cmyk cmyk

cmyk cmykEimi Times Adv. Sub-Centers: • First Choice Computer, Tuibuong Bazar, Ccpur • TVS Tollen, Ccpur • AG Computer, Kangpokpi • Full Moon Computer, Sapormeina • Ngailut Computer, Saikul.

Bi-lingual daily in Thadou-Kuki & English

E-mail: eimitimes@yahoo.in / Website : www.eimitimes.in

RNI No. MANBIL/2012/49972 Rs. 5/- Lha khat : Rs 150/-Inform to TransformI m p h a l , Vahchanni ( Wednesday) , L H A LAM ( September) 27, 2 0 1 7 • Vo l . I V • I s s u e 1 223

Thusoh Lahchom

Gas News Page 3

Chandel Dist ni 2 bandh kipan; ‘Go ToHills’ hin Chandel ahop louham tia kho

haosa hon thudohna nei

Chandel,Sept. 26 (ET):Kuki leh Naga ChiefsAssociation, Chandeldistrict in district sung’a ni-ni (48 hours) bandh abol jehin district sung’akimanchahna asuboi in ahi.

Bandh hi MG-NREGS,2015-17 fund kisuhthengloujeh’a Kuki Chiefs’Association leh NagaChief ’s Association honakouvu ahi’in, Imphal-

Moreh lamlen’a gari alhaipon chule MST servicejong akikhah in ahi. Chandelblock, Machi Block,Tengnoupal Block, MorehBlock leh ChakpikarongBlock’a mipi tamtah inlamlen akhah uve, tinthulhut in aseiyin chulebandh toson hon Chandeldistrict’a um dukan mun hojong akha sah uvin ahi.

Manipur sorkar in ‘Go To

Hill’ tia asei hin Chandeldistrict ahop louham, tinPresident, Naga ChiefAssociation, Chandel inthudoh aneiyin chuleChandel district hi thinglhangdistrict hilou ham, tin aseiyinahi. Achesa September nisim14 nikho’a DC Chandel ‘a konChief Minister ding’amemorandum kipelut ahi’in,job card nei ho atha manakipeh theng nading’a

thumna kinei ahi’in, ahin,Chandel district’a Kuki lehNaga ho gimna hi chiefminister in agelkhoh pehloujeh’a bandh kibol ahi, tinaseiye. Chule hiche thu’asorkar thipbeh’a aumjom’aahileh kiphinna kikeh lending ahi, tin gihna aneibe inahi.

Chairman, Maha AreaChief Association KLStephen in job card natongho nikho tha man sorkar inalahpeh pa demna thuaseiyin, fund lamdih louvamangcha ho sorkar in gotnaapeh ding’in temna aneiyinchule sorkar in haosa (khohaosa) hohi mingoltobang’a abol lou ding’intemna aneibe in ahi. MG-NREGS job card neiho hifirst phase, 2016-17 ‘a ni 17na kitoh sah ahi’in, SDOSDC thupeh dungjuiyaamaho hin na atoh uva chuleangaicha document jousejong aphatcha kipelut ahi,ati. Ahin, ni 17 natong honikho tha man hi tuni changeiya kipe loulai ahi, tinaseibe in ahi.

HIV sangin Cancer, TB hojoh inmihem hinkho gangtah in abeisahjoi:

Dr. Romeo Sinate

B. Lalboi GangteCCpur, Sep 26 (ET): Tuni

nilhah lang nidan 1:30 chunChurachandpur DC OfficeChamber mun'a DistrictAids Privation Control Unit(DAPCU) Ccpur panlahnanoiya People Living withHIV (PLHIV) ho I-cardpehdohna kin-gon khat anaumin ahi.

Hiche kin'a chun ShyamLal Poonia, IAS, DeputyC o m m i s s i o n e rChurachandpur, Khaipao

Haokip, Chairman ADCC,leh

Members ho, Dr. KimSimte, MedicalSuperintendent DistrictHospital, chule Dr. RomeoSinate, ho ana pang uvinahi.

Hiche kin'a Shyam LalPoonia, IAS, DC CCpur, inHIV/AIDS natna-hit po mi-104 ho adin KhaipaoHaokip toh Identity Cardpehdohna, mimal cheh inaneilhon in ahi. Chule, Dy

Cpmmissioner ahoulimna'a,maban'a hitobang vangsetjeh'a natna-hit po (nat-vei)ho ading'a chanvouumjouse mopohna neihojousen jabolna neiyaachansah diu angaiye, tiaasei tolhon chun, districtsung'a HIV/AIDS natna hitnasatah'a doudal ding lesuhnem ahi nadia apoimonadung juiya pan kila dingahi, tinjong DC chun anaseiyin ahi. (Page 3 abanjom ding)

NSCN-IM NSCN-IM in Thripongse,

Office Assistant-I, TatarHoho Secretariat thilunghempina thuso aneiuvin ahi. Thrinpongse hiNSCN-IM ‘a kitah tah’anatong ahi’in, NSCN-IM inathi chan geiya pan alahnaho ageldoh jing ding ahi, tinaseiyui.

Thilong kimuTuni (Sept 26) jingkah lam

chun ChurachandpurTuiboung kom KhomawiSongheh na mun' a thilongkhat ana kimu doh in ahi.Hiche pa hi Districtheadquarter akonHolminthang ahi. Hichekisut chan hin koi tha ahichuleh epiti thi ahi tuchenhet ahinaipon ahi. Hichechung thu toh kisai inPolice in case register aboltoh lhon in kholchil najongapan taovin ahi.

Khonung insung khom-bulpi ding simlai numei hovenbit angaiye: DC, Ccpur

B. Lalboi GangteCCpur, Sep 26 (ET): Tuni

jinglam nidan 10: 00 chunRashtriya MadhyamileShiksha Abhiyan (RMSA)tohgonna noiya DistrictTraining Centre, Tuibongmun'a "Ma-Beti Mela cumOne Day Programme on

Save the Girl Child" kitikichuhna aum in, hicheachun 500 leh numeichapang simlai hole nute homi 500 ana pang uvin ahi.

Hiche kin-gon ahinShyam Lal Poonia, IAS, DCCCpur, Jin-gun in apangin,ama ahoulimna'a,

khangthah simlai numei honampi leh gamsung leinsung adia khonungakhom-bulpi ding ahiuvin,ahinkho'u venbit ding ahi,ati. Vangset jeh in khopisunga numei chapangtrafficking ana umin, hichedistrict adia vangsetna

lentah thilsoh khat ahi. PrimeMinister Campaign "BetiBachao Beti Padhao" kiti hisociety sunga ilhang-sapuva ipohdoh diu, numeichapang ho venbitna'aimanchah diu ahi, ati.

Margret Traite,Advocate, in numei hatna lethanei naho phondohnaaneiyin, chule ahungkikhom simlai numei holeanuteu simlai numei honabolthei nahou le athaneinaho'u lhangsap'a numeithahat leh thanei nahojabol'a kitun det jing dingahi, tin numei lamdol thilphasahtah chungthu'ahoulimna aneiyin ahi.

T. Tualsonmung, in-charge, Anti HumanTrafficking Unit, CcpurPolice, in ahoulimna'a,gamsung'a numei pasalchapang tahsa chung'akiveina (trafficking) hi aum(Page 3 a banjom ding)

Awareness progLegal aid clinic in District

Legal Services AuthorityChandel makai na in tuni (Sept26) chun One day awarenessprogram toh kisai in legal aidfor blind children, right toeducation act chuleh juvenilejustice act 2000 kigon chuMission Blind School,Heikakpokpi mun'a anamanguvin ahi. Hiche kignon achunJin gun in Child WelfareCommittee Imphal WestChairperson Rajkishore lehJin ja um in K. Pareng Komanapang lhon in ahi.

Edn. Minister in PENCIL portal hondohna kingon'a pan galaDelhi/Imphal September 26 (DIPR): Labour &

Employment Minister Thokchom Radheshyam Singh intuni chun New Delhi'a chelha web portal PENCIL-Platformfor Effective Enforcement for No Child Labour hondohnakingon'a pan agala in ahi.

Kingon'a chun Hon'ble Home Minister, Government ofIndia, Rajnath Singh in PENCIL web portal hondohna le

Child and Adolescent Labour chungchang'a kisemdohStandard Operating Procedure (SOP) hondohna jonganeiyin ahi. Kingon chu Pravasi Bhartiya Kendra,Chanakya Puri, New Delhi'a ana chelha ahi.

PENCIL portal hi Ministry of Labour and Employment inana semdoh ahi'n, hiche portal hi National Child LabourProject (NCLP) in gamsung'a (Page 3 a banjom ding)

Die in harness appointment issue suhlhap ahiloi nadia Jt. coordinationdemand committee in gihna nei

Imphal, September 26:Die in harness scheme,Manipur noi a jointcoordination demandcommittee, appointment inmopohna nei hon die inharness appointment issuehi September nisim 30 kah'a

asuhlhap lou'uva ahilehkiphinna nasatah a kibolding ahi tin gihna anei e.

Die in harness schemenoi a appointment ngehna akeishampat Leimajam leikaimun a toumun kiphinna anaum in ahi. Thusoh miho toh

akihouna a, Committeegeneral secretary, MaibamSanjit in aseina a, Govt.masa cabinet in die inharness scheme nuoi a tohmun ong lah a 20%appoint bol dingin anaguong e ati. Ahivangin,

mopohna neihon tuni chanin pan ala nai pouve.September 30 kah a Govt.in ngehna chungalethuhna anei lou ule,October 1 apat kiphinnanasatah a kibol ding ahitinjong gihna anei e.

