cesana circle

122.123

struttura vetro caratteristiche tecnicheframe glass technical characteristics

Pentaplus, Circle,Radius

profilo in estruso dalluminiosmaltato e brillantato

frame in extruded aluminum,finished in glossy enamel

temperato 8 mm

tempered 8 mm thick

modelli compatibili con i piattidoccia Cesana e con quellidelle pi diffuse aziende lastre di vetro curveprofili di compensazione perfuori piomboadattabilit delle dimensionichiusura magneticaguarnizioni di tenuta

compatible with Cesana baseplates and those produced byother major brandscurved glass panelsextendible profiles tocompensate for uneven wallsadjustable dimensionsmagnetic closurewaterproof seals

124.125

apertura scorrevole angolo pentagonale altezza cm 185sliding opening pentagonal corner height cms 185

Pentaplus

Caratteristica della cabina Pentaplus lapertura ascorrimento verso linterno. La porta dotata dichiusura magnetica. Le maniglie e i pattini discorrimento sono in finitura cromata.

The Pentaplus shower enclosure features acharacteristic sliding door that opens towards theinterior. The door is equipped with a magneticclosure. The handles and the sliding fixtures arechromed.

dim. piatto cm estensione cm entrata cm codice articolo codici piatto Cesanatray size cms width cms entry cms model code Cesana tray code

90x90 85/88 55 0714 0234 IN / 0244 BO

BO: piatto bordato; IN: piatto incassatoBO: free-standing tray; IN: built-in tray

126.127

apertura scorrevole angolo curva altezza cm 187sliding opening curved corner height cms 187

Circle

Le rotelle di scorrimento e gli inserti che uniscono iprofili sono in finitura cromata. La porta dotata dichiusura magnetica. La cabina pu essere installatasui piatti doccia curvi delle pi prestigiose marche e inalternativa sui piatti Cesana.

The sliding bearings and the inserts that connect theupright profiles are chromed. The door features amagnetic closure. The shower enclosure can beinstalled on the curved shower trays made by theleading brands or on Cesanas trays.

dim. piatto cm estensione cm entrata cm codice articolo codici piatto Cesanatray size cms width cms entry cms model code Cesana tray code

80x80 R cm 55 77/79,5 47 0722 0232 IN / 0242 BO

90x90 R cm 55 87/89,5 47 0723 0232 IN / 0242 BO

100x100 R cm 55 97/99,5 47 0724 0235 IN / 0245 BO

R: raggio; BO: piatto bordato; IN: piatto incassatoR: radius; BO: free-standing tray; IN: built-in tray

128.129

Circle

La scelta progettuale di posizionare le rotelledi scorrimento a vista ha consentito diottenere un montante superiore di minimospessore.

The design decision to expose the slidingwheels permits the use of a very slim upperframe bar.

130.131


Circle

La cabina Circle dotata di porta scorrevole conchiusura magnetica. Le rotelle di scorrimento avista rappresentano un elemento di caratteriz-zazione estetica. Circle pu essere installata sui piattidoccia curvi delle pi prestigiose marche e inalternativa sui piatti Cesana.

The Circle shower enclosure features a sliding doorwith magnetic closure. The exposed sliding bearingsadd a unique aesthetic touch. Circle can be installedon the curved trays produced by the leading brands oron one of Cesanas shower trays.

dim. piatto cm estensione cm entrata cm codice articolo codici piatto Cesanatray sizes cms width cms entry cms model code Cesana tray code

80x80 R cm 60 77/80 53 0726 0236 IN / 0246 BO


132.133

apertura 2 ante battenti angolo curva altezza cm 185twin pivot opening curved corner height cms 185

Radius

Le porte battenti sono dotate di profili magnetici dichiusura, ricoperti da guarnizioni color alluminio. Lacabina pu essere installata sui piatti doccia curvidelle pi prestigiose marche.

The door panels are equipped with magnetic closureprofiles, covered by aluminum-colored seals. Theshower enclosure can be installed on curved showertrays produced by the leading brands.

dim. piatto cm estensione cm entrata cm codice articolo codici piatti Cesanatray size cms width cms entry cms model code Cesana tray code

70x90 R cm 38 66/70x86/90 50 0730 /

80x80 R cm 55 76/80 74 0732 0232 IN / 0242 BO

90x90 R cm 55 86/90 74 0733 0232 IN / 0242 BO

80x80 R cm 50 76/80 66 0735 /

90x90 R cm 50 86/90 66 0736 /


134.135


Tecnoplus


extruded aluminum frame inglossy enamel and silvernaturale and glossy anodised

temperato 8 mm

tempered 8 mm thick

profili di compensazione perfuori piomboestensibilit di 6 cmporte reversibiliporte componibili con lati fissiapertura porta piegehvole siaverso linterno che versolesternochiusura magneticaprofili rompigocciamaniglie optionalprofili in plastica copriviti

Adjustable profilescompensate for uneven walls(extend up to 6 cm)Reversible doorsModular doors with fixedpanelsDoor opens inwards andoutwardsMagnetic closureDrop-stop profilesOptional handlesScrew covering gaskets inplastic

136.137

apertura ad angolo angolo, parete altezza cm 185corner entry corner, wall height cms 185

Tecnoplus

Caratteristica di questo modello la traversacontinua, formata da un unico pezzo senza giunture,nella quale scorrono esclusive rotelle Cesana. Lamaniglia standard in finitura cromata. La manigliaoptional 0130 disponibile in plexiglass e in finitura24 Bianco europa, 54 Pergamon, 13 Nero, 30Brillantato silver, 31 Silver naturale e 32 Brillantatooro; supporti in finitura cromata.

The characteristic feature of this model is thecontinuous crossbar, made of a single piece withoutcorner joints, along with the exclusive Cesanabearings sliding system. The standard handle ischromed, while the optional 0130 handle is availablein plexiglass and in the following finishes: 24European white, 54 pergamon, 13 black, 30 glossysilver, 31 natural silver and 32 glossy gold. Supportsin chromed finish.

estens. lato porta cm entrata cm codice articolo estens. lato fisso cm codice lato fissodoor width cms entry cms model code return panel width cms return panel code

67/70 36 0610 67/73 0681

71/74 39 0611 73/79 0682

76/79 42 0612 79/85 0683

81/84 46 0613 85/91 0684

86/89 49 0614 91/97 0685

96/99 52 0618 97/103 0686

116/119 52 0619

138.139

apertura pieghevole angolo, nicchia, parete altezza cm 185bifold opening corner, niche, wall height cms 185

Tecnoplus

estensione cm entrata cm codice articolo codice lato fissowidth cms entry cms model code return panel code

67/73 42 0621 0681

73/79 47 0622 0682

79/85 52 0623 0683

85/91 56 0624 0684

91/97 61 0625 0685

97/103 65 0626 0686

La porta pieghevole pu essere combinata con latifissi per formare cabine doccia a 2 o 3 lati, quadrate orettangolari. La maniglia optional 0131 disponibilein plexiglass e in finitura 24 Bianco europa, 54Pergamon, 13 Nero, 30 Brillantato silver, 31 Silvernaturale e 32 Brillantato oro; supporti in finituracromata.

The folding door can be combined with the fixedpanels to make 2 or 3-sided shower enclosures,either square or rectangular. The optional 0131handle is available in plexiglass and in the followingfinishes: 24 European white, 54 pergamon, 13 black,30 glossy silver, 31 natural silver and 32 glossy gold.Supports in chromed finish.

140.141

Tecnoplus

Un particolare che evidenzia lesclusivacaratteristica Tecnoplus: la possibilit diaprirsi non solo verso linterno ma ancheverso lesterno, con una semplice pressione.Unimportante innovazione che garantisce unlivello di sicurezza superiore.

A detail that exemplifies the exclusivecharacter of Tecnoplus: opening both inwardand outward with just a touch. An importantinnovation that guarantees a higher level ofsafety.

142.143

apertura 2 ante battenti angolo, nicchia, parete altezza cm 185twin pivot opening corner, niche, wall height cms 185

Tecnoplus


67/73 52 0631 0681

73/79 58 0632 0682

79/85 64 0633 0683

85/91 70 0634 0684

91/97 76 0635 0685

97/103 82 0636 0686

117/123 102 0637

Anche la versione a due battenti di Tecnoplus dotatadel doppio sistema dapertura, verso linterno e versolesterno, per garantire la massima sicurezza. Lemaniglie standard sono in finitura cromata. Lemaniglie optional 0132 sono disponibile in plexiglasse in finitura 24 Bianco europa, 54 Pergamon, 13 Nero,30 Brillantato silver, 31 Silver naturale e 32Brillantato oro; supporti in finitura cromata.

The double-door Tecnoplus system also opens in bothdirections, inward and outward, to provide maximumsafety. The standard handles are chromed, while theoptional 0132 handles, are available in plexiglass andin the following finishes: 24 European white, 54pergamon, 13 black, 30 glossy silver, 31 natural silverand 32 glossy gold. Supports in chromed finish.

