chinese - pearson qualifications of chinese characters ... bridge b fields c mountains (iv) what did...
TRANSCRIPT
Instructions
Use black ink or ball-point pen. Fill in the boxes at the top of this page with your name,
centre number and candidate number. On page 2 indicate which set of questions you intend to work from, either
TRADITIONAL or SIMPLIFIED characters. Answer all questions. Answer the questions in the spaces provided
– there may be more space than you need. You must not use a dictionary.
Information The total mark for this paper is 40. The marks for each question are shown in brackets
– use this as a guide as to how much time to spend on each question.
Advice
Read each question carefully before you start to answer it. Try to answer every question. Check your answers if you have time at the end.
ChinesePaper 3H: Reading and Understanding in Chinese
Higher Tier
You do not need any other materials.
Centre Number Candidate Number
Write your name hereSurname Other names
Total Marks
5CN03/3HPaper ReferenceTuesday 19 May 2015 – Morning
Time: 50 minutes
*P44416A0132*Turn over
P44416A©2015 Pearson Education Ltd.
1/1/1/1/1/
Pearson
Edexcel GCSE
2
*P44416A0232*
Use of Chinese Characters
All passages and questions are printed twice, once in traditional/full characters and once in simplified characters.Questions in traditional/full characters begin on page 3.Questions in simplified characters begin on page 17.You may work from whichever version you wish. Please indicate which set of questions you intend to work from by putting a cross in one box below:
TRADITIONAL/FULL
SIMPLIFIED
3
*P44416A0332* Turn over
TRADITIONAL/FULL CHARACTER VERSION
(Simplified Character Version begins on page 17)
4
*P44416A0432*
TRADITIONAL/FULL CHARACTERS
Answer ALL questions.
Some questions must be answered with a cross in a box . If you change your mind about an
answer, put a line through the box and then mark your new answer with a cross .
Travel plans
1 A student writes about her travel plans.
Put a cross in the correct box.
Example: What is she studying?
AChinese
BEnglish
CFrench
(i) When is she planning to travel?
AAugust
BSeptember
COctober
(ii) Where did she see the advertisement?
Ain a newspaper
Bin a magazine
Con television
(iii) How long is the flight?
A14 hours
B15 hours
C16 hours
(iv) What does she hope to see during her visit?
AGreat Wall
BForbidden City
CTiananmen
Square
(Total for Question 1 = 4 marks)
5
*P44416A0532* Turn over
TRADITIONAL/FULL CHARACTERS
Weather
2 Read the following weather reports.
A
B
C
D
E
F
Match the correct letter to the weather by putting a cross in the correct box.
A B C D E F
Example: sunny
(i) foggy
(ii) snowing
(iii) cloudy
(iv) windy
(Total for Question 2 = 4 marks)
6
*P44416A0632*
TRADITIONAL/FULL CHARACTERS
A visit
3 Lily goes to visit her sister.
Put a cross in the correct box.
Example: Where does Lily live?
AHong Kong
BShanghai
CBeijing
(i) When did Lily visit her sister?
Alast week
Byesterday
C today
(ii) How did Lily start her journey?
Aon a train
Bon foot
Con a bus
(iii) What did she see while travelling?
Abridge
Bfields
Cmountains
(iv) What did she see with her sister?
Aa film
Ba play
Can exhibition
(Total for Question 3 = 4 marks)
7
*P44416A0732* Turn over
DO NOT WRITE ON THIS PAGE
BLANK PAGE
8
*P44416A0832*
TRADITIONAL/FULL CHARACTERS
Getting around in London
4 Ma Tian describes how people travel around London.
Put a cross in the correct box.
(i) In Ma Tian’s opinion, London has a lot of...
A
people B
trainsC
buses
(ii) People like to go to work...
A
on footB
by carC
by bicycle
(iii) People can also travel by...
A
the undergroundB
trainC
taxi
(iv) To get about, Ma Tian likes to...
A
walkB
cycleC
take a bus
9
*P44416A0932* Turn over
TRADITIONAL/FULL CHARACTERS
(v) Ma Tian does not like the underground because it is...