Chapang 4 thiKarnataka, Gulbarga

munna dukan khat akerosene stove khat a pokeh jeh in chapang kumthum le kum li kikah mi 4 inthina ana toh in ahi.

Highway toset jeh a mi 6 ana kitongkhaNoney, Sep 26 (NENA): Tuni jingkah lam

nidan 11:00 donin Tamenglong jon jeep MN-05A 1877 in Noney district a Irang khul munnatoset ana to jeh in mi 6 ana ki tong kha in ahi.

Hiche a toset toh akisukha ho chu Noney

Ju kimanKakching, Sept 26:

Kakching district police intuni in DIC ju 761 Pallel a anaman doh uvin ahi. Kakchingdistrict excise department inju hin po pa chu Dangka63,000 ana liu sah uvin ahi.Akiman doh ju ho chu mipimasang a hal lhah in ana umin ahi.

Saiton H/SSaiton bazaar a um Saiton

Govt High School simlai hotuni in Saiton a um AssamRifles hon simlai ho mandingangai cha thil jat chomchom hop peh na ana neiuvin ahi. Agom a simlai 70lam in hiche thilpeh na kinachun pan ana la uvin ahi.Hiche thilpeh na kin achunsimlai ho lekha sim lam akigot na ding lampi a hil najong ana um in ahi

Indo-Myanmar gamgi a mi-kholchilna kipan

Moreh, Sept, 26: Indo-Myanmar gamgi aimmigration department inMyanmar akon hung lut hoI-Card le aphone no. ana lapan tao vin ahi.

Hiche check hi gate no. 1le 2 a ana bol u ahi.

Myanmar apat hunglutmiho hi tu apat alut phat uchan gei a ki koi ding ahitaiakiti. Amasa a hiche hi pidinga ana kibol lou hamtiathudoh aki nein a aimmigration department inAssam Rifles hon token

anapeuvin I-card analahpeh jiuvin hiche jeh a chuana kibol lou ahi atiuvin tuapat a daan khou jep a kibolna chunga mipi in adeh aphai lam a um miho Morehche hon kipa thu ana seiuvin ahi.

PHSC ah First Aid anapeuvin Imphal lam aaban jen din ahin po taovin ahi. Akitong khaho lah a driver pa le mi khat chun athohlel lhonin ahi. Hiche toset toh jeep hin mi 9 ahin pohahi.

Christopher Fast Food & Fruit Juice thu'a KNLF/KNO in kipathu phong

Imphal, Sep 26: Tunikhochun phat-masa DCComplex, Ccpur, mun'aChristopher Fast Food &Fruit Juice Canteenchungthu thilsoh tohkisaiya Kuki NationalLiberation Front (KNLF/KNO) in thuso ahin neiyinahi.

Thuphon in aseina'a,achesa September 7, 2017 aMangpu Khongsai, Addl.SP, Ccpur, Manipur, chungchanga thuso ana kibolchutuni apatnin ngaidamnaakibol pehtai. Koi tobang

Organisation minset natheidia thil phalou achungahinbol umtalou din jongthupeh ahung kineiyin ahi.Ajehchu tom ngaitah in DyCommissioner, Ccpur kom'a"Christopher Fast Food &Fruit Juice" DC Complex,Ccpur, Canteen thah honnadin hatah alhai pin,honthei kit ding ahitai tinKWHR lamkai ho akon inthu akijah tolhon in KWHRlamkai ho le MangpuKhongsai chungah kipathusangtah ahung kiphong'e,atin ahi.

Chule, hi tobang aihung ki tep naho'ugelkhoh cheh'a CSOsleader ho leh Govt. Officerhon pan i lah jal un KNLF/KNO in nachung uvahavel in kipa thuthot ahungkinei ki t in ahi . "Kukinampi a dia nam natongjousen thutah leh kitah nahinkho mang cheh din ikitem un ahi" t injongBoithang Haokip alias HLKuki, Reformer & OS cumJMG, KNLF/KNO, Govt ofZalen'gam, akon thulhutkimu chun aseiyin ahi.

Peace Ground a mithi um veng-miho lungkimlouImphal, Sep 26: Peace Ground, Tuibong a mi-thi khat

umjeh chun akom'a Downtown veng mite ho lungkim louvinhiche thilso demna sangtah awso aneiyun ahi.

Hiche'a Downtown vengsung mipin aseina'a,Holminthang s/o Hemkhai Touthang, DHQ Tuibong,athisa'a, Peace Ground, Tuibong, kom Downtownvengsung hop'a aum jeng hi vengsung mipin nasatah indemna akineiyin ahi, tin lunglhai louna awso aso'uvin ahi.

Chule, hitia mi-thisa kinusena hi vengsung noisena,minset nading le vangset lhunna ding monga kibol ham,ahiloule ipi tup-le-doi neiya kibol ham? tia dohna aneiyutolhon in velbol kit'a aum nalou din jong temna aneiyunahi.

Alangkhat'a, athipa (L) Holminthang, adalhah a-insungmite ho P-then in lhamonna neihen tin vengsung mipin ahinphong un ahi.

UDDO in legal advisor dia Aarong Keishingkilhengdoh

Operation Tuni (Sept 26) jingkah

lam nidan 8 vel chunAdditional SP WungpamKasar makai na in ImphalEast Police team inMantripukhri noi'a umMuslim colony, Mercylaneleh Mother Terasa mun vellah ho search operationananei uvin ahi. Hichesearch operation abol naoachun pasal numei ti umlouin kholchilna ananei uvinahi. Hcihe toh kilhon chunnumei 10 panna in mi 46kholgilna neibe ding inHeingang Police Stationmun'a anapelut uvin ahi.Hiche search operationkibol lo najeh hi janhi (Sept25) jingkah matah'a bombana pokeh thilsoh jeh'aanakibol ahi.

Lamlen blacktopping natoh banjom'a umCCpur, Sep26 (ET):

Churachandpur districtsunga PWD noiya khopisung japi lamlhah naleh garilheina lamlen ho

blacktopping kibol laitah'a goana juh jeh'a tohbang khaiyaumchu, kho hung phat tohkilhon in Saikot AC sungBijang apat Autonomous

District Council Gate bulgeiSpecial Contractor P.Chinzakhup mopohna innatoh banjom in ana uminahi. Hiche lampi hi B.

Vengnom le B. Aijalonkhosung ajotpa ahin, khoaphat'a ahile natoh-hi ni 5sunga jotheng ding ahitinjong natong hon aseiyuve.

Imphal, Sept. 2017: Achesa Septembernisim 25, 2017 nikho'a kiloikhom Office,Litan, kihouna a thulhuhna akisemdohtolhon in Aaron Keishing, Advocate, HighCourt of Manipur chu Ukhrul DistrictDisables' Organization (UDDO) legaladvisor ding in lhendoh ahitai tin UDDO,President Anomimus Jajo a kon kimuthulhut in aseiye. Tu'a pat Ukhrul districtsung'a tibukimlou ho toh kisai legal matterjouse Aaron in aboipi ding chuleh ADC, U

khrul le Department chom chom noiyatibukimlou ho ding'a kisem developmentnatoh jouse 'a jong kithopina apeh ding ahitin thulhut chun aseiye.

Tibukimlou ho hin tumasang'a chuatahsa'uva boina tampi aumjeh'a Acts leRules kisemho jong bulhingset'a anahetdoh theilou'u ahi. Hiche jeh'a hi UDDOin legal advisor khat neilou poimo ahinsah'ahiche dungjuiya chu Aaron Keishing ahinlhendoh ahi.

St. Columbus Collegiate School,Jharkhand in Army Boys Company 2-1a ajotoh lhon a U -17 All India SubrotoCup ana la tao

Leiset a drone taxi service masapengondoh ding kitetna a German drone firmsem Volocopter chu Dubai Crown PrinceSheikh Hamdan bin Mohammed angaDubai a patepna ana um

Eimi Times 2Vahchanni (Wednesday) | Lhalam (September) 27, 2017

Wednesday, Lhalam (September) 27Eimi Times

Article, Ngaidan, lekhathot ho liem ahijing’e. Ahinahung kipe jouse sotei ding tina aumpoi. Kitomona

theiya kigel ho kisolou ding ahi. Article le Ngaidan kisoho Editorial Board lunggel ahi deh poi.

-Ed. Board

EDITORIAL

Blankfire

Scripture of the Day

Quote of The Day

E T J o k e s See & Smile

DISTRICT HOSPITAL, CCPURDUTY ROSTER OF OPD

PATIENT’S VISITING HOURS:Morning : 6:00AM to 8:00AMEvening : 4:00PM to 8:00PM

Today in history

KUKITE KICHEP GOLSEHA KANG KAP DAN(A kind of Kangkap game perform by the Kukis since immemorial)

By: L. Seikholen Khongsai, Tuibong, Churachandpur, Manipur(d) KHODOP TE :- Khojut te ijojou tengleh,

Kangphol'a pat'a kengphang khat pen pen chungaKang kikoi kit'a, kang umna langpen keng chukikhaija kumphol chan gei kichop kit ahi. Kinga louleh kang chu khehsah louva Kangphol chan gei kilechop kit'a, eima bidoi pen kang chu kikap kit ahi.