144.145

apertura scorrevole angolo, nicchia, parete altezza cm 185sliding opening corner, niche, wall height cms 185

Tecnoplus


102/108 42 0660 67/73 0681

108/114 45 0661 73/79 0682

114/120 48 0662 79/85 0683

120/126 51 0663 85/91 0684

91/97 0685

97/103 0686

Una guarnizione in plastica tra il profilo e il sistema discorrimento ne garantisce il funzionamento e lasilenziosit. La maniglia standard in finituracromata. La maniglia optional 0130 disponibile inplexiglass e in finitura 24 Bianco, 54 Pergamon, 13Nero, 30 Brillantato silver, 31 Silver naturale e 32Brillantato oro; supporti in finitura cromata.

A seal in plastic located between profiles and slidingsystem ensures a perfect and silent function. Thestandard handle is chromed, while the optional 0132handles are available in plexiglass and in the followingfinishes: 24 white, 54 pergamon, 13 black, 30 glossysilver, 31 natural silver and 32 glossy gold. Supportsin chromed finish.

146.147

Tecnoplus

Il vetro temperato di spessore 8 mm utilizzatoda Cesana consente di realizzare cabine dalleampie superfici, garantendo al tempo stessola massima affidabilit e sicurezza.

The tempered 8 mm thick glass used byCesana permits the realization of showerenclosures with ample glass surfaces while atthe same time guaranteeing maximumreliability and safety.

148.149

apertura battente angolo, nicchia, parete altezza cm 185pivot opening corner, niche, wall height cms 185

Tecnoplus

Il battente dotato di un profilo speciale nella parteinferiore, che raccoglie lacqua che si deposita sul vetroe la fa defluire allinterno della doccia. I profilimagnetici garantiscono una perfetta chiusura e tenutadellacqua. La maniglia standard in finitura cromata.La maniglia optional 0131 disponibile in plexiglass ein finitura 24 Bianco europa, 54 Pergamon, 13 Nero, 30Brillantato silver, 31 Silver naturale e 32 Brillantatooro; supporti in finitura cromata.

The door panel is equipped with a special bottomprofile that collects the water that drips down on theglass and deposits it inside the shower. The magneticframes ensure perfect closure and prevent leakage.The standard handle is chromed, while the optional0131 handles are available in plexiglass and in thefollowing finishes: 24, European white, 54 pergamon,13 black, 30 glossy silver, 31 natural silver and 32glossy gold. Supports in chromed finish.


67/73 53 0671 0681

73/79 59 0672 0682

79/85 65 0673 0683

85/91 71 0674 0684

91/97 77 0675 0685

97/103 83 0676 0686

fisso in linea speciale angolo, nicchia, parete altezza cm 185special in-line panel corner, niche, wall height cms 185

Tecnoplus

La possibilit di usufruire del lato fisso in lineaconsente di realizzare composizioni di ampiedimensioni e di grande originalit con tutte le porteTecnoplus. La solidit strutturale delle composizioni garantita dagli specifici profili di giunzione progettatida Cesana.

Using the in-line fixed panel with all Tecnoplus doorsresults in large enclosures with an original look. Thestructural solidity of the compositions is guaranteedby the special connection frames designed byCesana.

150.151

estensione cm entrata cm codice fisso in linea width range cms entry cms in-line panel code

tra 12 e 35,9 0691

tra 36 e 59,9 0692

tra 60 e 89,9 0693

tra 90 e 110 0694

152.153

struttura vetro caratteristiche tecnicheframe glass technical features

Openglass

profilo in estruso di alluminiosmaltato o brillantato

frame in extruded aluminum,enameled or glossy finish

vetro temprato 8 mm

tempered glass, 8mm thick

installazione su qualsiasivasca da bagnoprofilo di compensazione perfuori piombocerniere a muro a camme erotanti a 180componibile con lato fissosupporto lastra cromato conlogo cesana

can be installed on anybathtubextendible profile tocompensate for uneven basescam wall seals rotate 180and can be combined withfixed panelchromed panel support withCesana logo

154.155

paradoccia 1 anta altezza cm 1501 panel bathscreen height cms 150

Openglass

Durante lapertura e la chiusura la cerniera a cammesolleva lanta di 5 mm: in questo modo si garantisce laperfetta tenuta allacqua durante luso e deimovimenti facilitati. La maniglia, in finitura cromata,pu svolgere la funzione di porta-salviette.

During opening and closing, the cam hinge lifts theglass panel 5 mm. In this way it is perfectlywaterproof while in use and swings open easily aswell. The chromed handle can be used as a towelrack.

dimensioni cm cod. paradoccia sx/dx estens. lato fisso cm codice lato fissosize cms screen code lh/rh return panel width cms return panel code

80 5601/5602 67/69 5680

72/74 5681

77/79 5682

82/84 5683

156.157

paradoccia 2 ante altezza cm 1502 panels bathscreen height cms 150

Openglass

Lantina esterna apribile di 180 e si pu richiudereperfettamente su quella interna. La maniglia e ilpomolo di apertura sono in finitura cromata.

The exterior panel opens to 180 and can be perfectlymatched with the internal panel. Chromed handle andknob.


110 5611/5612 67/69 5680

72/74 5681

77/79 5682

82/84 5683

158.159

Openglass

Il paradoccia Cesana rappresenta unasoluzione per chi non vuole rinunciare allavasca da bagno, ma allinterno della stessavuole creare unarea doccia.

The Cesana bathscreen is the perfectsolution for those who dont want to give uptheir bathtubs but also want the option of ashower enclosure in the same space.

160.161

paradoccia 1 anta altezza cm 1501 panel bathscreen height cms 150

Openglass stondato

Lo stondamento dellanta rappresenta unulterioreplus nel design del modello. Il paradoccia si puaprire di 180. Viti e perni sono realizzati in acciaioinox. disponibile anche la versione senza maniglia epomolo.

The upright frame is a further guarantee of anexclusive design. The shower screen opens 180.Screws and pins are in stainless steel. Also availablein a version without handle and knob and with squareor curved top.


80 5603/5604 67/69 5680

80 5605/5606 72/74 5681

77/79 5682

82/84 5683

162.163

paradoccia 2 ante altezza cm 1502 panels bathscreen height cms 150

Openglass stondato

Il paradoccia a due ante completamente ripiegabilesu se stesso ed dotato di profili di compensazioneper il fuori piombo. disponibile anche la versionesenza maniglia e pomolo.

The two-panel shower screen folds up on itselfcompletely and is equipped with extendible profile tocompensate for uneven bases. Also available in theversion without handle and knob.


110 5613/5614 67/69 5680

110 5615/5616 72/74 5681

77/79 5682

82/84 5683


Tecno


aluminium frame, enamelledand glossy silver polished

temperato 8 mm

8 mm thick safety glass

profili di compensazione perfuori piombo cave, fori, viti interni ricopertida particolari plasticiporte con profili magnetici dichiusuramodelli reversibili, estensibili,componibili

adjustment for out of plumbwallsadjustment for width (7 cm)reversible handmagnetic strip closingcomposition with return panelscrews and holes covered byplastic gaskets

164.165


Tecno


63/70 31/35 0900 0989

70/77 36/41 0901 0980

77/84 41/46 0902 0981

84/91 46/51 0903 0982

91/98 / / 0983

Il giunto centrale, in materiale plastico, cela il sistemadi estensibilit, caratteristica principale del modello.Il profilo di battuta a chiusura magnetica e assicurala pi totale impermeabilit.

The central corner joint covers the adjustmentsystem, main feature of the series. The closingprofiles contains magnetic strips ensuring a perfectwatertightness.

166.167

Tecno

Lapertura pieghevole dotata di un pattino di scorrimento per assicurare un movimentopreciso e silenzioso.

The bifold opening with sliding block providesa silent and precise moving.

168.169


Tecno


63/70 37 0929 0989

70/77 44 0920 0980

77/84 51 0921 0981

84/91 58 0922 0982

91/98 65 0923 0983

Il carrello di scorrimento della porta pieghevole, inABS, assicura un movimento progressivo e silenzioso.Una caratteristica comune a molti dei sistemi Cesana la reversibilit del verso dapertura, che consente divariare con semplicit lorientamento della cabinadoccia.

The sliding system in ABS provides a silent andperfect opening. A common feature in Cesana modelsis the reversible hand to enable an easy choice in thecollocation of the door.

170.171

apertura 2 ante battenti angolo, nicchia, parete altezza cm 185twin-doors opening corner, niche, wall height cms 185

Tecno


63/70 49,5 0939 0989

70/77 56,5 0930 0980

77/84 63,5 0931 0981

84/91 70,5 0932 0982

91/98 77,5 0933 0983

Lapertura a doppio battente assicura unentratatotale allinterno della cabina, senza alcuningombro esterno, confermandosi cos una soluzioneideale per spazi di ridotte dimensioni.

The door with inward opening twin doors is a spacesaving solution, for ideal collocation in smallbathrooms.

