château...lo matzon € 13,50 cured meat, salami, boiled potatoes, honey croutons, butter and seras...

7
Château branlant

Upload: others

Post on 30-May-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Château...Lo matzon € 13,50 cured meat, salami, boiled potatoes, honey croutons, butter and Seras cheese “Magatello di Sanato” aromatised with mountain flavors € 13,50 raw

Château branlant

Page 2: Château...Lo matzon € 13,50 cured meat, salami, boiled potatoes, honey croutons, butter and Seras cheese “Magatello di Sanato” aromatised with mountain flavors € 13,50 raw

StartersLo matzon € 13,50cured meat, salami, boiled potatoes, honey croutons, butter and Seras cheese“Magatello di Sanato” aromatised with mountain flavors € 13,50raw meat spiced with green celery and flakes of Mont d’Or cheeseMessata “Gressonara” € 13,50raw beef flavored with rosemary, and walnut oilLard of Arnad with apple, hot chestnuts and honey € 12,50Grilled crottin € 13,50grilled local cheese, with a green salad, walnuts and dried beef (mocetta)Spinach* flan with ricotta cheese from Maison Panizzi € 13,00“Château” quiche € 13,00pastry* filled with dried donkey meat, potatoes and fontina cheeseTrio of smoked fish with trout tartare € 14,50sweet bread with a salad of apples and walnuts“Bosses” raw ham with a genepy sponge € 14,00fontina cheese and a typical jams from Donnas

First coursesCourmayeur’s seuppa € 11,00with pearl barley, fresh seasonal vegetables, croutons and fontina cheese gratinVapelenentze soup € 11,00bread, cabbage and fontina cheeseOnion soup with a ‘salamandra’ gratin € 10,00Fresh pasta of the day € 13,50Fresh potato gnocchi € 13,00with aromatic herbs, mountain butter and Seras cheese fonduePearl barley with porcini mushrooms* € 13,00Cogneintze risotto (min. 2 people) p.p. € 13,00with croutons, cinnamon and a fontina cheese gratinPappardelle of the Chef € 13,00speck, leek and troilletCrepes € 12,50with toma cheese, ham, chestnut creamand a light cheese fondue gratin

Coperto € 1,00* If necessary frozen product

Château branlant

Some products on the menu may contain

allergens.For a better

conservation of products these can be

cut down to us at a negative temperature.

Page 3: Château...Lo matzon € 13,50 cured meat, salami, boiled potatoes, honey croutons, butter and Seras cheese “Magatello di Sanato” aromatised with mountain flavors € 13,50 raw

Our polentePolenta with grilled Aosta Valley Fontina cheese € 11,00Polenta with gorgonzola cheese € 11,00Polenta with fried egg € 10,00Polenta with mushroom* € 14,00Polenta with tomatoes sausages € 13,00Polenta with veal stew € 13,50Polenta with game € 14,00

Main coursesall the main courses are served with side dishes

Our saladsPlan Chécrouit € 10,00green and red salad, carrots, corn, tomatoes and yogurt sauceYoula € 11,00dried beef, croutons, celery, apples, walnuts, cheese vinaigrettePra Neyron € 10,00rocket salad, parmesan cheese, sauce with lemongrassArp € 11,00green and red salad, tuna, corn, mozzarella cheese, boiled egg, tomatoes, carrots, anchoviesAretù € 11,00green salad, parmesan cheese, boiled potatoes, asparagus*, dried beef, spinach*Dzeleuna € 10,00green salad, boiled eggs and tuna

Our desserts € 6,00

VegetablesSeasonal vegetables cooked on the stone € 10,00courgette, aubergine, radish , pepper and tomatoFrench fries* € 6,00Spinach* in butter € 6,00Maison Panizzi Aosta valley cheese platter € 14,00with potatoes and typical Valle d’Aosta jamsChevrotin with grilled vegetables € 13,50

The organic Tuscan farm “Il Poggio”

Shank of Cinta Senese frosted with Pinot Gris € 20,00with polenta and fresh spinachGrilled free-range chicken breast with taggiasca olives € 16,00flavored with herbsMaremma cut (typical tuscan beef) per hectogram € 6,00flavoured with rosemaryChianina cut (typical tuscan beef) per hectogram € 7,00flavoured with rosemary

All dishes served with a side dish

* If necessary frozen product* If necessary frozen product

Château branlant

Château branlant

Château Branlant mixed grill (min.2 people) a pers. € 25,00Loin, veal, chicken, turkey, venison, with grilled vegetables and an aromatic herb sauceCut beef with rocket salad and juniper € 24,00Grilled beef fillet with porcini mushrooms* € 29,00Valdostana € 18,00Breaded veal steak with ham and fontina cheeseMilanese € 17,00Breaded veal steakPaillard cooked on a stone € 18,00Venison chop with juniper € 24,50with its typical jamsHam and cheese omelete € 11,00Melted fontina cheese, dried beef, potatoes, croutons € 15,00and grilled polentaHamburger with grilled polenta and Fontina cheese € 15,00

