chirmax® surgical suturesbyastu

Upload: benang-operasi

Post on 01-Jun-2018

219 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/9/2019 CHIRMAX® Surgical SuturesbyASTU

    1/9

    S t a t e o f t h e a r t S u t u r e sw i t h a s i m p l e o r d e r i n g s y s t e m

  • 8/9/2019 CHIRMAX® Surgical SuturesbyASTU

    2/9

    Made in Europe

     

    Packaging xates needle and is

    easy to open

     

    Pull-out force is controlled 100%

     

    Top grade Japanese stainless steel

     Flexible range

    Our surgical sutures are manufactured in line

    with state of the art technology. Each individual

    production process is subject to strict scientic

    quality control. Continous inspection of both

    mechanical and microbiological characteristics

    is given top priority.

     

    We have 75 years of experience in manu- 

    facturing surgical suture. Classical materials

    such as catgut and silk have been supple- mented by a large number of synthetic bres.

    The result is the current modern product range

    of absorbable and non−absorbable sutures

    which for the meantime amounts to more than

    1500 individual products.

     

    Production takes place in accordance with

    GMP guidelines and a comprehensive quality

    management system in line with ISO 13485 has

    been implemented.

     

     All products have been CE marked since 1999. 

    H i g h e s t q u a l i t y T h e C T I g r o u p

    P r o d u c t i o n o f s u t u r e s i s b a s e d i n E u r o p e

  • 8/9/2019 CHIRMAX® Surgical SuturesbyASTU

    3/9

    O u r o r d e r i n g

    s y s t e m

    T h r e a d t y p e

    Read the guide, enabling you to choose

    from more than 1500 articles

    SLA 030B 045C GD 031E 1F 01G

    Chiraon(CF)

    Chiralen(CL)

    Silon monol(SM)

    Tervalon(TR)

    Tervalon plus(TP)

    Silon braided (SB)

    Orsilon braided(OB)

    Silk braided(SL) Silk twisted(ST)

     C F

     C L

     S M

     T R

     T P

     S B

     O B

     S L

     S T

    Monolac monol(MC)

    Chirlac rapid(CR)

    Chirlac braided(CB)

    Polydox(PX)

     M C

     C B

     P X

     C R

    a b s o r b a b l e n o n a b s o r b a b l e

    Our factory is equipped with the

    latest high-end technology

    A  Thread Type - Our comprehensive product range, of absorbable and non absorbablethreads. In the example above we have used SILK BRAIDED a.i. SL

     

    B  Thread size in USP - in the exsamble we have used USP 3/0

    C  Thread length - standard is 45 or 70 cm but other lengths are available 

    D  Thread color - in the example we have used green

    E  Needle type - In our comprehensive needle range you will nd aneedle that meets your requirements

    F  Packaging in dozens

    G  Special combinations of thread and needle

  • 8/9/2019 CHIRMAX® Surgical SuturesbyASTU

    4/9

    a b s o r b a b l e n o n a b s o r b a b l e

    Product name Chemicalstructure

    Application Absorption

    Monolac violet and natural

    Monolament fromGlycolide and

    ε−caprolactone

    Tervalon is applicable whenevernon−absorbability and low friction

    passage through tissues areneeded. It is useful in manyapplications including for cardio-vascular use.Tervalon is suitable for permanentcontinuing suture and for longterm intradermal suture.

    Monolament with high tensilestrength and excellent handling

    properties. Monolac violet retains7 days after implantation ca. 60 %(natural ca. 50%) and after 14 daysca. 30% (natural ca. 20%) of it´soriginal tensile strength. Absorption iscompleted between 90-120 days.

    Chirlacrapid braidedviolet and natural

    Braided suturefrom coatedPolyglycolicacid

    Closure of skin, particularly inpaediatric surgery, gynaecology(e.g. episiotomies), ophthalmicsurgery (e.g. conjunctive suturing)

    The thread is coated with an absorb -able substance. This reduce the cap -illary effect. High tensile strength. 5days after implantation approximately60 % of it´s original tensile strengthremain. All of the original tensilestrength is lost by appr. 12 to 14days post impl. Completely material

    absorption 30–40 days.

    Chirlac

    braidedviolet and natural

    Braided suture

    from coatedPolyglycolicacid

    For use in general soft tissue

    approximation and/or ligation,for the adaptation of musclesand fasciae, for suturing ofparenchymalorgans, peripheral nerves, forligatures of small vessels and forintradermal suturing.

