歐盟擬對全球封關30天 - wen wei popdf.wenweipo.com/2020/03/17/a10-0317.pdf2020/03/17  ·...

1
A10 要聞 責任編輯:楊 2020 年 3 月 17 日(星期二) 歐盟擬對全球封關 30 天 英民眾防疫兩極化 本地逍遙華人恐慌 洲多國接連實施封關措施後,馮 德萊恩昨日與法德領導人通電 話,會後建議禁止全球所有旅客入境 歐盟,措施須待成員國領導人通過, 一旦實施將為期 30 日,但可視情況延 長。馮德萊恩表示,新措施下只有歐 盟公民親屬、長期居民、外交官、醫 護人員及物流業者等可獲豁免,英國 人也可如常進入歐盟,「旅遊來往愈 少,我們便愈能夠控制疫情」。 歐盟昨日已就措施事先知會七大工 業國集團(G7)。歐洲多國疫情持續嚴 峻,除重災區意大利外,西班牙、德 國、法國感染個案亦相繼升穿5,000 人,多地政府採取封鎖政策,減少公眾 活動。繼意大利和西班牙後,法國、荷 蘭、希臘、匈牙利等多地亦分別宣佈, 大部分商店強制停業及學校停課。 多國封鎖邊境禁遊客 奧地利的政策更為嚴厲,除關閉非 必需的商店外,更禁止多於 5 人的公 眾集會。塞爾維亞和斯洛伐克則分別 進入緊急狀態,其中塞國及西班牙均 派軍隊出動維持秩序。 「封關」同樣成為歐洲各國的抗疫 手法,其中葡萄牙前日關閉接壤西班 牙的邊界,為期最少一個月。東歐的 捷克、波蘭、匈牙利、斯洛伐克、立 陶宛和拉脫維亞更全面封鎖跨境人 流,其中波蘭華沙和克拉科夫國際機 場停止絕大部分航班升降,汽車亦被 拒入境,保加利亞則停止來往西班牙 和意大利的航班。北歐方面,丹麥同 樣向旅客封關。 即使是高舉歐盟融合大旗的德國和 法國,亦同樣加強邊境管制,德國前日 宣佈不接受外國人從法國、瑞士、盧森 堡、奧地利和丹麥入境,僅跨國通勤及 有合理原因者例外,但強調並非全面封 關,法國則加強貨物和人員檢疫。 分隔加劇歐洲分裂 各國爭相封關引起學者憂慮,歐盟 顧問托西批評,各國以不協調的方式 設立邊界,實質效用不大;位於保加 利亞的智庫「自由策略中心」主任克 拉斯蒂夫警告,疫情不但導致國與國 出現邊界,也使人際關係變得疏離, 使人對自己以外的人充滿戒心。《紐 約時報》形容,每項分隔措施均只會 產生「問題都是別人製造」的觀感, 加劇歐洲分裂。 ■綜合報道 3 月 15 日,國務委員兼外長王毅應約同西班牙外交大臣岡 薩雷斯通電話。 岡薩雷斯表示,西班牙政府正採取有力措施防止疫情擴 散,但面臨醫療物資短缺等困難。希望中方能向西班牙提 供醫療物資支持,願同中方舉行兩國醫療專家視頻會議, 學習中方抗疫經驗。 王毅表示,中西兩國長期友好,始終相互理解、相互支 持。中方不會忘記西班牙對中國抗擊疫情給予寶貴理解和 支持。中方已決定根據西班牙的需要,緊急提供一批醫療 物資援助,並開放商業渠道供西班牙進口急需的個人防護 用品和醫療設備。中方也將鼓勵友好城市和企業提供幫 助,並願加強經驗交流,協調安排兩國專家舉行醫療視頻 會,並考慮適時派出醫療專家組。 ■綜合報道 英國抗疫防疫措施飽受批評,《衛報》前日公 開英格蘭公共衛生部文件,顯示有國家醫療服務 (NHS)官員估計,英國新冠肺炎疫情或持續至 2021 年春季,屆時全國可能有多達 80%人口會受 感染,當中約 790 萬人更可能需要入院治療,佔 整體人口 15%。 最壞或致逾 50 萬人死亡 文件由英格蘭公共衛生部緊急準備及回應小組 撰寫,並已向各醫院高層及醫生發放。文件提出在 最惡劣情況下,英國 4/5 人將會感染新冠病毒,即 使以1%死亡率計算,亦會導致53.1萬人死亡。 