Page 4: Château...Lo matzon € 13,50 cured meat, salami, boiled potatoes, honey croutons, butter and Seras cheese “Magatello di Sanato” aromatised with mountain flavors € 13,50 raw

Wines of Aosta Valley

Azienda Agricola Anselmet

VINI BIANCHI Chardonnay barrique € 48,00 Petite Arvine barrique € 47,00 Stephanie - Gewurztraminer € 27,00 Chambave Muscat € 22,00 Pinot Gris € 22,00 Muller Thurgau € 22,00 Chardonnay € 22,00

VINI ROSSI Le Prisonnier € 95,00 Semel Pater - Pinot Noir € 64,00 Le Pellerin - Merlot € 44,00 Henry - Syrah € 41,00 Fumin € 36,00 Pinot Noir Tradition € 35,00 Torrette Superior € 26,00 0,500 € 17,00 Rune Brune - Mayolet € 24,00

Azienda Agricola Feudi di San Maurizio

VINI BIANCHI Petite Arvine € 23,00 0,375 € 12,00 Grapillon - Gewurztraminer € 22,00 Chardonnay € 21,00 0,375 € 11,00

VINI ROSSI Vuillermin - Vigna autoctona € 32,00 Calou € 31,00 Fumin € 27,00 0,375 € 15,00 Torrette Superior € 24,00 Mayolet € 23,00 Saro Djablo € 22,00 Torrette € 20,00 0,375 € 12,00

Cave di Barrò

VINI BIANCHI Pinor Gris € 22,00 Chardonnay € 21,00 Lo bien Flapì - passito € 33,00

VINI ROSSI Ostro - Torrette superieur € 41,00 Fumin € 27,00 0,500 € 19,00 Torrette superieur € 26,00 Mayolet € 22,00 Torrette € 21,00 0,500 € 17,00 Petite Rouge € 20,00

Azienda Agricola Didier Gerbelle

VINI BIANCHI Jeux de Cèpages € 20,00

VINI ROSSI Ten Perdu - Fumin € 64,00 L’Ainé - Neyret € 35,00 Vigne Planté - Torrette Superieur vecchie vigne € 31,00 Na - Petite Rouge, Cornalin, Fumin € 23,00 Vigne Tsancognein - Torrette Supérieur € 23,00 0,500 € 17,00 Peque Nà -Fumin, Cornalin € 23,00 0,500 € 17,00 Vigne Plan - Petite Rouge € 20,00

Wines of Aosta ValleyChâteau branlant

Château branlant

Page 5: Château...Lo matzon € 13,50 cured meat, salami, boiled potatoes, honey croutons, butter and Seras cheese “Magatello di Sanato” aromatised with mountain flavors € 13,50 raw

Wines of TuscanyTenuta dell’OrnellaiaVINI BIANCHI Ornellaia 2016- Sauvignon Blanc € 258,00 Poggio alle Gazze € 62,00

VINI ROSSI Masseto Grand Cru 2010 Magnum 1,500 € 1.880,00 Masseto Grand Cru 2005 € 1.140,00 Masseto Grand Cru 2006 € 1.140,00 Masseto Grand Cru 2007 € 1.140,00 Masseto Grand Cru 2009 € 940,00 Massetino Grand Cru 2017 € 366,00 Ornellaia 2014 Magnum 1,500 € 510,00 Ornellaia 2008 € 258,00 Ornellaia 2010 € 258,00 Ornellaia 2015 € 240,00 Ornellaia 2014 0,375 € 130,00 Le Serre Nuove € 70,00 Le Serre Nuove Magnum 1,500 € 148,00 Le Volte € 29,00 Le Volte Magnum 1,500 € 63,00

Tenuta Marchesi De FrescobaldiVINI BIANCHI Gorgona € 109,00

VINI ROSSI Lux vitis € 220,00 Luce di Brunello - Brunello di Montalcino € 139,00 Luce - Sangiovese, Merlot € 139,00 Lucente € 45,00 Giramonte Cru - Merlot, Sangiovese € 148,00 Gorgona € 109,00 Mormoreto Cru € 85,00 Lamaione Cru - Merlot € 80,00 Castel Giocondo - Brunello di Montalcino € 66,00 0,375 € 34,00 Nipozzano Vecchie viti - Chianti riserva € 36,00 Nipozzano - Chianti Riserva € 25,00 0,375 € 15,00 Tenuta di Castiglioni € 26,00 Campo ai Sassi - Rosso di Montalcino € 24,00 Aliè Rosè € 22,00

