cf-00021 / apqp status report · documentation and tracking of apqp activities between thyssenkrupp...
TRANSCRIPT
thyssenkrupp Camshafts
CF-00021/18 Stettberger, Michael 1 / 15
Code CF-00021
Version 18
Mandant Camshafts
Division QAM
Coordination Point Audit Material & Supplier Management
Valid From 25.04.2018
Document Status Valid
Responsibel Debortoli, Werner
Verifiers OK: Heubach, Gloria
Approvers
OK: Wei, Junfeng OK: Debortoli, Werner OK: Glätzle, Martin OK: Gonzalez, Juan Antonio OK: Han, Ling OK: Wippert, Christian OK: Borges do Couto, Gustavo OK: Scharf, Jörg OK: Fussenegger, Ines OK: Petersen, Holger OK: Grimm, Denise OK: Werner, Markus OK: Nagy, Gábor
Last Approver OK: Potthast, Jan-Hendrik
Companies
thyssenkrupp Valvetrain China Ltd. thyssenkrupp Presta Chemnitz GmbH thyssenkrupp Presta Dalian Co. Ltd thyssenkrupp Presta Danville LLC thyssenkrupp Presta TecCenter AG thyssenkrupp Presta Ilsenburg GmbH thyssenkrupp Valvetrain GmbH thyssenkrupp Components Technology Hungary Kft. thyssenkrupp Brasil Ltda. Division Valvetrain thyssenkrupp Components Technology de México S.A. de C.V.
Sites / Plant Acronyms
Changzhou Chemnitz Dalian Danville Eschen Ilsenburg Ilsenburg Jászfényszaru Pocos de Caldas San Miguel de Allende
PCHZ PCHE PDAL PDAN RESC PILS PIVT PJAS PPOC PSMA
Corporate Languages
thyssenkrupp Camshafts
CF-00021/18 Stettberger, Michael 2 / 15
No table of contents entries found.
thyssenkrupp Camshafts
CF-00021/18 Stettberger, Michael 3 / 15
EN / APQP status report
Table of Contents
No table of contents entries found.
thyssenkrupp Camshafts
CF-00021/18 Stettberger, Michael 4 / 15
EN – 1: How to use this form The Excel form can be opened in docshare system and must be saved in CIM database.
EN – 2: Purpose Documentation and tracking of APQP activities between thyssenkrupp Camshafts and its suppliers.
EN – 3: Responsibilities thyssenkrupp Camshafts SQM is responsible for the APQP kick off activities with the suppliers. He also is responsible for task fulfillment, SQE is tracking the document on a regular base.
EN – 4: Records retention
1. Record
2. Responsibility
3. Storage time
4. Records repository
APQP Status Report (Part specific) Commodity Group SQM 15 years CIM Database
EN – 5: References CF-00127 Protocol technical meeting CF-00021 APQP Report_V18.xlsx
EN – 6: Revision history Version 1.0: First issue of document, replacement for CF-014,
Version 2.0: Layout changes
Version 3.0: Correction of several columns such as Date, Correction of writting issues.
Version 4.0: Automatic change of overall status
Version 5.0: New APQP tool created.
Version 7.0: New Layout (TK Header)
Version 8.0-12: update of APQP form
Version 13.0: update text format and action list, remove different views due
Version 14.0: Separate technical meeting (CF-00127); optimizations- delete points already
mentioned in technical meeting, implement safe launch
Version 15.0: Problem in calculation formula,
Version 16.0: Confirmation of list of important characteristics, packaging data sheet has to be signed, measurement alignment has to be performed, Countercheck and functional approval confirmation are added Version 17.0: change from Xeri to docshare Version 18.0: add new requirements for initial samples
thyssenkrupp Camshafts
CF-00021/18 Stettberger, Michael 5 / 15
DE / APQP status report
Inhalt
No table of contents entries found.
thyssenkrupp Camshafts
CF-00021/18 Stettberger, Michael 6 / 15
DE – 1: Hinweise zur Formularbenutzung Das Excel-Formular kann direkt aus dem docshare geöffnet werden und muss danach im CIM unter dem jeweiligen Artikel abgespeichert werden.
DE – 2: Zweck Das APQP Formular dient zur Dokumentation und Terminüberwachung von Aktivitäten zwischen thyssenkrupp Camshafts und deren Lieferanten.
DE – 3: Zuständigkeiten Der SQM ist verantwortlich für den APQP Kick off sowie die Massnahmenumsetzung. Der SQE prüft regelmässig die Termineinhaltung.