172.173


Tecno

estens. lato porta cm entrata cm codice articolo estens. lato fisso cm codice lato fissodoor width cms entry cms model code return panel width cm return panel code

98/105 39 0960 63/70 0989

105/112 42 0961 70/77 0980

112/119 46 0962 77/84 0981

119/126 49 0963 84/91 0982

91/98 0983

Una soluzione per vani di ampie dimensioni: lantascorrevole dotata di un sistema di scorrimento chegarantisce precisione e silenziosit nei movimenti.Lanta scorrevole facilmente removibile perfacilitare le operazioni di pulizia.

A perfect solution in case of large sizes: the slidingdoor opens silently and precisly and can be easilyremoved for cleaning.

174.175

Tecno

La tecnologia Cesana ha permesso di creareun sistema che coniuga la massimaadattabilit agli spazi, grazie ai profili dicompensazione e alla reversibilit, con la piperfetta tenuta allacqua.

Cesana technology has created a systemcombining easy collocation in corners andniches, thanks to adjustments in width and forout of plumb walls, with watertight models.

176.177


Tecno


63/70 41 0979 0989

70/77 48 0970 0980

77/84 55 0971 0981

84/91 62 0972 0982

91/98 0983

Lapertura battente dotata di chiusura magnetica edi un esclusivo profilo di contenimento nella parteinferiore, che raccoglie lacqua e le permette didefluire allinterno del piatto doccia.

The pivot door with magnetic closing and a non-dripchannel, to get excess water ducted into tray.

178.179

180.181


Tecnoglass

profilo in estruso dalluminiosmaltato cromato o anodizzatoaluminium frame, enamelled ,glossy and natural silveranodised

temperato 6 mm6 mm thick safety glass

profili di compensazione perfuori piombo profili di copertura per fori eviti in alluminio guarnizioni di tenuta tra vetroe profilimodelli reversibili, estensibili,componibili

adjustment for out of plumbwallsadjustment for width reversible handmagnetic strip closingcomposition with return panelscrews and holes covered byplastic gasketgaskets between glass andprofiles

apertura ad angolo angolo altezza cm 186,5/196,5*corner entry corner height cms 186.5/196,5*

Tecnoglass

estens. lato porta cm entrata cm codice articolo door width cms entry cms model code

67/70 39 A1411**

69/72 40,5 A1418

72/75 42,5 A1412

77/80 46 A1413

82/85 49,5 A1414

87/90 53 A1415

97/100 60 A1416

117/120 60 A1417

La cabina doccia ad angolo caratterizzata dallerotelle di scorrimento cromate a vista e dai pomolinicromati. Venduta a lati, la cabina estensibile perottenere le dimensioni desiderate.

Details include chromed sliding wheels and chromedknobs. Each side is sold as a single code, and thereforethe enclosure can be dimensioned as required.

182.183

(*) Serie M = h 196,5 cm(**) Articolo ad esaurimento scorte(**) While stock last

apertura pieghevole angolo, nicchia altezza cm 185/195*bifold door corner, niche height cms 185/195*

Tecnoglass

La maniglia funge anche da cerniera e permette di farsovrapporre completamente le ante, ottenendo il piampio spazio di ingresso possibile.

The handle also acts as a hinge allowing one panel toslide over the other maximising the width of theopening.

184.185


67/73 50 1421 1481

73/79 56 1422 1482

79/85 62 1423 1483

85/91 68 1424 1484

94/100 77 1425 1485

(*) Serie M = h 195 cm

186.187

Tecnoglass

Lintegrazione fra maniglia e cerniera centrale un particolare che sottolinea lalto gradotecnologico della proposta Tecnoglass.

The handle and central hinge integration is aresult of the high technological content in theTecnoglass offer.

apertura 2 ante battenti angolo, nicchia altezza cm 185/195*twin doors opening corner, niche height cms 185/195*

Tecnoglass

Soluzione di grande funzionalit indicata soprattuttoper piccoli spazi. Ingresso totale senza alcuningombro esterno. Le due maniglie in finitura cromatagarantiscono facilit di apertura. Esclusivo della serieTecnoglass il nuovo sistema di installazione rapida.

A very useful showering configuration, especially insmall spaces. Two chromed handles ease opening.Exclusive feature of Tecnoglass series is the quickand easy installation system.


67/73 58 1431 1481

73/79 64 1432 1482

79/85 70 1433 1483

85/91 76 1434 1484

94/100 85 1435 1485

188.189



Tecnoglass

Rotelle di scorrimento a vista con sistema diregolazione integrato nel carrello. La maniglia infinitura cromata.

Chromed sliding wheels with cleverly integratedadjustment in the sliding assembly.


97/102 40 M1460 M1481

103/108 43 M1461 M1482

109/114 46 M1462 M1483

115/120 49 M1463 M1484

121/126 52 M1464 M1485

190.191

apertura battente angolo, nicchia altezza cm 185/195*pivot opening corner, niche height cms 185/195*

Tecnoglass

Questa soluzione caratterizzata dalla maniglia digrandi dimensioni in finitura cromata. Il pernocerniera adattabile, per regolare la sporgenzaesterna del battente in base agli ingombri presentinella stanza da bagno.

This solution has a large chromed finish handle, andas there is a choice of hinge pivot position the door canbe hung to maximize the useable space in thebathroom.


67/73 43,5 1471 1481

73/79 49,5 1472 1482

79/85 55,5 1473 1483

85/91 61,5 1474 1484

94/100 70,5 1475 1485

192.193


battente + fisso in linea angolo, nicchia altezza cm 185/195*pivot opening + in-line panel corner, niche height cms 185/195*

Tecnoglass

Una proposta in grado di fornire unampio spaziointerno con un ingombro ridotto in fase di apertura. Lacerniera regolabile per adattare la sporgenza dellaporta battente alle dimensioni dello spazio.

This configuration offers a large internal showeringarea, but with a reduced sweep of opening door. Byadjusting the position of the hinge, this sweep can beadjusted as required to a greater or lesser degree.


114/120 70,5 1441 67/73 1481

134/140 70,5 1442 73/79 1482

144/150 70,5 1443 79/85 1483

154/160 70,5 1444 85/91 1484

164/170 70,5 1446 / /

174/180 70,5 1445 94/100 1485

194.195


196.197

apertura scorrevole angolo curva altezza cm 186,5/196,5*sliding opening curved corner height cm 186,5/196,5*

Tecnoglass

Cabina doccia curva con due ante scorrevoli,installabile su tutti i piatti doccia curvi con raggio 55 e50 cm. Sistema di regolazione integrato nel carrello discorrimento cromato.

Curved shower enclosure with two sliding panels.Suitable for all kind of shower trays with radius of 55and 50 cms. The method of adjustment is cleverlyintegrated in the sliding chromed assembly.

dim. piatto cm estensione cm entrata cm codice cabina codici piatti Cesanatray sizes cms widht cms entry cms shower code Cesana tray code

80x80 R cm 55 76/79 39/43 A1512 0232 IN / 0242 BO

90x90 R cm 55 86/89 53/57 A1513 0233 IN / 0243 BO

80x80 R cm 50 76/79 44/48 A1515 /

90x90 R cm 50 86/89 55 A1516 /

70x90 R cm 38 66/69 x 86/89 40,5 A1518 /

80x100 R cm 38 76/79 x 96/99 40,5 A1519 /


(*) Serie M = h 196,5 cmNon per art. A1515 e A1516Not for art. A1515 and A1516

198.199


Tecnolight

profilo in estruso dalluminiosmaltato e anodizzato

enamelled and naturalanodized aluminium

temperato 4 mm

4 mm thick safety glass

disponibile anche in materialeplastico estruso antiurtoprofili di compensazione perfuori piombo profili di copertura per fori,asole e viti in materialeplasticoporte con profili magnetici dichiusuramodelli reversibili, estensibili,componibili

available also in safety acrylicpanelsadjustment for out of plumbwallsadjustment for width reversible handmagnetic strip closingcomposition with return panelscrews and holes covered byplastic gasket

200.201


Tecnolight

Il giunto centrale in ABS con profili cromati. Questaproposta particolarmente adatta agli spazi ridotti.La cabina dotata di chiusura centrale magnetica cheassicura una perfetta ermeticit. Le ante scorrevolisono facilmente removibili per facilitare le operazionidi pulizia.

The central corner joint produced in Abs with chromecoloured details. A nice solution for small spaces. Thedoors have central magnetic strips to get a perfectclosing. Sliding doors can be removed with no specialeffort to ease cleaning operations.

dim. piatto cm estensione cm entrata cm codice articolo tray sizes cms width cms entry cms model code

70x70 67,5/70,5 38 1010

75x75 72,5/75,5 41 1011

80x80 77,5/80,5 46 1012

90x90 87,5/90,5 52 1013

70x85 67,5/70,5x82,5/85,5 43 1014

85x70 82,5/85,5x67,5/70,5 43 1015

72x90/73x91 69,5/72,5x87,5/90,5 46 1016

90x72/91x73 87,5/90,5x69,5/72,5 46 1017

75x90 72,5/75,5x87,5/90,5 47 1018

90x75 87,5/90,5x72,5/75,5 47 1019

202.203


Tecnolight


67/73 44,5 1021 1081

73/79 49,5 1022 1082

79/85 54,5 1023 1083

85/91 60 1024 1084

91/97 65 1025 1085

Il meccanismo di apertura pieghevole statoprogettato per assicurare affidabilit e durata neltempo. La chiusura dotata di bloccaggio magneticoper assicurare la pi totale ermeticit.

