P.1 of P.5

What is JOIBUS?

Routing

愛爾蘭 2 天路線

Code 不包括住宿

成人 (每位)

包括 4 星酒店住宿

成人 (佔半房/每晚)

DUBGWY Dublin to Galway

都柏林 到 高威 $1,280 起 $1,900 起

GWYDUB Galway to Dublin

高威 到 都柏林 $1,370 起 $1,990 起

2 天共 $2,650 起 $3,890 起

- 本公司謹代訂「Joibus」之產品，所有責任及條款均以該公司為準。

- 以上之旅遊產品不受「旅遊業賠償基金」及「旅行團意外緊急援助基金計劃」的保障。

愛爾蘭

Ireland

FJOIIL2D901

Updated: 16SEP19

行程特色:

2016 年新登場，難忘鐵路の旅：雪月花鐵道美食觀光列車，品嚐美酒與佳餚

深度探索新潟秘境：星峠の棚田，感受農村鄉土氣息

季節性體驗：親自採摘超甜果物，即摘即食

入住兩晚品牌頂級的溫泉酒店

每人每天

$1,280起

歐洲自選巴士團 – 愛爾蘭 Europe Bus Tours – Ireland 出發日期 Travel Period: 06Nov2019 – 26Mar2020

JOIBUS 自選巴士團賣點：

循環巴士旅行團。

多條線路，一人成行。

歐洲當地出發。

多個國家，可自選入團及離團城市

及天數(參足全程或更可分段隨意

配合轉線) 。

安排出發地和解散地的英語助理。

可自行選擇住宿安排

P.2 of P.5

Code: DUBGWY

都柏林 Dublin →高威 Galway

不包括住宿-成人$1,280 起/小童$1,020 起 包括 4 星酒店住宿 半房-成人$1,900 起/小童$1,520 起

單人房附加費 -成人$330 起

出發日期: 06Nov2019-25Mar2020（週三）

※停駛 25Dec-26Feb

行程亮點

受於凱爾莫爾修道院自由活動時間

時間表

08:00 從愛爾蘭鐵路 - Heuston 站出發

前往康尼馬拉(Connemara)（283 公里）

12:30 享受於凱爾莫爾修道院的自由活動時間和午餐

凱爾莫爾修道院是愛爾蘭康尼馬拉最像童話般的城堡之一。城堡和康尼馬拉的華麗自然風格完

美融合。 然而這座美麗的城堡擁有浪漫而悲慘的歷史。 19 世紀 40 年代中期，一個英國金融

家米歇爾·亨利和他的妻子瑪格麗特在蜜月期間造訪了康尼馬拉。瑪格麗特愛上了這個地區。米

歇爾·亨利於 1868 年建造了這座城堡，作為送給他一生摯愛的浪漫禮物，也是他們家庭的築巢

地。然而，瑪格麗特並沒有在這裡久住，因為她在 1874 年去世，享年 45 歲，米歇爾心碎，並

建立了一個哥德式教堂，作為他對妻子的永恆的愛的證明。在亨利離開後，本篤會的修女們於

1920 年抵達凱爾莫爾。 在本次旅途中，您將享有自由活動時間, 您可選擇在有著令瑪格麗特

沉醉的寧靜湖邊漫步，或選擇自貴參觀修道、維多利亞式的圍牆花園。

15:30 前往高威（90 公里）

高威是愛爾蘭的文化中心，也是愛爾蘭一些最好酒吧的所在地。您可以在高威享受熱鬧的夜晚。

逛一逛當地的酒吧。如果運氣好的話，您可以找到很棒的酒吧，在那裡您可以一邊享受傳統的

愛爾蘭現場演奏並品嚐啤酒。

17:30 抵達之酒店

Clybaun / Oranmore Lodge / Menlo Park / Connemara Coast / Maldron Sandy Road / or Similar

