children’s pure organic t r-108b-0 · 2020. 3. 23. · in sachen qualität, passform sowie...

6
©2020 RUSSELL BRANDS, LLC This is a GOTS certified product before any embellishment is done. If not treated or decorated in compliance with GOTS guidelines, the logo and all reference to GOTS must be removed. 36 BLACK PANTONE® FABRIC: 19-4005 TPX PAPER: BLACK C C:100 M:50 Y:50 K:100 FN FRENCH NAVY PANTONE® FABRIC: 19-4010 TPX PAPER: 532 C C:100 M:85 Y:35 K:55 BH BRIGHT ROYAL PANTONE® FABRIC: 18-3949 TPX PAPER: 2726 C C:100 M:70 Y:0 K:5 CR CLASSIC RED PANTONE® FABRIC: 19-1764 TPX PAPER: 1945 C C:0 M:100 Y:80 K:25 30 WHITE PANTONE® FABRIC: 11-0601 TPX PAPER: 7541 C C:0 M:0 Y:0 K:0 AQ AQUA PANTONE® FABRIC: 14-4809 TCX PAPER: P 124-11 C C:38 M:0 Y:16 K:5 High-quality, timelessly modern and sustainable. The Pure Organic Tee sets new standards in terms of quality, fit and printability. A refined basic for every look. » Contemporary shaped fit » Single Jersey » 100% organic combed ringspun cotton » Custom-developed shoulder to shoulder tape offering greater stability and an elegant look » Label free: Small size label in the neck (incl. product number) » Narrow collar band with LYCRA® » Side seams improve fit » Comfortable cool and light texture » Smooth surface for best print results » GOTS certified DECORATOR NOTES Superior fine gauge knit fabric for excellent decoration results that last. WEIGHT: 160 g/m 2 ORIGIN: Bangladesh PACKING: Pack 6; Carton 36 MATERIAL: 100% Combed Ringspun Cotton (organic) LAUNDRY CARE: 40°C machine wash, tumble dry CHILDREN’S PURE ORGANIC T R-108B-0 108B Children’s Pure Organic T SIZE 3-14 Years Sizes (years) 3-4 5-6 7-8 9-10 11-12 12-13 Your body measurement To fit chest cm 56/63 63/71 71/76 76/81 81/86 86/91 ins 22-25 25-28 28-30 30-32 32-34 34-36 Height cm 104 116 128 140 152 164 Garment dimensions Chest Size: cm 66 72 78 84 90 96 Body Length: cm 49,5 52 54,5 57 59,5 62

Upload: others

Post on 19-Aug-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CHILDREN’S PURE ORGANIC T R-108B-0 · 2020. 3. 23. · in Sachen Qualität, Passform sowie Bedruckbarkeit. Ein edles Basic für jeden Look. » Moderne, körperbetonte Passform »

©20

20 R

US

SE

LL B

RA

ND

S, L

LC

This is a GOTS certified product before any embellishment is done. If not treated or decorated in compliance with GOTS guidelines, the logo and all reference to GOTS must be removed.

36

BLACK

PANTONE®FABRIC: 19-4005 TPX

PAPER: BLACK CC:100 M:50 Y:50 K:100

FN

FRENCH NAVY

PANTONE®FABRIC: 19-4010 TPX

PAPER: 532 CC:100 M:85 Y:35 K:55

BH

BRIGHT ROYAL

PANTONE®FABRIC: 18-3949 TPX

PAPER: 2726 CC:100 M:70 Y:0 K:5

CR

CLASSIC RED

PANTONE®FABRIC: 19-1764 TPX

PAPER: 1945 CC:0 M:100 Y:80 K:25

30

WHITE

PANTONE®FABRIC: 11-0601 TPX

PAPER: 7541 CC:0 M:0 Y:0 K:0

AQ

AQUA

PANTONE®FABRIC: 14-4809 TCX

PAPER: P 124-11 CC:38 M:0 Y:16 K:5

High-quality, timelessly modern and sustainable. The Pure Organic Tee sets new standards in terms of quality, fi t and printability. A refi ned basic for every look.