The opening system has been designed to be longlasting and very reliable. Magnetic strips allow aperfect closing.

204.205

Tecnolight

Un dettaglio che sottolinea lestrema tecnicitdella struttura delle cabine Tecnolight, con gliinserti cromati. La serie stata progettata peroffrire un montaggio semplice e veloce e lapi totale affidabilit nel tempo.

A detail underlining Cesanas attention to thetechnical features of the shower enlcosurebut also to the aesthetical part. The serieshas been designed to offer a quick and easyinstallation such as a long durability.

206.207

apertura 2 ante battenti angolo, nicchia, parete altezza cm 185twin-doors opening corner, niche, wall height cms 185

Tecnolight

I profili verticali delle porte svolgono la funzione dimaniglie. Le guarnizioni di tenuta sono in plasticatrasparente.

The vertical doors profiles function as handles too.The gaskets are all in transparent plastic.


67/73 54 1031 1081

73/79 60 1032 1082

79/85 66 1033 1083

85/91 72 1034 1084

91/97 78 1035 1085

208.209


Tecnolight

Le ante sono removibili con facilit per rendereimmediate le operazioni di pulizia. Nel lato internosuperiore, una serie di profili di copertura protegge lerotaie di scorrimento.

The sliding doors can be removed to ease cleaning. Inthe internal side plastic profiles cover and protect thesliding mechanism.


67/73 33 1061 1081

73/79 37 1062 1082

79/85 41 1063 1083

85/91 45 1064 1084

91/97 49 1065 1085

97/103 53 1066 /

103/109 57 1067 /

109/115 61 1068 /

115/121 65 1069 /

210.211


Tecnolight

Lalternarsi di particolari cromati nella struttura dellacabina ne sottolinea il design fortemente tecnico. Lamaniglia che caratterizza la serie Tecnolight statastudiata per offrire unalta funzionalit e una presasicura.

The presence of chromed details underlines thetechnical design of the unit. The handle is designed toget a comfortable grip and opening


67/73 47 1071 1081

73/79 53 1072 1082

79/85 59 1073 1083

85/91 65 1074 1084

91/97 / / 1085

212.213

Tecnolight

Tecnolight il sistema pi ampio proposto da Cesana: riunisce in s tutti i sistemidapertura e tutte le forme di piatti, dalquadrato al pentagonale al tondo, per offrireuna scelta su misura per ogni esigenzapersonale.

Tecnolight is the most complete series inCesana range, with all the opening versions tofit square, rectangular, neo-angle and curvedshower trays and to offer special sizes andsolutions on demand.

214.215

apertura battente angolo pentagonale altezza cm 185pivot opening pentagonal corner height cm 185

Tecnolight

La cabina pentagonale permette di disporre di un piampio spazio interno, con un ingombro totalecomunque ridotto. La porta battente dotata dichiusura magnetica. I giunti superiori sono in finituracromata.

The neo angle shower enclosure is a space savingsolution, still offering a comfortable showering space.The pivot door is equipped with magneting closingand the corner joints are chrome coloured.

dim. piatto cm estensione cm entrata cm codice articolo codice piatto Cesanatray size cm width cm entry cm model code Cesana tray code

90x90 85/88 48 1174 0234 IN /0244 BO

BO: piatto bordato; IN: piatto incassatoBO: free-standing tray; IN: built-in tray

216.217

apertura 2 ante battenti angolo curva altezza cm 185twin pivot doors curved corner height cms 185

Tecnolight

Loriginale apertura a doppio battente, dotata dichiusura magnetica, consente di disporre di un ampiospazio daccesso. Le guarnizioni di tenuta sono inplastica trasparente.

The original opening with the twin pivoting doors withmagnetic closing allows a comfortable entry. All thegaskets are in transparent plastic.


80x80 R cm 55 76/79 65 1132 0232 IN / 0242 BO

90x90 R cm 55 86/89 65 1133 0233 IN / 0243 BO


218.219


Tecnolight

Una soluzione che assicura un ampio spazio internoalla cabina, senza alcun ingombro aggiuntivo esterno.La giunzione centrale in metallo cromato. Leguarnizioni di tenuta sono in plastica trasparente.

Another space saving solution, with a comfortablespace inside and no external encumbrance. Thecentral join is chrome coloured. The gasket are all intransparent plastic


80x80 R cm 55 76/79 46 1112 0232 IN / 0242 BO

90x90 R cm 55 86/89 64 1113 0233 IN / 0243 BO

80x80 R cm 50 76/79 47 1115 /

90x90 R cm 50 86/89 65 1116 /


220.221

Tecnolight

Lampiezza di gamma offerta dalla lineaTecnolight consente di interpretare ogni stile,sia a livello estetico che funzionale,adattandosi alle molteplici esigenze della vitacontemporanea.

The wide offer in Tecnolight gives thepossibility to adapt the shower enclosure tovarious aesthetical and functional styles andto meet all the users requirements.

222.223

cabina per vasca angolo, nicchia, parete altezza cm 147bathtub shower enclosure corner, niche, wall height cms 147

Tecnolight

La cabina per vasca pu essere installata sia innicchia che in situazioni dangolo o parete, grazie ailati fissi. Le ante scorrono in entrambi i sensi perconsentire un accesso immediato in ogni situazione.

This solution can be installed in a niche, corner or inthe middle of a wall, thanks to the return panels. Thethree doors slide in both directions, from left to rightand viceversa.

estensione cabina cm entrata cm codice articolo estens. lato fisso cm codice lato fissoshower enclosure width entry cms model code return panel width cms return panel code

157/163 93 1047 64/70 1090

167/173 100 1048 70/76 1091

177/183 106 1049 76/82 1092

224.225

Tecnolight

La serie dei paradoccia Tecnolight comprendesoluzioni molteplici, con una, due o tre ante,per dare risposte sempre allinsegna dellamassima funzionalit in ogni situazione.

Tecnolight offers 1 panel, 2 and 3 panelsbathscreens to meet all the requirements interms of function.

226.227 I paradoccia a due e tre ante si ripieganocompletamente sia allinterno che allesterno dellavasca. Guarnizioni trasparenti sulle cerniere eallinterno del paradoccia garantiscono la massimatenuta dellacqua.

The bathscreens fold inside and outside the bathtuband are equipped with gaskets to improve stability andwatertight.

dimensioni cm codice paradocciasizes cms bathscreen codes

80 1041 (1 anta/panel)

110 1042 (2 ante/panels)

140 1043 (3 ante/panels)

paradoccia pieghevole altezza cm 140folding bathscreen height cms 140

Tecnolight

piatto doccia angolo, nicchia, parete altezza cm 5 bathtub/shower corner, niche, wall height cm. 5

Onfloor

Il piatto realizzato in Cristalplant, un compostoplastico miscelato con materiale inerte per ottenerela duttilit delle resine e la solidit di materialiclassici come marmo e ceramica. La zona di raccoltaacqua ha sempre la stessa dimensione. La zonadiritta varia in base alle dimensioni totali del piatto.

The rectangular shower tray is manufactured inCristalplant, a compact material made of minerals inhigh percentage and resins, that make the surfacenice to touch and resistant as marble or ceramic. Thewater collection and drain area has always the samesizes while the straight area varies based on theshower trays total sizes.

piatto in Cristalplant superficie continua con digradazione progressivashower tray in Cristalplant superficie continua con digradazione progressiva

dimensioni cm codice sizes cm codes

120( 0,2 cm)x80 3422

130( 0,2 cm)x80 3423

140( 0,2 cm)x80 3424

140( 0,2 cm)x90 3434

150( 0,2 cm)x90 3435

160( 0,2 cm)x90 3436

170( 0,2 cm)x90 3437

180( 0,3 cm)x90 3438

dimensioni cm codice articolosizes cm model code

34,5x32 0147

230.231

sedile ribaltabile poliuretanofolding seat poliurethane

Panco

Il sedile anatomico realizzato in ABS coiniettato ed installabile allinterno di ogni cabina doccia. Ilsupporto a muro disponibile neo colori 24 Bianco, 11Beige, 14 Bahama beige, 16 Grigio, 17 Rosso ral, 13Nero e 30 Brillantato silver.

Ergonomically shaped shower and bathroom seatmanufactured in glossy white structured plasticsupported by a sturdy aluminium wall bracket inwhite 24, champagne 11, bahama beige 14, grey 16,ral red 17, black 13 and polished silver 30. Folds flatto wall when not in use.