文件亦指出,NHS 病毒檢測實驗室正面臨超負 荷,認為從現時開始,實驗室只有能力為醫院接 收的重症患者,以及出現疫情的護老院院友或在 囚人士進行檢測。全國 500 萬提供必要服務及參 與建設重要基建的工人中,約 50 萬人隨時都會因 病請假。 英國防疫政策備受國內外衛生專家抨擊,世衛 前官員科斯特洛批評,在中國、韓國及日本都跟 從世衛的緊密監控原則,通過大規模檢測及隔離 病患抑制感染人數上升時,英國卻停止在醫院外 進行檢測,憂慮情況導致當地疫情失控,令英國 在兩周內變得與意大利一樣。 ■綜合報道 韓國昨日宣佈,即日起將特別入境 檢疫程序適用範圍擴大至歐洲全境, 並考慮進一步將該措施適用至全球。 特別入境程序要求旅客填寫健康狀 況問卷、提供在韓住址及安裝自診應 用程式(App)等,目的是檢測出現病徵 的入境者。韓國自向意大利等歐洲 6 國 實施有關程序以來,截至昨日零時經 該程序入境的 1,391 名歐洲旅客中,有 76 人出現疑似病例需接受病毒檢測, 當中最少 4 人確診。 連續兩日新增低於百人 韓國昨日新增 74 宗確診個案,較前 日少兩宗,是連續兩日新增病例不足 100 宗,累積個案升至 8,236 宗。韓國 總理丁世均認為,情況反映韓國疫情 緊急形勢已過,開始出現「希望的信 號」,他強調當局需制訂後續措施, 防止海外輸入個案發生。 日本據報亦計劃擴大對歐洲國家的 旅遊警示,包括將意大利周邊地區的 旅遊建議級別升至第 3 級,即呼籲國民 避免前往及需從當地撤離,德國、法 國及挪威的旅遊建議級別則升至第 2 級,呼籲國民如非必要,就不應到訪 當地。 ■綜合報道 海邊小屋暫避 Leslie 剛過 80 歲,就在英國時間周日上午,「隔離 70 歲以上老年 人」的新聞出來之前,他已經在海邊為他和 76 歲的太太訂了一個 小屋,Leslie 有嚴重的哮喘病,她太太腿腳不便,為了更好地保護 自己,他想出了這個措施。 「我想在海邊住一個星期,避一避, 小屋周圍沒有居民,很安 全,買齊東西帶過去,基本沒問題,也不用擔心接觸人,但是目前 看一周時間是不夠的,接下來就走一步看一步。」Leslie 和太太 Mir- ian 家中一個口罩都沒有,當記者提出可 以提供給他們兩個口罩的時候,他特別 感謝,表示一周後回家就找記者取。 對於英國政府,他表示:「隔離老人 的措施目前看是最有效降低受感染率的 方式,如果我和我太太都感染了,就沒 人照顧我們了」,不過,他最擔心還是 英國的醫療條件,「醫護人員和深切治 療病床都不足,如果繼續惡化,後果很 嚴重」。 疫情與流感沒不同 Karin 是土生土長的英格蘭人,她和平常一 樣照例搭巴士上班,巴士內仍舊沒有發現戴口 罩的本地人,偶爾見到幾個戴口罩的亞洲面 孔。 談到目前的生活變化時,似乎有點憤怒,因 為她發現超市有些她常用的東西都沒有了,比 如洗手液。「每年這個時候,也一樣有很多人 得流感、患咳嗽,國家醫療服務(NHS)也一樣 病人爆滿,新聞一樣報道,和今年沒什麼兩 樣,我覺得新冠病毒和流感也沒什麼不同,它 也是讓我們咳嗽罷了。」Karin 說,「我們要 做的就是注意生活衛生,多洗手,保持空氣流 通。我不明白為什麼這麼 多人要囤貨,你囤貨,買 光了超市的東西,別人買 不到,這種行為很自私 的」。 Karin 56歲 英國人 英格蘭 雷丁 英國人最多購洗手液 Patrick 在英國生活了 26 年,從事金融行業的工作,目前生活在英國威爾斯的 卡迪夫。「卡迪夫不比倫敦,這裡的生活一切如舊,聽說上周日的演唱會和球賽 仍正常進行。