chain drive e 660 - safelincs · geze gmbh p.o. box 1363 71226 leonberg germany geze gmbh...
TRANSCRIPT
Chain drive E 66024 V DC / 230 V AC
Stroke 420 mm / 600 mm
Assembly instructions
GB
GEZE GmbHP.O. Box 136371226 LeonbergGermany
GEZE GmbHReinhold-Vöster-Str. 21–2971229 LeonbergGermanyTel. +49 (0) 71 52-2 03-0Fax +49 (0) 71 52-2 03-310
GEZE Online:www.geze.com
GEZE Branches
Germany
GEZE GmbHNiederlassung Nord/OstBühringstr. 813086 Berlin (Weissensee)Tel. +49 (0) 30-47 89 90-0Fax +49 (0) 30-47 89 90-17e-mail: [email protected]
GEZE GmbHNiederlassung WestNordsternstraße 6545329 EssenTel. +49 (0) 2 01-8 30 82-0Fax +49 (0) 2 01-8 30 82-20e-mail: [email protected]
GEZE GmbHNiederlassung MitteAdenauerallee 261440 Oberursel (b. Frankfurt)Tel. +49 (0) 61 71-6 36 10-0 Fax +49 (0) 61 71-6 36 10-1e-mail: [email protected]
GEZE GmbHNiederlassung SüdReinhold-Vöster-Straße 21–2971229 LeonbergTel. +49 (0) 71 52-2 03-5 94Fax +49 (0) 71 52-2 03-4 38e-mail: [email protected]
Subsidiaries
Germany
GEZE SonderkonstruktionenGmbHPlanken 197944 Boxberg-SchweigernTel. +49 (0) 79 30-9 2 94-0Fax +49 (0) 79 30-9 2 94-10e-mail: [email protected]
GEZE SERVICE GmbHReinhold-Vöster-Str. 2571229 LeonbergTel. +49 (0) 71 52-92 33-0Fax +49 (0) 71 52-92 33-60e-mail: [email protected]
GEZE SERVICE GmbHNiederlassung BerlinBühringstr. 813086 Berlin (Weissensee)Tel. +49 (0) 30-47 02 17-30Fax +49 (0) 30-47 02 17-33
Asia
GEZE Asia Pacific Ltd.Unit 630, 6/F, Tower 2Grand Central PlazaSha Tin, NTHong KongTel. +852 2375 7382Fax +852 2375 7936e-mail: [email protected]
GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd.Shuangchenzhong RoadBeichen Economic DevelopmentArea (BEDA)Tianjin 300400, P. R. ChinaTel. +86 22 26 97 39 95-0Fax +86 22 26 97 27 02e-mail: [email protected]
GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd.Branch Office ShanghaiRoom No. 2303,Nan Zheng Building580 Nanjing Road West200041 ShanghaiP. R. ChinaTel. +86 21 52 34 09-60Tel. +86 21 52 34 09-61Tel. +86 21 52 34 09-62Fax +86 21 52 34 09-63e-mail: [email protected]
GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd.Branch Office GuangzhouRoom 1113 Jie Tai Plaza218-222 Zhong Shan Liu Road510180 GuangzhouP. R. ChinaTel. +86 20 81 32 07-02Fax +86 20 81 32 07-05e-mail: [email protected]
GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd.Branch Office BeijingRoom 606 Beijing East Ocean CentreNo. 24A Jian Guo Men Wai StreetChao Yang District100022 BeijingP. R. ChinaTel. +86 10 65 15 58-29Tel. +86 10 65 15 58-30Fax +86 10 65 15 58-31e-mail: [email protected]
Middle East
United Arab EmiratesGEZE Middle EastP.O. Box 17903Jebel Ali Free ZoneDubaiU.A.E.Tel. +971 4 88 33 112Fax +971 4 88 33 240e-mail: [email protected]
Thehallmark
of ourenterpris
DIN ISO 9001
GEZE Representative:
Material no. 095145 change status 10 • Drawing no. 45139-9-0953 • Printed in Germany - Changes reserved
Europe
FranceGEZE France S.A.R.LZAC de l’Orme RondRN 1977170 ServonTel. +33 1 60 62 60 70Fax +33 1 60 62 60 71e-mail: [email protected]
Great BritainGEZE UK Ltd.Blenheim WayFradley ParkLichfieldStaffordshireWS13 8SXTel. +44 (0) 15 43 44 30 00Fax +44 (0) 15 43 44 30 01e-mail: [email protected]
ItalyGEZE Italia SrlVia Caduti di Sabbiuno, 240011 Anzola Emilia (BO)Tel. +39 051 65 01 81 1Fax +39 051 65 01 83 3e-mail: [email protected]
GEZE Engineering SrlVia Borromeo, 420017 Rho (Milano)Tel. +39 02 93 90 95 59Fax +39 02 93 90 93 32
GEZE Engineering Roma SrlVia Lucrezia Romana 9100178 RomaTel. +39 06 72 65 31 1Fax +39 06 72 65 31 36e-mail: [email protected]
GEZE Engineering Bari SrlVia Treviso 5870022 Altamura (Bari)Tel. +39 080 31 15 21 9Fax +39 080 31 64 56 1e-mail: [email protected]
The BeneluxGEZE Benelux B.V.Industrieterrein, Kapelbeemd,Leemkuil 15626 EA EindhovenTel. +31 40 26 29 08 0Fax +31 40 26 29 08 5e-mail: [email protected]
AustriaGEZE Austria GmbHMayrwiesstraße 125300 Hallwang b. SalzburgTel. +43 662 66 31 42Fax +43 662 66 31 42-15e-mail: [email protected]
PolandGEZE Polska Sp. z o.o.ul. Annopol 3 (˚eraƒ Park)03-236 WarszawaTel. +48 (0) 22 814 22 11Fax +48 (0) 22 614 25 40e-mail: [email protected]
SwitzerlandGEZE Schweiz AGBodenackerstr. 794657 DullikenTel. +41 (0) 62-285 54 00Fax +41 (0) 62-285 54 01e-mail: [email protected]
SpainGEZE Iberia S.R.L.C/ Diputación 188, D.12808011 BarcelonaEspañaTel. +34 9 02 19 40 36Fax +34 9 34 51 59 60e-mail: [email protected]
Scandanavia
SwedenGEZE Scandinavia ABMallslingan 10Box 706018711 TäbyTel. +46 (0) 8-732 34-00Fax +46 (0) 8-732 34-99e-mail: [email protected]
NorwayGEZE Scandinavia AB avd. NorgePostboks 632081 EidsvollTel. +47 (0) 639 571 70Fax +47 (0) 639 571 73e-mail: [email protected]
FinlandGEZE FinlandBranch office of GEZE Scandinavia ABPostbox 2015871 HollolaTel. +358 (0) 10-400 5100Fax +358 (0) 10-400 5120e-mail: [email protected]