chile’s experience in agricultural data...
TRANSCRIPT
___________________________________________________________________________
2011/ATCWG/WKSP/006
Chile’s Experience in Agricultural Data Collection
Submitted by: Chile
Workshop to Assess and Improve Agricultural Data Collection and Dissemination by APEC Member
Economies Manila, Philippines27-28 October 2011
11/4/2011
1
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
Workshop to Assess and Improve Agricultural Data Collection and Dissemination by APEC Member EconomiesManila, Philippines, 27‐28 October, 2011
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
Chile’s experience in Agricultural Data CollectionODEPA – Ministry of Agriculture
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
Ag Data Collection Experience in Chile
1. Chile’s overview• Geography
• Exports/imports
• Main Industries
2. Ministry of Agriculture: organization (ODEPA)
3. Data Collection• Process
• Best Practices
• Challenges
• Disemination
4. Trade Agreements
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
Geography and Climates
5,1 millon ha. arable surface over a total economy area of 75 million ha.
Small population: 17.248.450
11/4/2011
2
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
Geography and Climates
5,1 millon ha. arable surface over a total economy area of 75 million ha.
Small population: 17.248.450
Exceptional geographical conditions: Phystosanitary island
North: Desert, West: Pacific Ocean, East: Andes Mountains, South: Antarctica
Southern hemisphere: Counterseason agricultural production
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
Geography and Climates
5,1 millon ha. arable surface over a total economy area of 75 million ha.
Small population: 17.248.450
Exceptional geographical conditions: Phystosanitary island
North: Desert, West: Pacific Ocean, East: Andes Mountains, South: Antarctica
Diversity of climate: diversity of production
Southern hemisphere: Counterseason agricultural production
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
Chile: The macro‐regions
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
Agriculture and Forestry Export Products(2010: US$ 12.315 millions)
11/4/2011
3
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
Agriculture and Forestry Import Products (2010: US$ 3.888 millones)
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
Destiny of Agricultural and Forestry Exports (2010: US$ 12.315 millones)
Rest of the World
7%
Western Europe
25%
Asia (Middle East
excluded)25%
North America
30%
South America
13%
Source: Odepa
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
Source: Odepa 2010
Chilean Agricultural Exports: Main Destinations (US$ millions)
10%1%1,1%1,6%1,7%1,8%2%2%4,3%4,5%5,2%6%6,4%7,7%22,7%
787 6412.793 361 336 299 273 268 3.015943 739 549 531 440 315
United States
China
Japan
Hollan
d
Mexico
United Kingdom
Korea
Italy
Germ
any
Brazil
Peru
Colombia
Can
ada
Venezu
ela
Oth
ers
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
Leader Industries
Fresh Fruits
Wine
Meat and DiaryFishing
Process Product
Forestry Industry
US$ 3.500 millions
US$ 4.300 millions
US$ 800 millions
US$ 1.100 millions (Fruits and vegetables)
US$ 1.600 millions
US$ 3.000 millions
11/4/2011
4
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
Organization
Ministryof Agriculture SAGINDAP
CONAF
INIA FIA
FUCOA
CNR INFOR
CIRENODEPA
National Institute for
Agricultural Development.
Natural Resources
Information Centre
Forestry Research
Institute
National Irrigation
Commission
Foundation for Agricultural
Communication, Trainning
and CultureFoundation for
Agrarian InnovationNational Institue for
Agricultural Research
National Forest Service
Agriculture and
Livestock Service
Study, Trade and
Agricultural Policies
Office
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
ODEPA (Oficina de Estudios y Políticas Agrarias)Studies, Trade, and Agricultural Policies Office
Generate and provide information to support the
Decision‐Makingprocessof the privateand
public players, contributing to a sustainable, equitable and competitive developement of the
agriculture, forestryand livestock chileanindustry, fulfilling the government policy of the economy.
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
Agricultural Data Collection
1. PRICES
International Commodities• Wheat, corn, barley, oats, beans,
sorghum, oil, sugar, rice, milk, cheese, fruits & veggies.
• Fertilizers
Supplies• Cattle feed• Fertilizers
Wholesaler• Fruits, Veggies, flowers• Livestock: beef, pork, sheep
meat, poultry• Eggs
weekly on‐line
daily
INFORMATION FREQUENCY SOURCE
ConsumerFuits, veggies, rice, milk, cheese, bread and beef
ProducersLivestock: beef, pork, sheepmeat, poultry, and milk
weekly/ monthly
weekly / monthly
daily / weekly
Private companies
Wholesale Fruit and veg. markets
Slaughterhouses
Private companies
fairs, supermarkets, bakeries, butchers
Private companies
Distributors
International publications
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
2. PRODUCTION STATISTICS
Others (supply of eggs and broilers
slaughter, milk reception, poultry slaughter, livestock, volume of fruit & veggies in wholesale market)
Intercensal statistics
Agriculture & Forestry Census
10 years
5 yearsaprox.
annual
annual
INFORMATION FREQUENCY SOURCE
annual
Cadastre in Wine
Forestry Production Statistics
INE
CIREN
SAG
INE
Agricultural Data Collection
Cadastre in Fruit
daily / monthly
INFOR
11/4/2011
5
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
3. FOREING TRADE STATISTICS
Exports
Imports
On‐line
INFORMATION FREQUENCY SOURCE
Customs
Agricultural Data Collection
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
4. ECONOMIC STATISTICS & INDICATORS
GDP
CPI
WPI
IMACEC
Exchange Rate
IPP
…
monthly
INFORMATION FREQUENCY SOURCE
INE
Agricultural Data Collection
quarterly Central Bank (Banco Central de Chile)
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
5. OTHER SECTORIAL INTERESTS
Dinamic
INFORMATION FREQUENCY SOURCE
Agricultural Data Collection
Public/Private Workshop:
‐ New Technologies,
‐ Patents,
‐ Desease Alerts,
‐ Competitors,
‐ Prices& Productions(National& International)
‐ etc…
CompetitiveIntelligencePlatform
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
Best Practices
• Maintaining good relationship with the private sector companies (support, help, benefits,…).
• Cooperation agreements internal : frequent workshops with the most representative players in the market:
• Wheat
• Corn
• Rice
• Diary (Diary plants: produced milk, prices)
• Beef (“AFECH”, livestockprices)
• Honey‐making industry
• Fertilizers
11/4/2011
6
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
Challenges
•Update informationmore frequently in some sectors.
• Expand the collected information, to thewhole economy– i.e. wholesalers prices: in the wholesale regional
markets more representative of fruit and vegetables
•Work on the development of producer prices for several subsectors.
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
Dissemination• Web page (www.odepa.gob.cl)
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
Dissemination• Web page (www.odepa.gob.cl)
• Periodical Publications, such as Market research analysis,
“Forestry and Agriculture Situation”, “Forestry and Agricultural Markets”
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
Dissemination• Web page (www.odepa.gob.cl)
• Periodical Publications, such as Market research analysis,
“Forestry and Agriculture Situation”, “Forestry and Agricultural Markets”
• Special Publications
• E‐mailing: news, newsletters, publications
• Podcaster
• Brochures
11/4/2011
7
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
Dissemination• Web page (www.odepa.gob.cl)
• Periodical Publications, such as Market research analysis,
“Forestry and Agriculture Situation”, “Forestry and Agricultural Markets”
• Special Publications
• E‐mailing: news, newsletters, publications
• Podcaster
• Brochures
• Consulting current vegetables wholesale Prices by SMS
• CIS (farming, forestry and agriculture center information) – SIAC (integrated system for citizens support)
• Competitive Intelligence Platform
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
Competitive Intelligence Platform: www.agrimundo.cl
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
Relevant Information – other Ministry offices
SAG
INDAP
CIREN
FUCOA
Registration of
vineyards and wineries
Journal
Radio Program
Rural Land Information System
‐ soil characteristics,‐ soil and climate conditions
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
All the available information allows:
• decision‐making process (public and private agents)• policy making (public agents): International Trade Agreements
Objectives:
• Competitiveness• Research and Innovation• Sustainability• Open and Fair Markets• Intersectorial and Ministerial Coordination
Trade Agreement
11/4/2011
8
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
Canadá
México
UniónEuropea
Corea del Sur
Centro AméricaEl SalvadorCosta RicaGuatemalaHondurasNicaragua
Nueva ZelandaSingapur
Malasia
China
Japón
Brunei
Australia
Turquía
PerúPanamá
MercosurArgentina BrasilParaguayUruguay
India
Cuba
Colombia
EFTA IslandiaLiechtensteinNoruegaSuiza
EstadosUnidos
Ecuador
Venezuela
Bolivia
P4
Open Economy: Trade Agreements
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
Free Trade Agreements•Since 1993, Chile has signed 21 trade agreements with 58 economies. One of the last agreements to come into force was the
Free Trade Agreement with Turkey in March 2011.
•This network of agreements covers 90% of the world GDP and 70% of the population.
– USA (January 2004)
– Canada (July, 1997)
– Mexico (August, 1999)
– Central America (Costa Rica, Salvador, Honduras, Guatemala, Nicaragua)
– Panama (March, 2008)
– Colombia (May, 2009)
– Peru (March, 2009)
– European Community (February, 2003)
– EFTA (Suiza, Noruega, Islandia, Liechtenstein) (December, 2004)
– Turkey
– China, (October 2006)
– South Corea (April 2004)
– Japan (September 2007)
– P4 (Nueva Zelanda, Singapur, Brunei‐Darussalam) (November, 2006)
– Australia (March, 2009)
– Malaysia (November, 2010)
– Vietnam
– Thailand
– Trans Pacific Partnership (TPP) (Australia, Brunei, USA, Malaysia, New Zeland, Peru, Singapore, Vietnam)
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
Trade Agreements
0
1,000
2,000
3,000
4,000
5,000
6,000
7,000
8,000
9,000
10,000
11,000
12,000
13,000
14,000
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Millones US$
Exportaciones Balanza
ACEColombia
ACEEcuador
ACEMercosur
TLCCanadá
ACEPerú
UniónEuropea
TLCAméricaCentral
ACE México
ACEVenezuela
TLCUSA
Corea del SurEFTA
Source: Odepa.