» Contemporary shaped fi t » Single Jersey » 100% organic combed ringspun cotton » Custom-developed shoulder to shoulder tape off ering

greater stability and an elegant look » Label free: Small size label in the neck (incl. product number) » Narrow collar band with LYCRA® » Side seams improve fi t » Comfortable cool and light texture » Smooth surface for best print results » GOTS certifi ed

DECORATOR NOTESSuperior fi ne gauge knit fabric for excellent decoration results that last.

WEIGHT:160 g/m2

ORIGIN:Bangladesh

PACKING:Pack 6; Carton 36

MATERIAL: 100% Combed Ringspun Cotton (organic)

LAUNDRY CARE: 40°C machine wash, tumble dry

CHILDREN’S PURE ORGANIC TR-108B-0

108BChildren’s Pure Organic T

SIZE 3-14 Years

Sizes (years) 3-4 5-6 7-8 9-10 11-12 12-13

Your body measurement

To fi t chestcm 56/63 63/71 71/76 76/81 81/86 86/91

ins 22-25 25-28 28-30 30-32 32-34 34-36

Height cm 104 116 128 140 152 164

Garment dimensions

Chest Size: cm 66 72 78 84 90 96

Body Length: cm 49,5 52 54,5 57 59,5 62

Page 2: CHILDREN’S PURE ORGANIC T R-108B-0 · 2020. 3. 23. · in Sachen Qualität, Passform sowie Bedruckbarkeit. Ein edles Basic für jeden Look. » Moderne, körperbetonte Passform »

©20

20 R

US

SE

LL B

RA

ND

S, L

LC

This is a GOTS certified product before any embellishment is done. If not treated or decorated in compliance with GOTS guidelines, the logo and all reference to GOTS must be removed.

36

BLACK

PANTONE®FABRIC: 19-4005 TPX

PAPER: BLACK CC:100 M:50 Y:50 K:100

FN

FRENCH NAVY

PANTONE®FABRIC: 19-4010 TPX

PAPER: 532 CC:100 M:85 Y:35 K:55

BH

BRIGHT ROYAL

PANTONE®FABRIC: 18-3949 TPX

PAPER: 2726 CC:100 M:70 Y:0 K:5

CR

CLASSIC RED

PANTONE®FABRIC: 19-1764 TPX

PAPER: 1945 CC:0 M:100 Y:80 K:25

30

WHITE

PANTONE®FABRIC: 11-0601 TPX

PAPER: 7541 CC:0 M:0 Y:0 K:0

AQ

AQUA

PANTONE®FABRIC: 14-4809 TCX

PAPER: P 124-11 CC:38 M:0 Y:16 K:5

Hochwertig, zeitlos modern und nachhaltig. Das Pure Organic T setzt neue Maßstäbe in Sachen Qualität, Passform sowie Bedruckbarkeit. Ein edles Basic für jeden Look.

» Moderne, körperbetonte Passform » Single Jersey » 100% gekämmte, ringgesponnene Bio-Baumwolle » Speziell gefertigtes Schulter-zu-Schulter-Nackenband für mehr Stabilität und ein

edles Erscheinungsbild » Label free: Größenetikett im Nacken (inkl. Produktnummer) » Schmales Kragenbündchen mit LYCRA® » Seitennähte für optimale Passform » Angenehm leichter und kühler Warengriff » Glatte Oberfl äche für beste Druckergebnisse » GOTS zertifi ziert

HINWEISE ZUR VEREDELUNGBesonders dichter, stabiler Stoff , für optimale Veredelungsergebnisse.

GEWICHT:160 g/m2

HERKUNFT:Bangladesch

VERPACKUNG:Pack 6; Karton 36

MATERIAL: 100% gekämmte, ringgesponnene Baumwolle (Bio-Baumwolle)

WASCHANLEITUNG: 40°C Maschinenwäsche, trocknergeeignet

KINDER PURE ORGANIC TR-108B-0

108BKinder Pure Organic T

GRÖSSE 3-14 Jahre

Größen (Jahre) 3-4 5-6 7-8 9-10 11-12 13-14

Ihre Körpermaße

Brustumfangcm 56/63 63/71 71/76 76/81 81/86 86/91

zoll 22-25 25-28 28-30 30-32 32-34 34-36

Körpergröße cm 104 116 128 140 152 164

Abmessungen des Kleidungsstücks

Weite: cm 66 72 78 84 90 96

Körperlänge: cm 49,5 52 54,5 57 59,5 62

Page 3: CHILDREN’S PURE ORGANIC T R-108B-0 · 2020. 3. 23. · in Sachen Qualität, Passform sowie Bedruckbarkeit. Ein edles Basic für jeden Look. » Moderne, körperbetonte Passform »

©20

20 R

US

SE

LL B

RA

ND

S, L

LC

This is a GOTS certified product before any embellishment is done. If not treated or decorated in compliance with GOTS guidelines, the logo and all reference to GOTS must be removed.

