招生简章设计-英文转0903小 · 2020-03-07 · 10 international chinese training center of...

10

Upload: others

Post on 05-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 招生简章设计-英文转0903小 · 2020-03-07 · 10 International Chinese Training Center of BUPT Y It is BUPT's responsibility and obligation to check students' application,
Page 2: 招生简章设计-英文转0903小 · 2020-03-07 · 10 International Chinese Training Center of BUPT Y It is BUPT's responsibility and obligation to check students' application,
Page 3: 招生简章设计-英文转0903小 · 2020-03-07 · 10 International Chinese Training Center of BUPT Y It is BUPT's responsibility and obligation to check students' application,
Page 4: 招生简章设计-英文转0903小 · 2020-03-07 · 10 International Chinese Training Center of BUPT Y It is BUPT's responsibility and obligation to check students' application,

International Chinese Training Center of BUPT

••

Study Period

Four years with flexibility, years.

Targeted People

、 �Foreign students and overseas Chinese whose first language

�\ is not Chinese, with foreign passport and good health.

�A high school (or higher) degree with age 18-30 years .: old is needed.

�--· 五.mese language level 1s not reqmred.

Tuition(¥)

Program Fee (RMB) Remarks I Registration Fee

Tuition

students could complete their courses in 3-6

500 Yuan/student

20000 Yuan/student/year

Insurance Fee 800 Yuan/student/year

Housing Expense 50 Yuan/bed/day

擎Majoring in Chinese (Bachelor's degree)

· · ·· · · · · · · · · · · · · · · · ·

· · · · · · . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

Goals

The bachelor's degree in Chinese is our unique and outstanding program for foreigners, aiming at overseas students. We are devoted to foster student who fits the need of "internet+" for the international com­munity, our purpose is to cultivate talent learners who has the ability to use Chinese language proficiently, to understand Chinese culture thor­oughly, and to have the responsibility and the sense of mission to dissemi­nate Chinese culture to the rest of the world.

In order to provide our students with strong language background for further studies, although this major is being mainly Chinese language-ori­ented, we offer obligatory courses and elective courses such as telecom­municate, computer science, law, digital media, etc.

g

n

i

d

s

a e

s

a

g

l

R n

c t

l

e

i

e

a

n

g

agu

m

e

n

i

s

e

t k

u

i

s

i

t

gf

n

L

a e

I

o

-

n

p

g

a

1 s

n

L.1

e

a

n

c

d u.l

i

i

a

z

t

l

n

e

s

i

a

e

r

r

a

e

a

1

t

e

g

o

s

a

p

.lS

m

n

0.:0.:L

m

hi

ne

M ..

嗡.

a

c

.1

h

@ .

r

m

c.'

.

G

.

.

e

.

d

@

@

0..

.

.,

”.

M..

二@

@

a

e

e

..

..

..

urat

lt.lC

un

Cu

g

..

$m.m

.,曼:

s

d

e

.. s

.:

e

.::

om

a n

ro

e

,1

CC

R h c

g

n

rycs cti

a.sl

ers.sl.n

Baw

itla

LC

How to apply

Please prepare for the following materials.

@ fill in the < Application Form for International Students> form, which can be download from: http:/ /io. bupt. edu. cn/upload/­file/201503/%E5%85%A5%E5%AD%A6%E7%94%B3%E8%AF%B7%E %Al %A8%E5%AE%8C%E6%95%B4%E7%89%88-applicationform201 4 (4). doc (every single information should be provided)

••

••

01 盓忑芦

t

(!�te

;:�� 言心言�:gi:�:�g)勹e

�嘉。C昙�e

stav�a

�g

�言from preparatory class.

02 比骂��i:�t/�点上��盂靡飞;s

心点芒o

�t盓心宁�l 覃篇巳言$involved in this program can enjoy the opportunity to sit on every class in BUPT during their 4-year studies in the training center.

03 需飞霄矿�岱$飞点盖盓霖?昙昙严比篇盂�:1

-ri�ttu�芦骂霍$transcript) could apply for the scholarship.

□LI http://hanyu.bupt.edu.cn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

03

A certain amount of scholarships will be offered by the government of Beijing and BUPT every year, specific information should follow the notification for that certain year.

Double Room.

Noted:All fee are settled in RMB.

Page 5: 招生简章设计-英文转0903小 · 2020-03-07 · 10 International Chinese Training Center of BUPT Y It is BUPT's responsibility and obligation to check students' application,
Page 6: 招生简章设计-英文转0903小 · 2020-03-07 · 10 International Chinese Training Center of BUPT Y It is BUPT's responsibility and obligation to check students' application,
Page 7: 招生简章设计-英文转0903小 · 2020-03-07 · 10 International Chinese Training Center of BUPT Y It is BUPT's responsibility and obligation to check students' application,

10

International Chinese Training Center of BUPT

Y It is BUPT's responsibility and obligation to check students' application, once the application is accepted, the school will be in charge of the < Beijing University of Posts and Telecommunications Admission Notice > and <Visa Application for Study in China> (JW202 form) and send these two documents to the applicants.

Y Students have to take the JW202 form, the < Beijing University of Posts and Telecommunications Admission Notice >, the < physical examination record for foreigners > and the original form of the Serum test sheet to the Chinese embassy for student Visa.