(e) KENGCHE KHAI :- Khodop te ijo joutengleh kangphol's pat'a keng khopi leh mikoh kikaha kang chu kijep kit'a, kang kichebehna ikeng penchukikhaija Kumphol lang chan kikichom kit ahi. Kingalouhel a kile chop kit'a kangphol langa eima bidoikang chu gakikap kit ahi.

(f) KENGCHE LIH :- Kengche khai ijo joutengleh kumphol langa kikon kit'a kumphol a chukeng khopi leh mikoh kikah'a kang kijeplut'a, kangkison nalang kidoija khutchal'a kang chu kipehdohahi. Kang kilih nung chu kidel'a, kangphol alel lounadia kiman tan'a hiva kon'a chu gol (line) kikaija eimabidoiya kisong kang totoh'a chu gol kikai phei ahi.Ijem tia khap khat alhin louleh kapkhoh ngai lou ahitai.Ajeh chu kapkhahsa tia kikoi ahitai. Hinlah khap khataval khah leh keng khopi leh mikoh kikah'a kangkichep kit a khutchal a kipehdoh kit a eima bidoi kangchu kikap ji ahi.

Hiche hi KHOSUHTE adia KUMKHAT lhinnaahikit tai.

3. PHEICHOI TE(Hiche Pheichoi te hi kumphol leh kangphol kikah

hi kalni ham kalthum hambou kikah a kikichem ahi).(a) Pheichoite : Kumphol'a kingah ding, jetlang

kenghi lhepkon'a veilam keng khup chunga tahdohding ahi. Itanphe/phei chunga chu kang koiding ahi.Kumphol'a kona khat vei kichom'a kang kilehlha'akiman kit ahi. Hitia chu khatvei kibol be kit'akangphol toh naicha ahiteng kang kilih chu kimantan kit'a hicheva kon'a chu tanphe chunga kangkikoiya kona chu eima bidoi kang chu kikap ji ahitai.

(b) Hichu akichai teng leh kumphol'a kikon kit'a,ikeng kilelhepa, inunglang tanphe chunga kang kikoikit ahi. Hichu kumphol'a pat kichop pum puma kipo'a,kang kilhah sah'a kiman tankit'a kipo kit'a niveiikuplhah jouleh hicheva kona chu nunglang tanphea kona chu eima bidoi kang chu kikap khum kit ahi.

(c) Hichu ijojou teng leh kumphol'a pat ijanungkikah a kang kikoi kit a kang kipo a kikichom chom'akhangphol iphah tengleh ijanunga kangchukilhahsah a eima bidoi kangchu kikhahsah ji ahi.Ikhah louleh kithi kit ahi.

(d) Hichu ijojou teng kumphol'a kikon kit'a hivapat'a chu jetlang khup dopsanga mason ding,achunga chu kang koiding ahi. Kichom kit'a kangchu kilehlha ahi. Nivei chutia iboljouteng lehkangphol'a kisong eima bidoi kang chu khupchunga

kipo kanga chu kikap ding ahi.(e) Hichu ijojou tengleh kumphol'a kikon kit'a, i-

op chunga (lolchang noija) kang kikoi kit'a kipopheija, kangphol'a kisong eima bidoi kang chugakikap kit ahi.

(f) Aban leh kumphol'a kikon kit'a, hiva pat a chuikhalhanga kang kipo a, kangphol akisong eima bidoi kang chu gakikapkit ahi.

(g) Aban leh kumphal'a kikonkit'a, ikam/imuh'a kang kimom'akipo phei kit'a kangphol'a kisongeima bidoi kang chu gakikap kit ahi.

(h) Aban leh kumphol'a kikon kit'ahiva pat a chu ingeiphe'a kangkikoija, kipo pheija kangphol'akisong eima bidoi kang chu gakikapkit ahi.

(i) Aban leh kumphol'a kikon kit'ahiva pat a chu imit langkhat penpen'a kang kikoija, kipophei kit'akangphol a kisong eima bidoi kangchu gakikap kit ahi.

(j) Aban leh kumphol'a kikon kit'ahiva pat a chu idehpang'a kang kikoikit'a kipophei ja kangphol a kisong eima bidoi kangchu gakikap kit ahi.

Hichengse hi ijojou tengleh PHEICHOITE adiaKUMKHAT lhinna hikit ahitai.

4. KHAPTE TE Hiche kang kikap hi KUMPHOL leh

KANGPHOL hi themkhat gamlha deuva kikichemahi. Ajeh chu khut langnia kangchu kisetho'a abanleh kikap ahi.

(a) Kumphol'a kikinga'a, khut veilang khutpi lehkhutchal kaikah a kang kichep'a hichu khut jetlangkhut chal'a pehdoh ding ahi. Kangphol'a kisong eimabidoi pen kang toh akinai thei pen'a kap ding ahi. Alellouna dia kilhai kit'a kang chu kiman tan kit ahi.Kang kingahna ham imat tan naham'a pat chu golkaikit ding ahi. Gol kikaichu eima bidoíya kisongkang chutoh khap kite'a khap khat alhinlou leh kikaptalou ding ahi. Ajeh chu khahsa a kikoi ahitai. Ihamtia khap khat anaval khah leh kang chu tol'aapehlanga lupsah ding hichu khutpi availanga koija,khut veilang'a chu khut jetlam khopi chu kaodoh'akap ding bidoi kang chu kapkhah ding ahi.

(b) Abanleh kumphol'a pat a ikalkah noilanga kanglihdoh ding hichu delding mat tan ding ahi. Iphah na'akona chu gol kaijang kit a gol kikai chu eima bidoi'akisong kang chutoh khap kite'a khap khat alhinlouleh kikap talou ding ahi. Iham tia khap khat anaval

khah leh kang chu tol'a apehlanga lupsah'a hichukhutchal availanga koija, khut veilang'a chu khut jetlamkhutchal chu kaodoh'a kap a bidoi kang chu kapkhahding ahi.

(c) Aban leh kumphol'a kona chu ito nunglanga kona kangphol lang doija kang sedoh ding ahi. Iphah na'a

kona chu gol kaijang kit a gol kikaichu eima bidoi'akisong kang chutoh khap kite'a khap khat alhinlou lehkikap talou ding ahi. Iham tia khap khat anaval khahleh kang chu tol'a apehlanga lupsah'a hichu khutlaiavailanga koija, khut veilang'a chu khut jetlam khutlaichu kaodoh'a kap a bidoi kang chu kapkhah ding ahi.

(d) Aban'a Kumphol'a kikinga'a, khut veilang khutpileh khutchal kaikah a kang kichep'a hichu khut jetlangkhut chal'a pehdoh ding ahi. Kangphol toh kinai natheichan a kapding, iham tia khap khat anaval khah lehkang chu tol'a apehlanga lupsah'a hichu khutjung me-u availanga koija, khut veilang'a chu khut jetlam me-u chu kaodoh'a kap a bidoi kang chu kapkhah ding ahi.

(e) Chunga (d)na banga khu bol kit'a khut jetlangmecha a kap kitding ahi. Hichu ijojou thengsel lehKHAPTE TE adia KUMKHAT kilhit kit ahitai.

Kangkap kichep golseh hi agoma kum-4 ahi. Chuleatamjo a numei kichem ahin, masang lai pasal hochuatamjo KHAPTE TE bou anakichem jiuve. Masanglaipasal kichepna het theiho chu KANGCHOISE lehKANGTALAI tiho anahije.

Chunga Kangkapdan khu ivet leh kimoh kap kapanahipon, tahsa tibah ho damtheina dinga kijoinem(exercise) naleh kengto apat luchang gei tibah jouseatohkhah soh kei ahi. Hichu tahsa dia damtheina anahiahi. Sut hai jong umthei ahi. Ajeh chu kaseibangachondan khankho hohi umna gam leh chenna gamdungjuija akikhehna neo neo umji mong ahi.

Vahchanni (Wednesday) Lhalam 27, 2017ENT DEPT :

Dr. Tunlalmuan, DLOOBST & GYNAE :

Dr. Lalzuitluangi, DGO, Dr. Vunghoihching, MO& Dr. Niangngaihlian, MO

PHYCHIATRIST :Dr. Chinggouman Guite, MD

MEDICINE :Dr. C. Lalbiakdiki, MD, Dr. K. Amarjit Singh, MD,

Dr. Priscilla Chingbiakkhoih, MO& Dr. Junney Ngailunching, MO

SURGERY : Operation DayORTHOPEDIC :

Dr. Shyam Kesho Singh, MS& Dr. Hegin Tungdim MS Ortho

SKIN :Dr. Thangzamang Haokip, MD

AYUSH :Dr. Kiran Bala, Ayush

PEDIATRIC :Dr. Lalzarzolien Sanate, MO, Dr. Bidyarani Devi, MO

& Dr. C. Tombing, MD,ADOLESCENT CLINIC :Dr. Nengkhanmang, SMO

PMR CLINIC :Dr. Alex Thangzalet, PMR Specialist

DENTAL SURGEON OPD :Dr. T. Gomti Devi & Dr. Deborah Sangi Joute

Milham chun ngolnaakimu jin, Miching honvang hetna hi lallukhuhbang'a akikhuh jiu ahi.

Proverbs 14: 13

"If you see someone that appears to bediscouraged, talk with them, find a way to buildthem up, and allow them to move forward with a

more positive attitude."- Nathan Neil

Somasa banjom...