P4 (4 Pacíf ico)
TLCMéxico
TLCChina
Ecuador Perú
Colombia
AAPIndiaAAE
Japón
AAPCuba
TLCAustralia
TLCGuatemala
Livestock, Forestry and Agriculture exports evolution, and trade balance.
Exports Balance
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
THANKS
Ministry of Agriculture, October 2011
11/4/2011
9
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
BACK UP SLIDES
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
PAÍSES CON ACUERDOS COMERCIALES CON AGREGADURÍAS AGRÍCOLAS
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
EVOLUCIÓN DE LAS EXPORTACIONES SILVOAGROPECUARIAS CHILE ‐ BRASIL 1990 – 2010 Miles EEUU$ FOB
Agregado Agrícola
Junio 2009
0
50.000
100.000
150.000
200.000
250.000
300.000
350.000
400.000
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
FUENTE: Odepa.
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
‐200
‐100
0
100
200
300
400
2005 2006 2007 2008 2009 2010
Millones US$
Exportaciones Importaciones Balanza
FUENTE: Odepa.
BALANZA SILVOAGROPECUARIA CHILE – BRASILMillones EEUU$
11/4/2011
10
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
Frutas frescas35%
Vinos y alcoholes
21%
Hortalizas11%
Forestales10%
Otros23%
-Pulpa tomate 47%
Vino con denominación de origen 99%
-Nueces sin cáscaras 25%-Uvas frescas 15%
-Celulosa blanqueada o semi blanqueada 48%-Papel períodico 42%
FUENTE: Odepa.
EXPORTACIONES SILVOAGROPECUARIAS A BRASIL POR RUBROS AÑO 2010Millones: Mundo EEUU$ 12.215 Brasil EEUU$ 336
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
Código Productos 2005 2006 2007 2008 2009 2010armonizado
22042110 Vino con denominación de origen 26.444 36.149 50.484 51.610 62.061 70.060 08023200 Nueces de nogal sin cáscara enteras 7.026 11.383 12.224 19.441 13.945 29.373 20029010 Purés y jugos de tomate 1.949 785 648 2.942 7.568 17.084 08061000 Uvas 4.170 5.735 7.298 4.300 12.792 16.922
47032100Celulosa coníferas a la sosa semiblanqueada o blanqueada 38.023 30.880 20.791 14.946 9.083 16.338
08081000 Manzanas 3.694 5.458 3.504 5.355 3.959 14.621 48010000 Papel prensa (para periódico) 9.655 22.205 17.987 14.086 13.983 14.471 08092000 Cerezas 3.825 3.619 5.833 7.355 7.911 11.675 08105000 Kiwis 2.873 3.132 5.061 4.564 8.826 9.785 08021200 Almendras sin cáscara 5.429 4.099 6.906 5.707 5.886 9.414
Otros 51.111 64.378 82.249 99.352 92.862 126.601Total 154.198 187.823 212.987 229.657 238.876 336.344
FUENTE: Elaborado por Odepa con información del Servicio Naional de Aduanas.
CHILE: PRINCIPALES PRODUCTOS SILVOAGROPECUARIOS EXPORTADOS A BRASILMiles EEUU$ FOB
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
CHILE – REPÚBLICA POPULAR CHINA
• TLC vigente desde 01 de octubre de 2006
• Preferencias otorgadas por China
Lista % exportación* Fecha de término
Libre 87% (Inmediata)
5 años 1% (Liberada el 2010)
10 años 11% (Liberada el 2015)
Excl 1%
*Con información del año 2009
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
EVOLUCIÓN DE LAS EXPORTACIONES SILVOAGROPECUARIAS CHILE – REP. POP.CHINA 1990 ‐ 2010Miles EEUU$ FOB
0
200.000
400.000
600.000
800.000
1.000.000
1.200.000
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
TLC Octubre 2006
Agregado Agrícola Octubre 1997
11/4/2011
11
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
0
200
400
600
800
1.000
1.200
2005 2006 2007 2008 2009 2010
Millones US$
Exportaciones Importaciones Balanza
FUENTE: Odepa.
BALANZA SILVOAGROPECUARIA CHILE –REPÚBLICA POPULAR CHINAMillones EEUU$
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
EXPORTACIONES SILVOAGROPECUARIAS A REPÚBLICA POPULAR CHINA POR RUBROS AÑO2010 Millones: Mundo EEUU$ 12.215 Rep. Pop. China EEUU$ 944
Forestales77%
Frutas frescas7%
Vinos y alcoholes9%
Pecuarios5%
Otros5%
-Vino con denominación de origen 43%
-Cerezas frescas 50%-Uvas frescas 31%
-Celulosa 92%
-Carne de gallo o gallina congelada 45%
FUENTE: Odepa.
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
Código Productos 2005 2006 2007 2008 2009 2010armonizado
47032100 Celulosa coníferas a la sosa semiblanqueada o blanqueada 212.128 205.185 403.560 409.854 509.518 467.753
47032900 Celulosa no coníferas a la sosa semiblanqueada o blanqueada 67.532 81.833 249.859 275.319 263.566 136.111
47031100 Celulosa coníferas a la sosa cruda 54.156 45.319 45.087 43.673 71.024 66.086 44071012 Maderas simplemente aserradas 0 0 27.330 27.668 31.474 52.687 22042990 Demás vinos 5.187 15.906 30.569 36.908 30.961 45.653 22042110 Vino con denominación de origen 3.798 4.969 9.109 14.033 21.485 35.731 08092000 Cerezas 80 1.252 4.705 15.832 7.670 34.068 08061000 Uvas 3.587 8.870 17.399 16.196 19.211 21.216 02071400 Trozos y despojos comestibles de gallo
o gallina, congelados 6.919 11.685 5.860 5.200 13.384 19.125 51011100 Lana esquilada sucia 3.548 4.486 4.314 4.136 7.487 9.780
Otros 46.160 47.631 38.225 44.388 47.861 55.895Total 403.094 427.137 836.016 893.206 1.023.642 944.105
FUENTE: Elaborado por Odepa con información del Servicio Naional de Aduanas.
CHILE: PRINCIPALES PRODUCTOS SILVOAGROPECUARIOS EXPORTADOS A REPÚBLICA POPULAR CHINAMiles EEUU$ FOB
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
CHILE – COREA DEL SUR
• TLC vigente desde 01 de abril de 2004
• Preferencias otorgadas por Corea del Sur
Lista % exportación* Fecha de término
Libre 49% (Inmediata)
5 años 11% (Liberada el 2009)
7 años 2% (Liberada el 2011)
10 años 37% (Liberada el 2014)
D.D.A 1%
*Con información del año 2009
11/4/2011
12
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
Gracias.
EVOLUCIÓN DE LAS EXPORTACIONES SILVOAGROPECUARIAS CHILE – COREA DEL SUR 1990 – 2010 Miles EEUU$ FOB
0
100.000
200.000
300.000
400.000
500.000
600.000
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
TLC Abril 2004
Agregado Agrícola Sept. 2009
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
BALANZA SILVOAGROPECUARIA CHILE –COREA DEL SUR Millones EEUU
0
100
200
300
400
500
600
2005 2006 2007 2008 2009 2010
Millones US$
Exportaciones Importaciones Balanza
FUENTE: Odepa.
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
Gracias.
EXPORTACIONES SILVOAGROPECUARIAS A COREA DEL SUR POR RUBROS AÑO 2010Millones: Mundo EEUU$ 12.215 Corea del Sur EEUU$ 532
Forestales58%
Frutas frescas13%
Vino y alcoholes4%
Otros5%
-Vino con denominación de origen 94%
--Uvas frescas 86%
-Celulosa 86%
-Carne porcina congelada 86%
FUENTE: Odepa.
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
CHILE: PRINCIPALES PRODUCTOS SILVOAGROPECUARIOS EXPORTADOS A COREA DEL SUR Miles EEUU$ FOB
Código Productos 2005 2006 2007 2008 2009 2010armonizado
47032900 Celulosa no coníferas a la sosa semiblanqueada o blanqueada 36.725 36.852 83.469 157.719 120.112 142.446
47032100 Celulosa coníferas a la sosa semiblanqueada o blanqueada 52.588 69.613 93.043 112.673 77.155 101.442
02032900 Demás carnes porcinas congeladas 62.941 66.069 103.397 77.768 100.866 90.260 08061000 Uvas 14.381 21.322 36.292 52.141 40.525 62.022 44071012 Maderas simplemente aserradas 0 0 17.204 25.337 17.179 36.396 22042110 Vino con denominación de origen 9.777 11.599 25.955 26.147 21.514 21.625 47031100 Celulosa coníferas a la sosa cruda 16.521 13.238 21.544 12.884 14.314 21.296 20096000 Jugos de uva (incluido el mosto) 786 1.277 1.518 6.241 6.599 14.733 02064900 Demás despojos comestibles de
porcinos, congelados 4.348 5.644 7.232 1.663 2.944 5.980 08105000 Kiwis 5.838 8.671 7.511 3.068 4.913 5.453
Otros 23.239 31.453 22.846 24.007 37.243 30.095Total 227.145 265.738 420.014 499.647 443.364 531.748
FUENTE: Elaborado por Odepa con información del Servicio Naional de Aduanas.