    The thread with high tensile strength

    is coated with an absorbablesubstance.This reduces the capillary effect. 14days after implantation appr. 75 % ofit´s original tensile strength remain.21 days after implantation appr. 50% of it´s original tensile strengthremain. Absorption is completed after80-90 days.

    Polydoxviolet

    Monolament fromPoly(p−dioxanone)

    For use in general soft tissueapproximation. These suturesare particularly useful where thecombination of an absorbableand extended wound support isdesirable.

    Monolament with excellent knottingproperties and high tensile strength.6 weeks post implantation the threadremain ca. 50 % of it´s original tensilestrength. After 180-210 days it iscompletely absorbed.

    Product name Chemicalstructure

    Application Absorption

    Chiraon blue

    Monolament fromPVDF (similar to

    Teon)

    For use in all surgical branches,cardiovascular surgery, ortho-

    pedics, traumatology (tendons),plastic and ophtalmologic surgery(optimal temporary easily remov-able suture).

    Physiological inert. Very smooth, bestknotting properties. Easy to handle.

    No capillary effect.

    Chiralenblue, black

    Monolament fromPoly-propylene

    For use in all surgical branches,especially cardiovascular surgery,orthopedics, traumatology (ten-dons), plastic and ophtalmologicsurgery (optimal temporary easilyremovable suture).

    Smooth, nonporous surface. Nocapillary effect. Suited for stitches ininfected wounds.

    Silon monofl

    blue, black

    Monolament fromPolyamide – 6

    Silon monol is suitable for plasticand general surgery and whenev-er the skin is sutured. Dependingon the site of implantationand wound condition, the skinsuture is normallyremoved within 30 days.

    Very smooth, best knotting proper -ties. Easy to handle. Loss of tensilestrength after long time implantation.

    Tervalongreen

    Braided suturefrom polyester−ber, coated

    Tervalon is applicable whenevernon−absorbability and low frictionpassage through tissues areneeded. It is useful in manyapplications including for cardio-vascular use. Tervalon is suitablefor permanentcontinuing suture and for longterm intradermal suture.

    High tensile strength, well toleratedfrom the tissue. No capillary effect.Low friction.

    Tervalon Plusgreen, white

    Braided poly-estersuture,coated with PTFE

    Special designed for cardiovascu-lar surgery. The PTFEcoating reduces dead space.

    High tensile strength, no capillaryeffect and very low friction.

    Silon braided

    Orsilonbraidedwhite

    Braided suturesfrom poly-amide Silon/ Orsilon braided is suitablefor suturing skin, subcutaneoustissue, transversely cut muscles,fascia, peritoneum, the organsof the gastrointestinal tract andblood vessels ligation.

    High tensile strength, safe knottingproperties. Loss of tensile strengthafter long time implantation

    Silk braidedblue, black

    Braided silk suture Silk braided is suitable for sutur -ing skin, subcutaneous tissue,fascia, peritoneum and the organsof the gastrointestinal tract.

    Hydrophobe coated, no capillaryeffect. Loss of tensile strength afterlong time implantation.

    Silk twistedblue, black, white

    Natural twisted Silk braided is suitable for sutur -ing skin, subcutaneous tissue,fascia, peritoneum and the organsof the gastrointestinal tract.

    Hydrophobe coated, no capillaryeffect. Loss of tensile strength afterlong time implantation.

  • 8/9/2019 CHIRMAX® Surgical SuturesbyASTU

    5/9

    T h r e a d l e n g t h

    & c o l o r  

    C  Thread length - usually 45 or 70 cm But other lengths are available 

    D  Thread color - in the example we have used green

    G - GreenV - Violet

    W - WhiteK - Black

    N - NaturelB - Blue

    U S P s y s t e m

    European Pharmacopoeia

    The publication of the European

    Pharmacopoeia (Ph. Eur.) resulted in a

    standardization of the classication of

    threads and gauges of surgical suture

    material.

    The Ph. Eur. species a decimal classi-

    cation and metric coding for the gauges.

    It quotes a thread diameter of 1/10 mm,

    so that the thread gauge of 3.5 has a

    diameter of 0,35 mm.

    The following table of the gauges gives

    a comparison of the metric and the USP

    gauge coding.