Finiture alluminioAluminium finishings

TecnoplusPentaplusCircleRadius



TecnoplusPentaplusCircleRadiusOpenglass

Logic HorizonNorma (paradoccia)Omnia (paradoccia)TecnostarTecnoslideTecnoluxTecnoplusTecnoOnlinePentaplusCircleRadiusOpenglassTecnoglass

TecnoplusPentaplusCircleOpenglass

Logic ActiveTotemTecnoplusOnlineCircleOpenglassTecnoglassTecnolight

Logic ActiveLogic PashaTotemNorma (paradoccia)Omnia (paradoccia)TecnoplusTecnoOnlinePentaplusCircleRadiusOpenglassTecnoglassTecnolight

24 bianco 24 white

31 silver naturale31 brushed-chrome anodised

30 brillantato silver30 silver-chrome anodised

32 brillantato oro32 polished gold anodised

54 pergamon54 pergamon

11 beige11 beige

14 bahama beige14 bahama beige

16 grigio16 grey

TecnoplusOnlinePentaplusCircleRadius






20 salmone20 salmon

17 rosso ral17 red (ral)

18 verde acqua18 aquamarine

19 verde bosco19 forest green

21 blu21 blue

13 nero13 black

232.233

VetriGlasses

Tecnoplus 8 mmTecno 8 mmOpenglass 8 mmTecnoglass 6 mmTecnolight 4 mm

Tecnoplus 8 mmTecno 8 mmPentaplus 8 mmCircle 8 mmRadius 8 mmOpenglass 8 mmTecnolight 4 mm

Tecnoplus 8 mmOnline 8 mmOpenglass 8 mmPentaplus 8 mmCircle 8 mm

Tecnoplus 8 mmOpenglass 8 mm

Logic 8 mmTecnoslide 8 mmTecnolux 8 mmTecnoplus 8 mmTecno 8 mmOnline 8 mmPentaplus 8 mmCircle 8 mmOpenglass 8 mmTecnoglass 6 mmTecnolight 4 mm

Tecnoplus 8 mmOpenglass 8 mm

(*) ad esaurimento scorte(*) while stock last

Tecnoplus 8 mmLogic 8 mmHalfmoon 8 mmEclisse 8 mmSuite(paradoccia)8 mmTecnostar 8 mmTecnoslide 8 mmTecnolux 8 mmTecnoplus 8 mmTecno 8 mmOnline 8 mmPentaplus 8 mmCircle 8 mmRadius 8 mmOpenglass 8 mmTecnoglass 6 mmTecnolight 4 mm

03 (8 mm) / 43 (6 mm) / 33 (4 mm) trasparente03 (8 mm) / 43 (6 mm) / 33 (4 mm) clear

08 acquamarina*08 aquamarine*

04 (8 mm) / 44 (6 mm) / 34 (4 mm) opal 04 (8 mm) / 44 (6 mm) / 34 (4 mm) opal

11 stripe*11 stripe*

10 net*10 net*

09 pattern 09 patterned

234.235

29 disegno gel (acrilico)29 gel design (acrylic)

vetri su richiestaglasses on demand

00 (8 mm) / 40 (6 mm) / 30 (4 mm) stampato00 (8 mm) / 40 (6 mm) / 30 (4 mm) obscured

07 (8 mm) / 37 (4 mm) tweed07 (8 mm) / 37 (4 mm) tweed

Tecnolight 4 mm 02 grigio / 02 grey Tecnostar 8 mmTecnoslide 8 mm

15 extrachiaro / 15 extra clear Tecnostar 8 mmTecnoslide 8 mm

14 deco / 14 deco Grandi lastre Tecnostar 8 mm

236.237

Accessori HalfmoonHalfmoon accessories

24 bianco 24 white

31 silver naturale31 brushed-chrome anodised

10 giallo10 yellow

12 arancio12 orange

21 blu21 blue

Halfmoon

sx/dx altezza cabina larghezza cabina entrata lh/rh height width entry

3261/2 200,5 115 45

3263/4 200,5 115 55

cabina docciashower enclosure

parete fissafront panel

200,5

115

54,8

45/55

36,6/37,1

115

204

71,5

75/8572/82

152/157

8 3

152/157

75/8572/82

piatto doccia bordatoshower tray

piatto doccia ad incassobuilt-in shower tray

sx/dx altezza piatto larghezza piatto profondit 1 profondit 2lh/rh s. tray height s. tray width depth 1 depth 2

0261/2 8 152 72 75

0263/4 8 157 82 85

sx/dx altezza piatto larghezza piatto profondit 1 profondit 2lh/rh s. tray height s. tray width depth 1 depth 2

0271/2 3 152 72 75

0273/4 3 157 82 85

sx/dx altezza cabina larghezza cabina entrata lh/rh height width entry

3260 204 115 71,5

Eclisse, Logic Horizon

larghezza entrata prof. 1 prof. 2 widht entry depth 1 depth 2

3211 165 55 77 100

dx/sx larghezza profonditrh/lh width depth

0527/8 68 84

larghezza profondit altezzawidth depth height

0259 39 24 46

cabina doccia apertawalk-in shower enclosure

pedanashower mat

sedileseat

parete ad angolo, ingresso laterale panel for corner, side walk-in entry

parete ad angolo, ingresso frontale panel for corner, front walk-in entry

parete per nicchia, ingresso frontale panel for niche, front walk-in entry

200 203

55

77

165

100

10

142

66

68

84

46

24

39

dx/sx larghezza cod. piattorh/lh widht tray code

2010/1 117 3422

2014/5 157 3436

2018/9 177 3438

dx/sx larghezza cod. piattorh/lh width tray code

2010/1 117 3422

2014/5 157 3436

2018/9 177 3438

2085 78/80 3422

2086 88/90 3436/8

dx/sx larghezza cod. piattorh/lh width tray code

2010/1 117 3422

2014/5 157 3436

2018/9 177 3438

200 207

32,5

203,5

5

larghezzawidth

203,5 200

5

78/88

entrataentry

larghezzawidth

32,5

207

larghezzawidth

5

203,5

32,5

Logic Active, Totem

altezza larghezza profonditheight width depth

2006 152 28,5 37,5

2005 152 28,5 37,5

altezza larghezza profonditheight width depth

2008 152 27 23

2007 152 27 23

dx/sx larghezza profondit entratarh/lh width depth entry

2070/1 80 80 62,5

2072/3 70 90 72,5

2074/5 90 90 72,5

Logic Active Walk-inwalk-in shower enclosure with shower tray

Logic Active curvocurved corner enclosure with shower tray

Logic Active curvocurved corner enclosure with shower tray

Logic Active cabina doccia ad angolocorner enclosure

Totem colonna attrezzata per docciaequipped column for shower corner

Totem colonna attrezzata per doccia e vascaequipped column for shower corner and bathtub

larghezzawidth

entrataentry

profonditdepth

192

18,5

3,5-33,5

larghezzawidth

entrataentry

profonditdepth

38,5

192

18,5

3,5-33,5

238.239

dx/sx larghezza entrata profondit cod. piattorh/lh widht entry depth tray code

2082/3 170 50 65,8/95 2282/3

dx/sx larghezza profondit cod. piattorh/lh width depth tray code

2092/3 109 90 2292/3

dx/sx larghezza profondit entratarh/lh width depth entry

2076/7 80 120 72,5

192

entrataentry

65,8

170

3,5-33,5

18,5

95

192

3,5-33,5

profonditdepth

larghezzawidth

18,5

85

70

152

28,5

37,5

46

23

28

152

27

240.241

Piatti doccia in acrilico

2270 dx - 2271 sx 2274 dx - 2275 sx 2272 dx - 2273 sx 2276 dx - 2277 sx 2270 rh - 2271 lh 2274 rh - 2275 lh 2272 rh - 2273 lh 2276 rh - 2277 lh

80

18,5

80

9

18,5

90

90

9

18,5

70

90

9

80

18,5

120

9

piatti per Logic Active quadrato/rettangolaresquare/rectangular trays Logic Active

0232 incassato / built-in - r 55 0233 incassato / built-in - r 55 0235 incassato / built-in - r 55 0236 incassato / built-in - r 600242 bordato / free-standing - r 55 0243 bordato / free-standing - r 55 0245 bordato / free-standing - r 55 0246 bordato / free-standing - r 60

980

80

4

13,5

990

90

4

13,5

9100

100

4

13,5

983,5

80

4

13,5

piatti curvi e pentagonalishower trays - curved and neo-angle

Reverse, Norma, Omnia

dx/sx larghezza profondit paradocciarh/lh width depth bathscreen

5272/3 170 70 5742/3

5276/7 180 80 5746/7


5282/3 170 70 5742/3

5286/7 180 80 5746/7

vasca Reverse ad angolo con paradocciaReverse corner bathtub with bathscreen

vasca Reverse in nicchia con paradocciaReverse niche bathtub with bathscreen

paradoccia 5715/6 mensola 5700 per Normabathscreen/shelf for Norma

vasca Norma ad angolo con paradoccia 5710/1 Norma corner bathtub and bathscreen 5710/1

vasca Omnia ad angolo con paradoccia 5720Omnia corner bathtub and bathscreen 5720

vasca Omnia in nicchia con paradoccia 5720Omnia niche bathtub and bathscreen 5720