18:00 在高威站（車站路）下車 ※ 僅限不包括住宿方案的乘客

※此行程表時間為參考用，一切以當地接待安排為準。

所有圖片只供參考

P.3 of P.5

Code: GWYDUB

高威 Galway → 都柏林 Dublin

不包括住宿-成人$1,370 起/小童$1,100 起 包括 4 星酒店住宿 半房-成人$1,990 起/小童$1,590 起

單人房附加費 -成人$730 起

出發日期: 07Nov2019 – 26Mar2020（週四）

※ 停駛 26Dec-27Feb

行程亮點

莫赫懸崖的空閒時間！

參觀愛爾蘭最美麗的村莊-阿代爾

時間表

08:00 從戈爾韋站（車站路）出發

08:30 從酒店出發

前往莫赫斷崖（80 公里）

10:30 在壯麗的莫赫斷崖自由活動

莫赫懸崖是愛爾蘭最著名和最受歡迎的旅遊景點之一，每年超過一百萬遊客造訪。顧名思義，

它坐落在浩瀚無際大西洋之上，因其鬼斧神工的自然景觀而倍受遊客青睞，在那裡可以欣賞到

高達 214 米的懸崖, 沿西海岸覆蓋長達 8 公里壯麗景色。 莫赫懸崖也曾在幾部經典的電影中出

現，包括哈利波特：混血王子的背叛（2009）和敗犬求婚日（2010）。

12:30 前往阿代爾（80 公里）

13:15 在恩尼斯服務區自費享用午餐（30 分鐘）

14:20 在愛爾蘭最漂亮的村莊-阿代爾村莊自由活動

阿代爾是愛爾蘭西南部利默里克的一個小村莊。 阿代爾在愛爾蘭的地位極高，堪稱全愛爾蘭最

美的小鎮。阿代爾因其屢次獲得"愛爾蘭整潔小鎮比賽"而聞名，村景如畫一般擁有各式茅草屋,

都鐸王朝時期莊園及美麗的花園。走進這裡如同走進童話世界。您可以在村莊裡悠閒地漫步，

逛逛古董商店，畫廊，餐廳和咖啡館。

15:30 前往都柏林（213 公里）

19:30 抵達之酒店

North Star / Clayton Liffey Valley / Red Cow Moran / Green Isle / Citywest / Clayton

Hotel Ballsbridge / Clayton Hotel Burlington Road / Harrington Hall / Clayton Hotel

Cardiff Lane /or Similar

20:00 在愛爾蘭鐵路 - Heuston 站下車※僅限不包括住宿方案的乘客

※此行程表時間為參考用，一切以當地接待安排為準。

所有圖片只供參考

P.4 of P.5

重要資訊

費用包括

空調巴士

四星級酒店（雙人房，只適用於包括住宿方案的乘客）

早餐（歐陸式自助餐或美式早餐，只適用於包括住宿方案的乘客）

費用不包括

酒店的城市稅（如果需要）

司機小費（每人每天必須 5 歐元）

午餐和晚餐

導遊服務

各類保險、旅遊證件、簽證費用（如有需要，可查詢本公司職員）

一切不在「費用包含」所列

在非本公司所能控制之情況下，如罷工及交通延誤，而引發之額外支出

行李:

免費行李限額：每人 1 次免費行李。

最大尺寸和重量：每袋總尺寸在 208 厘米(即 90 厘米 x 75 厘米 x 43 厘米)/ 30 千克以內。

額外行李：每件行李 10 歐元。

預約期限

出發日 4 天前不接受預訂

注意事項:

