china – hongkong–saudiarabia–finland – germany –...
TRANSCRIPT
YOUR PARTNER INFAST GROWING COUNTRIES
CHINA – HONGKONG–SAUDIARABIA–FINLAND – GERMANY – SPAIN– CHILE
JESA Investment & Management Co. ,Ltd. ,House 4,Lane 112, FenYang Rd. , 200031 Shanghai , China Te l +86 21 64331555, 64335666, 64338787, Fax +86 21 62880072 Emai l : in [email protected], Webs i te: www.jesa.com.cn
1
JESA INVESTMENT &
MANAGEMENT CO., LTD.
In this issue:
How Chinese imports ban on foreign waste (洋垃圾)
could create an opportunity for foreign companies Come il blocco Cinese alle importazioni di rifiuti
stranieri (洋垃圾) può creare opportunità per le
aziende straniere New Organizations to be formed under China’s
Cabinet
Chinese New Year 2018 Spending
NEWSLETTER –MARCH 2018
YOUR PARTNER INFAST GROWING COUNTRIES
CHINA – HONGKONG–SAUDIARABIA–FINLAND – GERMANY – SPAIN– CHILE
JESA Investment & Management Co. ,Ltd. ,House 4,Lane 112, FenYang Rd. , 200031 Shanghai , China Te l +86 21 64331555, 64335666, 64338787, Fax +86 21 62880072 Emai l : in [email protected], Webs i te: www.jesa.com.cn
2
How Chinese imports ban on foreign waste (洋垃圾) could create
an opportunity for foreign companies
By Umberto Bonizzoni & Alessandra Mischiati – Jesa
On July 18th, 2017 China’s Ministry of environmental protection has
notified to WTO its decision to cut off since the 1st of January 2018 the
import of 24 secondary recyclable raw materials such as PET, PVC and
other packing materials from foreign countries.
The main objective of the Chinese ban is to go forward with the en-
vironmental policy wanted by the Beijing’s government, as far as the
environmental issue is seen as one of the most relevant threat to the
future socio-economic development and stability of China.
The point of the ban is that instead of importing low-quality waste
materials from outside China, President Xi Jinping wants to promote
the development of the domestic collecting and recycle industry in
order to be able to manage an increasing amount of waste in the
country; every day in 2017 Chinese people have produced waste at a
ratio of 525.000 tons a day, rate destined to become almost 1,4 million
tons daily in 2025 according to the World Bank.
The European Union has just reacted developing a brand-new plastic
strategy turned on by the European Commission through a plan of
action which focus on limiting the usage of plastics packing inside EU
and pushing plastic materials into a circular economy.
The aim of the strategy is to reduce
the environmental impact of plastic
litter on the ecosystem, and to ex-
ploit a series of untapped oppor-
tunities about the potential of re-
cyclable plastic waste; all plastic
packing in EU will be 100% re-
cyclable by 2030, according to the
European Commission plastics
strategy report, and single-use
plastics will be reduced.
As the vice-president of the European Commission, Frans Timmermans
said Brussels’ priority is to discourage the single-use plastics and push
more for reuse and recycled alternatives.
The way to pursue the ambitious objectives of the EU strategic plan is
to stimulate innovation processes through cooperation among all the
economic actors involved along the value chain, in order to be able to
design and produce plastics products which will be more suitable for
recycling and reusing at the end-of-life stage of their life-cycle.
So far China has been the first international buyer of plastics and other
recyclable materials on the international market, intercepting almost
YOUR PARTNER INFAST GROWING COUNTRIES
CHINA – HONGKONG–SAUDIARABIA–FINLAND – GERMANY – SPAIN– CHILE
JESA Investment & Management Co. ,Ltd. ,House 4,Lane 112, FenYang Rd. , 200031 Shanghai , China Te l +86 21 64331555, 64335666, 64338787, Fax +86 21 62880072 Emai l : in [email protected], Webs i te: www.jesa.com.cn
3
two-thirds of the world supply. According to the Bureau of Interna-
tional Recycling, China has imported in 2017 7,3 million tons of plastic
materials especially from US, Japan, and Europe.
