPERIAL LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA .....................................................................................9 IMPERIAL PARKING (H.K.) LTD..............................................................................................................................9 INCO PACIFIC SALES LIMITED...............................................................................................................................9 ITAD BIOTECHNOLOGY LTD................................................................................................................................24 JANLEY LTD. ............................................................................................................................................................24 JEWKES CHAN & PARTNERS ................................................................................................................................20 JIREH INTERNATIONAL CO. .................................................................................................................................24 JOINT POWER CO. LTD.............................................................................................................................................9 JUMPSTART SOLUTIONS (ASIA) LTD....................................................................................................................9 K & L GATES.............................................................................................................................................................21 KENNY TAM & CO...................................................................................................................................................22 KINAXIS ASIA ..........................................................................................................................................................24 KITCO (H.K.) METALS LIMITED .............................................................................................................................9 KPMG .........................................................................................................................................................................22


KUEHNE & NAGEL (HK) LTD. ...............................................................................................................................24 LAURENTIAN ASIA LIMITED..................................................................................................................................9 LEITCH ASIA LTD....................................................................................................................................................15 LIVASIRI & CO. ........................................................................................................................................................20 LORD CULTURAL RESOURCES ..............................................................................................................................9 LOVELLS ...................................................................................................................................................................20 MANITOBA TRADE OFFICE.....................................................................................................................................4 MANULIFE (INTERNATIONAL) LTD......................................................................................................................9 MAPLE LEAF FOOD (H.K.) INTERNATIONAL ....................................................................................................10 MARCH NETWORKS ASIA PACIFIC LTD. ...........................................................................................................15 MAXIMIZER ASIA LTD. ..........................................................................................................................................15 MAXIMIZER SOFTWARE INC................................................................................................................................15 MDS NORDION .........................................................................................................................................................10 MEGA BRANDS HONG KONG LIMITED..............................................................................................................10 MERITON NETWORKS............................................................................................................................................15 METHANEX ASIA PACIFIC LIMITED...................................................................................................................10 MITEL NETWORKS ASIA PACIFIC LTD...............................................................................................................15 NATIONAL BANK OF CANADA ............................................................................................................................18 NDI ASIA PACIFIC ...................................................................................................................................................10 NetThruPutAsia INC. ..................................................................................................................................................10 NEW CITY RESOURCES INC. .................................................................................................................................10 NEW WORLD INSURANCE MANAGEMENT LIMITED......................................................................................24 NEWFOUNDLAND HEALTH FOODS CORPS.......................................................................................................24 NEXUS SEAFOOD TRADING (HK) LTD ...............................................................................................................10 NICER TECNOLOGY LTD. ......................................................................................................................................15 NORTEL .....................................................................................................................................................................15 OCTAGON GREATER CHINA LTD. .......................................................................................................................25 ODYSSEY INTERNATIONAL TRADING LTD......................................................................................................25 OLDHAM, LI & NIE* ................................................................................................................................................20 ONTARIO CANADA ...................................................................................................................................................4 PACIFIC RIM GROUP...............................................................................................................................................10 PERKINS COIE LLP INTL LAWYERS...................................................................................................................20 PINSENT MASONS ...................................................................................................................................................20 POWER PACIFIC CORPORATION LIMITED ........................................................................................................10 PRICEWATERHOUSECOOPERS.............................................................................................................................22 PROGRESS LUV2PAK INTERNATIONAL LIMITED ...........................................................................................10 PROVIDEO DIGITAL LTD. ......................................................................................................................................15 QUALICOM INNOVATIONS INC. ..........................................................................................................................15 REDKNEE INC...........................................................................................................................................................15 REDLINE COMMUNICATIONS ASIA PACIFIC....................................................................................................15 REITMANS (CANADA) LTD. ..................................................................................................................................10 RESEARCH IN MOTION (HK) LTD. .......................................................................................................................16 RHOMBUS (HK) MANAGEMENTE LTD. ..............................................................................................................11 ROBOCLEAN (HK) CO. LTD. ..................................................................................................................................25 ROCHE HONG KONG LTD......................................................................................................................................11 ROOTS HONG KONG ...............................................................................................................................................11 ROYAL BANK OF CANADA (HK BRANCH) ........................................................................................................18 SAFENET HK.............................................................................................................................................................16 SANDVINE INTELLIGENT BROADBAND NETWORKS.....................................................................................16 SCHOLARS EDUCATION GROUP LIMITED ........................................................................................................11 SCOTIA TRUST (ASIA) LTD. ..................................................................................................................................18 SCOTT WILSON (HK) LTD......................................................................................................................................25 SECURAC CHINA LIMITED....................................................................................................................................16 SERVICE D'IMMIGRATION DU QUBEC...............................................................................................................4 SIERRA WIRELESS INC...........................................................................................................................................16 SIGE SEMICONDUCTOR.........................................................................................................................................16


SINOFOREST CORPORATION................................................................................................................................11 SKYWAVE MOBILE COMMUNICATIONS INC. ..................................................................................................16 SMART TECHNOLOGIES INC ................................................................................................................................16 SPATIAL VIEW INC. ................................................................................................................................................16 SPICER CORPORATION ..........................................................................................................................................16 STRATOS ...................................................................................................................................................................11 SUN LIFE FINANCIAL (HONG KONG) LTD .........................................................................................................19 T S INTERNATIONAL CO., LTD. ............................................................................................................................17 TEAM 73 HK LIMITED.............................................................................................................................................25 TEKNION FURNITURE SYSTEMS LTD.................................................................................................................11 TELCO BRIDGES INC. .............................................................................................................................................16 TELEGLOBE HONG KONG LTD. ...........................................................................................................................17 TIN HANG TECHNOLOGY LTD. ............................................................................................................................25 TORONTO-DOMINION BANK................................................................................................................................19 TREASURE MOUNTAIN DEVELOPMENT CO. LTD. ..........................................................................................25 TREMCO FAR EAST LTD. .......................................................................................................................................11 TRIVERSITY INC. .....................................................................................................................................................17 TRUDEAU ..................................................................................................................................................................11 TUNDRA SEMI-CONDUCTOR CORPORATION...................................................................................................17 UMBRA HK LTD. ......................................................................................................................................................11 UNIVERSAL PHARMACEUTICAL LAB LTD. ......................................................................................................25 UTStarcom INC...........................................................................................................................................................17 VANCOUVER PORT AUTHORITY.........................................................................................................................11 VIXS SYSTEMS HONG KONG LMITED................................................................................................................17 WANG TAK ENGINEERING & SHIPBUILDING CO., LTD..................................................................................25 WEIR & ASSOCIATES..............................................................................................................................................21 WEX MEDICAL LTD. ...............................................................................................................................................11 WHITE & CASE, SOLICITORS ................................................................................................................................21 WOWWEE GROUP LIMITED ..................................................................................................................................12 Y. C. LEE, PANG & KWOK .....................................................................................................................................21 ZI CORPORATION (H.K.) LTD................................................................................................................................17

cbdhk

Documents