27,7 64,5/74,5

52

162,5 151,5

170/180

70/80

57,5/67,5

71/81

26

27,7 64,5/74,5

52

162,5 151,5

71/81

170/180

70/80

57,5/67,5

145

75

75

60

205

170/175

70/75 85

160/170

205

7085

147

97

58

55

205

162/172

7085

147

58

97


5212/3 170 70 5710/1

5222/3 175 75 5710/1

150

75

75

85

13


5254/5 160 70 5720

5234/5 170 70 5720


5264/5 162 70 5720

5244/5 172 70 5720

dx/sx larghezza altezza profonditlh/rh width height depth

5716/5 75 150 /

5700 58 85 13

945

64

45

90

90

4

13,5 altezzaheight

larghezzawidth

profonditdepth

9

0234 incassato / built-in 0244 bordato / free-standing

estensione altezzawidth height

0280 70 x 90 4

0281 70 x 100 4

0282 70 x 120 4

0283 80 x 120 4

0284 80 x 140 4

0285 90 x 140 4

0286 90 x 150 4

0287 90 x 160 4

0288 90 x 170 4

0289 90 x 180 4

Tecnostar

estensione entrata apertura 90width entry 90 opening

3311 72/74,5 52 53/55,5

3312 77/79,5 57 58/60,5

3313 82/84,5 62 63/65,5

3314 87/89,5 67 68/70,5

3315 97/99,5 77 78/80,5


3321 115/120 67 68,5/71

3322 135/140 67 68,5/71

3323 145/150 67 68,5/71

3324 155/160 67 68,5/71

3326 165/170 77 78,5/81

3325 175/180 77 78,5/81


3331 72/74,5 53 55/57,5

3332 77/79,5 58 60/62,5

3333 82/84,5 63 65/67,5

3334 87/89,5 68 70/72,5

3335 97/99,5 78 80/82,5

porta battente per nicchiapivot door

porta battente in nicchia con fisso in linea pivot door with in-line panel

porta battente da combinare con lato fissopivot door to be combined with return panel

porta battente + fisso in linea con lato fisso pivot door with in-line panel combined with return panel

lato fisso return panel

porta per cabina doppio battentepivot door to be combined with another pivot door

estensionewidth

entrataentry

192 190,3

90

estensionewidth

entrataentry

192 193,6

90

190,4

estensionewidth

entrataentry

192193,6

90


3351 72/74,5 77 54/56,5

3352 77/79,5 84 59/61,5

3353 82/84,5 91 64/66,5

3354 87/89,5 98 69/71,5

3355 97/99,5 113 79/81,5

estensionewidth

190,4192

estensionewidth

entrataentry


3341 116,5/119 69 70/72,5

3342 136,5/139 69 70/72,5

3343 146,5/149 69 70/72,5

3344 156,5/159 69 70/72,5

3345 176,5/179 79 80/82,5

3346 166,5/169 79 80/82,5

estensionewidth

entrataentry

193,6192

90

estensione con 333x estensione con 334xwidth width

3380 67/69,5 66,5/69

3381 72/74,5 71,5/74

3382 77/79,5 76,5/79

3383 82/84,5 81,5/84

3384 87/89,5 86,5/89

3385 97/99,5 96,5/99

Tecnostar, Onfloor


3273 118/120,5 203,6

3274 138/140,5 203,6

3275 148/150,5 203,6

3276 158/160,5 203,6

3277 168/170,5 203,6

3278 178/180,5 203,6


3282 67/69,5 200

3283 77/79,5 200

3284 87/89,5 200

3285 97/99,5 200


3292 31,4 200

p. fissa con 1 brac. e profilo di compensazionefront panel with one bracket and wall profile

parete fissa con due braccetti front panel with two brackets

lato fisso a paretefixed panel

piatto in Cristalplant shower tray in Cristalplant

estensionewidth

200 203,6

L = 99,5max

estensionewidth

203,6200

L = 99,5max

estensionewidth

200

profondit larghezza altezzadepth width height

3422 120 ( 0,2 cm) 80 5

3423 130 ( 0,2 cm) 80 5

3424 140 ( 0,2 cm) 80 5

3434 140 ( 0,2 cm) 90 5

3435 150 ( 0,2 cm) 90 5

3436 160 ( 0,2 cm) 90 5

3437 170 ( 0,2 cm) 90 5

3438 180 ( 0,3 cm) 90 5

31,4

200


3243 117,5 203,6

3244 137,5 203,6

3245 147,5 203,6

3246 157,5 203,6

3247 167,5 203,6

3248 177,5 203,6

spalletta terminale small panel

profonditdepth

altezzaheight

larghezzawidth

9

244.245

Tecnolux

kit estensione entrata ing. apertura 90A3002/3 width entry enc. 90 opening

A3070/1 72/74,5 50 20,5 54,5

A3072/3 77/79,5 55 20,5 59,5

A3074/5 82/84,5 55 24,5 60,5

A3076/7 87/89,5 60 24,5 65,5

A3078/9 97/99,5 70 24,5 75,5

A3051/0 117/119,5 70 24,5 75,5(+ kit A3006/7)

kit estensione entrata ing. apertura 90A3000/1 width entry enc. 90 opening

A3070/1 72,5,/75 50 20,5 54,5

A3072/3 77,5/80 55 20,5 59,5

A3074/5 82,5/85 55 24,5 60,5

A3076/7 87,5/90 60 24,5 65,5

A3078/9 97,5/100 70 24,5 75,5

A3051/0 117/119,5 70 24,5 75,5(+ kit A3008/9)