But starting from this year things will be different.
As a consequence of the Chinese ban on foreign recyclable material
imports, countries will have to face new challenges and find solutions
in order to manage their own wastes within their boundaries, as well as
China, will have to find another way to supply its industry with other
types of plastics also following the new environmental regulations of
the “Environmental protection tax law” released by the Chinese Na-
tional Congress of People's Representatives. This law hits directly all
the industries which now have to pay to the Chinese government for
the pollution they release in the environment and offers fiscal deduc-
tions to whose invest in green technologies.
This particular situation in China has created a series of new oppor-
tunities for both Chinese and foreign companies which want to inno-
vate and exploit new technologies to take advantage of the new reg-
ulations and the lack of supply of plastics materials in the Chinese
market which will emerge soon.
The first field of opportunities
in which companies could jump
in concerns about new sus-
tainable recycling technologies,
needed by Chinese recycling
facilities to commit with new
regulations imposed by the
government while developing
more efficient processes in
their operations.
To mention one of the potential companies strictly connected to this
industry, we can refer to a small Italian company which has developed
an innovative technique to recovery and recycle heterogeneous plas-
tics materials which are usually not processed with regular recycling
technology. The process uses a self-developed machinery fed with
plastics mix materials which usually are designated to landfill, such as
plastic sheets used to cover up agricultural land fields and gives as an
output plastic objects of different size.
The second range of possibilities for industry innovation come from the
plastics industry, more specifically the newborn bio-plastics industry.
As a matter of fact, China is the main producer of plastics globally, and
nowadays Chinese producers are getting more concerned about the
economic opportunity of biodegradable plastics materials which are
made with organic components.
Furthermore, big Chinese companies operating in this field have shown
interest to collaborate with European producers focused on biode-
gradable materials to invest in bio-plastics technologies and create a
new sustainable market of plastics in China.
To conclude, the idea is that the Chinese ban on foreign waste has
stimulated a wave of change for the Chinese industry, which now has
to move towards a more sustainable way of doing business, especially
considering the environmental perspective, and for the European
Union which now is boosting the business community in the direction of
green innovation and a more circular economy.
These two situations together create for Chinese and foreign compa-
nies new profit opportunities thanks to a shared commitment to green
innovation in order to address global environmental issues.
YOUR PARTNER INFAST GROWING COUNTRIES
CHINA – HONGKONG–SAUDIARABIA–FINLAND – GERMANY – SPAIN– CHILE
JESA Investment & Management Co. ,Ltd. ,House 4,Lane 112, FenYang Rd. , 200031 Shanghai , China Te l +86 21 64331555, 64335666, 64338787, Fax +86 21 62880072 Emai l : in [email protected], Webs i te: www.jesa.com.cn
4
Come il blocco Cinese alle importazioni di rifiuti stranieri (洋垃
圾) può creare opportunità per le aziende straniere
By Umberto Bonizzoni& Alessandra Mischiati – Jesa
Il giorno 18 luglio 2017, il Ministro per la tutela ambientale cinese ha
notificato all’ Organizzazione Mondiale del Commercio la decisione di
bloccare dal primo gennaio 2018 l’importazione di 24 materiali rici-
clabili secondari come il PET, PVC e altri materiali da imballaggio da
paesi esteri.
L’obiettivo principale del blocco imposto da Pechino è di proseguire con
il nuovo indirizzo politico di protezione e tutela dell’ambiente e della
salute dei cittadini cinesi.
Infatti, il problema ambientale è considerato come uno dei più critici
dal governo cinese per la prospettiva di sviluppo socio-economico e
stabilità futura del paese.