Y Applicants should arrive at school on time based on the time requirement on the <Beijing University of Posts and Telecommuni­cations Admission Notice>.

怼你�Application deadline for Spring semester is 15 January every year; Application deadline for Fall semester is 15 July every year.

Tuition & Fees

I Program Fee (RMB) Registration 500 Fee Yuan/student

Tuition 8200 Yuan /student/semester

400 Yuan/student/semester

Housing Expense

Noted: All fees are settled in RMB.

http://hanyu.bupt.edu.cn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

JJ How to apply

(i) Conditions Interested in Chinese language and Chinese culture; Age 18-65 years old with good physical condition; Follow the law and regulation of the People's Republic of China as well as the rules and regulations of BUPT.

(i) Time & Deadline

Fall Semester (the beginning of September - the end of December): available to apply before the end of August. Spring Semester (the beginning of March - the end of June): available to apply before the end of February.

(i) Process

仁一巨噩"口

....... = .. 一一一·

口.. .,, .... �.. 回..口...

:;c:i口刁口

二仁ll:il口口--一 口

心�q勹勹勹9

二亡 、彝_一 ""'一、三

y Applicants can take the <Application Form for the Chinese Language Training Course of BUPT>from the office of the International Training Center of BUPT as well as downloading this form from http:/ /hanyu. bupt. edu. cn/upload/-file/201607 /%E6%B 1 %89%E8%AF%AD%E5%85%A5%E5%AD%A6%E 7%94%B3%E8%AF%B7%E8%Al %A8%20. doc.

Y Passport (scanned version), electronic identification photo (48*33mm)

y Please e-mail the above three materials directly to [email protected]; or mail the application form (printed version), passport (copyright version) and one identification photo (48*33mm) to the office of The International Training Center of BUPT.

09

50 Yuan/bed/day Double Room.

InsuranceFee

Excellent students who gets an "A" in the past semester would enjoy a 1000 Yuan deduction from their tuition.

Page 8: 招生简章设计-英文转0903小 · 2020-03-07 · 10 International Chinese Training Center of BUPT Y It is BUPT's responsibility and obligation to check students' application,
Page 9: 招生简章设计-英文转0903小 · 2020-03-07 · 10 International Chinese Training Center of BUPT Y It is BUPT's responsibility and obligation to check students' application,

International Chinese Training Center of BUPT

墨�..... Campus Life.. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14

[j]ffl叩

BUPT provides different varieties of cafeterias with special flavors and unique features for international students as well as Halal restau­rants for Muslim students, which could maintain all the needs from students with bargain price (average cost approximately 30 Yuan/studentJ­day). BUPT card can be used in all cafeterias. In order to provide a convenient life for students, coffee houses, supermarkets, fruit stores, optical, etc. can be found inside the campus as well.

BUPT,Xitucheng Road campus is located in the east side of Xi Tu Cheng Road, inside the North third ring, Haidian District. Multiple bus routes pass through the school and stop in the front of the four gates; several subway stations are adjacent to the school (Xizhimen Station, Xitucheng Station, Jishuitan Station Mudanyu­an Station and Dazhongsi Station), which offering students with the most convenient low-carbon transportation method.

International Training Center of BUPT offers comfortable and safety residential environment for students who studies here, charges for 50 Yuan/bed/day, with a centralized staff office on the first floor. Amenities include: Independent bathroom with 24-hour hot water. Furniture provided includes standard twin bed with desk, chair, closet, TV, telephone and WiFi. Kitchen for residents'occasional use, electronic water heating, refrigerator, laundry room with washing and dry cleaning machine provided on each floor.

BUPT card is available for international students to enter and enjoy sports facilities inside BUPT such as the gymnasium, the swimming pool, fitness center, basketball court, volleyball court, football pitch, etc.

Y It is BUPT's responsibility and obligation to check students' application, once the application is accepted, the school will be in charge of the < Beijing University of Posts and Telecommunications Admission Notice > and <Visa Application for Study in China> (JW202 form) and send these two documents to the applicants.

Y Students have to take the JW202 form, the < Beijing University of Posts and Telecommunications Admission Notice >, the < physical examination record for foreigners > and the original form of the Serum test sheet to the Chinese embassy for student Visa.

Y Applicants should arrive at school on time based on the time requirement on the <Beijing University of Posts and Telecommuni­cations Admission Notice>.

怼你�Application is available every year since 15 February, and ended every year on 20 May.

�Tuition & Fees

Program Fee (RMB) I Registration 300 Fee Yuan/student

Tuition 1000 Yuan /student/week

Insurance Fee 400 Yuan/student

Housing Expense

50 Yuan/bed/day

BUPT card is provided for short-term program students by BUPT, which can be used in cafeterias, log into wifi, supermarkets, library and other related facilities after refilling by students.

Noted: Charging standards for visiting and culture-class fees&tuition should follow the specific criteria during the short-term language improvement training program.

13

Excellent students who gets an "A" in the past semester would enjoy a 1000 Yuan deduction from their tuition. Students are allowed to purchase international medical insurance prior to their departure to China.

Remarks

Double Room.

Page 10: 招生简章设计-英文转0903小 · 2020-03-07 · 10 International Chinese Training Center of BUPT Y It is BUPT's responsibility and obligation to check students' application,