Manipur Jail Dept written testNo. 7/64/2015-IG(J) : It is hereby informed to all concerned that the Written Test for the post of

Assistant Jailor, L.D.C and Stenographer will be conducted on 28th September 2017 (Thursday) at T.GHigher Secondary School, Imphal as per schedule given below:

Name of Post Date of Time Written Test Morning Evening Exam Centre

Assistant Jailor 28/09/2017 9:00am to 10:30am (Gen.Eng & G.K) T.G Hr. Sec.

L.D.C 28/09/2017 11:00 am to 2:00 pm 2:30pm to 4:00 pm School, Imphal& (English) (G.K)Stenographer

Therefore, all Candidates who have collected their respective Admit Card should report at T.G. HigherSecondary School, Imphal for the Written Test as per schedule given above on time without fail. Nocandidates shall be admitted into the Examination Hall after 15 minutes of starting the Examination.

27th Sept, 1939: Poland sepai ho German sepai khut'a kipelutHiche nikho hin German sepai ho khut'ah Poland sepai agom'a 1,40,000 akipelut uvin ahi. Poland

sepai ho chu hangsan tah in ana pang'un hinlah akhopi'u Warsaw chu ni 26 bou ana tingjou uvin ahi.German ten jong Warsaw khopi atoupha'u tohkilhon'in agam sung'a um Doctor, teacher, priests,ladowners, businessmen le adang dang ho chulungsetna beihel in ahin that pan tauvin ahi. Hiti'a miatha'u operation min chu "Extraordinary PacificationAction" asah uvin ahi. Hiche'a hin Roman CatholicChurch ho jong adoi uvin ahi. Poland lhum-lam munkhat'a chun hou natong (priests) agom'a 214 ana kaplih uvin ahi. So-lam'a chun mihiem asang aja hoachenna inmun'a kuon in anodoh uvin German ho chubanneicha'n ahun kichaulut tauvin ahi.

A man received an unknown call..Girl : Hello do you have a gf??Man : No, who are you darling?Girl : M ur girl friend Diana, hate uAgain man got a callGirl : do u have a gf??Man : yes darlingGirl : m ur wife Alice, hate u

Man : oh sorry honey i didn't recognise uGirl : m Diana i knew it that u have a wife,Hate u liar...Man : wtf..... !

Information Corner

Beita

Class X Exam kisannaAadhaar Number kiti

(Aadhaar Card kibollonapenPhachom dehloudi)

Aadhaar Card hung kipohdoh lonapen hi Indiami (citizen) dihtah ahi ti photchetnadi, hichu Electionhoa India mi dihtah honbou Vote aneithei diu ti tupnaahi. Hiche ban'a Govt akon'a kithopina lehphatchomna muthei ho India gam mi dihtah inbouakilah theinadi tiho ahi. Tun Certificate jousevetsahnadi hoa jong Card le Aadhaar Number hoaloutheilou ahung hitan Class X (Matric) exam boldiho kisan'in Aadhaar Number apehlut tha din ahungkisei kit tai. Ahin imajousea Aadhaar Card kingaisahhin jou le nal leh thildihlou ho abeisah chomnadem tihi ahi. India gam mi dihtah hilou, gampam'a kon aguhguh a hung kichaolut, adeh-a Bangladesh mi ho Indiagamtin ah athanglha jing thouvun North East gamdehdeh pumdim'a dimlha jeng'un akiseitai. BurmaRakhine State a chi le nam thua boina jeh in RohingyaMuslim ho a-Lakh a sim'in Bangladesh ajamlut kitvang uva hi Bangladesh a umden loudiu, North Eastjoh a hung kithol lut bebediu tina ahi. Hitia gamsunghung kichaolut ho notdohna dia Aadhaar Card kibolhi agam sung'a umsa le chengsa adeh a Vote bou boipiPolitician hon "Card" kiti jouse - Aadhaar Card, VoterCard, Ration Card le adang dang abolpeh paijiu hiaboinapen ahi. Gamdang'a mi guhthim'a kichaolut hosum tampipi aleu utoh Jail a alut utoh hibangse sohahin India a aguh guh a hung kithollut ho manbeiyahitobang govt akon'a phatchomna munathei Card hoakisempeh hi Social Media hoa totnopna lehenghamna'a kineigam ahitai. Telephone (Mobilephone) number, Voter ID card number, Bank Accountnumber, Diving License holeh mi khat koi ahi, ipi bolahi, hoiya kon ahi, ipi thepna nei ahi leh adang dangkihetna jouse hi Aadhaar Card/Aadhaar number tokimatdi (link) ti hi govt tohgon ahung hitah jeh in Indiami dihtah ho boina kipehbe bep ahidoh e. Govt hinthilpha gelna leh thudih umdohtheina di tia tohgon(policy) jatjat apohdohji ahin adihlou hila bei malahajat ni ajat thum'a tambe jing ahi. Hiche hi govt lang'amopohna nei officer holeh gam vaipo Politician homama jeh ahidan jong seilouva hetsa ahikitne.Thilkhat ngaitona dia Certificate (Xeroxed copy)pehlut ngaicha ji hohi ivetleh atam'a tamji, ahia joule nal kibolna hola beidehlou ahi.

HSLC Exam boldi hon Aadhaar Card Number'submit' aboltha diu hung kiti hi tuchung apatnahinalaidi ahijeh in Candidate tamtah in itobanghahsatna ahinto ding ham seithei ahipoi. Aadhaar Cardsemna dia lim kilah sehseh jong thilbai hilou, abolhonjong Computer to kithoa abolvang uva baithetna chalguiguiya abolchai lou u ahi. Aadhaar Card sem hi sumle pai, phat le nikho tamtah suhlutna khat jong ahijehin Aadhaar Card sem ding govt department lang'amopohna neihon amasatah a Aadhaar Card neiloulaiStudent ho School cheh a agabolpeh diuva phadi ahi.Govt in jong ipi jeh a Aadhaar Card ahinbolpat hamti amasan ve henlang TN Seshan khang'a pat Electionhoa Vote dihtah a kilhahna umtheina dia ahinboipi hiAadhaar Card hoa kon ichan phachomhinam ti jongvelvetna umhenlang Class X Exam ho kisan'a AadhaarCard number kiti hi seida leh gamsung mipi suhboinalhomjo di ahi.

Gojuh twilet jeh a hahsatgenthei thoh a kingainadileh beldi neilou holehlamlen bonnang in achup jeha hahsat genthei toh ho chuanumnom ahiuve, ijeh inemitileh chutobang miho lehlhang ho chun election dikonleh ngailut khohsahna lehkithopina sangtah ahinmudiu ahi.

cmyk cmyk

cmyk cmyk

Vahchanni (Wednesday) | Lhalam (September) 27, 2017 3Eimi TimesPage 1 banjom...

GOVERNMENT OF MANIPUROFFICE OF THE DEPUTY COMMISSIONER,

PHERZAWLN O T I C E

Pherzawl, the 22nd September, 2017

No. 1/DC(PZL)/Esst/2016: In pursuance of the meeting held on 20th and 21stSeptember, 2017 chaired by Hon'ble Chief Minister, Manipur and AdditionalChief Secretary, Govt. of Manipur on Biometrics Capturing and generationof Aadhar, the Biometric capturing exercises in respect of Thanlon, Tipaimukhand Vangai Range Sub-Divisions of Pherzawl District Manipur shall beginfrom 28/09/2017 in all the three sub-divisions and will continue till November2017.

All the villagers residing in the above 3 (Three) sub-divisions are informedto avail the opportunities of Biometrics capturing, and generation ofAADHAR. The details of Schedule of Biometrics Capturing centres has beenprepared by the concerned SDOs and will be made available at the villagechiefs, Village Authorities, Church, Schools. The documents required forcapturing Biometrics are as follows.

1. Persons enrolled in the census/NPR report-a) NPR survey slip & Identity proof documentsb) Birth Certificate, Address proof Certificatec) Aadhar no for children below 5 yrs

2. Persons not enrolled in NPR-a) Documents containing name, photo such as Passport/PAN Card/

Ration card/ voter ID/Service card/ID issued by Educational institute.b) Documents containing name & address such as Passport/Ration card/

Voter ID/Service ID/NREGS Card/Pension card/Certificate issued bySDO/Village Authority countersigned by SDO/Caste Tribe certificatewith photo/Passport of parent for minor.

c) Documents containing relationship such as PDS Card/MGNREGA CARD/Pension Card/Passport/ Birth certificate/Marriage certificate issued byGovernment.

d) Documents for proof of DOB such as Birth Certificate/SSLC Book orcertif icate/Passport/PAN Card.

All Public leaders, Village authorities, Church Leaders, Social organizationsworking within Pherzawl District are requested kindly to extend maximumsupport in the above Biometrics capturing exercises to achieve completecoverage of Biometric in the district as the propose exercise is the last effortof the Government in this regards.

(A. Tombikanta Singh)Deputy Commissioner, Pherzawl

1st DEATH ANNIVERSARYLATE HAOJAGIN LUPHO

1972 - 27th September, 2017Hepa, leiset gim gentheina mun

dalha-a vangam'a ana chemasa,Kapu-le-kapi chule ngaichenginsungmi hotoh na umkhom nao kumkhat tunin i.e 27th September ahunglhung tai. Phat le nikho chejong le neitilkhounao thuchengho jehin kakomuva umjing bangin kagel uve.