Grazie alla nuova regolamentazione sull’importazione di rifiuti da paesi
stranieri il Presidente cinese Xi Jinping vuole promuovere la nascita e lo
sviluppo dell’industria nazionale della raccolta di rifiuti ed il conse-
guente riciclo, in modo tale da essere in grado di gestire una crescente
quantità di rifiuti prodotti dai cittadini cinesi.
Difatti, secondo la Banca Mondiale, nel 2017 ogni giorno in Cina sono
stati create 525.000 tonnellate di rifiuti, destinati a diventare 1,4 mi-
lioni di tonnellate giornaliere nel 2025.
L’Unione Europea ha reagito allo stimolo cinese sviluppando una nuova
strategia sulla plastica da attuarsi all’interno de confini comunitari. Il
piano strategico elaborato dalla Commissione Europea punta a limitare
l’utilizzo di imballaggi di materiale plastico, e promuovere il concetto di
plastica all’interno di un’economia circolare.
L’obiettivo strategico è di abbattere l’impatto ambientale dei rifiuti
plastici sull’ecosistema, e sfruttare
una serie di opportunità rimaste
ancora inesplorate riguardo le po-
tenzialità ed il valore economico dei
rifiuti riciclabili.
Le proiezioni del piano strategico
della Commissione Junker preve-
dono che all’interno del mercato
unico entro il 2030 tutti gli imballi
plastici saranno riciclabili, mentre
l’utilizzo di prodotti di plastica
monouso ridotto drasticamente.
YOUR PARTNER INFAST GROWING COUNTRIES
CHINA – HONGKONG–SAUDIARABIA–FINLAND – GERMANY – SPAIN– CHILE
JESA Investment & Management Co. ,Ltd. ,House 4,Lane 112, FenYang Rd. , 200031 Shanghai , China Te l +86 21 64331555, 64335666, 64338787, Fax +86 21 62880072 Emai l : in [email protected], Webs i te: www.jesa.com.cn
5
Il vice presidente della Commissione Europea Frans Timmermans disse
che l’obiettivo primario di Bruxelles è di scoraggiare il consumo di
plastica mono uso e promuovere alternative di riutilizzo e riciclo.
Per raggiungere questo traguardo ambizioso le istituzioni europee
dovranno stimolare il processo d’innovazione attraverso cooperazione
tra gli operatori economici coinvolti lungo la catena del valore, in modo
da essere in grado di disegnare e produrre prodotti plastici sempre più
adatti al riciclo e riutilizzo una volta giunti alla fase finale del ciclo di
vita del prodotto.
Fino ad oggi la Cina è stato il principale compratore internazionale di
plastica ed altri materiali riciclabili sul mercato internazionale, inter-
cettando quasi due terzi dell’offerta mondiale. Secondo il “Bureau of
International Recycling”, la Cina ha importato nel 2017 7,3 milioni di
tonnellate di materiali plastici, soprattutto da Stati Uniti, Giappone ed
Europa. Ma da quest’anno le cose saranno diverse.
Come conseguenza del blocco cinese dell’importazione di materiale
riciclabile, gli stati esportatori dovranno affrontare nuove sfide e tro-
vare soluzioni innovative per gestire i rifiuti prodotti all’interno dei
confini nazionali, mentre la Cina dovrà trovare una via alternativa per
fornire la propria industria con materiali plastici alternativi in modo tale
da rispettare la nuova regolamentazione ambientale, così detta “En-
vironmental protection tax law”, emessa dal Congresso Nazionale dei
Rappresentanti del popolo.
Questa nuova tassa colpisce direttamente le aziende che ora dovranno
pagare al governo cinese per l’inquinamento rilasciato nell’ambiente,
mentre potranno ottenere sgravi fiscali se optano per investimenti
orientati alla tutela dell’ambiente, e lo sviluppo di tecnologie green.