中國人對新冠病毒更敏感,特別是來自中國大陸的,就更敏感了, 我香港的父母也是,因為他們體驗過 SARS,也剛目睹了國內疫情的發展和輿論 的變化,國內隔離、戴口罩、減少流動,才達到現在的穩定下降。對比下現在的 英國政策和民眾,要讓他們不擔心是不可能的。」 談到疫情對生活的改變,他坦言英國疫情爆發後,他的生活並沒有發生變化, 他和他法國的太太也暫時沒有囤貨計劃,「我發現超市 裡貨物都挺全的,但是發現我身邊的中國人都開始囤貨 了。」 「但是也不是說外國人都沒有意識,大家做的準備不 一樣,」Patrick 說,「我身邊的英國朋友基本的衛生都 很注意,主要購買的還只是洗手液,華人朋友買的更多 的除了洗手液,還有口罩、罐頭食物。但是在英國目前 也沒地方買口罩,我也沒有找到政府管道能申請買口罩 的,當地人也都沒這個需求,是因為英國人群密度相對 中國內地和香港很低吧。」 香港文匯報訊(特約記者 韓婧 英國卡迪夫報道)英國的疫情爆發至今,民眾已呈現出兩種截然不 同的生活態度,一類是本地英國人的逍遙派,另一類是在英華人的恐慌族。 Patrick So 44歲 英國生活 26 年港人 威爾斯 卡迪夫 Leslie Wood 英國人 威爾斯 拉德 韓國擬對全球做入境檢疫 東南亞疫情轉趨嚴峻,新加坡昨日新增 17 宗病例,創單日新高,當中 11 宗是從 海外輸入,累計達 243 宗,更出現新的教 會相關感染群組。馬來西亞大城堡清真寺 集會相關病例亦繼續增加,總理慕尤丁昨 晚宣佈實施全國出行管制,明日起禁止公 民出境及旅客入境;泰國則決定延後新年 潑水節假期,學校、餐廳、戲院亦需要關 閉。 大馬公民回國隔離 14 天 慕尤丁表示,由明日起至本月 31 日, 在全國實施公眾行動管制,不可舉行任何 集會或活動,涵蓋宗教、體育、社會、文 化等範疇;大馬公民不可外遊,公民回國 需要隔離檢疫 14 天,同時所有外國遊客 禁止入境。除提供必需服務的機構外,所 有政府機構會關閉,所有教育機構亦需停 課,商戶亦只有日常用品商店可營業。當 地所有清真寺亦會關閉 10 日。 大馬昨日新增 125 宗確診,95 宗與大城 堡清真寺相關,全國累計病例達 553 宗。 衛生部長阿漢峇峇指出,確診病例自上周 起有明顯增加趨勢,大馬已進入「後期遏 止」階段,防疫工作以阻止疫情擴散及惡 化為目標。 泰國昨日新增 33 宗確診,總數達 147, 再有 1 名患者死亡。泰國原定在下月 13 至 15 日慶祝新年潑水節,政府發言人昨日宣 佈,為遏制國內外人員流動,決定將新年 假期延後,不過未公佈新日期。當局亦打 算關閉所有大學、公私立學校、拳擊場 館、酒吧及戲院等。 ■綜合報道 星單日確診新高 大馬鎖國禁出入 英政府文件曝光:790萬人或需入院 中方將協助西班牙抗疫 全球多國近日因應新型冠狀病毒疫情,相繼下令 封鎖社區,估計單是歐洲,已有逾 2.2 億人口受封 鎖令影響。歐洲多國亦分別加強邊境管制,禁止旅 客從意大利等國入境,不但使《神根公約》形同虛 設,各國爭相自保的風氣更導致人與人、國與國之 間關係疏離,恐會推翻幾十年來歐洲一體化的努 力。對內封對外也封,歐盟委員會主席馮德萊恩昨 日建議,禁止全球所有非必要人士入境歐盟 30 天。 王毅: 新加坡樟宜機場檢測遊客體溫。法新社 大馬警官幫助小童使用消毒液。 法新社 韓國大邱醫護在治療間隙休息。 新華社 ( 德國警察在德法邊境的高速公路進行車輛管控 德國警察在德法邊境的高速公路進行車輛管控法新社 法新社 非必要不得入境歐兩億人「被封鎖」《神根公約》如虛設