DE – 4: Aufbewahrung
1. Dokumente / Daten
2. Verantwortlich für die Aufbewahrung
3. Dauer der Aufbewahrung
4. Aufbewahrungsort
APQP Status Report (Part specific) Warengruppen SQM 15 Jahre CIM Database
DE – 5: Mitgeltende Dokumente CF-00127 Protocol technical meeting CF-00021 APQP Report_V18.xlsx
DE – 6: Änderungen Version 1.0: Erste Erstellung Version, Ersatz für CF-014,
Version 2.0: Layout Anpassung
Version 3.0: Korrektur mehrerer Spalten wie Datum, Korrektur von Schreibproblemen.
Version 4.0: Automatische Änderung des Gesamtstatus
Version 5.0: Neues APQP tool erstellt.
Version 7.0: Neues Layout (TK Header)
Version 8.0-12: Update vom APQP form
Version 13.0: Textformat und die Aktionsliste aktualisiert, verschiedene Ansichten entfernt
Version 14.0: Technical meeting in separates CF (CF-00127); Optimierungen - Löschen der Punkte,
die bereits in der technischen Besprechung erwähnt wurden, safe launch ergänzt
Version 15.0: Kalkulation Formel korrigiert
thyssenkrupp Camshafts
CF-00021/18 Stettberger, Michael 7 / 15
Version 16.0: Bestätigung der Liste wichtiger Merkmale, Verpackungsdatenblatt muss unterschrieben werden, Ausrichtung der Messung muss durchgeführt werden, Countercheck und Bestätigung der funktionalen Bestätigung werden hinzugefügt Version 17.0: Migration Xeri zu DocShare Version 18.0: Übersetzung in Deutsch; Anpassung bei den Anforderungen an Erstmuster
thyssenkrupp Camshafts
CF-00021/18 Stettberger, Michael 8 / 15
CN / [Document Title CN]
內容
No table of contents entries found.
thyssenkrupp Camshafts
CF-00021/18 Stettberger, Michael 9 / 15
CN – 2: 如何使用该表格
CN – 2: 目的
CN – 3: 职责
CN – 4: 记录保存
1. 记录
2. 职责
3. 保存期限
4. 保存地点
CN – 5: 相关文件
CF-00127 Protocol technical meeting CF-00021 APQP Report_V18.xlsx
CN – 6: 修改记录
thyssenkrupp Camshafts
CF-00021/18 Stettberger, Michael 10 / 15
PT / [Document Title PT]
Conteúdo
No table of contents entries found.
thyssenkrupp Camshafts
CF-00021/18 Stettberger, Michael 11 / 15
PT – 2: Como usar este formulário
PT – 2: Objetivo
PT – 3: Responsabilidades
PT – 4: Retenção de registros
1. Documentação e registros
2. Responibilidade
3. Periode de retenção
4. Local de retenção
PT – 5: Documentos Aplicáveis CF-00127 Protocol technical meeting CF-00021 APQP Report_V18.xlsx
PT – 6: Histórico de revisão
thyssenkrupp Camshafts
CF-00021/18 Stettberger, Michael 12 / 15
ES / [Document Title ES]
Contenido
No table of contents entries found.
thyssenkrupp Camshafts
CF-00021/18 Stettberger, Michael 13 / 15
ES – 1: Notas sobre el Formulario de Uso
ES – 2: Propósito
ES – 3: Responsabilidades
ES – 4: Almacenar
1. Documentos / Datos
2. Responsable del almacenaje
3. Tiempo de almacenamiento
4. Lugar de almacenamiento
ES – 5: Dokumentos vigentes CF-00127 Protocol technical meeting CF-00021 APQP Report_V18.xlsx
ES – 6: Modificaciones
thyssenkrupp Camshafts
CF-00021/18 Stettberger, Michael 14 / 15
HU / [Document Title HU]
Tartalomjegyzék
No table of contents entries found.
thyssenkrupp Camshafts
CF-00021/18 Stettberger, Michael 15 / 15
HU – 1: Megjegyzések a Form használata
HU – 2: Cél
HU – 3: Fogalmak
HU – 4: Megörzés
1. Dokumentumok / Adatok
2. Megőrzésért felelős
3. Megőrzés időtartama
4. Megőrzés helye
HU – 5: Eggyütt érvényes dokumentumok CF-00127 Protocol technical meeting CF-00021 APQP Report_V18.xlsx
HU – 6: Változások