36

BLACK

PANTONE®FABRIC: 19-4005 TPX

PAPER: BLACK CC:100 M:50 Y:50 K:100

FN

FRENCH NAVY

PANTONE®FABRIC: 19-4010 TPX

PAPER: 532 CC:100 M:85 Y:35 K:55

BH

BRIGHT ROYAL

PANTONE®FABRIC: 18-3949 TPX

PAPER: 2726 CC:100 M:70 Y:0 K:5

CR

CLASSIC RED

PANTONE®FABRIC: 19-1764 TPX

PAPER: 1945 CC:0 M:100 Y:80 K:25

30

WHITE

PANTONE®FABRIC: 11-0601 TPX

PAPER: 7541 CC:0 M:0 Y:0 K:0

AQ

AQUA

PANTONE®FABRIC: 14-4809 TCX

PAPER: P 124-11 CC:38 M:0 Y:16 K:5

De grande qualité, éternellement moderne et résistant. Le T-shirt Pure Organic authentique défi nit de nouvelles normes en matière de qualité, de coupe et d’imprimabilité. Un basique épuré qui s’adapte à tous les looks.

» Coupe ajustée moderne » Jersey simple » 100 % coton peigné ringspun » Renfort d‘épaule à épaule spécialement conçu pour plus de stabilité

et un look sophistiqué » Label free: Puce de taille (incluant la référence produit) » Bande de col étroite avec LYCRA® » Coutures latérales pour améliorer la coupe » Texture confortable, fraîche et légère » Surface lisse pour une impression de qualité optimale » Certifi é GOTS

NOTES POUR LE DÉCORATEURMatière particulièrement dense et stable, idéale pour les décorations haut de gamme sur un T-shirt léger.

DENSITÉ:160 g/m2

ORIGINE:Bangladesh

CONDITIONNEMENT:Pack 6; Cartons 36

COMPOSITION: 100% coton ringspun peigné (organique)

ENTRETIEN: Lavable en machine à 40°C, séchage au sèche linge.

PURE ORGANIC T ENFANTR-108B-0

108BPure Organic T Enfant

TAILLE 3-4 ans

Tailles (âges) 3-4 5-6 7-8 9-10 11-12 13-14

Vos mensurations

Tour depoitrine

cm 56/63 63/71 71/76 76/81 81/86 86/91

ins 22-25 25-28 28-30 30-32 32-34 34-36

Taille cm 104 116 128 140 152 164

Mesures du vêtement

Largeur : cm 66 72 78 84 90 96

Longueur : cm 49,5 52 54,5 57 59,5 62

Page 4: CHILDREN’S PURE ORGANIC T R-108B-0 · 2020. 3. 23. · in Sachen Qualität, Passform sowie Bedruckbarkeit. Ein edles Basic für jeden Look. » Moderne, körperbetonte Passform »

©20

20 R

US

SE

LL B

RA

ND

S, L

LC

This is a GOTS certified product before any embellishment is done. If not treated or decorated in compliance with GOTS guidelines, the logo and all reference to GOTS must be removed.