    EP/Metric

    USP Ø (mm) Ø (mm) Absorb-able monola-

    ments

    0.2   10–0 0,020–0,029

    0.3   9–0 0,030–0,039

    0.4   8–0 0,040–0,049

    0.5   7–0 0,050–0,069 0,050–0,094

    0.7   6–0 0,070–0,099 0,095–0,149

    1   5–0 0,100–0,149 0,150–0,199

    1.5   4–0 0,150–0,199 0,200–0,249

    2   3–0 0,200–0,249 0,250–0,339

    3   2–0 0,300–0,349 0,340–0,399

    3.5   0 0,350–0,399 0,400–0,499

    4   1 0,400–0,499 0,500–0,570

    5   2 0,500–0,599 0,571–0,610

    6   3+4 0,600–0,699

    7   5 0,700–0,799

    8   6 0,800–0,899

  • 8/9/2019 CHIRMAX® Surgical SuturesbyASTU

    6/9

    N e e d l e t y p e

    Order Art no. Description

    J-RX

    050 J-RX 22 Hook shaped, round bodyneedle

    J-RT

    06 0 J -RT 30 Hook shaped, round body needle,trocar point

    HR

    070 HR 8 1/2 circle - round body needle071 HR 10 1/2 circle - round body needle072 HR 13 1/2 circle - round body needle07 3 HR 1 3 A 1 /2 circ le - round b ody ne edle,

    take off 074 HR 15 1/2 circle - round body needle07 5 HR 1 7 A 1 /2 circ le - round b ody ne edle,

    take off 076 HR 18 1/2 circle - round body needle

    07 7 HR 1 8 A 1 /2 circ le - round b ody ne edle,take off 078 HR 22 1/2 circle - round body needle079 HR 22 A 1/2 circle - round body needle,

    take off 080 HR 27 1/2 circle - round body needle08 1 HR 2 7 A 1 /2 circ le - round b ody ne edle,

    take off 082 HR 30 1/2 circle - round body needle08 3 HR 3 0 A 1 /2 circ le - round b ody ne edle,

    take off 084 HR 35 1/2 circle - round body needle085 HR 40 1/2 circle - round body needle086 HR 50 1/2 circle - round body needle087 HR 60 1/2 circle - round body needle088 HR 43 1/2 circle - round body needle089 HR 36 1/2 circle - round body needle090 HR 65 1/2 circle - round body needle091 HR 37 1/2 circle - round body needle092 HR 25 1/2 circle - round body needle

    KR

    100 KR 27 Ski needle - round body

    Order Art no. Description

    000 without needle

    DR

    010 DR 3,75 3/8 circle - round body needle

    011 DR 5,1 3/8 circle - round body needle

    012 DR 6,5 3/8 circle - round body needle

    013 DR 8 3/8 circle - round body needle

    014 DR 10 3/8 circle - round body needle

    015 DR 12 3/8 circle - round body needle

    016 DR 15 3/8 circle - round body needle

    017 DR 18 3/8 circle - round body needle

    018 DR 21 3/8 circle - round body needle

    019 DR 31 3/8 circle - round body needle

    DRT

    030 DRT 8 3/8 circle - round body needle,trocar point

    031 DRT 8 B lack 3/8 ci rc le - round body need le ,trocar point

    032 DRT 10 3/8 circle - round body needle,trocar point

    033 DRT 13 3/8 circle - round body needle,trocar point

    034 DRT 10 B lack 3/8 c ir cle - round body needle,trocar point

    ART

    040 ART 30 b lack asymmetric, round body need le ,trocar point

     