A
busyB
expensiveC
not convenient
(vi) In summer, when it is hot, some people...
A
walkB
cycleC
take the boat
(vii) Ma Tian believes that, compared to bus travel, travelling by bicycle is...
A
cheaperB
healthierC
faster
(viii) He will drive a car to work when it is...
A
coldB
rainingC
hot
(Total for Question 4 = 8 marks)
10
*P44416A01032*
TRADITIONAL/FULL CHARACTERS
Future plans
5 Some students describe their future career plans.
A
B
C
D
E
F
Where do they want to work? Write the correct letter in the box.
Example: restaurant D
(i) school
(ii) theatre
(iii) hospital
(iv) newspaper office
(Total for Question 5 = 4 marks)
11
*P44416A01132* Turn over
TRADITIONAL/FULL CHARACTERS
A day at work
6 The following passage describes Wang Daming’s mother’s work.
Put a cross in the correct box.
(i) Where does Wang Daming’s mother work?
A
shopB
cinemaC
museum
(ii) What does she sell?
A
souvenirsB
ticketsC
food
(iii) How many days does Wang Daming’s mother work each week?
A
4B
5C
6
(iv) When does Wang Daming’s mother start work?
A
in the morningB
at noonC
in the afternoon
(Total for Question 6 = 4 marks)
12
*P44416A01232*
TRADITIONAL/FULL CHARACTERS
An evening out
7 Read this student’s blog about an evening out with friends.
Read the passage and put a cross in the four correct boxes.
Example: We went out on Wednesday night.
A We met at a Chinese restaurant.
B We all chose to eat beef fried noodles.
C I also ordered roast chicken.
D My friends also ordered dumplings.
E I know how to use chopsticks.
F We drank tea.
G We spent 2 hours eating.
H After dinner we went to the theatre.
(Total for Question 7 = 4 marks)
13
*P44416A01332* Turn over
DO NOT WRITE ON THIS PAGE
BLANK PAGE
14
*P44416A01432*
TRADITIONAL/FULL CHARACTERS
Nikki’s story
8 Read this article about Nikki.
(Nikki)
2009
15
*P44416A01532* Turn over
TRADITIONAL/FULL CHARACTERS
Answer the following questions in English.
(a) In which part of the UK was Nikki born? (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(b) State one subject that Nikki teaches at school.(1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(c) Which part of the world does she like to visit?(1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(d) What does Nikki like to take pictures of? Give two details.(2)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(e) What sport does Nikki like to do?(1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(f ) What does Nikki do in the afternoon at weekends?(1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(g) What did Nikki take part in during 2009?(1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(Total for Question 8 = 8 marks)
TOTAL FOR PAPER: 40 MARKS
16
*P44416A01632*
DO NOT WRITE ON THIS PAGE
BLANK PAGE
17
*P44416A01732* Turn over
SIMPLIFIED CHARACTER VERSION
(Traditional/Full Character Version begins on page 3)
18
*P44416A01832*
SIMPLIFIED CHARACTERS
Answer ALL questions.
Some questions must be answered with a cross in a box . If you change your mind about an
answer, put a line through the box and then mark your new answer with a cross .
Travel plans
1 A student writes about her travel plans.
Put a cross in the correct box.
Example: What is she studying?
AChinese
BEnglish
CFrench
(i) When is she planning to travel?
AAugust
BSeptember
COctober
(ii) Where did she see the advertisement?
Ain a newspaper
Bin a magazine
Con television
(iii) How long is the flight?
A14 hours
B15 hours
C16 hours
(iv) What does she hope to see during her visit?
AGreat Wall
BForbidden City
CTiananmen
Square
(Total for Question 1 = 4 marks)
19
*P44416A01932* Turn over
SIMPLIFIED CHARACTERS
Weather
2 Read the following weather reports.
A
B
C
D
E
F
Match the correct letter to the weather by putting a cross in the correct box.
A B C D E F
Example: sunny
(i) foggy
(ii) snowing
(iii) cloudy
(iv) windy
(Total for Question 2 = 4 marks)
20
*P44416A02032*
SIMPLIFIED CHARACTERS
A visit
3 Lily goes to visit her sister.
Put a cross in the correct box.