36

BLACK

PANTONE®FABRIC: 19-4005 TPX

PAPER: BLACK CC:100 M:50 Y:50 K:100

FN

FRENCH NAVY

PANTONE®FABRIC: 19-4010 TPX

PAPER: 532 CC:100 M:85 Y:35 K:55

BH

BRIGHT ROYAL

PANTONE®FABRIC: 18-3949 TPX

PAPER: 2726 CC:100 M:70 Y:0 K:5

CR

CLASSIC RED

PANTONE®FABRIC: 19-1764 TPX

PAPER: 1945 CC:0 M:100 Y:80 K:25

30

WHITE

PANTONE®FABRIC: 11-0601 TPX

PAPER: 7541 CC:0 M:0 Y:0 K:0

AQ

AQUA

PANTONE®FABRIC: 14-4809 TCX

PAPER: P 124-11 CC:38 M:0 Y:16 K:5

De gran calidad, siempre a la moda y sostenible. La camiseta Pure Organic T esta-blece nuevo estándares de calidad, estilo y posibilidades de impresión. Una prenda básica y refi nada apropiada para cualquier look.

» Corte ajustado contemporáneo » Tejido de punto de jersey simple » 100 % algodón orgánico hilado en anillos y cepillado » Cinta de hombro a hombro personalizada que ofrece

una mayor resistencia y un look elegante » Label free: Pequeña etiqueta con la talla en el cuello (con número del producto) » Cinta del cuello estrecha con LYCRA® » Las costuras laterales mejoran el corte » Textura fresca y ligera para una mayor comodidad » Superfi cie lisa para obtener los mejores resultados de impresión » Certifi cado GOTS

NOTAS DEL DECORADORTejido de punto fi no de calidad superior para unos excelentes y duraderos resultados decorativos.

PESO:160 g/m2

ORIGEN:Bangladesh

EMPAQUETADO:Paquete 6; caja 36

MATERIAL: 100% algodón ringspun peinado (orgánico)

CUIDADOS: Lavado en maquina a 40°C, secadora

CAMISETA PURE ORGANIC T INFANTILR-108B-0

108BCamiseta Pure Organic T infantil

TALLA 3-14 años

Tallas (Años) 3-4 5-6 7-8 9-10 11-12 13-14

Su medida corporal

Contorno delpecho

cm 56/63 63/71 71/76 76/81 81/86 86/91

pulgadas 22-25 25-28 28-30 30-32 32-34 34-36

Altura cm 104 116 128 140 152 164

Dimensiones de la prenda

Ancho: cm 66 72 78 84 90 96

Longitud del cuerpo: cm 49,5 52 54,5 57 59,5 62

Page 5: CHILDREN’S PURE ORGANIC T R-108B-0 · 2020. 3. 23. · in Sachen Qualität, Passform sowie Bedruckbarkeit. Ein edles Basic für jeden Look. » Moderne, körperbetonte Passform »

©20

20 R

US

SE

LL B

RA

ND

S, L

LC

This is a GOTS certified product before any embellishment is done. If not treated or decorated in compliance with GOTS guidelines, the logo and all reference to GOTS must be removed.

36

BLACK

PANTONE®FABRIC: 19-4005 TPX

PAPER: BLACK CC:100 M:50 Y:50 K:100

FN

FRENCH NAVY

PANTONE®FABRIC: 19-4010 TPX

PAPER: 532 CC:100 M:85 Y:35 K:55

BH

BRIGHT ROYAL

PANTONE®FABRIC: 18-3949 TPX

PAPER: 2726 CC:100 M:70 Y:0 K:5

CR

CLASSIC RED

PANTONE®FABRIC: 19-1764 TPX

PAPER: 1945 CC:0 M:100 Y:80 K:25

30

WHITE

PANTONE®FABRIC: 11-0601 TPX

PAPER: 7541 CC:0 M:0 Y:0 K:0

AQ

AQUA

PANTONE®FABRIC: 14-4809 TCX

PAPER: P 124-11 CC:38 M:0 Y:16 K:5

Qualità pregiata, stile moderno senza tempo e sostenibile. Pure Organic T scollo a V defi nisce nuovi standard in termini di qualità, vestibilità e stampabilità. Un raffi nato capo con scollo a V, essenziale per ogni look: l’aggiunta perfetta per la collezione Pure Organic.

» Taglio attillato moderno » Jersey semplice » Cotone pettinato ring spun 100% organico » Nastro di rinforzo da spalla a spalla su misura

per una maggiore stabilità e un look elegante » Label free: Piccola etichetta senza logo sul collo

(incl. numero articolo) » Colletto stretto con LYCRA® » Le cuciture laterali migliorano la vestibilità » Comoda tessitura fresca e leggera » Superfi cie liscia per i migliori risultati di stampa » Certifi cazione GOTS

NOTE PER I DECORATORIMaglieria a calibro fi ne di qualità superiore per decorazioni eccellenti e durature.