Upload: others

Post on 09-Aug-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 歐盟擬對全球封關30天 - Wen Wei Popdf.wenweipo.com/2020/03/17/a10-0317.pdf2020/03/17  · A10 要聞 文匯 責任編輯:楊 洋 2020年3 @17日H9 S #H: 2020年3 @17日H9

A10 要聞文匯

■責任編輯:楊 洋

20202020年年33月月1717日日((星期二星期二))

2020年3月17日(星期二)

2020年3月17日(星期二)

歐盟擬對全球封關30天

英民眾防疫兩極化 本地逍遙華人恐慌

歐洲多國接連實施封關措施後,馮德萊恩昨日與法德領導人通電

話,會後建議禁止全球所有旅客入境歐盟,措施須待成員國領導人通過,一旦實施將為期30日,但可視情況延長。馮德萊恩表示,新措施下只有歐盟公民親屬、長期居民、外交官、醫護人員及物流業者等可獲豁免,英國人也可如常進入歐盟,「旅遊來往愈少,我們便愈能夠控制疫情」。歐盟昨日已就措施事先知會七大工業國集團(G7)。歐洲多國疫情持續嚴峻,除重災區意大利外,西班牙、德國、法國感染個案亦相繼升穿5,000人,多地政府採取封鎖政策,減少公眾活動。繼意大利和西班牙後,法國、荷蘭、希臘、匈牙利等多地亦分別宣佈,大部分商店強制停業及學校停課。

多國封鎖邊境禁遊客奧地利的政策更為嚴厲,除關閉非必需的商店外,更禁止多於5人的公眾集會。塞爾維亞和斯洛伐克則分別

進入緊急狀態,其中塞國及西班牙均派軍隊出動維持秩序。「封關」同樣成為歐洲各國的抗疫

手法,其中葡萄牙前日關閉接壤西班牙的邊界,為期最少一個月。東歐的捷克、波蘭、匈牙利、斯洛伐克、立陶宛和拉脫維亞更全面封鎖跨境人流,其中波蘭華沙和克拉科夫國際機場停止絕大部分航班升降,汽車亦被拒入境,保加利亞則停止來往西班牙和意大利的航班。北歐方面,丹麥同樣向旅客封關。即使是高舉歐盟融合大旗的德國和

法國,亦同樣加強邊境管制,德國前日宣佈不接受外國人從法國、瑞士、盧森

堡、奧地利和丹麥入境,僅跨國通勤及有合理原因者例外,但強調並非全面封關,法國則加強貨物和人員檢疫。

分隔加劇歐洲分裂各國爭相封關引起學者憂慮,歐盟

顧問托西批評,各國以不協調的方式設立邊界,實質效用不大;位於保加利亞的智庫「自由策略中心」主任克拉斯蒂夫警告,疫情不但導致國與國出現邊界,也使人際關係變得疏離,使人對自己以外的人充滿戒心。《紐約時報》形容,每項分隔措施均只會產生「問題都是別人製造」的觀感,加劇歐洲分裂。 ■綜合報道

3月15日,國務委員兼外長王毅應約同西班牙外交大臣岡薩雷斯通電話。岡薩雷斯表示,西班牙政府正採取有力措施防止疫情擴

散,但面臨醫療物資短缺等困難。希望中方能向西班牙提供醫療物資支持,願同中方舉行兩國醫療專家視頻會議,學習中方抗疫經驗。王毅表示,中西兩國長期友好,始終相互理解、相互支持。中方不會忘記西班牙對中國抗擊疫情給予寶貴理解和支持。中方已決定根據西班牙的需要,緊急提供一批醫療物資援助,並開放商業渠道供西班牙進口急需的個人防護用品和醫療設備。中方也將鼓勵友好城市和企業提供幫助,並願加強經驗交流,協調安排兩國專家舉行醫療視頻會,並考慮適時派出醫療專家組。 ■綜合報道

英國抗疫防疫措施飽受批評,《衛報》前日公開英格蘭公共衛生部文件,顯示有國家醫療服務(NHS)官員估計,英國新冠肺炎疫情或持續至2021年春季,屆時全國可能有多達80%人口會受感染,當中約790萬人更可能需要入院治療,佔整體人口15%。