    Order Art no. Description

    HRX

    110 HRX 13 1/2 circle - round body needle,extra strong

    111 HRX 22 1/2 circle - round body needle,extra strong

    112 HRX 27 1/2 circle - round body needle,extra strong

    113 HRX 35 1/2 circle - round body needle,extra strong

    114 HRX 40 1/2 circle - round body needle,extra strong

    115 HRX 45 1/2 circle - round body needle,extra strong

    116 HRX 50 1/2 circle - round body needle,extra strong

    117 HRX 50 A 1/2 circle - ro und body needl e,take off 

    118 HRX 70 1/2 circle - round body needle,extra strong

    119 HRX 37 1/2 circle - round body needle,extra strong

    120 HRX 43 1/2 circle - round body needle,extra strong

    121 HRX 30 1/2 circle - round body needle,extra strong

    122 HRX 40 A 1/2 circle - ro und body needl e,extra strong, take off 

    HRTX

    130 HRTX 50 1/2 circle - ro und body needl e,extra strong, trocar point

    131 HRTX 37 1/2 circle - ro und body needl e,extra strong, trocar point

    132 HRTX 44 1/2 circle - ro und body needl e,extra strong, trocar point

    HRs

    140 HRs 18 1/2 circle, rectangular bodyneedle, slim

    141 HRs 18 B lack 1/2 c ir cle, rectangu lar bodyneedle, slim

    142 HRs 22 1/2 circle, rectangular bodyneedle, slim

    143 HRs 22 B lack 1/2 c ir cle, rectangu lar bodyneedle, slim

    144 HRs 25 1/2 circle, rectangular bodyneedle, slim

    145 HRs 27 1/2 circle, rectangular bodyneedle, slim

    146 HRs 27 B lack 1/2 c ir cle, rectangu lar bodyneedle, slim

    HRT

    160 HRT 13 1/2 circle - round body needle,trocar point

    161 HRT 17 1/2 circle - round body needle,trocar point

    162 HRT 17 A Peel needle

    163 HRT 25 1/2 circle - round body needle,trocar point

    164 HRT 30 1/2 circle - round body needle,trocar point

    165 HRT 37 1/2 circle - round body needle,trocar point

    166 HRT 22 1/2 circle - round body needle,trocar point

    167 HRT 45 1/2 circle - round body needle,trocar point

    168 HRT 48 1/2 circle - round body needle,trocar point

    169 HRT 10 1/2 circle - round body needle,trocar point

    170 HRT 20 1/2 circle - round body needle,trocar point

    Order Art no. Description

    FR

    175 FR 27 5/8 circle, round body needle176 FR 38 5/8 circle, round body needle

    GR

    180 GR 20 Straight round body needle

    181 GR 45 Straight round body needle182 GR 60 Straight round body needle

    GS

    190 GS 13 Straight needle, reverse cutting191 GS 60 Straight needle, reverse cutting192 GS 50 Straight needle, reverse cutting

    DSM

    200 DSM 8 3/8 circle, reverse cutting needle,micropoint

    20 1 DSM 12 3 /8 circl e, re verse cu tting nee dle,micropoint

    20 2 DSM 15 3 /8 circl e, re verse cu tting nee dle,micropoint

    20 3 DSM 19 3 /8 circl e, re verse cu tting nee dle,micropoint

    20 4 DSM 25 3 /8 circl e, re verse cu tting nee dle,micropoint

    2 05 D SM 6 ,5 3 /8 c ir cl e, re ve rs e c ut ti ng n ee dl e,micropoint

    DRN

    210 DRN 60 3/8 circle, round body needle,blunt point

    HRN

    220 HRN 50 1/2 circle, round body needle,blunt point

    DS

    230 DS 10 3/8 circle,reverse cutting needle

    231 DS 12 3/8 circle,reverse cutting needle

    232 DS 15 3/8 circle,reverse cutting needle

    233 DS 19 3/8 circle,reverse cutting needle

    234 DS 25 3/8 circle,reverse cutting needle

    235 DS 30 3/8 circle,reverse cutting needle

    236 DS 38 3/8 circle,reverse cutting needle

    237 DS 40 3/8 circle,reverse cutting needle

    23 8 DS 90 3 /8 circ le,reverse cutting needle

    HS

    250 HS 12 1/2 circle, reverse cutting needle251 HS 15 1/2 circle, reverse cutting needle252 HS 18 1/2 circle, reverse cutting needle253 HS 21 1/2 circle, reverse cutting needle254 HS 25 1/2 circle, reverse cutting needle255 HS 30 1/2 circle, reverse cutting needle256 HS 37 1/2 circle, reverse cutting needle257 HS 40 1/2 circle, reverse cutting needle258 HS 48 1/2 circle, reverse cutting needle259 HS 50 1/2 circle, reverse cutting needle260 HS 55 1/2 circle, reverse cutting needle

    HSX

    265 HSX 23 1/2 circle, reverse cutt ing needle extra strong

    DLZ

    270 DLZ 6,2 3/8 circle, spatulated271 DLZ 6,4 3/8 circle, spatulated

    VLZ

    280 VLZ 8 1/4 circle, spatulated

    GLZ

    290 GLZ 16 Straight, spartulated

    HLZ

    300 HLZ 8 1/2 circle, spatulated

     

    Clinicians including surgeons, dentists, vets and critical care specialists can choose from a

    huge variety of top of the line surgical suture needles to ensure perfection of every wound

    closure with minimal trauma and complications. 