11/4/2011
13
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
CHILE – ESTADOS UNIDOS
• TLC vigente desde 01 de enero de 2004
• Preferencias otorgadas por Estados Unidos
Lista % exportación* Fecha de término
Libre 76% (Inmediata)
8 años 6% (Liberada el 2011)
10 años 1% (Liberada el 2013)
12 años 17% (Liberada el 2015)
*Con información del año 2009
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
Gracias.
EVOLUCIÓN DE LAS EXPORTACIONES SILVOAGROPECUARIAS CHILE –ESTADOS UNIDOS Miles EEUU$ FOB
0
500.000
1.000.000
1.500.000
2.000.000
2.500.000
3.000.000
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
Agregado Agrícola Julio 1994
TLC Enero 2004
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
0
500
1.000
1.500
2.000
2.500
3.000
2005 2006 2007 2008 2009 2010
Millones US$
Exportaciones Importaciones Balanza
FUENTE: Odepa.
BALANZA SILVOAGROPECUARIA CHILE –ESTADOS UNIDOSMillones EEUU$
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
EXPORTACIONES SILVOAGROPECUARIAS A ESTADOS UNIDOS POR RUBROS AÑO 2010Millones: Mundo EEUU$ 12.215 Estados Unidos EEUU$ 2.734
Frutas frescas51%
Vinos y alcoholes9%
Forestales19%
Cereales5%
Otros16%
-Vino con denominación de origen 67%
-Uvas frescas 48%- Arándanosfrescos 17%
-LIstones y mo lduras 28%
-Maíz para la siembra99,8%
FUENTE: Odepa.
11/4/2011
14
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
CHILE: PRINCIPALES PRODUCTOS SILVOAGROPECUARIOS EXPORTADOS A ESTADOS UNIDOSMiles EEUU$ FOB
Código Productos 2005 2006 2007 2008 2009 2010armonizado
08061000 Uvas 571.754 599.449 575.059 656.889 658.569 677.875 08104000 Arándanos rojos, azules, mirtilos 85.172 105.054 126.121 164.261 149.967 242.183 22042110 Vino con denominación de origen 114.442 111.804 144.861 148.707 160.263 162.512
44091020Listones y molduras de madera para muebles coníferas 234.363 302.816 193.771 170.378 117.003 148.741
10051000 Maíz para la siembra 53.681 79.047 100.141 133.019 116.135 125.892 08081000 Manzanas 37.829 64.779 102.514 99.592 65.599 97.358
44123910Demás maderas contrachapadas, chapadas y estratificadas coníferas 0 0 89.116 105.195 93.710 92.963
08044000 Paltas 140.780 66.350 156.018 113.099 176.276 83.872 08092000 Cerezas 35.907 50.827 56.662 78.210 40.624 58.828
44119320Tableros fibra densidad > 0,5 g/cm3 y ? 0,8 g/cm3 c/trabajo mecánico 0 0 71.029 63.806 52.585 57.781Otros 1.154.530 1.298.988 1.030.978 1.058.218 953.314 985.985Total 2.428.457 2.679.114 2.646.270 2.791.373 2.584.045 2.733.991
FUENTE: Elaborado por Odepa con información del Servicio Naional de Aduanas.
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
CHILE – JAPÓN
• TLC vigente desde 3 de septiembre de 2007
• Preferencias otorgadas por Japón
Lista % exportación* Fecha de término
Libre 61% (Inmediata)
7 años 1% (Liberada el 2014)
10 años 1% (Liberada el 2017)
12 años 8% (Liberada el 2019)
15 años 7% (Liberada el 2022)
Exclusiones 22%
*Con información del año 2009
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
EVOLUCIÓN DE LAS EXPORTACIONES SILVOAGROPECUARIAS CHILE – JAPÓNMiles EEUU$ FOB
0
100.000
200.000
300.000
400.000
500.000
600.000
700.000
800.000
900.000
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
2005 2006 2007 2008 2009 2010
Millones US$
Exportaciones Importaciones Balanza
FUENTE: Odepa.
BALANZA SILVOAGROPECUARIA CHILE – JAPÓNMillones EEUU$
11/4/2011
15
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
EXPORTACIONES SILVOAGROPECUARIAS A JAPÓN POR RUBROS AÑO 2010Millones: Mundo EEUU$ 12.215 Japón EEUU$ 784
Forestales53%
Pecuarios22%
Vinos y alcoholes10%
Frutas 9%
Otros6% - Maderas en plaquitas 74%
- Maderas aserradas10%- Celulosa 10%
- Carne de porcina congelada 81%
- Vino con denominación de origen 74%
- Jugo de uva 26%
FUENTE: Odepa.
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
Código Productos 2005 2006 2007 2008 2009 2010armonizado
44012200 Demás maderas en plaquitas o partículas no coníferas 155.982 181.289 219.553 317.921 269.574 304.614
02032900 Demás carnes porcinas congeladas 185.039 173.969 184.534 121.785 123.436 136.303 22042110 Vino con denominación de origen 22.676 24.534 32.618 42.243 49.954 60.159 44071012 Maderas simplemente aserradas 0 0 39.078 55.863 26.234 43.253
47032100Celulosa coníferas a la sosa semiblanqueada o blanqueada 26.796 36.330 45.129 45.836 25.700 23.941
20096000 Jugos de uva (incluido el mosto) 7.095 8.310 11.958 14.428 12.217 18.333
47032900Celulosa no coníferas a la sosa semiblanqueada o blanqueada 9.301 9.565 15.029 19.360 17.009 17.979
08055010 Limones 9.045 16.678 22.404 20.749 14.878 13.726 08061000 Uvas 10.815 8.996 8.914 8.931 8.530 12.350 16024200 Paletas y sus trozos de porcinos 0 0 2.280 6.749 10.380 11.298
Otros 224.123 199.633 165.521 170.744 130.063 142.535Total 650.872 659.305 747.016 824.609 687.975 784.492
FUENTE: Elaborado por Odepa con información del Servicio Naional de Aduanas.
CHILE: PRINCIPALES PRODUCTOS SILVOAGROPECUARIOS EXPORTADOS A JAPÓNMiles EEUU$ FOB
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
CHILE –MÉXICO
• TLC vigente desde 31 de julio de 1999
• Preferencias otorgadas por México
Lista % exportación*
Libre 95%
Excl 5%
*Con información del año 2009
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
EVOLUCIÓN DE LAS EXPORTACIONES SILVOAGROPECUARIAS CHILE –MÉXICOMiles EEUU$ FOB
0
100.000
200.000
300.000
400.000
500.000
600.000
700.000
800.000
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
TLC Julio1999
Agregado Agrícola Febrero 2003
11/4/2011
16
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
0
100
200
300
400
500
600
700
800
2005 2006 2007 2008 2009 2010
Millones US$
Exportaciones Importaciones Balanza
FUENTE: Odepa.
BALANZA SILVOAGROPECUARIA CHILE –MÉXICOMillones EEUU$
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
EXPORTACIONES SILVOAGROPECUARIAS A MÉXICO POR RUBROS AÑO 2010Millones: Mundo EEUU$ 12.215 México EEUU$ 641
Forestales42%
Pecuarios21%
Frutas frescas11%
Vinos y alcoholes5%
Otros21%
- Maderas contrachapadas 27%- Maderas aserradas 23%
- Carne de gallo o gall ina congelada 33%- Demás quesos 32%
- Vino con denominación de origen 89%
- Uvas frescas 48%
FUENTE: Odepa.
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
CHILE: PRINCIPALES PRODUCTOS SILVOAGROPECUARIOS EXPORTADOS A MÉXICOMiles EEUU$ FOB
Código Productos 2005 2006 2007 2008 2009 2010armonizado
44123910 Demás maderas contrachapadas, chapadas y estratificadas coníferas 0 0 48.952 75.679 57.861 71.592
44071012 Maderas simplemente aserradas 0 0 111.143 114.151 59.969 60.542 02071400 Trozos y despojos comestibles de
gallo o gallina, congelados 46.869 61.103 35.920 62.165 55.334 43.958 04069000 Demás quesos 47.208 35.464 57.559 53.256 25.929 42.403 08061000 Uvas 26.323 35.184 38.678 32.788 25.019 32.417 22042110 Vino con denominación de origen 17.297 24.570 26.572 29.652 23.763 30.244
44071013Maderas cepilladas ya sea en todas sus caras o en alguna(s) de ellas 0 0 41.769 32.133 20.787 25.000
44119310Tableros fibra densidad > 0,5 g/cm3 y ≤ 0,8 g/cm3 s/trabajo mecánico 0 0 18.667 22.998 23.910 24.165
20087010 Duraznos en conservas al natural 23.670 18.193 27.522 28.539 26.786 20.053
47032900Celulosa no coníferas a la sosa semiblanqueada o blanqueada 2.571 536 2.094 2.826 6.268 19.195Otros 484.938 490.281 340.359 300.581 230.991 271.337Total 648.877 665.331 749.234 754.768 556.616 640.906
FUENTE: Elaborado por Odepa con información del Servicio Naional de Aduanas.
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
EVOLUCIÓN DE LAS EXPORTACIONES SILVOAGROPECUARIAS CHILE –FEDERACIÓN RUSA Miles EEUU$ FOB
0
50.000
100.000
150.000
200.000
250.000
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
Agregado Agrícola Agosto 2009
11/4/2011
17
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
0
50
100
150
200
250
2005 2006 2007 2008 2009 2010
Millones US$
Exportaciones Importaciones Balanza
FUENTE: Odepa.
BALANZA SILVOAGROPECUARIA CHILE – FEDERACIÓN RUSAMillones EEUU$
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
Gracias.
EXPORTACIONES SILVOAGROPECUARIAS A FEDERACIÓN RUSA POR RUBROS AÑO 2010Millones: Mundo EEUU$ 12.215 F. Rusa EEUU$ 224
Frutas 79%
Vinos y alcoholes16%
Pecuarios4%
Otros1%
- Uvas frecas 34%- Manzanas frescas 15%- Ciruelas secas14%- Pasas 10%
- Vino con denominación de origen 89%
- Carne po rcina congelada 50%
FUENTE: Odep a.