最壞或致逾50萬人死亡文件由英格蘭公共衛生部緊急準備及回應小組

撰寫,並已向各醫院高層及醫生發放。文件提出在最惡劣情況下,英國4/5人將會感染新冠病毒,即使以1%死亡率計算,亦會導致53.1萬人死亡。

文件亦指出,NHS病毒檢測實驗室正面臨超負荷,認為從現時開始,實驗室只有能力為醫院接收的重症患者,以及出現疫情的護老院院友或在囚人士進行檢測。全國500萬提供必要服務及參與建設重要基建的工人中,約50萬人隨時都會因病請假。英國防疫政策備受國內外衛生專家抨擊,世衛

前官員科斯特洛批評,在中國、韓國及日本都跟從世衛的緊密監控原則,通過大規模檢測及隔離病患抑制感染人數上升時,英國卻停止在醫院外進行檢測,憂慮情況導致當地疫情失控,令英國在兩周內變得與意大利一樣。 ■綜合報道

韓國昨日宣佈,即日起將特別入境檢疫程序適用範圍擴大至歐洲全境,並考慮進一步將該措施適用至全球。特別入境程序要求旅客填寫健康狀

況問卷、提供在韓住址及安裝自診應用程式(App)等,目的是檢測出現病徵的入境者。韓國自向意大利等歐洲6國實施有關程序以來,截至昨日零時經該程序入境的1,391名歐洲旅客中,有76人出現疑似病例需接受病毒檢測,當中最少4人確診。

連續兩日新增低於百人韓國昨日新增74宗確診個案,較前

日少兩宗,是連續兩日新增病例不足100宗,累積個案升至8,236宗。韓國總理丁世均認為,情況反映韓國疫情緊急形勢已過,開始出現「希望的信號」,他強調當局需制訂後續措施,防止海外輸入個案發生。日本據報亦計劃擴大對歐洲國家的

旅遊警示,包括將意大利周邊地區的旅遊建議級別升至第3級,即呼籲國民避免前往及需從當地撤離,德國、法國及挪威的旅遊建議級別則升至第2級,呼籲國民如非必要,就不應到訪當地。 ■綜合報道

海邊小屋暫避Leslie剛過80歲,就在英國時間周日上午,「隔離70歲以上老年

人」的新聞出來之前,他已經在海邊為他和76歲的太太訂了一個小屋,Leslie有嚴重的哮喘病,她太太腿腳不便,為了更好地保護自己,他想出了這個措施。「我想在海邊住一個星期,避一避,小屋周圍沒有居民,很安

全,買齊東西帶過去,基本沒問題,也不用擔心接觸人,但是目前看一周時間是不夠的,接下來就走一步看一步。」Leslie和太太Mir-ian家中一個口罩都沒有,當記者提出可以提供給他們兩個口罩的時候,他特別感謝,表示一周後回家就找記者取。對於英國政府,他表示:「隔離老人

的措施目前看是最有效降低受感染率的方式,如果我和我太太都感染了,就沒人照顧我們了」,不過,他最擔心還是英國的醫療條件,「醫護人員和深切治療病床都不足,如果繼續惡化,後果很嚴重」。

疫情與流感沒不同Karin是土生土長的英格蘭人,她和平常一樣照例搭巴士上班,巴士內仍舊沒有發現戴口罩的本地人,偶爾見到幾個戴口罩的亞洲面孔。談到目前的生活變化時,似乎有點憤怒,因為她發現超市有些她常用的東西都沒有了,比如洗手液。「每年這個時候,也一樣有很多人得流感、患咳嗽,國家醫療服務(NHS)也一樣病人爆滿,新聞一樣報道,和今年沒什麼兩樣,我覺得新冠病毒和流感也沒什麼不同,它也是讓我們咳嗽罷了。」Karin說,「我們要做的就是注意生活衛生,多洗手,保持空氣流通。我不明白為什麼這麼多人要囤貨,你囤貨,買光了超市的東西,別人買不到,這種行為很自私的」。