Hepa, kanao toh kajo chan lhoninneikineppi naho chule neitilkhounaho kahin subulhit got hon ding ahinkajo theilhon nadingin van akonneitao peh jingin aw hepa… chulehkei leh kanao dingin ana lunggim hiho, lungmong leh kipahtah in hinkhokamang jing hon nai.

Na ngailutMr. Seilenthang Lupho (Chapa)

Ms. Lamneihoi Lupho (Chanu)Gamngai Veng, Phaipijang,

Langol, ImphalET(8305)-27

ANGLO KUKI WAR CENTENARYCOMMEMORATION 2017

Anglo Kuki War (1917-1919) hi achesa kum tampi sung chun loi chom chom lehmunchom chom chuleh nikho chomcheh in ana kimang jing tajong le, nisim 4thSeptember 2017 Kuki Inpi (Kumpi) makaina kihouna leh kinop tona dungjuiyinOctober 17, 2017 nikho hi tua pat a Anglo Kuki War hetjing na nikho a Kuki Nam umnajousea kitoh tah le longdel a mancheh dinga phondoh ahitan ahi.

Hijeh chun 2017 kum a Manipur state level a Lonpi khomun a manding Anglo KukiWar (1917-1919) Centenary Commemoration Committee state level le Chandeldistrict level lamkaiho kinoptona akinei tolhon in anoiya bang in tohvai mopohnagamsung mipi ho henga ahung kiphong in ahi.

1. District level committee ho mopohna: Lonpi khomun a tohding bolding, Neh lechah, gena-touna ijakai, commemoration stone (monolith), mipi chena dingtransportation chuleh hiche kin lolhin theina dinga sum le pai angaicha jouse districtlevel committee ho mopohna ahi.

2. State level committee mopohna: Publication (booklet), media & advertisement.

ANGLO KUKI WAR 1917-1919 CENTENARY COMMEMORATION COMMITTEECHANDEL DISTRICT MEMBER HO:

1. Pu Manglenthang Tungdim - Chairman2. Gl. Thongvum Khongsai - Secretary3. Pu T.Sheithang (ADC member) - Finance4. Pu Thangmang Haokip (Aibol) - Member5. Pu Lhunkhomang Haokip (Tuikong) - Member6. Pu Jammang Mate (M.Jangnomphai) - Member7. Pu Chinlenpao Zou (Paldei) - Member8. Pu Thangkhanpao Philip Zou (Sugnu) - Member9. Janglam Guite (Thingbongphai) - Member10. Gl. Ngamminlen Haokip (KSO Khengjoi) - Member11. Pu Jamkholal Khongsai - Member12. Pu Doumang Haokip (KSO Chandel) - Member13. President, KWHRU Chandel - Member14. Lhunkhomang Khongsai (Secy. KCA Chandel) - Member15. President/Secretary Zouma - Member16. President/Secretary, ZSP - Member17. Lhunthang Haokip - Member18. Chinkhanmang Zou - Member19. Paobul Baite - Member

ADVISORY BOARD:1. Pu Dr. Jamlal Haokip - Member2. Pu Shokhomang Haokip, President KCA Chandel - Member3. Pu Khupsei Haokip - Member4. Thongkhothang Khongsai - Member

(PAOTINTHANG LUPHENG)Joint Secretary

Centenary Commemoration Committee

LOSTI, KAIKHOVUM KUKI of Motbung sharon veng have

lost my canteen liquor card Bearing No. 4338269on 31-08-2017 on the way from Motbung to

Leimakhong area. I hereby request to return the card if anyone found it.

Kaikhovum Kuki# 8974584167KM/MB-27

HIV sangin Cancer, TB...Chule, Benjamin Guite, Project Officer DAPCU, in HIV/AIDS CCpur District report

apehna'a, 2003 akipat 2017, tichu kum 14 sunga HIV test bol mi 104374 apha in, hiche lahachun HIV+ve (positive) mi 4099 ana pha'in ahi. HIV+ve 4099 lah achun numei naovop340 apha in ahi. mipi lah'a HIV+ve mi 3759 het-le-mudoh ahi, ati.

Churachandpur district sung'a achesa March 15, 2006, chun ART Centre hondohanahin, hiche kum akon in ARTC a min-khumlut HIV nat-vei mi-3218 alhing in, ART ne-jing adam nalai'a mi 1576 apha in, ART netalou 58, athi mi 488, chule ARTC a min-khumluttuni-geiya kimu jou talou mi 330 apha in ahi. Chule, tu-geiya I-Card nei mi 104 bou ahi, tiaProject Officer in ahoulim naban'a, DAPCU in National AIDS Control Peoples Centre,CCpur district ah 31 bou akineiyin, CCpur district ahin 2003 akipat in kumseh'a HIV natnahit vei kemsuh-lam amino jingin, 2016-2017 sung'a japi lah akon in HIV natna-hit mi 157akon mudoh anahin, hiche'a chun nupi naovop mi 10 apang in ahi. 2017-18 plan sung'atuni geiyin mipi lah akon HIV hitpo mi 60 akimu doh in, hiche'a chun naovop numei 5apang'e, tinjong phondohna ana neiye.

Aman aseibena'a, tuhin HIV nat-vei dam nalai I-Card neilou tamjo ahin, hiche I-Cardneiho private hospital holeh clinic jouse'a kijenna treatment 50% free kibolpeh ahin, hinlaDistrict Hospital ahin hiche nat-vei ho adin dammo-veisetna ho nikho kivetkol nading imachanvou amu povin ahi, ati.

Dr. Romeo Sinate, DAPCU Officer ahoulimna'a, igamsung uva khamnathei-bol drug-addict ho bouvin HIV/AIDS nat-vei/hitnei'a igel uhi dihlou ahi. Hiche natna hit hi kham-nathei bol-lou pastor hole achate hihen reverend hole achate ho hijong le, mijouse ki-veithei natna hit khat ahi, tin hiche HIV natna chungthu'a lunggel dinmun iken nau tah-langna aneiyin chule HIV/AIDS hi milip in ikicha soh keiyun, nat-vei hon ahidingbangtah'a aneh diudol ART aphatcha'a anehjing ule hiche HIV natna virus (hit) chu tah-sa sung'a atohding tong joulou'a umji'a tahsa damsel a hinkho aman theiyu ahi, ati.

Aman aseina'a, Cancer le TB natna hojoh hi gangtah'a mihem hinkho abeisah johtheiahi. district sunga HIV nat suhbei leh suhnem ahinadia DAPCU in kholhang akisam jin-gin chuban'a houbung tin'a mipi hoheng'a awareness programme akinei peh jingin ahi,tinjong Dr. Romeo Sinate ana houlim'e..

Dr. Kim Simte, Medical Superintendent, Dist. Hospital in, HIV nat veiho hi DistrictHospital mun'a Free Dinostysic bou kipe ahin, private hospital ho ajong amaho adinspecial treatment abolpeh sohkei un, District Supply Officer akon injong anchang chan-vou amusoh keiyui, tia houlimna'a asei tolhon chun, maban'a BPL card chanvou hoamusoh keiyuva I-Card jong amu sohkei nadiuva panlahna hin neidin DC pa temna aneiyinahi.

Edn. Minister in PENCIL portal... child labour suhbeina ding'a amanchah ding ahi. PENCIL portal hin component nga

anei ahi. Hiche ho chu -Child Tracking System, Complaint Corner, State Government,National Child Labour Project le Convergence ahi'uve.

Th.Radheshyam in kingon'a ahoulimna'a chun, Sah-solam state ho le Manipurgamsung'a hin tunigeiyin lamlen ho semhoi ahinaipo'n, hiche jeh hin centrally sponsoredscheme ho ahina ding bangtah in akichepi joupoi ati. Chuleh central government inManipur le Sah-solam state ho a infrastructure semhoina ding'a pan alah ding in temnaaneiyin ahi. Aman aseibena'a chun PENCIL potal le SOP hi child labour suhbeina ding'amanchah phatah hung hiding ahi ati.

Khonung insung khom-bulpi...nalou ding hi nang le kei mopohna ahi. Hiche ho suhbei nadin nute hon chate ho natoh

naho het-le chin'a koiya vetsui jing ding, mimal khut-kigol naho adih hinam, numeichapang manthah nathei ham vetchil masat angaiyin ahi. Milham hihen, employmentofficer ho hijong leh hitobang crime thilsoh aki-hetdoh teng mopohna neiho nahetsahdiu, chuteng mopo hon aphatcha dankal'a natong ho chung'a themmo kichan ding ahi,ati.

Aman, nule-pate leh chate hon trafficking lam to kisaiya vangset/hamsetna ito-khahuva ahile, paopohlou le im-mangna neilouva aphatcha mopoh nanei ho thupeh leh het-sah na neiding ahi dan jong thuhilna aneiyin ahi.

Florence Lamkhongai, Chairperson, Child Welfare Commttee (CWC) CCpur, injongphatmanna aneina'a, numei chapang ho adia themjillna apoimo dan ahung kikhom nutethuhilna neiyin numei chapang insung-miten themjill nalam agel khoh pehdiu, tahsadamthei nalam hojong avet-suidiu, society sunga chapang numei ho tahsa damthei tah'ahinsah ding ahidan jong aphongdoh in ahi.

Kin kichailam chun, Nemneilhai, DI/DIC, KGBV SSA-Ccpur makaina in Felicitation ofMothers and Introduction of KGBV and Girs Hostel kin-manna khat jong ana umin ahi.