Questa particolare situazione in Cina ha creato una serie di opportunità
sia per aziende cinesi, sia per aziende straniere che vogliono avviare
un processo di innovazione utilizzando nuove tecnologie per sfruttare
le nuove regolamentazioni promosse dal governo di Pechino, e so-
prattutto il buco d’offerta di materiali plastici che emergerà a breve nel
mercato cinese.
Una prima area di opportunità
per le aziende riguarda le
nuove tecnologie sostenibili
per il riciclaggio di materiali
complessi, necessarie alle
strutture cinesi di riciclaggio in
maniera tale da rispettare le
normative ambientali da un
lato, ed incrementare effi-
cienza di processo e competitività da un altro.
Per menzionare una tra le potenziali aziende strettamente connesse a
questo tipo di tecnologie ed industria, possiamo riferirci ad una PMI
italiana, la quale ha sviluppato una tecnica innovativa che permette di
recuperare e riciclare materiali plastici eterogenei, che solitamente non
possono essere lavorati con tecnologie tradizionali.
Il processo utilizza un macchinario sviluppato dall’azienda stessa, il
quale viene alimentato con materiali plastici misti, che solitamente
vengono destinati alla discarica, come ad esempio i teloni di plastica
utilizzati per coprire i terreni agricoli. Il risultato sono oggetti di plastica
di varie forme e dimensioni.
JESA Investment & Management Co.Te l +86 21 64331555, 64335666, 643387
Un secondo schieramento di possibilità per l’innovazione industriale, e
dunque la crescita aziendale, proviene dall’industria plastica, più in
specifico dalla neonata industria delle plastiche biodegradabili.
Di fatto la Cina è il maggior produttore di plastica a livello globale, ed
oggi i produttori cinesi si muovono sempre di più verso le opportunità
economiche rappresentate dal mercato dalle plastiche biodegradabili,
cioè plastiche prodotte utilizzando materie prime
In aggiunta si è osservato che grandi aziende cinesi operanti appunto
nel settore della plastica hanno mostrato interesse verso possibili
collaborazioni con produttori europei focalizzati nel settore dei mat
riali biodegradabili per investire in tecnologie sulla bio
un nuovo mercato della plastica sostenibile in Cina.
Per concludere, l’idea è che il blocco cinese alle importazioni di rifiuti
stranieri ha stimolato un’ondata di cambiamento nell’industria cinese,
la quale ora deve fare il passo successivo, abbracciando modi di fare
business che siano più sostenibili, specialmente sotto la prospettiva
ambientale, mentre l’Unione Europea sta spingendo gli operatori
conomici verso una direzione di green innovation e circular econom
Queste due situazioni insieme creano per le aziende cinesi e straniere
nuove opportunità di profitto grazie ad un impegno condiviso volto allo
sviluppo di business più sostenibili ed alla risoluzione di problematiche
ambientali globali.
New Organizations to be formed under China’s Cabinet
The State Council, China's Cabinet, officially made
restructuring announcement to the public on March
YOUR PARTNER IN
CHINA – HONGKONG–SAUDIARABIA
Investment & Management Co. ,Ltd. ,House 4,Lane 112, FenYang Rd. , 200031 Shanghai , China64331555, 64335666, 64338787, Fax +86 21 62880072 Emai l : in [email protected], Webs i te:
Un secondo schieramento di possibilità per l’innovazione industriale, e
dunque la crescita aziendale, proviene dall’industria plastica, più in
specifico dalla neonata industria delle plastiche biodegradabili.
la Cina è il maggior produttore di plastica a livello globale, ed
oggi i produttori cinesi si muovono sempre di più verso le opportunità
economiche rappresentate dal mercato dalle plastiche biodegradabili,
organiche.
In aggiunta si è osservato che grandi aziende cinesi operanti appunto
nel settore della plastica hanno mostrato interesse verso possibili
collaborazioni con produttori europei focalizzati nel settore dei mate-
n tecnologie sulla bio-plastica e creare
un nuovo mercato della plastica sostenibile in Cina.