kit estensioneA3005 width

A3080/1 73/75,5

A3082/3 78/80,5

A3084/5 83/85,5

A3086/7 88/90,5

A3088/9 98/100,5

porta battente pivot door

porta battente cab. angolo pivot door for combination with return panel

lato fisso return panel

doppio battente two pivot doors for corner

cabina curva curved corner enclosure

paradoccia bathscreen

190

ingombroencumbrance

entrataentry

estensionewidth

190

estensionewidth

ingombroencumbrance

entrataentry

estensionewidth

190

lato fisso anta ing. apertura 90panel door enc. 90 opening

A3040/1 24/26,5 76 24,5 79,5

estensionewidth

190

ingombroencumbrance

entrataentry

76

150

24-26,5

24,5

100/102,5

kit estensione entrata ing. apertura 90A3004 width entry enc. 90 opening

A3070/1 73,5/76 75 20,5 54,5

A3072/3 78,5/81 83 20,5 59,5

A3074/5 83,5/86 83 24,5 60,5

A3076/7 88,5/91 90 24,5 65,5

A3078/9 98,5/101 105 24,5 75,5

estensionewidth

190

entrataentry

ingombroencumbrance

estensione entrata ing. apertura 90 rwidth entry enc. 90 opening r

A3132 76,5/79 75 24,5 43 55

A3133 86,5/89 75 34,5 43 55

A3134 96,5/99 75 44,5 43 55

A3135 76,5/79 67 29,5 39,5 50

A3136 86,5/89 67 39,5 39,5 50

Tecnoslide

dx/sx estensione entratarh/lh width entry

3461/71 117,5/120 47

3462/72 137,5/140 57

3463/73 147,5/150 62

3464/74 157,5/160 62

3465/75 167,5/170 62

3466/76 177,5/180 62

dx/sx estensione entratarh/lh width entry

3441/51 118/120,5 47

3442/52 138/140,5 57

3443/53 148/150,5 62

3444/54 158/160,5 62

3445/55 168/170,5 62

3446/56 178/180,5 62

dx/sx estensionerh/lh width

3481/91 73/75,5

3482/92 78/80,5

3483/93 83/85,5

3484/94 88/90,5

3485/95 98/100,5

porta scorrevole per nicchiasliding door for niche

porta scorrevole per angolosliding door for corner

lato fissoreturn panel

200

estensionewidth

entrataentry

200

estensionewidth

entrataentry

200

estensionewidth

246.247

Tecnolux cabina curva due battentitwin pivot curved doors

dim. piatto cod. piatto entrata apertura 90tray size tray code entry 90 opening

3230 100x100 0250 93 58

Tecnolux, Online

sx/dx estensione entrata apertura 90lh/rh width entry 90 opening

0441/2 71,5/75,5 56,7 58

0443/4 76,5/80,5 61,7 63

0445/6 86,5/90,5 71,7 73

0447/8 96,5/100,5 81,7 83

sx/dx estensionelh/rh width

0481/2 72,5/74,5

0483/4 77,5/79,5

0485/6 87,5/89,5

0487/8 97,5/99,5

sx/dx estensione entrata apertura 90lh/rh width entry 90 opening

0451/2 72,5/74,5 62 63

0453/4 77,5/79,5 67 68

0455/6 87,5/89,5 77 78

0457/8 97,5/99,5 87 88

Online porta angolo Online door for corner

Online fisso per angolo Online return panel

Online porta nicchia Online door for niche

estensionewidth

191,5

entrataentry

190,5

estensionewidth

191,5

entrataentry

estensionewidth

100

entrataentry

100

204

Pentaplus, Circle, Radius

estensione entrata width entry

0714 85/88 55

estensione entrata raggio width entry radius

0722 77/79,5 47 55

0723 87/89,5 47 55

0724 97/99,5 47 55

estensione entrata raggio width entry radius

0726 77/80 53 60

Pentaplus cabina pentagonalepentagonal enclosure

Circle cabina curvacurved corner enclosure

Circle cabina curvacurved corner enclosure

Radius cabina curvacurved corner enclosure

185

85/88

85/88

55

62

41/44

187

estensionewidth

47

estensionewidth

187

53

estensione entrata apertura 90 raggiowidth entry 90 opening radius

0730 66/70x86/90 50 29 38

0732 76/80 74 42 55

0733 86/90 74 42 55

0735 76/80 66 38 50

0736 86/90 66 38 50

estensionewidth

185

ingombroencumbrance

entrataentry

Tecnoplus

estensione entrata ingombrowidth entry encumbrance

0621 67/73 42 29,5

0622 73/79 47 32

0623 79/85 52 35

0624 85/91 56 38,5

0625 91/97 61 41,5

0626 97/103 65 44,5


0631 67/73 52 26

0632 73/79 58 29

0633 79/85 64 32

0634 85/91 70 35

0635 91/97 76 38

0636 97/103 82 41

0637 117/123 102 51

cabina ad angolocorner entry

apertura pieghevolebi-fold door

apertura due battentidual-fold door

185

estensione 1width

estensione 2width

entrataentry

185

estensionewidth

entrataentry

ingombroencumbrance

estensionewidth

185

entrataentry

ingombroencumbrance

248.249

estensione 1 estensione 2 entrata width 1 width 2 entry

0610 67/70 67/70 36

0611 71/74 71/74 39

0612 76/79 76/79 42

0613 81/84 81/84 46

0614 86/89 86/89 49

0618 96/99 96/99 52

0619 116/119 116/119 52

dimensionisizes

185


0660 102/108 42

0661 108/114 45

0662 114/120 48

0663 120/126 51


0671 67/73 53 55

0672 73/79 59 61

0673 79/85 65 67

0674 85/91 71 73

0675 91/97 77 80

0676 97/103 83 87

estensionewidth

0681 67/73

0682 73/79

0683 79/85

0684 85/91

0685 91/97

0686 97/103

apertura scorrevolesliding door

apertura battentepivot door


lato fisso in lineain-line panel

estensionewidth

185

entrataentry

estensionewidth

185

entrataentry

estensionewidth

185

dimensionisizes

0691 12/35,9

0692 36/59,9

0693 60/89,9

0694 90/110

Openglass

sx/dx altezza larghezza lh/rh height width

5601/2 150 80


5605/6 150 80


5603/4 150 80

paradoccia 1 anta con maniglia1 panel hinged bathscreen

paradoccia 1 anta stondato con maniglia1 panel hinged bathscreen

paradoccia 1 anta stondato senza maniglia1 panel hinged bathscreen

paradoccia 2 ante con maniglia2 panels folding bathscreen

paradoccia 2 ante stondato con maniglia2 panels folding bathscreen

paradoccia 2 ante stondato senza maniglia2 panels folding bathscreen

80

150

76

80

150

76

80

150

76


5613/4 150 110

110

150

55,5

110

150

55,5


5611/2 150 110

150

110

55,5


5615/6 150 110

250.251

Tecno

estensione entratawidth entry

0900 63/70 31/35

0901 70/77 36/41

0902 77/84 41/46

0903 84/91 46/51


0929 63/70 37 29

0920 70/77 44 33

0921 77/84 51 36,5

0922 84/91 58 40

0923 91/98 65 43,5


0939 63/70 49,5 29

0930 70/77 56,5 31,5

0931 77/84 63,5 35

0932 84/91 70,5 38,5

0933 91/98 77,5 42







estensionewidth

185

entrataentry

185

estensionewidth

entrataentry

ingombroencumbrance

estensionewidth

185

entrataentry

ingombroencumbrance

estensionewidth

0989 63/70

0980 70/77

0981 77/84

0982 84/91

0983 91/98

estensionewidth

185

entrataentry

estensionewidth

185


0960 98/105 39

0961 105/112 42

0962 112/119 46

0963 119/126 49

estensionewidth

185

entrataentry


0979 63/70 41 43,5

0970 70/77 48 50,5

0971 77/84 55 57,5

0972 84/91 62 64,5

Tecnoglass


A1411 67/70 39

A1418 67/92 40,5

A1412 72/75 42,5

A1413 77/80 46

A1414 82/85 49,5

A1415 97/90 53

A1416 97/100 60

A1417 117/120 60


1421 67/73 50 35

1422 73/79 56 38

1423 79/85 62 41

1424 85/91 68 44

1425 94/100 77 48,5


1431 67/73 58 34

1432 73/79 64 37

1433 79/85 70 40

1434 85/91 76 43

1435 94/100 85 46





apertura battente con fisso in lineain-line panel


estensionewidth

188

entrataentry

estensionewidth

185

entrataentry

ingombroencumbrance

estensionewidth

185

entrataentry

ingombroencumbrance

estensionewidth

entrataentry

185

90

estensionewidth

entrataentry

195


1471 67/73 34/44 42

1472 73/79 40/50 48

1473 79/85 46/56 54

1474 85/91 52/62 60

1475 94/100 61/71 66

entrataentry

estensionewidth

185


1441 114/120 61/71 66

1442 134/140 61/71 66

1443 144/150 61/71 66

1444 154/160 61/71 66

1445 174/180 61/71 66

Tecnoglass, Tecnolight

estensionewidth

1481 67/73

1482 73/79

1483 79/85

1484 85/91

1485 94/100

cabina curvacurved corner enclosure


estensione entrata raggiowidth entry radius

A1512 76/79 39/43 55

A1513 86/89 53/57 55

A1515 76/79 44/48 50

A1516 86/89 55 50

A1518 66/69 x 86/89 40,5 38

A1519 76/79 x 96/99 40,5 38

188

estensionewidth

entrataentry

185

estensionewidth

estensionewidth

185

ingombroencumbrance

entrataentry


1021 67/73 44,5 29,5

1022 73/79 49,5 32,5

1023 79/85 54,5 35,5

1024 85/91 60 38,5

1025 91/97 65 41,5

Tecnolight apertura due battentidual-fold door


1031 67/73 54 28,5

1032 73/79 60 31,5

1033 79/85 66 34,5

1034 85/91 72 37,5

1035 91/97 78 40,5


1071 67/73 47 44

1072 73/79 53 50

1073 79/85 59 56

1074 85/91 65 62

Tecnolight apertura battentepivot door

estensionewidth

185

entrataentry

Tecnolight apertura pieghevolebi-fold door

185

estensionewidth

entrataentry

ingombroencumbrance


M1460 96/102 40

M1461 102/108 43

M1462 108/114 46

M1463 114/120 49

M1464 120/126 52

estensionewidth

1081 67/73

1082 73/79

1083 79/85

1084 85/91

1085 91/97


1047 157/163 93

1048 167/173 100

1049 177/183 106

estensionewidth

1090 64/70

1091 70/76

1092 76/82

cabina per vasca 3 antebathtub enclosure

lato fisso per cabina vascabathtub return panel

paradoccia 2 ante2 sides panel

paradoccia 3 ante3 sides panel

estensionewidth

147

entrataentry

estensionewidth

147

140

140

54

estensione ingombro width encumbrance

1041 80 77

57

140

110


1043 140 54


1042 110 57


185

estensionewidth


1174 85/88 48 40

estensione entrata apertura 90 rwidth entry 90 opening r

1132 76/79 65 38 55

1133 86/89 65 38 55

paradoccia 1 anta1 side panel

80

140

77

Tecnolight

estensione 1 estensione 2 entrata width 1 width 2 entry

1010 67,5/70,5 67,5/70,5 38

1011 72,5/75,5 72,5/75,5 41

1012 77,5/80,5 77,5/80,5 46

1013 87,5/90,5 87,5/90,5 52

1014 82,5/85,5 67,5/70,5 43

1015 67,5/70,5 82,5/85,5 43

1016 87,5/90,5 69,5/72,5 46

1017 69,5/72,5 87,5/90,5 46

1018 87,5/90,5 72,5/75,5 47

1019 72,5/75,5 87,5/90,5 47

apertura scorrevole 3 volumisliding door



185

entrataentry

estensione 1width 1

estensione 2width 2

estensionewidth

185

entrataentry


1061 67/73 33

1062 73/79 37

1063 79/85 41

1064 85/91 45

1065 91/97 49

1066 97/103 53

1067 103/109 57

1068 109/115 61

1069 115/121 65

estensione entrata rwidth entry r

1112 76/79 46 55

1113 86/89 64 55

1115 76/79 47 50

1116 86/89 65 50


cabina pentagonalepentagonal enclosure

estensionewidth

185

entrataentry

estensionewidth

entrataentry

185

62

41/44

41/44

entrataentry

estensionewidth

185

Tecno

cabina ad angolocorner

Profili speciali TecnoluxTecnolux special profiles

OS45 OS46

25

15

20

40,3

256.257

Profilo allungamentolato battuta per porte innicchia. H cm 190

Extension profile forniche collocations.H cm 190

25

1414

37

Profilo allungamento latocompensazione percabine ad angolo e curvee nicchia.H cm 190

Extension profile forcorner and nichecollocations.H cm 190

OS55

Profilo di chiusura.