Iraq in Sunni thingnoi mi 42 khai lihBaghdad, Sept 26 (Reuters): Iraq gam in Sunday nikhon car bomb supoh'a sepai ho

kibulu na thilsoh toh kisaiyin Sunni Muslim thingnoi 42 thina chan gotna ape uvin ahi.Iraq gam'a tukum'a ding'a thina chan gotna kipe atamna pen ahi'in, Nassiriya, Shiite gam

achesa September nisim 14 nikho'a Sunni thingnoi hon abulu'a, mi 60 athi na thilsoh jouahi. Amnesty International in na kitong Monday nikhon demna anei uvin, mi tamtah thinachan gotna kipe hi Iraq vaipo ho gitlou kivetsah na ahi, tin aseiyui.

Justice Ministry in Sunday nikho chun Nassiriya songkul'a mi 42 thina chan gotnaakipe'e, tia asei ahi. Islamic State thingnoimi hon Nassiriya mun thum kibuluna thilsohkiphonna aneiyu ahi'in, restaurant leh sepai ho checkpoint mun kibulu ahi. "Ka sopi tenithat'a thingnoimi ho khao'a akikhai lih kamu hin kapohnat na angaijang sah'e", tin a-in-sung mi thi mikhat in aseiyin ahi.

Hindu kho-mi kivuina lhan-khuh Rakhine state akimudoh be

Yangon, Sept 26 (AP): Myanmar gamsung Rakhine state'a Hindu mi 45 kivuina lhankhuh thum akimu kit in, Muslim thingnoi ho natoh ahi, ton official hon ngohna anei uvinahi.

Rohingya thingnoimi hon police post abulu August 25 nikho'a kon Rakhine gam'a boinasang ahi. Monday nikho'a kimudoh lhankhuh ni'a hin numei 20 leh pasal 8 thi-long aum'e,tin Border Guard Police Maj Zayar Nyein in thuso miho heng'a aseiyin ahi. InformationCommittee in Facebook page'a athi pasal get holah'a mi 6 hi kum 10 noilang ahi, tia aseiyachule hiche mun'a kon meter 200 tobang gamlha mun'a Monday nikho'a Hindu khosungmi 17 kivuina lhan khat kimu kit ahi, ati.

Arakan Rohingya Salvation Army thingnoi ho natoh ahi, tia police hon ngohna aneiyuahi. Hindu kho-mi 100 vel kiholmo ho thilong ahi, tin sepai hon asei uvin ahi. Alangkhat'a,Rights group hon Army hon Myanmar gam'a cheng Rohingya Muslim ho khanse tah'aabol jeh'a thingnoi kisem hiding'a aseiyu ahi. August 25 nikho'a kon Bangladesh gam'aRohingya Muslim 420,000 jamlut ahitai.

Hyderabad child bride racket toh kisaiya Qazi khatleh Arab sheikh 3 kimat be

Hyderabad, Sept 26 (Zeenews): Child bride marriage racket douna in Hyderabad Po-lice hon pan alajom nalai uvin, case toh kisaiyin Qazi khat leh Oman'a kon sheikh thumaman uvin ahi.

Child bride racket case'a Qazi pa hi themmona neiya abul hiding'in thulhut in aseiyinahi. September 20 nikho'a police hon khopi sung'a marriage racket um amat doh uva,sheikh 8 leh Muslim cleric 4 tohgon sem'a ngohna anei uva amat-u ahi. Akiman sheikhhohi Saudi Arabia, Oman leh Qatar gam-mi hiu ahi. Hou lamkai hohin kho helou numeichapang hohi jinei ding'a alhep lhah jiu ahi.

Police thulhut dungjuiya Saudi Arabia sheikh hohin Falakhnuma leh Chandrayan Guttakiti numei chapang ni contract basis 'a akichenpi ahitai. Police hon hotel neiya mi 4 lehkichenna kin gong'a mi 5 jong aman tauvin ahi. Fareen Ahmed Khan, chief Qazi, Mumbaiin marriage certificate apeh jeh'a jong police hon aman uvin, certificate hi Oman sheikhhon visa lahna 'a aneiyu ahi. Hyderabad khopi'a numei chapang ho anu-leh-apa te sumapeh uva sheikh hotoh akichen sah diuva alhep nau thilsoh phabep jong anaum'a, po-lice hon anamat doh jing ahi.

TOUTHANG PHUNGPI ORGANISATIONCONDEMNATION

Mr. Holminthang Touthang DistrictHedquarters CCpur lungsetna beihel'akithana chung'a Touthang PhungpiOrganisation, Manipur in Lunghempina lelainatna thuphon ahung kinei tolhon indemna sangpen ahung kinei in ahi. Hijehchun, Koi organisation hijong le mithat honagagntheipen'a kiphon na aneilou ulehphungpi in hitobang mihemkhat lungsetnabeihel'a kibol hi kimohvetlou ding ahi.

Chuleh a dalhah a -insungmite jong Pathenin lhamonna pejing tao hen tin lhamonnathuthot ahung kineiyin ahi.

Lalcha TouthangSecretary Information

T.P.OET(8308)-27

Bali a Mt. Agung volcano pohjaldia aumjeh'a mi 57,000 jam

Karangasem, Sept 26 (AFP): Bali tourist twikol mun'avolcano pohjal ding dinmun'a aumjeh in mihem 57,000 velin hiche mun adalha tai, tin official hon Tuesday nikhonasei uvin ahi.

Mount Agung hi Indonesian tourist hud, Kuta 'a kon 75km 'a gamlha ahi'in, August lha'a kon leiset kihot pan ahitan,1963 kum jouva kon pohjal ding'a aumna dinmun masapenahi. "Volcano apojal nathei dinmun lentah um ahi, ahin, itihphat ahiding seithei ahipoi", tin Sutopo Purwo Nugroho,spokesman, disaster mitigation agency in aseiyin ahi.

Volcano umna mol'a kon kipan ling kihot akijom tan,Monday nikho'a record kibol hi 564 lhing ahitai, tin Indo-nesian Center for Volcanology and Geological HazardMitigation in aseiyin ahi. Hiche mun'a kon 9km gamlha'amipi achedoh ding'a authority hon thuhilna aneiyu ahi.Volcano in atohkhah thei mun hopsung'a cheng hi mihem62,000 vel ahi. Bong 2,000 val jong kipuidoh ahitai. Achesa1963 kum'a Mount Agung ana pojal (volcano eruption)jeh'a mi 1000 val thi'a ahi.

Palestinian thal-choi khat inIsraeli 3 kap lih

Jerusalem, Sept 26 (Reuters): West Bank mun'a Tues-day nikhon Palestinian khat in Israel sepai ho meithal'a akapin, thilsoh'a mi thum athi in, mikhat akitongkha in, chulemibulu pa jong akaplih tauve, tin police thulhut in aseiyinahi. "Har Adar lutna gate 'a thingnoimi pa'n meithal alahdoh'aamun'a um sepai ho akap ahi", ati. "Buluna thilsoh'a Israelmithum athi in chule mikhat akitongkha in, mibulu pa jongathi'e", tin aseibe in ahi. Akitongkha pa Hadassah hospital,Jerusalem'a apolut uvin, adinmun alel in ahi.

Jerusalem sah-lhumlam gamkaiya chenna mun kisem hiPalestine kho phabep toh kinai ahi'in, boina anaum jingahi'in, lha phabep sung'a hi boina thu thip dom'a ahi. Oc-tober 2015 kum'a kon boina jeh'a Palestine gam-mi 295(Arab Israelis), Israel mi 50, America gam-mi 2, Jordanian 2,Eritrean 1, Sudanese 1 leh British gam-mi khat thi'a ahitai.Palestine gam-mi mibulu atamjo hin chem ahilouleh gariamanchah-u ahi, tin Israel authority hon asei uvin ahi.

Naosen joh jeh'a mi 8 kimanThane, Sept 26 (PTI): City police hon naosen kijohna

thilsoh toh kisaiyin numei 6 panna in mi 8 aman tauve, tinTuesday thulhut in aseiyin ahi.

Thuguh police hon amu jouva Thane police crime unit-I hon Mulund Check Naka kom'a um hotel khat Sundaynilhah'a achin lhih-u ahi'in, numei leh pasal khat in lhakhatlhing kon naosen khat ahin pom amu'a, naosen min adohuva chu ahin pui tenin hin thu chom chom asei ahi, tinsenior inspector Nitin Thackre in aseiyin ahi.

Naosen hi Mumbai khopi'a dangka 1.35 lakh'a joh ding'aahung lhon thu police hon thudoh anei naova aseidoh ahi.Ahmednagar district'a kon Mumbra township'a naosen johding'a che ahi'in, Mumbra mun'a mi phabep in naosen hinumei ni khut'a apeh'a, aban'a ama kom alhun thu aseiyinahi. Numeinu'a kon numei adang 5 amat kit uva, mi 8 ho abonuva police khut'a um-u ahitai. IPC section chom chom noiyacase ajihkhum uvin chule naosen child care centre, Thane'aaumtai, tin aseibe in ahi.

Khangthah khat kikhailih kit; BlueWhale toh kisai hidia ginmo umChandigarh, Sept 26 (PTI): Haryana gamsung Panch-

kula town'a kum 17 khangthah pasal khat ceiling fan'aakikhai lih in, online kichepna 'Blue Whale' toh kisaina neihiding'in ginmona aumkit in ahi.