    Our suture needles give you all the options you need to pick the suitable needle for

    excellent sutured wound care. More than 200 different needle types are available for your

    selection - from all commonly used surgical suture needles like round-body and cutting

    needles to more specialized spatula-type needles for microsurgery. 

    We never compromise on quality. Our suture needles are crafted from premium quality

    Japanese stainless steel. Our unique needle-thread combinations guarantee minimal

    resistance to penetration and effortless passage through the tissue.

    Most commonly used needles

    Roundbody needle,trocar point

    Roundbodyneedle

    Roundbody needle, bluntpoint

    Triangular body needle,reverse cutting

  • 8/9/2019 CHIRMAX® Surgical SuturesbyASTU

    7/9

    T h e C T I - g r o u p

    The CTI-Group consists of High Quality manufacturers within the Medical Field, sharing

    experience and resources

    The Group produces well known and internationally respected brands such as Chirmax, 

    Chirana T. Injecta, and Vitrex, all representing state of the art quality within their individual

    elds.

    E u r o p e a n a t i t ´ s b e s t

    P a c k a g i n g& v a r i a n t s

    SLA 030B 045C GD 031E 1F 01G

    P i c k y o u r a p p r o p r i a t e

    s u t u r e - i t ´ s e a s y

    Packaging

    1 12 pcs 1 dozen 

    2 24pcs 2 dozen 

    3 36 pcs 3 dozen

    4 20 pcs Chirapack 

    5 1pcs bottles 

    Fvariant

    LO loop

    12 1 pcs thread, 2x needle

    on one thread50 5pc of thread, 0 pc of

    needle

    66 6x needle 6x thread

    (6 times the same products)

    ME mesh

    LA L- loop, A -applicator -

    for minimal invasive

    surgery

    FC x clip

    G

    A  Thread Type - Our comprehensive product range, of absorbable and non absorbablethreads. In the example above we have used SILK BRAIDED a.i. SL

     

    B  Thread size in USP - in the exsamble we have used USP 3/0

    C  Thread length - standard is 45 or 70 cm but other lengths are available 

    D  Thread color - in the example we have used green

    E  Needle type - In our comprehensive needle range you will nd aneedle that meets your requirements

    F  Packaging in dozens

    G  Special combinations of thread and needle

  • 8/9/2019 CHIRMAX® Surgical SuturesbyASTU

    8/9

    Founded in 1967. Based in Herlev (near Copenhagen), Denmark.

    Since the early 70’ies, Vitrex has concentrated on developing it’s

    products and production facilities for the company’s product range within the laboratory

    and analytical sector. Through this development Vitrex has become the market leader

    within the company’s main eld of business.

    B r a n d s M a r k e t s

    Founded in 1930. Based in Prague, Czech Republic.

    Since the early 90’ies, Chirmax has made substantial investments in

    up-grading the production resources, enabling the company to offer products in an

    unique quality.

    Founded in 1935. Based in Stara Tura (near Bratislava) in

    Slovakia. Since 1947 the company has concentrated on de-

    velopment and production of high-quality disposable products for the Health-Care Industry.

    Since 1995, Chirana has continuously made substantial investments in up-dating of the

    company’s production facilities – a policy which has brought Chirana T. Injecta to it’s pre -

    sent status: A leading, state of the a rt manufacturer.

     

    o f t h e C T I g r o u p o f t h e C T I g r o u p

    W e s u p p l y v a l u e s f o r l i f e

    The Brands in the CTI Group are exported to more than 96

    countries all over the world.

    Our customers include international organizations, govern-

    ment institutions, large national importers/distributors and

    large OEM customers. Each market has it´s unique culture,

    needs and demands.

    We know and respect these differences and we understand

    the importance of adhering to them, in order to meet all local

    demands, practices and regulations.

    We are dedicated to be a trustworthy, reliable and profes -

    sional business partner in a global market.

  • 8/9/2019 CHIRMAX® Surgical SuturesbyASTU

    9/9

    w w w . c t i - g r o u p . c o m

    CHIRANA T. Injecta, a.s. Slovak RepublicNám. Dr. Alberta Schweitzera 194,916 01 Stará Turá

    Phone: +421 32 32 7709 901 e-mail: [email protected]

    VITREX Medical A/SVasekaer 6-82730 Herlev Denmark

    Phone: +45 4494 7011 E-mail: [email protected]

       V   I   T   R   E   X

       M   E   D   I   C   A   L   A   /   S   J   R

       2   7   1   0   2   0   1   4   0   0   8