Closing profile.

Dimensioni specialiSpecial sizes

larghezza min. larghezza max altezza maxwidth min width max height max

331x Tecnostar, porta doccia battente in nicchia 60 100 standard

332x Tecnostar, porta battente con fisso in linea per nicchia 100 200 standard

333x Tecnostar, porta battente per angolo con fisso 60 99,5 standard

334x Tecnostar, porta battente con fisso in linea per angolo 100 200 standard

335x Tecnostar, porta per angolo doppio battente 60 99,5 standard

338x Tecnostar, lato fisso per cabina ad angolo 15 180 190,4

324x Tecnostar, parete fissa frontale con 2 braccetti 110 180 203,6

347x/346x Tecnoslide, porta scorrevole in nicchia 100 180 standard

345x/344x Tecnoslide, porta scorrevole per angolo 100 standard standard

349x/348x Tecnoslide, lato fisso per angolo 15 180 standard

A307x/A305x Tecnolux, lastra per porte battenti 60 180 standard

A308x Tecnolux, lato fisso per cabina ad angolo 14 180 standard

A313x Tecnolux, cabina curva 16 40,5 standard

A304x Tecnolux, paradoccia ad unantina 80 120 standard

061x Tecnoplus, cabina doccia ad angolo 60 119 204

062x Tecnoplus, porta doccia pieghevole 60 110 209

063x Tecnoplus, porta doccia a due antine 60 123 209

066x Tecnoplus, porta doccia scorrevole 90 180 204

067x Tecnoplus, porta doccia battente 60 110 209

068x Tecnoplus, lato fisso 12 115 202

069x Tecnoplus, lato fisso in linea 12 110 202

044x Online, porta doccia battente in nicchia 58 100,5 200

045x Online, porta doccia a battente per cabina 55 99,5 200

048x Online, lato fisso per cabina 20 115 200

076x Lidoglass, cabina scorrevole sopravasca 130 220 206

079x Lidoglass, lato fisso per sopravasca 12 115 206

561x Openglass, paradoccia a due ante 80 140 standard

568x Openglass, lato fisso per paradoccia 13 115 standard

090x Tecno, lato per cabina ad angolo 60 110 206

092x Tecno, porta doccia pieghevole 60 110 209

093x Tecno, porta doccia a due antine 55 98 206

096x Tecno, porta doccia scorrevole 90 180 206

097x Tecno, porta doccia battente 55 100 210

098x Tecno, lato fisso 12 115 206

A141x Tecnoglass, cabina ad angolo 60 120 200

142x Tecnoglass, porta pieghevole 60 100 200

143x Tecnoglass, porta a due antine 60 120 200

147x Tecnoglass, porta a battente 60 100 200

144x Tecnoglass, porta a battente con fisso in linea 114 180 200

148x Tecnoglass, lato fisso per doccia 18 100 200

101x Tecnolight, cabina ad angolo 60 100 210

102x Tecnolight, porta pieghevole 60 100 210

103x Tecnolight, porta a due antine 60 100 210

106x Tecnolight, porta scorrevole 60 121 210

107x Tecnolight, porta a battente 60 100 210

108x Tecnolight, lato fisso per doccia 18 100 210

1047 Tecnolight, cabina scorrevole sopravasca 60 183 standard

109x Tecnolight, lato fisso per sopravasca 15 100 standard

1041 Tecnolight, paradoccia pieghevole ad unanta 30 100 standard

1042 Tecnolight, paradoccia pieghevole a due ante 50 140 standard

1043 Tecnolight, paradoccia pieghevole a tre ante 100 140 standard

OS46

OS55

OS45

258.259

Tecno


Profili speciali TecnoplusTecnoplus special profiles

OS31 OS40 OS41

37

30

Profilo allungamento.H cm 185

Extension profile.H cm 185

47

15 38

Profilo di compensazioneper fuoripiombo completo diprofio coprivite. Di serie.H cm 185

Standard compensatingprofile.H cm 185

15

15

65

50

Profilo di giunzione porta efisso ad angolo. Completodi profilo coprivite.H cm 185

Standard compensatingcorner profile.H cm 185

OS44

260

247

Profilo di stabilizzazioneper cabine doccia con duepareti fisse.

Supporting arm for threesided enclosures.

OS32 + OS33

OS31 + OS40

OS41

OS34 OS32 OS33

21

22

22

Profilo a muro perangolazioni diverse da 90.H cm 185

Wall angle profile for fixationat any angle when used inconjunction with s33 angleprofile.H cm 185

4667

15 21

Profilo per combinazioniporte e fissi con angolazionidiverse da 90. Completo diprofilo coprivite.H cm 185

Angle profile forcombination at any angleused in conjunction withs33 angle profile.H cm 185

49

15 21

Profilo per combinazioniporte e fissi con angolazionidiverse da 90. Completo diprofilo coprivite.H cm 185

Angle profile.H cm 185

OS40

OS34 + OS33

OS40

OS32 + OS33

260.261

Tecno


Profili speciali Tecno Tecno special profiles

OS05 OS01 OS02

46,6

14,5

46,6

35

44

Profilo compensazione perfuori piombo, completo diprofilo coprivite.H cm 185

Standard compensatingprofile.H cm 185

15

44 4490

15

61,9

Profilo a T per montaggioporte e fissi in batteria.H cm 185

T-profile to construct in-lineshower cubicles.H cm 185

15

44 4490

Profilo ad H perassemblaggio in linea.H cm 185

Straight joining profileH cm 185

OS04 OS18

62,8

14,5

47

14,5

45,740

Profilo giunzione porta-fisso dangolo. Completo diprofilo coprivite.H cm 185

Standard corner profile.H cm 185

46,6

32,515

Profilo di stabilizzazioneper assiemaggi ad H.H cm 195

Support profile.H cm 195

OS15 OS30 OS06

42

15

Profilo di allungamento (2,5 mm).H cm 185


15

44 4490

Profilo per fissaggio laterale.H cm 185

In-line wall profile.H cm 185

22

6944

15

25

Profilo per combinazioniporte e fissi con angolazionidiverse da 90. H cm 185

Angle profile forcombinations at any anglewhen used in conjunctionwith OS07H cm 185

OS07

48,644

15r 12,5


Angle profile forcombinations at any anglewhen used in conjunctionwith OSO6 and OS29H cm 185

OS29

39

22

25

32,5


Wall angle profile forfixation at any angleH cm 185

OS30

OS18

OS6a + OS7a

OS29

OS5 + OS15

OS5

OS5

OS1

OS2

OS1

OS4

262.263

Tecno


Profili speciali Tecnolight Tecnolight special profiles

OS35 OS38 OS39

31,5

30

Profilo di allungamento.H cm 185


90

12 33

Profilo ad H perassemblaggio in linea.H cm 185

Straight joining profile.H cm 185

33

15

Profilo di stabilizzazioneper montaggio ad H.H cm 185

Support profile.H cm 185

OS44 S34

260

247

Profilo di stabilizzazioneper cabine doccia con duepareti fisse.

Support srm for three sidedenclosures.

OS36

4867

12 21


Angle profile forcombinations at any angle.H cm 185

OS37 OS34

48

12 21


Angle profile forcombinations at any angle.H cm 185


Wall angle profile forcombinations at any angle.H cm 185

21

22

22

OS39 OS44

OS36 + OS37

OS38

OS35

OS36 + OS37

OS34

Si ringraziano:ArrbenBoffiBosaCarlo Bellosta rubinetterieCarraraCeramiche CerdisaDesaltoDorn Bracht Davide GroppiFlaminiaFlosFlexformFoscariniJesseManzardoMoab 80Moroni GommaOltre il BagnoPianeta DivingRimadesioTeknobili by Carlo NobiliTisettantaUngaroVia BizzunoWishwash by Colombo Design

Art direction: Paolo MojoliStyling: Donatella Galli e Stefania LivraghiFoto: Federico Cedrone, Ezio Prandini (pag. 20-21), F2 fotografia (pag. 92-93)Foto tecniche: F2 fotografia Disegni tecnici: BaseFotolito e Stampa: Ticom s.r.l. - PiacenzaPrinted in Italy Edizione maggio 2007

Cesana Spa - via Dalmazia 3

20059 Vimercate (Mi) Italia

casella postale 38

tel. +39.039.635381 - fax +39.039.6851166

www.cesana.it - e.mail [email protected]

/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 72 /GrayImageDepth -1 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 300 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName (http://www.color.org) /PDFXTrapped /Unknown

/Description >>> setdistillerparams> setpagedevice

cesana circle

Documents

piatto bordato

piattidoccia cesana

piatto incassator

piatto incassatobo

sliding bearings

exposed sliding

sliding fixtures

circle shower enclosure