DAV school, Chandigarh'a simlai Karan Thakur in anuheng'a game addict ahijeh'a psychiatrist heng'a apui ding'ajong asei ahi, tin thulhut in aseiyin chule anu-leh-apa tenama phone'a Blue Whale game aum amudoh-u ahi. "Kathijeng ding ahi, ahing ding'a lom kahipoi", tia pasal pa inalekhabu'a ajih police hon amudoh uvin, ahin, atahsachung'a ngapi (whale) lim kijihna aumpon ahi.

Thukholna achelha jing in, chapangpa hi Blue WhaleChallenge jeh'a thi hiding'a ginmona thei thil phabep kimu-doh ahi, tin DCP Manbir Singh in aseiyin ahi.Blue WhaleChallenge jeh'a ama-leh-ama kithat'a gamsung'a mi tamcheh cheh ahitai.

GAS NEWS - GAS NEWS - GAS NEWS

Js Indane KpiBook : 20/06/2017Valid : 05/06/2017Price : Rs. 700/-First Come First Serve

YairipokBook : 29/05/2017Valid : 17/05/2017Stock : 306Time : 7:00-10:00 am

Imphal LPG19/06/2017SL. No : 15460Valid : 05/06/2017Stock : 306 (19 Kg

Commercial 180)

AthokpamBook : 08/06/2017Valid : 23/05/2017Stock : 612Time : 7:00-10:00 am

RGHBook : 24/05/2017Valid : 02/05/2017Stock : 612Time : 8:00-11:00 am

M/S LambodaraBook : 12/06/2017Valid from 10/06/2017Stock : 306Time 7:30-10:00AM

Maibia GasBook : 10/06/2017SL. No : 6980Valid : 06/06/2017SL. No : 6421Stock : 306Time : 7:00 am to 11:00 am

Hrangchal Gas(Old Lambulane)

Book : 14/06/2017Valid : 09/06/2017Aadhaar Link Consumers

OnlyTime : 7:30-10:30AMStock : 270

cmyk cmyk

cmyk cmyk

Vahchanni (Wednesday)| Lhalam (September) 27, 2017 4Eimi Times

Owned, published, edited and printed by Momoi Kipgen at Eimi Offset Printers, Bibis' Home, New Lambulane, Imphal-East, Manipur - 795001. Office Telephone: 0385-2450949. Asst. Editor: Thangzalen Ringo Lhungdim.

Arsenal akon Alexandre Lacazette gaol ni khum chunWest Brom 2-0 ajou

Delhi: Arsenal in 100percent home record tu-chung season ading'a panalah toh lhon un janlhahPremier League a West Bro-mwich Albion toh akimai tona'a 2-0 in goljo na anachangtaovin ahi. Arsenal lam'ading'ah hiche goal teni chunsigning kibol thah AlexandreLacazette in anakhum ahi.

Arsene Wenger side akonLacazette chun 20 minutessung'a d-box akon AlexisSancehs free kick chun barase jou ahung kile lam inheading naltah khat anabolchun Arsenal ading in goalmasapen anakhum in ahi.Second half 65 minutessung'a Allan Nyom in AaronRamsey foul anabol chunreferee pan penalty anape inhiche achun Lacazette inanakhum in ahi.

Mithali Raj Indian Women Cricket team Captainbiopic kitho ding

New Delhi: Bollywoodsung'a sportsperson minthang tah tah biopic athojing utoh kilhon in femalecricketer minthang tah khatjong hung kitho pan kit dingahitai. Mahendra SinghDhoni leh MohammadAzhruddin thusim bolly-wood actor actress chomchom in anatho jing tohlhon in female cricketerMithali Raj hinkho thusimtah tah jong hung kibol pankit ding ahitai. Mithali Raj hitu tu'a Indian Women'sCricket team (Tests andODI) captain khat jong ahi.

Critic and business ana-lyst Taran Adarsh in Tues-day ni'a hiche chung thukisei comfirm abol toh lhonin hiche ahung lhung dingflick hi Viacom 18 MotionPictures noi'a kibol ding ahiati.

"Viacom 18 Motion Pic-tures in Indian Women'sCricket team captain Mith-

ali Raj biopi bol ding'a alahdan microblogging websitesmun'a posted jong anaboldoh tan ahi.

Mithali Raj in Mid-Daykom'a aseina'a Viacom 18Motion Pictures chung'a kipa

thu kasei in chuleh hichefilm akon'a hi adeh'a nu-mei khangdong chapanghon kitil khou na nasatahahin nei doh thei uva sportlam'a ahung lung lutnading'u khat jong ahi ati.

Mithali hin ICC ODIWorld cup final nivei (2005leh 2017) jen jong analam-kai tan ahi. Chuleh cricketplayers lah'a ding injongamin thang player khat jonganahi in ahi.

Coach Yashveer in Wrestler Sushil Kumar ading'a PadmaBhushan award asan nading'a applied bol

New Delhi: India's starwrestler Sushil Kumarcoach in award lah'a ding'arank sang pen Padma Bhus-han Sushil in amu theinading'a in applied anabol inahi. Sushil hin phat masa

2011 kum achun Padma Shriaward jong anakisan tan ahi.

Sushil hi tuni chan in tah-san umtah Indian athleteOlympic medal ni (Silver lehbronze) vei mu khat jonganahi tan ahi. Hiche Padma

Bhushan prestigiousaward ading'a nominatedamu thei nading in cochYashveer in applied anabolpeh in ahi. Sushil hin ath-lete lam'a lunglut anei tohlhon in phat chomkhat

media limelight lam'a anakikang se in ahi. Media/Tvmai'a akilah na nukhah penchu ningkum'a PTI kom'aathusei nachu ahi. Hicheachun top WWE officialCanyon Ceman in Suhsilhin entertainment basedwrestling league'a pan alahding hi ananom pon ahi.

Sushil thu'a Ceman inaseina'a Sushil toh kakimuto hi kakipah lheh in chulehja umtah player khat jongahi. Ama hi national iconkhat ahi naban'a ama con-vince ding hi ahahsa lhehjeng in ahi ati. India ading'anational icon khat in Amer-ica mun'a hitobang compet-itive system mun'a ajoajolou ding guaranteesumlou na'a pan ahung lahding hi ahahsa lheh in ahi ati.

4th Indian Film Festival, Russia mun'a Indu Sarkar filmkivet sah ding

New Delhi: Nationalaward-winning filmmakerMadhur Bhandarkar's InduSarkar July nisim 28,2017ni'a ana ki release chu tu-chung KARO cinema,Moscow, Russia mun'aRusian subtitles pum'a kiv-et sah ding ahitai.

Fourth Indian Film Fes-tival, Russia mun'a open-ing ceremony akibol tohlhon'a Bhandarkar leh vet-eran actress Hema Malinijong Indian cinema lehRussia mun'a popularityamu lhon nachung'a kipa pinajong anei ding'u ahi. Amani hi ambassador of Indiato Russia H.E Pankay Sa-ran leh Deputy Minister ofCulture, Russia Obrivalin

Sergei Nikolaivitch teni inaward pehdoh najong aneiding ahi.

Film starring Kirti Kulhari,

Tota Roy Choudhary,Anupam Kher leh NeilNitin Mukesh hochengpan nachu Bollywood

Film Festival, Norwaymun'a opening film festi-val achun jong anaki lha inahi.

THE 12TH MANIPUR STATE LEAGUE 201726th Sept. Result :

NEROCA FC 2-0 TRAUSSU 1-0 DMRAO

27th Sept. Fixture :

12:15 PM NACO VS FC ZALEN03:00 PM SU VS NISA

VENUE : Polo Ground

Chief Minister N. Biren in Union Minister Nitin Gadkari ana kimupi

CM leh Dy CM in gamsung miho kipa thuthot naneiImphal, Sept 25: Chief Minister N. Biren Singh leh

Deputy Chief Minister Yumnam Joykumar Singh in Dur-ga Puja leh Panthoibi Puja nikhon gamsung miho kipathuthot anei lhonin ahi.

Durga Puja hi Vaishnavites ho festival ahi'in chule Pan-thoibi Puja hi gamsung mi ho pathen nu Panthoibi festival

ahi. Chief Minister in thuthot aneina'a, thil dihlouchung'a thu dih in gol ajona ding thu aseiyin, thutahlampi jot ding'in gamsung miho temna aneiyin ahi.

Hiche toh lhon chun Deputy CM injonggamsung'a chamna leh lungmonna aumkit nading'inaseiyin ahi.

Meghalaya police hon thing kipohna gari khat manTura, Sep 26 (TNT): East Garo Hills, Samanda kom chule

Assam jotna lamlen'a police hon checkpost ahon na uvin danphalna umlouva thing Assam gam jon ding'a hin kipo aman uvinahi.

Thing hi Rongrenggre forest reserve 'a kon ahin poh-u ahi'in,Tuesday jingkah nidan 2.40 don'a Williamnagar town'a kon 12km vel gamlha mun'a police hon amat-u ahi. "Police ho lamlen'a

aum amu phat uva check point'a kon metre 300 vel'agamlha mun'a gari driver pa'n angah'a chule jam ahi",tin SP, EGH, Ringrang TG Momin in aseiyin ahi.