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
Código Productos 2005 2006 2007 2008 2009 2010armonizado
08061000 Uvas 25.566 19.074 26.924 63.356 39.170 60.953 22042110 Vino con denominación de origen 14.479 18.301 26.224 25.537 23.439 31.309 08081000 Manzanas 15.664 11.354 15.134 30.617 20.672 26.562 08132000 Ciruelas secas 7.563 9.090 12.459 17.387 10.592 25.510 08062000 Pasas 2.557 3.336 3.968 7.511 6.453 17.048 08105000 Kiwis 6.610 4.623 7.995 13.689 10.753 13.887
20079990Demás confituras, jaleas y mermeladas, puré 2.421 3.614 8.582 9.609 9.290 11.930
20079910Duraznos, compotas, jaleas, pastas, pulpas 14.140 4.964 17.323 20.018 9.435 4.796
02032900 Demás carnes porcinas congeladas 0 0 179 10.897 1.450 4.724 08082010 Peras 1.584 1.517 1.499 3.357 2.963 4.159
Otros 7.322 14.308 13.627 26.847 18.178 23.198Total 97.907 90.181 133.914 228.826 152.395 224.077
FUENTE: Elaborado por Odepa con información del Servicio Naional de Aduanas.
CHILE: PRINCIPALES PRODUCTOS SILVOAGROPECUARIOS EXPORTADOS A FEDERACIÓN RUSA Miles EEUU$ FOB
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
CHILE – UNIÓN EUROPEA
• TLC vigente desde 01 de febrero de 2003
• Preferencias otorgadas por Unión Europea
Lista % exportación* Fecha de término
Libre 86% (Inmediata)
7 años 8% (Liberada el 2010)
Excl 6%
*Con información del año 2009
11/4/2011
18
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
EVOLUCIÓN DE LAS EXPORTACIONES SILVOAGROPECUARIAS CHILE – UNIÓN EUROPEAMiles EEUU$ FOB
0
500.000
1.000.000
1.500.000
2.000.000
2.500.000
3.000.000
3.500.000
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
Agregado Agrícola
Junio 1994AAE
Febrero 2003
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
0
500
1.000
1.500
2.000
2.500
3.000
3.500
2005 2006 2007 2008 2009 2010
Millones US$
Exportaciones Importaciones Balanza
FUENTE: Odepa.
BALANZA SILVOAGROPECUARIA CHILE – UNIÓN EUROPEAMillones EEUU$
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
EXPORTACIONES SILVOAGROPECUARIAS A UNIÓN EUROPEA POR RUBROS AÑO 2010Millones: Mundo EEUU$ 12.215 Unión Europea EEUU$ 2.986
Vinos y alcoholes23%
Forestales31%
Frutas frescas24%
Frutas industriales8%
Otros14%
- Uvas frecas 32%- Manzanas frescas 17%- Kiwis frescos 9%
- Vino con denominación de orig en 79%- Demás vinos 17%
- Celulosas 80%
- Maderas contrachapadas 11%
- Ciruelas secas 24%- Frambuesas congeladas 23%
FUENTE: Odepa.
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
Código Productos 2005 2006 2007 2008 2009 2010armonizado
22042110 Vino con denominación de origen 360.618 391.710 506.896 538.969 504.863 535.135 47032900 Celulosa no coníferas a la sosa
semiblanqueada o blanqueada 128.346 138.895 339.842 396.261 227.160 485.872 47032100 Celulosa coníferas a la sosa
semiblanqueada o blanqueada 263.421 303.426 410.603 368.429 174.361 264.778 08061000 Uvas 187.220 196.834 228.537 297.552 232.830 235.465 08081000 Manzanas 107.325 125.047 143.110 183.202 121.744 124.539 22042990 Demás vinos 86.964 75.216 89.910 104.184 104.886 115.897
44123910Demás maderas contrachapadas, chapadas y estratificadas coníferas 0 0 75.834 117.604 88.749 101.948
08105000 Kiwis 59.421 70.939 81.458 110.646 77.948 64.436 08132000 Ciruelas secas 34.145 47.672 44.491 53.376 48.574 53.656 08112020 Frambuesas congeladas 22.554 22.047 25.003 54.751 41.457 52.114
Otros 632.296 702.626 831.664 1.080.240 902.526 952.551Total 1.882.310 2.074.413 2.777.348 3.305.214 2.525.099 2.986.393
FUENTE: Elaborado por Odepa con información del Servicio Naional de Aduanas.
CHILE: PRINCIPALES PRODUCTOS SILVOAGROPECUARIOS EXPORTADOS A UNIÓN EUROPEAMiles EEUU$ FOB
11/4/2011
19
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
CHILE – INDIA
• AAP vigente desde 17 de agosto de 2007
• Preferencias otorgadas por India
Lista % exportación*
20% preferencia 80%
50% preferencia 1%
Sin preferencia 19%
*Con información del año 2009
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
EVOLUCIÓN DE LAS EXPORTACIONES SILVOAGROPECUARIAS CHILE – INDIAMiles EEUU$ FOB
0
10.000
20.000
30.000
40.000
50.000
60.000
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
AAPAgosto 2007
Agregado Agrícola Junio 1994
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
BALANZA SILVOAGROPECUARIA CHILE – INDIAMillones EEUU$
0
10
20
30
40
50
60
2005 2006 2007 2008 2009 2010
Millones US$
Exportaciones Importaciones Balanza
FUENTE: Odepa.
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
EXPORTACIONES SILVOAGROPECUARIAS A INDIA POR RUBROS AÑO 2010Millones: Mundo EEUU$ 12.215 India EEUU$ 52
Forestales64%
Frutas frescas31%
Otros5%
-Celulosas 88%- Papel periódico 9%
-Manzanas frescas 94% - Uvas frescas 4%
FUENTE: Odepa.
11/4/2011
20
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
CHILE: PRINCIPALES PRODUCTOS SILVOAGROPECUARIOS EXPORTADOS A INDIAMiles EEUU$ FOB
Código Productos 2005 2006 2007 2008 2009 2010armonizado
47032100 Celulosa coníferas a la sosa semiblanqueada o blanqueada 0 44 4.032 6.555 9.756 19.725
08081000 Manzanas 945 2.648 8.323 12.528 5.914 15.081
47032900Celulosa no coníferas a la sosa semiblanqueada o blanqueada 0 0 170 1.256 13.878 9.946
48010000 Papel prensa (para periódico) 5.418 4.950 1.464 3.048 7.622 2.854 12099160 Semillas de coliflor 36 61 113 220 331 707 47031100 Celulosa coníferas a la sosa cruda 120 615 0 297 368 616 08061000 Uvas 112 348 349 562 350 604 22042110 Vino con denominación de origen 307 342 320 566 431 572 12099190 Demás semillas de hortalizas 0 9 114 199 272 542
41079200Demás cueros y pieles curtidas bovino o equino divididas con la flor 469 515 695 486 40 495Otros 2.396 1.468 2.690 2.693 1.816 1.144Total 9.803 11.003 18.270 28.410 40.776 52.285
FUENTE: Elaborado por Odepa con información del Servicio Naional de Aduanas.
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
PAÍSES CON ACUERDOS COMERCIALES SIN AGREGADURÍAS AGRÍCOLAS
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
CHILE – AUSTRALIA
• TLC vigente desde 6 de marzo de 2009
• Preferencias otorgadas por Australia
Lista % exportación* Fecha de término
Libre 99% (Inmediata)
6 años 1% (Liberada el 2015)
*Con información del año 2009
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
EVOLUCIÓN DE LAS EXPORTACIONES SILVOAGROPECUARIAS CHILE – AUSTRALIAMiles EEUU$ FOB
0
20.000
40.000
60.000
80.000
100.000
120.000
140.000
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
11/4/2011
21
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
BALANZA SILVOAGROPECUARIA CHILE – AUSTRALIAMillones EEUU$
0
20
40
60
80
100
120
140
2005 2006 2007 2008 2009 2010
Millones US$
Exportaciones Importaciones Balanza
FUENTE: Odepa.
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
EXPORTACIONES SILVOAGROPECUARIAS A AUSTRALIA POR RUBROS AÑO 2010Millones: Mundo EEUU$ 12.215 Australia EEUU$ 95
Forestales61%
Frutas23%
Otros16%
Maderas contrachapadas 31%Celulosas 25%Listones y molduras 18%
Frambuesascongeladas 43%
FUENTE: Odepa.
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
CHILE: PRINCIPALES PRODUCTOS SILVOAGROPECUARIOS EXPORTADOS AAUSTRALIA Miles EEUU$ FOB
Código Productosarmonizado 2005 2006 2007 2008 2009 2010
44123910 Demás maderas contrachapadas, chapadas y estratificadas coníferas 0 0 5.676 9.799 7.203 17.732
47032900 Celulosa no coníferas a la sosa semiblanqueada o blanqueada 19.910 18.730 48.730 46.896 14.851 14.610
44091020 Listones y molduras de madera para muebles coníferas 6.083 6.476 8.899 8.701 5.271 10.229
08112020 Frambuesas congeladas 2.878 2.739 3.869 6.396 8.345 9.512
23099090Demás preparaciones del tipo utilizado para alimentar animales 2.708 8.675 5.954 10.439 7.195 8.717
44071016Tableros laminados encolados por sus cantos ("edge glue panels") 0 0 1.590 2.519 1.635 7.520
08112090Zarzamoras, mora-frambuesa y grosel las congeladas 217 14 82 427 447 2.913
08119000 Demás frutas congeladas 255 307 2.048 3.701 2.300 2.697 20057000 Aceitunas preparadas o conservadas,
sin congelar 1.129 295 2.241 1.506 2.066 2.452
44071013Maderas cepilladas ya sea en todas sus caras o en alguna(s) de ellas 0 0 2.884 4.225 1.554 2.403Otros 14.216 13.277 14.875 20.367 12.662 15.755Total 47.397 50.513 96.848 114.976 63.528 94.539
FUENTE: Elaborado por Odepa con información del Servicio Naional de Aduanas.