Karin 56歲

英國人

英格蘭 雷丁

英國人最多購洗手液Patrick在英國生活了26年,從事金融行業的工作,目前生活在英國威爾斯的

卡迪夫。「卡迪夫不比倫敦,這裡的生活一切如舊,聽說上周日的演唱會和球賽仍正常進行。中國人對新冠病毒更敏感,特別是來自中國大陸的,就更敏感了,我香港的父母也是,因為他們體驗過SARS,也剛目睹了國內疫情的發展和輿論的變化,國內隔離、戴口罩、減少流動,才達到現在的穩定下降。對比下現在的英國政策和民眾,要讓他們不擔心是不可能的。」談到疫情對生活的改變,他坦言英國疫情爆發後,他的生活並沒有發生變化,

他和他法國的太太也暫時沒有囤貨計劃,「我發現超市裡貨物都挺全的,但是發現我身邊的中國人都開始囤貨了。」「但是也不是說外國人都沒有意識,大家做的準備不

一樣,」Patrick說,「我身邊的英國朋友基本的衛生都很注意,主要購買的還只是洗手液,華人朋友買的更多的除了洗手液,還有口罩、罐頭食物。但是在英國目前也沒地方買口罩,我也沒有找到政府管道能申請買口罩的,當地人也都沒這個需求,是因為英國人群密度相對中國內地和香港很低吧。」

香港文匯報訊(特約記者 韓婧 英國卡迪夫報道)英國的疫情爆發至今,民眾已呈現出兩種截然不同的生活態度,一類是本地英國人的逍遙派,另一類是在英華人的恐慌族。

Patrick So 44歲

英國生活26年港人

威爾斯 卡迪夫

Leslie Wood

英國人

威爾斯 拉德

英國直擊

韓國擬對全球做入境檢疫東南亞疫情轉趨嚴峻,新加坡昨日新增17宗病例,創單日新高,當中11宗是從海外輸入,累計達243宗,更出現新的教會相關感染群組。馬來西亞大城堡清真寺集會相關病例亦繼續增加,總理慕尤丁昨晚宣佈實施全國出行管制,明日起禁止公民出境及旅客入境;泰國則決定延後新年潑水節假期,學校、餐廳、戲院亦需要關閉。

大馬公民回國隔離14天慕尤丁表示,由明日起至本月31日,在全國實施公眾行動管制,不可舉行任何集會或活動,涵蓋宗教、體育、社會、文化等範疇;大馬公民不可外遊,公民回國需要隔離檢疫14天,同時所有外國遊客禁止入境。除提供必需服務的機構外,所有政府機構會關閉,所有教育機構亦需停課,商戶亦只有日常用品商店可營業。當

地所有清真寺亦會關閉10日。大馬昨日新增125宗確診,95宗與大城

堡清真寺相關,全國累計病例達553宗。衛生部長阿漢峇峇指出,確診病例自上周起有明顯增加趨勢,大馬已進入「後期遏止」階段,防疫工作以阻止疫情擴散及惡化為目標。

泰國昨日新增33宗確診,總數達147,再有1名患者死亡。泰國原定在下月13至15日慶祝新年潑水節,政府發言人昨日宣佈,為遏制國內外人員流動,決定將新年假期延後,不過未公佈新日期。當局亦打算關閉所有大學、公私立學校、拳擊場館、酒吧及戲院等。 ■綜合報道

星單日確診新高 大馬鎖國禁出入

英政府文件曝光:790萬人或需入院

中方將協助西班牙抗疫

全球多國近日因應新型冠狀病毒疫情,相繼下令

封鎖社區,估計單是歐洲,已有逾2.2億人口受封

鎖令影響。歐洲多國亦分別加強邊境管制,禁止旅

客從意大利等國入境,不但使《神根公約》形同虛

設,各國爭相自保的風氣更導致人與人、國與國之

間關係疏離,恐會推翻幾十年來歐洲一體化的努

力。對內封對外也封,歐盟委員會主席馮德萊恩昨

日建議,禁止全球所有非必要人士入境歐盟30天。

王毅:

■新加坡樟宜機場檢測遊客體溫。法新社 ■大馬警官幫助小童使用消毒液。法新社■韓國大邱醫護在治療間隙休息。

新華社

��(��� ■■德國警察在德法邊境的高速公路進行車輛管控德國警察在德法邊境的高速公路進行車輛管控。。 法新社法新社

非必要不得入境 歐兩億人「被封鎖」《神根公約》如虛設