Police hon kholna aneina uva thing (timber) kipoamudoh-u ahi'in, thing kipohna Tata DI gari numberAS-18C-1578 aman uvin chule police station'a akoitauvin ahi

Imphal, Sept 26(DIPR): Chief MinisterN. Biren Singh in tuni inNew Delhi munna Unionminister for road trans-port and highways NitinGadkari ana kimu pin ahi.Tuni akimuto nah on aChief minister pan Ma-nipur gam sunga lampi hosemphat na ding chungthua kihou lim pi na ana nei piin ahi.

Tuni kihoulimna achunUnion minister pan Sing-hat -Behiang lampi Nation-

al highway so ding anop naaphong doh in chuleh Behiang

Puja anaitoh kilhon'a nehthei kijohna leh kisemnamun ho kholna um

Imphal, Sep 26 (NENA): Durga Puja leh festival dangdang anai toh kilhonin police hon Tuesday nikhon khopisung'a nehthei kijohna mun ho kholna anei uvin, Food Safety& Standards Act palkeh'a um em, ti akhol uvin ahi.

Designated Officer, Food Safety Security Act, ImphalWest, Y Satyajit leh Imphal West Additional Superintendentof Police Priyadarshini Laishram lamkaina'a police team honkholna anei uvin, Paona Bazar, Thangal bazaar, MG Avenueleh Alu Gali'a um nehthei kisemna dukan chule ready madenehthei kijohna dukan ho akhol uvin ahi. Safety standard

lhing joulouva Alu Gali'a dukan khat team hon akhahuvin, thuso aumkit kahse'a dukan kikhah ding ahi, tinY Satyajit in aseiyin chule dan kijuilou na aumleh mipihon hetsahna anei diuvin temna aneibe in ahi.

"Mihem neh ding'a pha chule tahsa dammo natheiahilou nading'a nehthei kisemna/kijohna dukan hojousen dan ajui kim ding ahi", tin Additional SP in aseiyinahi. Chule Food Safety & Standards Act palkeh'aaumleh action khoutah kila ding ahi, tin aseiyin, bak-ery jouse jong kikhol ding ahi, tin aseibe' in ahi.

Tripura in Journalist khat kitha na chungthu suhthip ding gongAgartala, Sept 26 : Chief Minister Mani Sarkar in jour-

nalist Shantanu Bhowmik kitha na chunga Special Inves-tigation Team(SIT) sem doh ding thuphon anei in ahi. ChiefMinister pan Director General of Police koma agan na theipenna team sem a hiche thu khol chil na nei dingin thuphonana nei in ahi.

SIT semna ding thu a hin Journalist kiloikhom na ho inadei lou dan’u thu ana sei kit uvin ahi. Journalist kiloikhomnah on asei na a police khol chil na di hihen CBI ki khol chilna di hijongle apha chom di aumpon ,hiche khol chil na jouse

kibol hi politics lam a phatchom na le politician honadei dan dan lam ve a sihnei lang nei bol a um ji ahibouvin ahi tin ana phong uvin chuleh kiloikhom nain asei be na uva tu chan in CBI in evidence dimsetjongle gam sunga ima khol doh na anei nai hih uveati.

Congress legislature party leader Gopal ChandraRoy in asei na a Congress leader hon DGP kiki mutopi ding hiche journalist pa kitha na chunga hi kholchilna phate a aum na dinga ngeh na kinei ding ahi ati.

Akhil Gogoi kimat hin BJP hunam vaihom avetsah ahi: Tarun GogoiGuwahati, Sept 26 (ANI): Assam chief minister

anahi Tarun Gogoi in Tuesday nikhon Krishak MuktiSangram Samiti (KMSS) lamkai Akhil Gogoi kimat hinBJP ho chang vaihom leh hunam man avetsah ahi, tinaseiyin ahi.

"Akhil Gogoi kimat hi sorkar in 'dictatorship' lunggelanei avetsah ahi. Democracy gam'a mijousen sorkarseiset thei nading'a thaneina anei ahi'in, Gogoi hi kensorkar katuh laiya jong hitobang'a anaum ahi'in, ahivang'akeihon National Security Act (NSA) kakoi khum pouve.Ajeh chu gamsung douna natong'a kagel louvu ahi", tinCM anahi Tarun Gogoi in aseiyin ahi. Tu'a sorkar in aseiseleh adem jouse anodoh got ahi. "Sorkar demna thu seiho

hi gamsung douna thu seiya asang uvin, hiche hidemocracy gam'a ding'a kichat umtah ahi", tinsorkar demna thu aseiyin ahi.

Achesa Monday nikho'a NSA noiya Akhil Gogoibooked kibol khum ahi'in, Assam gam'a case chomchom thu'a themmona neiya angoh-u ahi. Kazirangaeviction, 2016 jong apang in KMSS lamkai pa hiIPC section chom chom noiya ngohna kisemkhumahi'in, Moran rally'a lunghanna ding tilkhouna thuseiya angoh uva chule amahin sorkar douna'akiphinna kibolna'a mipi in AK-547 achoi ding'atilkhouna thu asei ahi, tia sorkar in achung'a ngohnaasem ahi.

Leimakhong'a Army rally ding nikho kihoppehKangpokpi, Sept. 26: Kendriya Vidyalaya, Leimakhong,

Kangpokpi District lentol (football ground) 'a ahung lhungding October nisim 3 'a kon 10 chan district jouse'a IndianArmy lahna ding'a eligible candidate ho Army recruitmentrally umding ahi.

October 3 nileh Imphal East, Imphal West leh Jiribam

district'a kon'a ho kive ding, October 4 nileh Thouballeh Kakching district hiding, October 5 leh Bishnu-pur, Tamenglong, Noney, Chandel leh Tengnoupaldistrict, October 6 nileh Churachandpur, Pherzawlleh Kamjong district'a kila ding chule October 7 nilehSenapati leh Kangpokpi district'a hiding ahi.

ATDUM le TYCM in thuphon bolImphal, Sept. 26: Tribal Research Institute (TRI),

Chingmeirong, Imphal Joint Director beiya aum nalai hi tribalho chung'a thudihlou'a thutanna kibol toh kibang ahi tin AllTribal Disables' Union Manipur (ATDUM) le Tribal YouthCouncil Manipur (TYCM) in aseilhon'e.

Joint Director umlou jeh hin Institute in abol ding'a lom-

ho abol theipo'n chuleh Jt.Director luipa pan laiya anakibol State Level Tribal Cultural Festival jong tukumboltheilouvin aum nalaiyin ahi. State Government leconcerned Minister le Commissioner toh kihoutohnaaneiya agangtheipen'a Joint Director khat appoint abolding in kiloikhom teni'n ngehna aneilhon'e.

hi Border trade point asemdoh ding tohgon

nei ding jong phat sah naana nei in ahi. Chief min-ister pa hin Union minister(IT) Ravishankar Prasadakimu pi ding ahi.

Hiche akimu pi na ahiChief minister pan Ma-nipur a optical fibre net-work lhun lut nading thuaakihou pi ding chuleh Min-ister of petroleum andnatural gas DharmendraPradhan toh Tripura apatManipur chan na gas pipeline lhunna ding thu a ki-hou na anei kit ding ahi.

Irabot thi kal kum 66th lhin na nikho kinitImphal, Sept 26: Tuni

(Sept 26) chun Irabot cele-beration committee lamkaina in Comrade Jaana NetaIrabot thini kal kum 66thlhin na Irabot Bhavanmun'a nit na ananei uvinahi. Hiche kingon na'achun CPI Secretariat mem-ber L. Iboyaima; ICC Ma-nipur secretary, L Sotinku-mar leh comrade M Ibohalhocheng main guest in pananalah'u toh lhon in Irabot

lim semthu chung'a chun pah-vui opihna jong ana ananei un

chuleh ama jaana vetsah-na in minute 2 thipchet in

anaum uvin ahi.kingon sung'a CPI State

Secretary Dr. M. Nara inhoulim na aneina'a Centre inNorth East miho musietnaanei jing nahi kimoh vet loud-ing chuleh India sung'a mi-haosa hon thu anei jing jehuva hi thilphalou ngen sohdoh ahitai ati. Hiche toh kil-hon chun North East mihokibolset naleh kimusit jingnahi CPI in mohseh'a avet-lou ding ahi tinjong aseibe.

Swachhta Hi Seva Campaign nanoiya MU Campussuhtheng na anaum

Social Warrior Manipur in kithopi napeImphal, Sept 26: Tuni (Sept 26) chun RIMS mun'a

cancer natna'a kijen Yairipok Bishnu akon Chongtam Chan-dra in thisan ngaichat na anei dungjui in Social WarriorManipur Treasurer Soram Premchand leh Social Warrior

Manipur 911 Asem Kijan teni in thisan Unit 2 anapelhon in ahi. Kithopina penom hon 9862866929 akijatmat toh thei ahi tin Social Worrior Manipur honhetsah na anei in ahi.

Imphal, Sept 26: Tuni (Sept 26) chun Swachhta Hi SevaCampaign nanoi'a National Services Scheme, NSS CellManipur University makai nanoi in MU campus sung suhtheng na ana um in ahi. Hiche campus sung suhtheng na'achun Vice Chancellor, Professor Adiya Prasad Pandey,Regional Director NSS, Minister of Youth Affairs and Sports

SK. Sharma Shitaljit leh University simlai tam tah inpan anala in ahi.

Kingon sung'a VC Professor Adiya Prasad Pandeyin aseina'a campus sung thengset na koi ding hi tah-sa dam thei nakhat ahi naban'a society ading'a jongthil poi mo tah khat jong ahi kit in ahi ati.