Valor (miles US$ FOB)
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
EVOLUCIÓN DE LAS EXPORTACIONES SILVOAGROPECUARIAS CHILE – BOLIVIAMiles EEUU$ FOB
0
5.000
10.000
15.000
20.000
25.000
30.000
35.000
40.000
45.000
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
11/4/2011
22
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
BALANZA SILVOAGROPECUARIA CHILE –BOLIVIAMillones EEUUS$
‐60
‐40
‐20
0
20
40
60
80
2005 2006 2007 2008 2009 2010
Millones US$
Exportaciones Importaciones Balanza
FUENTE: Odepa.
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
EXPORTACIONES SILVOAGROPECUARIAS A BOLIVIA POR RUBROS AÑO 2010Millones: Mundo EEUU$ 12.215 Bolivia EEUU$ 21
Forestes19%
Agrícolas55%
Otros26%
-Manzanas frescas 41%-Demás preparaciones alimentación an imal 9%-Vino con denominación de origen 8%
Papel periódico 80%
FUENTE: Odepa.
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
CHILE: PRINCIPALES PRODUCTOS SILVOAGROPECUARIOS EXPORTADOS ABOLIVIA Miles EEUU$ FOB
Código Productosarmonizado 2005 2006 2007 2008 2009 2010
08081000 Manzanas 2.235 2.119 1.621 3.693 5.380 5.876 48010000 Papel prensa (para periódico) 5.958 5.776 4.979 7.684 5.748 3.865 23099090 Demás preparaciones del tipo utilizado
para alimentar animales 500 562 501 582 1.011 1.271 22042110 Vino con denominación de origen 167 251 473 1.045 744 1.141 20087010 Duraznos en conservas al natural 597 565 654 591 528 895 21069090 Demás preparaciones alimenticias 971 1.234 1.615 1.147 711 857 08061000 Uvas 174 199 154 389 519 820 21011110 Café instantáneo sin aromatizar 198 448 361 293 166 551 44119220 Tableros de fibra de densidad > 0,8
g/cm3 con trabajo mecánico 0 0 24 57 232 450 08105000 Kiwis 53 73 97 160 289 431
Otros 9.033 9.584 8.801 9.887 5.434 4.373Total 19.886 20.810 19.279 25.530 20.762 20.528
FUENTE: Elaborado por Odepa con información del Servicio Naional de Aduanas.
Valor (miles US$ FOB)
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
CHILE – CANADÁ
• TLC vigente desde 5 de julio de 1997
• Preferencias otorgadas por Canadá
Lista % exportación* Fecha de término
Libre 100% (Inmediata)
*Con información del año 2009
11/4/2011
23
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
EVOLUCIÓN DE LAS EXPORTACIONES SILVOAGROPECUARIAS CHILE – CANADÁMiles EEUU$ FOB
0
50.000
100.000
150.000
200.000
250.000
300.000
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
BALANZA SILVOAGROPECUARIA CHILE –CANADÁMillones EEUU$
0
50
100
150
200
250
300
2005 2006 2007 2008 2009 2010
Millones US$
Exportaciones Importaciones Balanza
FUENTE: Odepa.
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
EXPORTACIONES SILVOAGROPECUARIAS A CANADÁ POR RUBROS AÑO 2010Millones: Mundo EEUU$ 12.215 Canadá EEUU$ 272
Vinos y alcoholes
38%
Frutas40%
Forestales22%
-Manzanas frescas 18%-Frambuesas congeladas 15%-Uvas frescas 15%
-Vino con denominación de origen 74%-Demás vinos 18%
‐Tableros de fibra 19%-Listones y molduras 17%
FUENTE: Odepa.
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
CHILE: PRINCIPALES PRODUCTOS SILVOAGROPECUARIOS EXPORTADOS A CANADÁMiles EEUU$ FOB
Código Productosarmonizado 2005 2006 2007 2008 2009 2010
22042110 Vino con denominación de origen 34.924 40.697 49.252 59.540 53.300 66.267 08081000 Manzanas 4.496 7.064 14.293 12.835 13.932 17.341 22042190 Demás vinos capacidad inferior o igual
a 2 lts. 7.726 8.417 11.018 10.354 12.412 15.944 08112020 Frambuesas congeladas 8.839 9.448 9.353 13.061 19.508 14.238 08061000 Uvas 764 2.703 3.219 2.913 6.241 14.204
44119420Tableros de fibra de densidad ≤ 0,5 g/cm3 con trabajo mecánico 0 0 2.884 5.122 8.577 10.097
44091020Listones y molduras de madera para muebles coníferas 5.234 6.545 7.334 10.036 7.504 9.109
08119000 Demás frutas congeladas 4.483 8.368 6.158 13.740 11.052 8.725 44123910 Demás maderas contrachapadas,
chapadas y estratificadas coníferas 0 0 7.474 8.683 7.027 8.208
44111400Tableros de fibra de densidad media de espesor > a 9 mm 0 0 1.335 2.693 3.875 7.747Otros 77.071 87.752 88.866 103.039 101.031 100.464Total 143.537 170.993 201.186 242.016 244.457 272.344
FUENTE: Elaborado por Odepa con información del Servicio Naional de Aduanas.
Valor (miles US$ FOB)
11/4/2011
24
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
CHILE – COLOMBIA
• ACE 1 de enero de 1994
• TLC vigente desde 8 de mayo de 2009
• Preferencias otorgadas por Colombia
Lista % exportación* Fecha de término
Libre 99,7% (Inmediata)
15 años 0,3%
*Con información del año 2009
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
EVOLUCIÓN DE LAS EXPORTACIONES SILVOAGROPECUARIAS CHILE – COLOMBIAMiles EEUU$ FOB
0
50.000
100.000
150.000
200.000
250.000
300.000
350.000
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
BALANZA SILVOAGROPECUARIA CHILE –COLOMBIAMillones EEUU$
0
50
100
150
200
250
300
350
2005 2006 2007 2008 2009 2010
Millon
es US$
Exportaciones Importaciones Balanza
FUENTE: Odepa.
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
EXPORTACIONES SILVOAGROPECUARIAS A COLOMBIA POR RUBROS AÑO 2010Millones: Mundo EEUU$ 12.215 Colombia EEUU$ 299
Forestales38%
Frutas38%
Vinos y alcoholes
6%
Otros18%
-Celulosa 50%- Tableros de fibra 10%
-Vino con denominación de origen 88%
‐Manzanas frescas 47%- Peras frescas 12% - Pasas 10%
FUENTE: Odepa.
11/4/2011
25
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
CHILE: PRINCIPALES PRODUCTOS SILVOAGROPECUARIOS EXPORTADOS ACOLOMBIA Miles EEUU$ FOB
Código Productosarmonizado 2005 2006 2007 2008 2009 2010
08081000 Manzanas 17.768 23.951 38.342 43.702 39.040 53.788 47032100 Celulosa coníferas a la sosa
semiblanqueada o blanqueada 19.386 28.860 29.521 35.714 22.663 41.251 47032900 Celulosa no coníferas a la sosa
semiblanqueada o blanqueada 6.138 8.179 9.015 14.054 7.511 15.441 22042110 Vino con denominación de origen 8.816 9.290 11.714 12.687 12.216 15.121 08082010 Peras 4.816 5.354 7.910 10.095 10.167 13.339
44119310Tableros fibra densidad > 0,5 g/cm3 y ≤ 0,8 g/cm3 s/trabajo mecánico 0 0 8.332 7.528 8.438 11.710
08062000 Pasas 6.329 6.049 7.403 8.471 7.133 11.068 20087010 Duraznos en conservas al natural 4.227 4.206 6.542 9.396 5.809 8.691 08061000 Uvas 2.633 3.313 5.061 6.841 5.929 8.177 20029010 Purés y jugos de tomate 3.991 5.617 7.173 9.120 8.028 8.060
Otros 50.474 60.657 75.702 106.433 91.129 112.222Total 124.577 155.474 206.714 264.042 218.062 298.867
FUENTE: Elaborado por Odepa con información del Servicio Naional de Aduanas.
Valor (miles US$ FOB)
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
EVOLUCIÓN DE LAS EXPORTACIONES SILVOAGROPECUARIAS CHILE – CUBAMiles EEUU$ FOB
0
5.000
10.000
15.000
20.000
25.000
30.000
35.000
40.000
45.000
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
BALANZA SILVOAGROPECUARIA CHILE – CUBAMillones EEUU$
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
2005 2006 2007 2008 2009 2010
Millones US$
Exportaciones Importaciones Balanza
FUENTE: Odepa.
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
EXPORTACIONES SILVOAGROPECUARIAS A CUBA POR RUBROS AÑO 2010Millones: Mundo EEUU$ 12.215 Cuba EUU$ 20
Pecuarios62%
Vinos y alcoholes
11%
Frutas frescas9%
Forestales8%
Otros10%
-Embutidos 41%-Leche en polvo 26% MG 20%-Demás carne porcina congelada 13%
-Manzanas frescas 92%
‐Vino con denominación de origen 91%
FUENTE: Odepa.