Example: Where does Lily live?
AHong Kong
BShanghai
CBeijing
(i) When did Lily visit her sister?
Alast week
Byesterday
C today
(ii) How did Lily start her journey?
Aon a train
Bon foot
Con a bus
(iii) What did she see while travelling?
Abridge
Bfields
Cmountains
(iv) What did she see with her sister?
Aa film
Ba play
Can exhibition
(Total for Question 3 = 4 marks)
21
*P44416A02132* Turn over
DO NOT WRITE ON THIS PAGE
BLANK PAGE
22
*P44416A02232*
SIMPLIFIED CHARACTERS
Getting around in London
4 Ma Tian describes how people travel around London.
Put a cross in the correct box.
(i) In Ma Tian’s opinion, London has a lot of...
A
people B
trainsC
buses
(ii) People like to go to work...
A
on footB
by carC
by bicycle
(iii) People can also travel by...
A
the undergroundB
trainC
taxi
(iv) To get about, Ma Tian likes to...
A
walkB
cycleC
take a bus
23
*P44416A02332* Turn over
SIMPLIFIED CHARACTERS
(v) Ma Tian does not like the underground because it is...
A
busyB
expensiveC
not convenient
(vi) In summer, when it is hot, some people...
A
walkB
cycleC
take the boat
(vii) Ma Tian believes that, compared to bus travel, travelling by bicycle is...
A
cheaperB
healthierC
faster
(viii) He will drive a car to work when it is...
A
coldB
rainingC
hot
(Total for Question 4 = 8 marks)
24
*P44416A02432*
SIMPLIFIED CHARACTERS
Future plans
5 Some students describe their future career plans.
A
B
C
D
E
F
Where do they want to work? Write the correct letter in the box.
Example: restaurant D
(i) school
(ii) theatre
(iii) hospital
(iv) newspaper office
(Total for Question 5 = 4 marks)
25
*P44416A02532* Turn over
SIMPLIFIED CHARACTERS
A day at work
6 The following passage describes Wang Daming’s mother’s work.
Put a cross in the correct box.
(i) Where does Wang Daming’s mother work?
A
shopB
cinemaC
museum
(ii) What does she sell?
A
souvenirsB
ticketsC
food
(iii) How many days does Wang Daming’s mother work each week?
A
4B
5C
6
(iv) When does Wang Daming’s mother start work?
A
in the morningB
at noonC
in the afternoon
(Total for Question 6 = 4 marks)
26
*P44416A02632*
SIMPLIFIED CHARACTERS
An evening out
7 Read this student’s blog about an evening out with friends.
Read the passage and put a cross in the four correct boxes.
Example: We went out on Wednesday night.
A We met at a Chinese restaurant.
B We all chose to eat beef fried noodles.
C I also ordered roast chicken.
D My friends also ordered dumplings.
E I know how to use chopsticks.
F We drank tea.
G We spent 2 hours eating.
H After dinner we went to the theatre.
(Total for Question 7 = 4 marks)
27
*P44416A02732* Turn over
DO NOT WRITE ON THIS PAGE
BLANK PAGE
28
*P44416A02832*
SIMPLIFIED CHARACTERS
Nikki’s story
8 Read this article about Nikki.
(Nikki)
2009
29
*P44416A02932*
SIMPLIFIED CHARACTERS
Answer the following questions in English.
(a) In which part of the UK was Nikki born? (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(b) State one subject that Nikki teaches at school.(1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(c) Which part of the world does she like to visit?(1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(d) What does Nikki like to take pictures of? Give two details.(2)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(e) What sport does Nikki like to do?(1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(f ) What does Nikki do in the afternoon at weekends?(1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(g) What did Nikki take part in during 2009?(1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(Total for Question 8 = 8 marks)
TOTAL FOR PAPER: 40 MARKS
30
*P44416A03032*
DO NOT WRITE ON THIS PAGE
BLANK PAGE
31
*P44416A03132*
DO NOT WRITE ON THIS PAGE
BLANK PAGE
32
*P44416A03232*
DO NOT WRITE ON THIS PAGE
BLANK PAGE