PESO:160 g/m2

ORIGINE:Bangladesh

IMBALLO:Pacco 6; Cartone 36

MATERIALE: 100% cotone ringspun pettinato (organico)

LAVAGGIO: Lavabile a 40°C, asciugatura a tamburo

PURE ORGANIC T BAMBINOR-108B-0

108BPure Organic T Bambino

TAGLIA 3-14 anni

Taglie bambino (in anni) 3-4 5-6 7-8 9-10 11-12 13-14

Misure del corpo

Misura del toracecm 56/63 63/71 71/76 76/81 81/86 86/91

ins 22-25 25-28 28-30 30-32 32-34 34-36

Altezza cm 104 116 128 140 152 164

Dimensioni del capo

Larghezza torace cm 66 72 78 84 90 96

Altezza in cm 49,5 52 54,5 57 59,5 62

Page 6: CHILDREN’S PURE ORGANIC T R-108B-0 · 2020. 3. 23. · in Sachen Qualität, Passform sowie Bedruckbarkeit. Ein edles Basic für jeden Look. » Moderne, körperbetonte Passform »

©20

20 R

US

SE

LL B

RA

ND

S, L

LC

This is a GOTS certified product before any embellishment is done. If not treated or decorated in compliance with GOTS guidelines, the logo and all reference to GOTS must be removed.

36

BLACK

PANTONE®FABRIC: 19-4005 TPX

PAPER: BLACK CC:100 M:50 Y:50 K:100

FN

FRENCH NAVY

PANTONE®FABRIC: 19-4010 TPX

PAPER: 532 CC:100 M:85 Y:35 K:55

BH

BRIGHT ROYAL

PANTONE®FABRIC: 18-3949 TPX

PAPER: 2726 CC:100 M:70 Y:0 K:5

CR

CLASSIC RED

PANTONE®FABRIC: 19-1764 TPX

PAPER: 1945 CC:0 M:100 Y:80 K:25

30

WHITE

PANTONE®FABRIC: 11-0601 TPX

PAPER: 7541 CC:0 M:0 Y:0 K:0

AQ

AQUA

PANTONE®FABRIC: 14-4809 TCX

PAPER: P 124-11 CC:38 M:0 Y:16 K:5

» Współczesny, dopasowany krój » Pojedyńczy Jersey » 100% organiczna, czesana bawełna ring spun » Specjalnie zaprojektowany ściągacz od ramienia do

barku dla większej stabilności i wyszukanego wyglądu » Label free: Mała metka z rozmiarem i symbolem

produktu na karku » Wąski kołnierz z LYCRA® » Boczne szwy poprawiają dopasowanie » Wygodna, chłodna i lekka tekstura » Gładka powierzchnia dla najlepszych » Certyfi kat GOTS

INFORMACJE O ZDOBIENIUDoskonała dzianina o drobnym splocie idealnie nadaje się do trwałego zdobienia.

Wysoka jakość, ponadczasowość i trwałość. Pure Organic T wyznacza nowe standardy jakości, dopasowania i możliwości nadruku. Ulepszona stylizacja na co dzień.

GRAMATURA:160 g/m2

POCHODZENIE:Bangladesz

OPAKOWANIE:Opakowanie 6; Karton 36

MATERIAŁ: 100% czesanej bawełny ringspun (organicznej)

PRANIE: Nadaje się do prania w pralkach 40°C i suszenia w suszarce

DZIECIĘCY PURE ORGANIC TR-108B-0

108BDziecięcy Pure Organic T

ROZMIAR 3-14 lat

Rozmiary (wiek) 3-4 5-6 7-8 9-10 11-12 13-14

Wymiary ciała

W klatce piersiowej

cm 56/63 63/71 71/76 76/81 81/86 86/91

cale 22-25 25-28 28-30 30-32 32-34 34-36

Wzrost cm 104 116 128 140 152 164

Wymiary odzieży

Szerokosc tułowia: cm 66 72 78 84 90 96

Długość tułowia: cm 49,5 52 54,5 57 59,5 62