‐Paletas, cajas y otras plataformas de carga 36%
11/4/2011
26
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
CHILE: PRINCIPALES PRODUCTOS SILVOAGROPECUARIOS EXPORTADOS A CUBAMiles EEUU$ FOB
Código Productosarmonizado 2005 2006 2007 2008 2009 2010
16010000 Embutidos y productos similares 2.026 4.686 4.818 3.641 3.662 5.083 04022118 Leche en polvo, materia grasa > 26% 2.605 840 7.025 6.077 0 2.500 22042110 Vino con denominación de origen 790 1.205 1.517 1.420 1.319 1.994 02032900 Demás carnes porcinas congeladas 2.993 5.907 4.231 4.381 1.469 1.620 08081000 Manzanas 253 355 440 704 560 1.491 04051000 Mantequilla (manteca) 240 166 452 2.090 994 1.231 02023000 Carne bovina deshuesada congelada 4.777 4.032 3.221 1.092 1.237 987 16025000 Demás preparaciones de bovinos 593 665 809 875 56 725 44152000 Paletas, paletas-cajas, y otras
plataformas de carga 0 0 0 0 426 584 20029010 Purés y jugos de tomate 350 107 0 1.105 0 511
Otros 2.612 4.543 6.143 18.003 4.243 2.990Total 17.238 22.506 28.655 39.388 13.967 19.717
FUENTE: Elaborado por Odepa con información del Servicio Naional de Aduanas.
Valor (miles US$ FOB)
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
CHILE – ECUADOR
• ACE 1 de enero de 1995
• ACE vigente desde 25 de enero de 2010
• Preferencias otorgadas por Ecuador
Lista % exportación* Fecha de término
Libre 98% (Inmediata)
Excl 2%
*Con información del año 2009
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
EVOLUCIÓN DE LAS EXPORTACIONES SILVOAGROPECUARIAS CHILE – ECUADORMiles EEUU$ FOB
0
20.000
40.000
60.000
80.000
100.000
120.000
140.000
160.000
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
BALANZA SILVOAGROPECUARIA CHILE –ECUADORMillones EEUU$
0
20
40
60
80
100
120
140
160
2005 2006 2007 2008 2009 2010
Millones US$
Exportaciones Importaciones Balanza
FUENTE: Odepa.
11/4/2011
27
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
EXPORTACIONES SILVOAGROPECUARIAS A ECUADOR POR RUBROS AÑO 2010Millones: Mundo EEUU$ 12.215 Ecuador EEUU $ 138
Frutas54%
Forestales20%
Vinos y alcoholes
4%
Otros22%
-Manzanas frescas 41%-Uvas frescas 14%-Peras frescas 14%-Duraznos en conserva 7%
-Papel periódico 30%-Tableros de fibra 21%
‐Vino con denominación de origen 77%
FUENTE: Odepa.
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
CHILE: PRINCIPALES PRODUCTOS SILVOAGROPECUARIOS EXPORTADOS A ECUADOR Miles EEUU$ FOB
Código Productosarmonizado 2005 2006 2007 2008 2009 2010
08081000 Manzanas 18.182 19.839 23.121 28.295 21.877 30.754 08061000 Uvas 4.448 6.052 6.455 7.916 5.563 10.313 48010000 Papel prensa (para periódico) 10.990 14.569 13.001 12.916 11.727 8.331 08082010 Peras 2.886 2.830 4.158 4.965 4.502 6.510
44111400Tableros de fibra de densidad media de espesor > a 9 mm 0 0 1.901 5.213 4.678 5.923
20087010 Duraznos en conservas al natural 4.418 3.443 5.204 9.713 4.212 5.568 22042110 Vino con denominación de origen 3.473 4.258 4.952 5.637 3.427 4.313 08062000 Pasas 2.340 1.935 2.641 3.344 2.240 4.083 20079910 Duraznos, compotas, jaleas, pastas,
pulpas 2.071 1.725 4.059 5.732 3.416 3.732
44119310Tableros fibra densidad > 0,5 g/cm3 y ≤ 0,8 g/cm3 s/trabajo mecánico 0 0 2.940 2.622 2.452 3.433Otros 35.905 40.284 41.033 56.953 46.411 55.059Total 84.714 94.935 109.465 143.305 110.504 138.018
FUENTE: Elaborado por Odepa con información del Servicio Naional de Aduanas.
Valor (miles US$ FOB)
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
CHILE – PANAMÁ
• TLC vigente desde 7 de marzo de 2008
• Lista de Panamá
Años desgravación Fecha liberación
A Inmediata
B 5 años 2012
C 10 años 2017
C12 12 años 2019
D15 1 15 años 2022
D15‐NL 15 años 2022
Excl
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
EVOLUCIÓN DE LAS EXPORTACIONES SILVOAGROPECUARIAS CHILE – PANAMÁMiles EEUU$ FOB
0
5.000
10.000
15.000
20.000
25.000
30.000
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
11/4/2011
28
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
BALANZA SILVOAGROPECUARIA CHILE –PANAMÁMillones EEUU$
0
5
10
15
20
25
30
2005 2006 2007 2008 2009 2010
Millones US$
Exportaciones Importaciones Balanza
FUENTE: Odepa.
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
EXPORTACIONES SILVOAGROPECUARIAS A PANAMÁ POR RUBROS AÑO 2010Millones: Mundo EEUU$ 12.215 Panamá EEUU$ 26
Frutas41%
Vinos y alcoholes
23%
Forestales13%
Otros23%
-Demás confituras, jaleas 49%-Manzanas frescas 14%-Uvas frescas 11%
‐Vino con denominación de origen 75%-Demás vinos envase hasta 2 lts. 20%
FUENTE: Odepa.
‐Tableros de fibra 15%
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
CHILE: PRINCIPALES PRODUCTOS SILVOAGROPECUARIOS EXPORTADOS A PANAMÁ Miles EEUU$ FOB
Código Productosarmonizado 2005 2006 2007 2008 2009 2010
20079990 Demás confituras, jaleas y mermeladas, puré 430 420 619 749 603 5.839
22042110 Vino con denominación de origen 2.164 2.934 3.421 3.959 3.989 5.079 08081000 Manzanas 641 667 480 868 1.083 1.677 08061000 Uvas 1.166 1.433 1.257 1.567 1.280 1.332
22042190Demás vinos capacidad inferior o igual a 2 lts. 593 693 802 626 1.159 1.314
07031010 Cebollas frescas o refrigeradas 0 0 0 79 83 877 08062000 Pasas 112 307 338 525 448 800
44119310Tableros fibra densidad > 0,5 g/cm3 y ≤ 0,8 g/cm3 s/trabajo mecánico 0 0 855 683 552 582
08082010 Peras 298 502 436 252 416 538
20079910Duraznos, compotas, jaleas, pastas, pulpas 326 252 486 962 489 521Otros 6.352 6.620 7.460 8.378 7.266 7.091Total 12.081 13.830 16.154 18.650 17.368 25.650
FUENTE: Elaborado por Odepa con información del Servicio Naional de Aduanas.
Valor (miles US$ FOB)
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
CHILE – PERÚ
• ACE 1 de julio de 1998
• ALC vigente desde 1 de marzo de 2009
• Preferencias otorgadas por Perú
Lista % exportación* Fecha de término
Libre 91% (Inmediata)
15 años 4% 2013
18 años 5 2016
*Con información del año 2009
11/4/2011
29
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
EVOLUCIÓN DE LAS EXPORTACIONES SILVOAGROPECUARIAS CHILE – PERÚMiles EEUU$ FOB
0
50.000
100.000
150.000
200.000
250.000
300.000
350.000
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
BALANZA SILVOAGROPECUARIA CHILE – PERÚMillones EEUU$
0
50
100
150
200
250
300
350
2005 2006 2007 2008 2009 2010
Millone
s US$
Exportaciones Importaciones Balanza
FUENTE: Odepa.
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
EXPORTACIONES SILVOAGROPECUARIAS A PERÚ POR RUBROS AÑO 2010Millones: Mundo EEUU$ 12.215 Perú EEUU$ 314
Forestal45%
Frutas25%
Cereales10%
Otros20%
-Celulosa 24%- Papel periódico 22%-Tableros de fibra 9%
‐Manzanas frescas 33%- Duraznos en conserva 24%-Pasas 16%
‐Malta sin tostar 62%
FUENTE: Odepa.
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
CHILE: PRINCIPALES PRODUCTOS SILVOAGROPECUARIOS EXPORTADOS A PERÚMiles EEUU$ FOB
Código Productosarmonizado 2005 2006 2007 2008 2009 2010
47032900 Celulosa no coníferas a la sosa semiblanqueada o blanqueada 16.661 16.341 22.539 35.559 24.570 34.208
48010000 Papel prensa (para periódico) 28.640 35.453 34.517 40.714 29.685 31.432 08081000 Manzanas 8.829 9.664 11.348 15.677 19.198 26.061
11071000Malta (de cebada u otros cereales) sin tostar 4.514 9.130 22.203 29.919 26.532 19.775
20087010 Duraznos en conservas al natural 7.191 6.600 9.839 17.386 10.414 18.640 08062000 Pasas 6.947 6.549 7.213 9.258 7.751 12.753 44101100 Tableros de partículas 0 0 9.164 4.029 7.134 12.022
44071013Maderas cepilladas ya sea en todas sus caras o en alguna(s) de ellas 0 0 6.262 8.808 6.873 10.840
44071012 Maderas simplemente aserradas 0 0 2.787 4.380 3.703 8.408 08082010 Peras 2.729 2.467 3.433 5.002 5.935 7.665
Otros 75.049 89.960 87.414 137.209 103.447 132.517Total 150.561 176.162 216.718 307.940 245.242 314.320
FUENTE: Elaborado por Odepa con información del Servicio Naional de Aduanas.