Per concludere, l’idea è che il blocco cinese alle importazioni di rifiuti
stranieri ha stimolato un’ondata di cambiamento nell’industria cinese,
ve fare il passo successivo, abbracciando modi di fare
ecialmente sotto la prospettiva
ambientale, mentre l’Unione Europea sta spingendo gli operatori e-
conomici verso una direzione di green innovation e circular economy.
Queste due situazioni insieme creano per le aziende cinesi e straniere
nuove opportunità di profitto grazie ad un impegno condiviso volto allo
sviluppo di business più sostenibili ed alla risoluzione di problematiche
Organizations to be formed under China’s Cabinet
made the institutional
March 22nd, 2018.
After the restructuring, the number
nisterial-level agencies decreases to
According to the announcement, the
According to the plan, the following
-- State Market Regulatory Administration
· China Food and Drug Administration
· State Administration for Industry
· General Administration of Quality
Quarantine (AQSIQ); -- State Radio and Television Administration;
-- China Banking and Insurance
absorbs: · China Banking Regulatory Commission
· China Insurance Regulatory Commission
-- State International Development
-- State Medical Insurance Administration;
-- State Grain and Reserves Administration;
-- State Immigration Administration;
-- State Administration of Forestry
YOUR PARTNER INFAST GROWING COUNTRIES
SAUDIARABIA–FINLAND – GERMANY – SPAIN– CHILE
Lane 112, FenYang Rd. , 200031 Shanghai , China , Webs i te: www.jesa.com.cn
6
number of state-level ministries and mi-
to 8 and 7, respectively.
the following are new agencies.
following are the proposed agencies: Administration, that absorbs:
Administration (CFDA); Industry & Commerce (SAIC);
Quality Supervision, Inspection and
Administration; Insurance Regulatory Commission, that
Commission (CBRC); Commission (CIRC);
Development Cooperation Agency; Administration;
Administration; Administration;
Forestry and Grassland.
YOUR PARTNER INFAST GROWING COUNTRIES
CHINA – HONGKONG–SAUDIARABIA–FINLAND – GERMANY – SPAIN– CHILE
JESA Investment & Management Co. ,Ltd. ,House 4,Lane 112, FenYang Rd. , 200031 Shanghai , China Te l +86 21 64331555, 64335666, 64338787, Fax +86 21 62880072 Emai l : in [email protected], Webs i te: www.jesa.com.cn
7
YOUR PARTNER INFAST GROWING COUNTRIES
CHINA – HONGKONG–SAUDIARABIA–FINLAND – GERMANY – SPAIN– CHILE
JESA Investment & Management Co. ,Ltd. ,House 4,Lane 112, FenYang Rd. , 200031 Shanghai , China Te l +86 21 64331555, 64335666, 64338787, Fax +86 21 62880072 Emai l : in [email protected], Webs i te: www.jesa.com.cn
8
CONTRIBUTORS:
Saro Capozzoli Scott Sun Alessandra Mischiati
Umberto Bonizzoni
For inquires and suggestions regarding this newsletter or for any other concerns, please contact us anytime at: [email protected] [email protected] Our Newsletters:
http://www.jesa.com.cn/jesa/Index.p
hp/Publication/news.html
www.jesa.com.cn www.jesacapital.com
LEGAL NOTICE
The content of this newsletter is com-posed and written by JESA, and thus it is not reproducible and cannot be diffused indiscriminately without JESA’s consent. The purpose of this newsletter is to keep our contacts informed about important changes occurring in China and world-wide. Any use of it must be authorized by JESA.
Good planets suitable for
Humans are hard to find.
Pleasethink of the environment
before printing
SHANGHAI’s Headquarters
LANE 112 FENYANG ROAD – House 4
200031 SHANGHAI - CHINA Tel +86 21 64331555 Fax +86 21 62880072 Offices also in: Hong Kong, Saudi Arabia, Finland Partnerships in: Germany, Spain, Chile