**預訂時**

【一般】

※ JOIBUS 是來自各國旅行者參加的旅行團。

※1 人即可成團。

※如果在出發日前 30 天未達最低出團人數（1 人），則可能無法成行。

※ 當參加人數超過最大出團人數，您可能無法參加所訂日期的行程。

※ JOIBUS 不接受 18 歲以下未成年人的個人預訂。

※ 小童價適用於 4-12 歲人士。4 歲以下兒童無法參加。

※旅遊景點，餐館和商店可能在周日和國定假期關門。請提前確認自由時間內予定遊覧的景點的營業時間。

※如果您在參加本次旅行時需要特別照顧(身心障礙人士或孕婦)，請在預訂時告知。請注意，需要特殊照顧的參加者必須自行負責所需費用。

【酒店】

※無法選擇及指定酒店，酒店名稱將在 14-21 天前告知 。

※酒店將盡可能分配雙床房，但根據酒店的狀況可能會被分配雙人房，恕無法提前告知。

※一人參加的旅行者將需支付單人附加的參加費用。

※恕不接受相鄰房間或附浴缸的客房要求。

※如遇到任何不可避免的情況發生， JOIBUS 有權在未事先諮詢的情況下將預訂酒店變更成同一級別的其他酒店。

**參加日**

【一般】

※乘客請在出發時間之前到達集合地點，巴士將準時出發，不會等候遲到乘客。

※錯過巴士的乘客必須自費前往目的地，恕不予退款。

※支付小費是歐洲的習慣，JOIBUS 建議司機小費每人每天 5 歐元，由助理人員在抵達目的地時收取。

※如遇罷工、國家行事、突然關閉或交通等無法預測的當地情況，原訂旅遊行程 將會有變更，恕無法提前通知。如果發生此種情況，您將被告知其他

成人來回程車票優惠

香港站 $205 $150 旅遊保險 9 折優惠，單張資料：

捷旅自由行旅客優惠 2 重奏：

P.5 of P.5

代替方案或行程可能被取消或延遲，並且每個觀光地的停留時間可能減少，駕駛員(或助理人員)將會修改在每個停靠點的出發時間，請按照指示並遵守。

如行程出發後發生更改，恕不予退款。

※如果因自然災害、罷工、戰爭、政變、土石崩落或任何其他不可抗力因素，為確保行程安全的進行，JOIBUS 有權取消或者在無事先告知的情況下更

改行程的時間表或內容，即使在預訂確認後也是如此。

※如果乘客中途離開(視同權利放棄)，旅行費用將不予退還。

※為方便乘客，旅途中可能在紀念品店休息停留。請注意，JOIBUS 不對您購買的任何商品負責，也無法代理您進行如更換商品或退稅手續。建議您購

買商品時請確認產品和收據，以避免問題發生。

【遊覽車】

※根據乘客人數的不同，有可能安排較少座位的車輛(如小巴、休旅車等)，恕無法另行通知。

※乘客每人只能佔用 1 個座位，座位恕無法提前指定。

※巴士上禁止飲食。

※巴士上的洗手間僅供緊急使用，建議您盡可能在中途休息站或自由時間時使用洗手間。

※帶上巴士的手提行李請放置在頭頂上方行李架上。

※乘客有責任攜帶自己的個人物品，JOIBUS 費用不含酒店或車站的行李搬運服務。此外，搬運服務不包括在司機和助理人員的工作範圍。

※請隨身攜帶護照和貴重物品，切勿留在巴士上或無人看管的地方，JOIBUS 將不對任何損壞或丟失的貴重物品負責。

【酒店】

※退房時不會有助理人員，請各自退房。

※入住酒店可能分為 2 間以上，乘客無法自行指定入住酒店。

※附浴缸的客房在歐洲並不普遍，因此不保證客房有附浴缸。

※酒店將盡可能分配雙床房，但依據酒店的狀況可能會在不事先通知的情況下分配雙人房。

※早餐將在酒店指定的時間及餐廳提供。

※旅遊費用中並不包含城市稅(按當地政府要求)，如需要城市稅您需在退房時當場支付。

※酒店將提供歐陸式自助早餐或美式(英式)早餐。

※取決於酒店的政策，部分酒店可能拒絕接待未成年人，任何未滿 18 歲的乘客均必須有成人陪同。

※入住酒店可能會進行裝修或修理工作而無法事前通知，裝修期間可能會產生噪音或某些設施可能無法使用。請注意，即使在裝修期間，許多酒店通常

仍照常營業。

免責聲名

JoiBus 非由「本公司」擁有，管理或控制。凡參加 JoiBus 之顧客如遇有財物損失、意外傷亡、或天災人禍、機器失靈、交通延誤、失火、罷工、

戰爭、政局不安及政府更改條例而招致損失額外費用時，「本公司」一律對此不會負上任何法律責任及不得向「本公司」追討或索償。請顧客自

行安排及確保有足夠的保險覆蓋該情況下損失。

確保消費者權益. 顧客作出付款前, 請細閱 Jolibus 之條款及細則：https://www.myusozai.net/pdf/joibus/terms_and_conditions.pdf。

以上產品, 不受[旅遊業保隱基金] 及[旅行團意外倍償] 保障