Valor (miles US$ FOB)
11/4/2011
30
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
CHILE – VENEZUELA
• ACE vigente desde 2 de abril de 1993
• Preferencias otorgadas por Venezuela
Lista % exportación* Fecha de término
Libre 97% (Inmediata)
Excl 3%
*Con información del año 2009
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
EVOLUCIÓN DE LAS EXPORTACIONES SILVOAGROPECUARIAS CHILE – VENEZUELAMiles EEUU$ FOB
0
100.000
200.000
300.000
400.000
500.000
600.000
700.000
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
BALANZA SILVOAGROPECUARIA CHILE –VENEZUELAMillones EEUU$
0
100
200
300
400
500
600
700
2005 2006 2007 2008 2009 2010
Millones US$
Exportaciones Importaciones Balanza
FUENTE: Odepa.
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
EXPORTACIONES SILVOAGROPECUARIAS A VENEZUELA POR RUBROS AÑO 2010Millones: Mundo EEUU$ 12.215 Venezuela EEUU$ 268
Forestal36%
Frutas28%
Hortalizas15%
Lácteos9%
Otros12%
-Celulosa 88%
-Demás confituras, jaleas 16%-Manzanas frescas 15%
‐Puré y jugo de tomate 70%
Leche condensada 57%
FUENTE: Odepa.
11/4/2011
31
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
CHILE: PRINCIPALES PRODUCTOS SILVOAGROPECUARIOS EXPORTADOS A VENEZUELA Miles EEUU$ FOB
Código Productosarmonizado 2005 2006 2007 2008 2009 2010
47032100 Celulosa coníferas a la sosa semiblanqueada o blanqueada 3.691 7.170 25.779 47.490 30.642 45.176
47032900 Celulosa no coníferas a la sosa 8.821 17.008 35.191 63.054 26.445 40.028 20029010 Purés y jugos de tomate 11.326 9.878 10.146 19.790 29.594 28.017 04029910 Leche condensada 0 3.548 6.284 13.752 15.767 13.903
20079990Demás confituras, jaleas y mermeladas, puré 4.726 6.527 11.276 22.133 9.799 12.208
08081000 Manzanas 15.840 23.534 44.025 75.468 41.132 11.145 08062000 Pasas 5.254 4.224 5.742 18.903 11.955 10.664 22042110 Vino con denominación de origen 11.716 17.157 24.750 21.137 16.788 9.463 02023000 Carne bovina deshuesada congelada 0 0 196 554 2.091 5.920 20096000 Jugos de uva (incluido el mosto) 1.816 4.442 4.669 7.692 6.955 5.827
Otros 67.225 86.069 124.745 303.822 204.366 85.804Total 130.416 179.557 292.804 593.794 395.534 268.154
FUENTE: Elaborado por Odepa con información del Servicio Naional de Aduanas.
Valor (miles US$ FOB)
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
CHILE – EFTASuiza, Noruega, Islandia,Liechtenstein
• TLC vigente desde 1 de diciembre de 2004
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
EVOLUCIÓN DE LAS EXPORTACIONES SILVOAGROPECUARIAS CHILE – EFTAMiles EEUU$ FOB
0
10.000
20.000
30.000
40.000
50.000
60.000
70.000
80.000
90.000
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
BALANZA SILVOAGROPECUARIA CHILE – EFTAMillones EEUU$
0
10
20
30
40
50
60
2005 2006 2007 2008 2009 2010
Millones US$
Exportaciones Importaciones Balanza
FUENTE: Odepa.
11/4/2011
32
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
EXPORTACIONES SILVOAGROPECUARIAS A EFTAPOR RUBROS AÑO 2010Millones: Mundo EEUU$ 12.215 EFTA EEUU$ 53
Vinos y alcoholes
49%
Frutas37%
Forestales10%
Otros4%
-Demás maderas contrachapadas 79%
-Vino con denominación de origen 68%- Demás vinos 30%
‐Nueces sin cácaras enteras 30%-Uvas frescas 20%- Manzanas frescas 13%
FUENTE: Odepa.
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
CHILE: PRINCIPALES PRODUCTOS SILVOAGROPECUARIOS EXPORTADOS A EFTAMiles EEUU$ FOB
Código Productosarmonizado 2005 2006 2007 2008 2009 2010
22042110 Vino con denominación de origen 14.096 13.121 15.400 17.270 18.201 17.558 22042990 Demás vinos 6.235 5.423 6.341 7.653 8.674 7.688 08023200 Nueces de nogal sin cáscara enteras 3.265 3.107 4.057 5.687 3.469 5.902
44123910Demás maderas contrachapadas, chapadas y estratificadas coníferas 0 0 4.969 3.030 2.270 4.262
08061000 Uvas 75 1.730 3.980 4.912 2.883 3.916 08081000 Manzanas 1.499 2.550 3.518 3.668 3.125 2.523 08112020 Frambuesas congeladas 1.433 1.382 1.441 2.278 2.931 2.345 08132000 Ciruelas secas 1.121 1.336 314 535 489 1.590 08119000 Demás frutas congeladas 1.065 1.028 841 1.658 1.441 1.285 04090000 Miel natural 786 951 320 968 959 914
Otros 6.166 5.283 4.450 9.291 5.752 5.266Total 35.742 35.911 45.631 56.951 50.194 53.247
FUENTE: Elaborado por Odepa con información del Servicio Naional de Aduanas.
Valor (miles US$ FOB)
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
CHILE – P4Nueva Zelanda, Singapur,Brunei‐Darussalam
• TLC vigente desde 8 de noviembre de 2006
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
EVOLUCIÓN DE LAS EXPORTACIONES SILVOAGROPECUARIAS CHILE – P4Miles EEUU$ FOB
0
10.000
20.000
30.000
40.000
50.000
60.000
70.000
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
11/4/2011
33
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
BALANZA SILVOAGROPECUARIA CHILE – P4Millones EEUU$
0
10
20
30
40
50
60
70
2005 2006 2007 2008 2009 2010
Millones US$
Exportaciones Importaciones Balanza
FUENTE: Odepa.
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
EXPORTACIONES SILVOAGROPECUARIAS A P4POR RUBROS AÑO 2010Millones: Mundo EEUU$ 12.215 P4 EEUU$ 62
Forestales56%
Frutas20%
Vinos y alcoholes
10%
Pecuarios9% Otros
5%
-Vino con denominación de origen 97% -Celulosa 82%
-Demás maderas contrachapadas 14%
-Uvas frescas 47%
-Demás carnes porcinas congeladas 44%
FUENTE: Odepa.
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
CHILE: PRINCIPALES PRODUCTOS SILVOAGROPECUARIOS EXPORTADOS A P4Miles EEUU$ FOB
Código Productosarmonizado 2005 2006 2007 2008 2009 2010
47032100 Celulosa coníferas a la sosa semiblanqueada o blanqueada 0 0 1.341 102 15.922 28.721
08061000 Uvas 4.633 5.543 4.668 5.348 3.341 5.798 22042110 Vino con denominación de origen 2.009 2.832 3.971 5.512 4.335 5.750
44123910Demás maderas contrachapadas, chapadas y estratificadas coníferas 0 0 2.380 3.057 976 4.957
02032900 Demás carnes porcinas congeladas 0 0 0 3.251 3.270 2.552
23099090Demás preparaciones del tipo utilizado para alimentar animales 8.147 2.527 2.437 8.568 4.566 2.176
08112020 Frambuesas congeladas 823 773 732 1.316 2.077 1.761
02071400Trozos y despojos comestibles de gallo o gallina, congelados 0 0 0 175 1.062 1.450
20079990 Demás confituras, jaleas y mermeladas, puré 424 827 924 1.519 1.182 1.268
44091020Listones y molduras de madera para muebles coníferas 913 613 1.055 931 422 1.119Otros 5.419 5.307 7.328 11.351 5.879 6.914Total 22.367 18.423 24.836 41.130 43.031 62.468
FUENTE: Elaborado por Odepa con información del Servicio Naional de Aduanas.
Valor (miles US$ FOB)
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
CHILE – CENTROAMÉRICA
• TLC vigente:
‐ Costa Rica 14 de febrero de 2002
‐ El Salvador 1 de junio de 2002
‐Honduras 19 de julio de 2008
‐ Guatemala 23 de marzo de 2010
‐Nicaragua fin de la negociación
11/4/2011
34
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
CHILE – CENTROAMÉRICA
Lista de Costa RicaAños desgravación Fecha liberación
A Inmediata B 3 años 2004 C 10 años 2011 D 14 años 2015 Excl
Lista de El Salvador A Inmediata B 5 años 2006 C 8 años 2009 D 10 años 2011 E 16 años 2017 Excl
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
CHILE – CENTROAMÉRICA
Lista de HondurasAños desgravación Fecha liberación
A Inmediata B 5 años 2012 C 10 años 2017 D 12 años 2019 Excl
Lista de Guatemala A Inmediata B 5 años 2014 B7 7 años 2016 C 10 años 2019 C12 12 años 2021 D 15 años 2024 L 15 años no lineales 2024 F 20 años 2029 H 20 años no lineales 2029 G Preferencia arancelaria Excl
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
EVOLUCIÓN DE LAS EXPORTACIONES SILVOAGROPECUARIAS CHILE – CENTROAMÉRICA Miles EEUU$ FOB
0
20.000
40.000
60.000
80.000
100.000
120.000
140.000
160.000
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
BALANZA SILVOAGROPECUARIA CHILE – CENTROAMÉRICAMillones EEUU$
‐40
‐200
204060
80100120
140160
2005 2006 2007 2008 2009 2010
Millones US$
Exportaciones Importaciones Balanza
FUENTE: Odepa.
11/4/2011
35
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
EXPORTACIONES SILVOAGROPECUARIAS A MERCOSUR POR RUBROS AÑO 2010Millones: Mundo EEUU$ 12.215 Centroamérica EEUU$ 117
Frutas38%
Forestales28%
Vinos y alcoholes
12%
Pecuario9%
Otros13%
-Leche condensada 60%
Vino con denominación de origen 71%
-Manzanas frescas 36%-Uvas frescas 17%-Demás con fituras 15%
-Madera simplemente aserrada 24%
FUENTE: Odepa.