Tenuta Marchesi AntinoriVINI BIANCHI Cervaro - Castello della Sala € 67,00 0,375 € 39,00 Conte della Vipera - Cabernet Sauvignon € 32,00 Bramito - Chardonnay - Castello della Sala € 25,00 0,375 € 14,00 Muffato uve stramature - Castello della Sala € 50,00

VINI ROSSI Matarocchio - Cabernet Franc € 473,00 Solaia € 390,00 Ampio - Cabernet Franc, Carménère € 113,00 Guado al Tasso - Bolgheri Doc Superiore € 139,00 Tignanello - Tenuta Tignanello € 109,00 Tignanello - Tenuta Tignanello Magnum 1,500 € 253,00 0,375 € 65,00 Poggio alle Nane - Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon € 78,00 Pian Delle Vigne - Brunello di Montalcino € 69,00 Bruciato - Bolgheri Doc € 34,00 0,375 € 19,00

Tenuta di Biserno Marchese Lodovico AntinoriVINI ROSSI Biserno - Cabernet Franc, Merlot € 169,00 Pino € 66,00 Pino Magnum 1,500 € 153,00 0,375 € 34,00 Insoglio del Cinghiale € 35,00 Insoglio del Cinghiale Magnum 1,500 € 80,00 0,375 € 17,00

Podere SapaioVINI BIANCHI Le Secche - Ansonica - Isola del Giglio € 119,00

VINI ROSSI Sapaio € 79,00 Sapaio Magnum 1,500 € 179,00 Volpolo € 36,00 Volpolo Magnum 1,500 € 76,00

Wines of TuscanyChâteau branlant

Château branlant

Page 6: Château...Lo matzon € 13,50 cured meat, salami, boiled potatoes, honey croutons, butter and Seras cheese “Magatello di Sanato” aromatised with mountain flavors € 13,50 raw

Azienda Cà Marcanda Gaja Sugarille - Brunello di Montalcino € 189,00 Renina - Brunello di Montalcino € 181,00 Ca’ Marcanda € 178,00 Pieve Santa Restituta - Brunello di Montalcino € 67,00 0,375 € 35,00 Magari € 61,00 Promis € 44,00

Tenuta Castellare du Castellina Baffo Nero - Merlot € 269,00 Sodi di San Nicolò - Sangiovese € 108,00 Poggio ai Merli - Merlot € 101,00 Chianti Poggiale riserva € 48,00 Chianti Classico € 28,00 Ornello € 25,00

Wines of Tuscany

Wines of PiemonteTenuta Prunotto Antinori Bussia - Barolo Cru € 86,00 Barolo € 55,00 Bric Turot - Barbaresco Docg € 56,00 Barbaresco € 41,00 Pian Romualdo - Barbera d’Alba Doc € 26,00 Ochetti - Nebbiolo d’Alba Doc € 25,00 0,375 € 15,00

Cantina Gaja Barbaresco € 268,00 Da Gronis - Barolo € 104,00 Sito Moresco € 56,00 0,375 € 29,00 Cremes € 49,00 Azienda Marziano Abbona VINI BIANCHI Roero Arneis € 21,00VINI ROSSI Pressenda - Barolo € 70,00 Faset - Barbaresco € 55,00 Bricco Barone - Nebbiolo € 26,00 Papà Celso - Dolcetto € 26,00 Rinaldi - Barbera € 25,00

Azienda Allegrini La Poja € 134,00 Amarone Classico € 98,00 Amarone Cortegiara € 49,00 La Grola € 37,00 Palazzo della Torre € 27,00

Spumanti Marchesi Antinori - Franciacorta Blanc de Blancs € 41,00 Curvée Royal brut € 34,00

Azienda Bellavista Franciacorta Gran Cuvée Rosé DOCG € 71,00 Teatro alla Scala Gran Cuvée Brut DOCG € 69,00 Alma Cuvée Brut DOCG € 48,00 Alma Cuvée Brut DOCG Magnum 1,500 € 98,00 0,375 € 28,00

Azienda Le Colture - Valdobbiadene Pianer Prosecco € 24,00 Pianer Prosecco Magnum 1,500 € 50,00 0,375 € 13,00

ChampagneLouis Roderer Champagne Cristal Vintage € 280,00 Blanc de Blancs Vintage € 139,00 Brut Millesimé Vintage € 132,00 Brut Premier € 89,00 0,375 € 48,00

Wines of VenetoChâteau branlant

Château branlant

Page 7: Château...Lo matzon € 13,50 cured meat, salami, boiled potatoes, honey croutons, butter and Seras cheese “Magatello di Sanato” aromatised with mountain flavors € 13,50 raw

Château BranlantR I S T O R A N T E

LOC. PLAN CHECROUITT. 0165.846584COURMAYEUR • MONT BLANC