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
CHILE: PRINCIPALES PRODUCTOS SILVOAGROPECUARIOS EXPORTADOS A CENTROAMÉRICA Miles EEUU$ FOB
Código Productos 2005 2006 2007 2008 2009 2010armonizado
08081000 Manzanas 10.558 14.531 17.942 18.613 10.500 15.999 22042110 Vino con denominación de origen 6.271 7.109 8.728 9.318 7.822 9.682 44071012 Maderas simplemente aserradas 0 0 12.193 18.434 7.392 7.950 08061000 Uvas 4.887 7.138 7.001 6.818 7.124 7.457
20079990Demás confituras, jaleas y mermeladas, puré 3.916 5.119 6.948 12.280 5.777 6.769
04029910 Leche condensada 6.079 6.033 5.535 6.220 5.511 6.564 20029010 Purés y jugos de tomate 11.144 11.266 13.620 7.126 3.401 6.245
44071013Maderas cepilladas ya sea en todas sus caras o en alguna(s) de ellas 0 0 4.192 9.200 3.177 5.026
44119310Tableros fibra densidad > 0,5 g/cm3 y ≤ 0,8 g/cm3 s/trabajo mecánico 0 0 1.111 3.543 1.319 4.890
44111400Tableros de fibra de densidad media de espesor > a 9 mm 0 0 1.441 4.947 2.648 3.935Otros 37.185 42.866 47.786 47.016 34.945 42.937Total 80.040 94.061 126.497 143.516 89.615 117.453
FUENTE: Elaborado por Odepa con información del Servicio Naional de Aduanas.
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
CHILE –MERCOSUR
• ACE vigente desde 1 de octubre de 1996
• Preferencias otorgadas por Mercosur
Lista % exportación* Fecha de término
Libre 71% (Inmediata)
Excl 29%
*Con información del año 2009
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
EVOLUCIÓN DE LAS EXPORTACIONES SILVOAGROPECUARIAS CHILE –MERCOSURMiles EEUU$ FOB
0
100.000
200.000
300.000
400.000
500.000
600.000
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
11/4/2011
36
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
BALANZA SILVOAGROPECUARIA CHILE –MERCOSUR Millones EEUU$
‐2.500
‐2.000
‐1.500
‐1.000
‐500
0
500
1.000
1.500
2.000
2.500
3.000
2005 2006 2007 2008 2009 2010
Millones US$
Exportaciones Importaciones Balanza
FUENTE: Odepa.
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
EXPORTACIONES SILVOAGROPECUARIAS A MERCOSUR POR RUBROS AÑO 2010Millones: Mundo EEUU$ 12.215 Mercosur EEUU$ 563
Frutas37%
Vinos y alcoholes
19%
Forestales18%
Hortalizas10%
Otros16%
-Vino con denominación de origen 81%
-Papel periódico 36%-Celulosa 29%
-Nueces sin cáscaras enteras 16%
Purés y jugo de tomate 53%
FUENTE: Odepa.
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
CHILE: PRINCIPALES PRODUCTOS SILVOAGROPECUARIOS EXPORTADOS A MERCOSUR Miles EEUU$ FOB
Código Productosarmonizado 2005 2006 2007 2008 2009 2010
22042110 Vino con denominación de origen 30.481 41.854 59.771 62.432 73.344 87.702 48010000 Papel prensa (para periódico) 38.891 58.366 49.845 54.337 36.906 37.348 08023200 Nueces de nogal sin cáscara enteras 7.898 13.227 13.673 20.457 15.935 33.711 20029010 Purés y jugos de tomate 5.070 6.642 6.869 10.736 15.965 30.068
47032100Celulosa coníferas a la sosa semiblanqueada o blanqueada 53.799 43.303 33.254 25.939 21.914 29.768
08021200 Almendras sin cáscara 9.766 7.407 12.195 11.536 10.058 18.035
47032900Celulosa no coníferas a la sosa semiblanqueada o blanqueada 2.285 1.358 14.417 12.960 15.688 17.719
08061000 Uvas 4.471 6.082 7.634 5.443 13.688 17.384 08081000 Manzanas 3.718 5.523 3.523 6.509 4.823 16.332 22042990 Demás vinos 13 114 116 167 4.448 16.282
Otros 114.992 133.912 166.079 202.412 192.170 258.788Total 271.383 317.788 367.378 412.927 404.939 563.137
FUENTE: Elaborado por Odepa con información del Servicio Naional de Aduanas.
Valor (miles US$ FOB)
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
EXPORTACIONES SILVOAGROPECUARIAS Y PIB PER CÁPITA EN PAÍSES CON AGREGADURÍAS AGRÍCOLASEEUU$ FOB
11/4/2011
37
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
Economy
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
Use of Information in Commercial Negotiation
PUBLIC COMITEE 1: Ministers of
International EconomicRelations
PUBLIC COMITEE 2: technician comitee of International Economic
Relations
PRIVATE SECTOR COMITEE
Sectorial Information(CUSTOMS):‐ Imports
‐ Exports
Policies
Sectorial Production
¿MarketAcces?
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
Tipo de Información Frecuencia Emisor
Precios
A ProductoresPecuario
Mensual ODEPA
Frutas y Hortalizas
De InsumosAlimento de Ganado
FertilizantesAlfalfa
Internacionales de Commodities
Trigo
DiarioReuters
MaizAceiteAzucar
FertilizantesSemanal on‐
line
Estadisticas Productivas
Censo Agrícopecuario y Forestal 10 años INE
Estadísticas Intercensales Anual INECatastro productivo 5 años CIRENCatastro Vitivinícola Anual SAGEstadísticas Productivas Forestales Anual INFOR
Estadisticas de Comercio Exterior
Exportacioneson‐line Aduanas
Importaciones
Agricultural Data Collection Process
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
Tipo de Información Frecuencia Emisor
Estadísticas Económicas e Indicadores
IPC
MensualBanco Central
& INE
PIBIPM
IMACECDÓLAR
IPMIPP
Otros Intereses Sectoriales
Nuevas Tecnologías
DinámicoPlataforma de Inteligencia Competitiva
PatentesAlertas de Enfermedades
Competidores
Otras Estadísticas
Estadísticas Productivas Pecuarias
Beneficios Mensual INE
Agricultural Data Collection Process
11/4/2011
38
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
Agricultural Data Collection Prices
FREQUENCY SOURCE
Producers Livestock ( beef, pigmeat, ovine), poultry and milk
monthly/weekly Tattersall‐Codipra‐ODEPA
Fruits & vegetables and flowers
daily/weekly ODEPA
Livestock ( beef, pigmeat, ovine) and poultry
monthly/weekly Slaughterhouses
Others livestock (eggs) monthly/weekly Codipra‐Chorombo
ConsumerFruits & vegetables, rice,
milk, cheese, bread and beefmonthly/weekly
ODEPA (fairs, supermarket, bakeries,
and butchers)
Cattle feed monthly Champion, Calls, kimber
others
Fertilizers monthly Agrocentro, Tracy, Calls
Wheat, corn, barley, oats, beans, sorghum
oil, sugar, rice, milk, cheese, fruits & vegetables
daily Reuters/USDA‐AMS
Fertilizers weekly on‐line Reuters , Green Markets,
Fertecom
Wholesales
INFORMATION
Prices
Supplies
International Commodities
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
Agricultural Data Collection Prices
FREQUENCY SOURCE
Producers
Livestock ( beef,
pigmeat, ovine),
poultry and milk
monthly/weekly Tattersall‐Codipra‐
ODEPA
Fruits &
vegetables and flowers
daily/weekly ODEPA
Livestock ( beef, pigmeat, ovine)
and poultry
monthly/weekly Slaughterhouses
Others livestock
(eggs)monthly/weekly Codipra‐Chorombo
Prices
Wholesales
INFORMATION
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
Agricultural Data Collection Prices
FREQUENCY SOURCE
Prices Consumer
Fruits & vegetables, rice, milk, cheese, bread and beef
monthly/weekly
ODEPA (fairs, supermarket, bakeries, and
butchers)
Cattle feed monthly Champion, Calls, kimber others
Fertilizers monthly Agrocentro, Tracy,
Calls
Wheat, corn, barley, oats,
beans, sorghumoil, sugar, rice,
milk, cheese, fruits & vegetables
daily Reuters/USDA‐AMS
Fertilizers weekly on‐line Reuters , Green
Markets, Fertecom
INFORMATION
Supplies
International Commodities
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
Agricultural Data Collection Production statistics
FREQUENCY SOURCE
10 years INE
annual INE
5 years CIREN
annual SAG
annual INFOR
monthly/weekly
/dailyOdepa/INE
INFORMATION
Others (supply of eggs and broilers
benefit, milk reception, benefit of
poultry meat, livestock,volumes of fruit and vegetable wholesale
markets arrivals)
Production statistics
Agriculture & Forestry Census
Intercensal statistics
Cadastre Fruit
Cadastre in Wine
Forestry Production Statistics
11/4/2011
39
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
Agricultural Data CollectionForeign trade statistics and economic
FREQUENCY SOURCE
quarterly Central Bank's
monthly INE
INFORMATION
Economic statistics
& indicators CPI, GPP,WPI,IMACEC, , IPP
GDP, EXCHANGE RATE
Foreign trade
statistics
Exports on‐line/weekly Customs
Imports
Oficina de Estudios y Políticas Agrariaswww.odepa.cl
Agricultural Data CollectionOthers sectorial interests
FREQUENCY PlatformINFORMATION
DinamicCompetitive Intelligence Platform
Other sectorial interests
New technologies
Patents
Desease Alerts
Competitors
Price & productions (international & National