choral s/a score hymn to freedom - sd41blogs.ca · 2020. 5. 4. · 4 4 4 4 4 4 4 4 soprano alto...
TRANSCRIPT
&
&
&?
44
44
44
44
Soprano
Alto
Piano
∑
∑
œœœ œœœ œœœ œœœ∑
Gospel Style Swing! ŒÂ = Œ lj
(q = c.92)
F
∑
∑
œœœ œœœ œœœ œœœÓ Œ œ œ œ3
˙ œ œWhen ev' ry
˙ œ œWhen ev' ry
œœœ œœœ œœœœ# œœœœ˙̇ ˙̇#
C E7
3 F
Fwheart
wheart
œœœ œœœ œœœb œœœ˙̇̇ ˙̇
Am C7/G
-
-
&
&
&?
S
A
Pno.
5 ˙ œ œjoins ev ’ry
˙ œ œjoins ev ’ry
5 œœœ œœœ œœœb œœœ5 ˙̇ ˙̇##
F F# o
˙ œ œheart and to
˙ œ œheart and to
œœœ œœœ œœœb œœœ˙ œ œ.œ jœ ˙
C/G C7
œ œ œ œge ther yearns for
œ œ œ œge ther yearns for
œœœ œœœ œœœb œœœ˙̇ ˙̇##
F F# o
œ œ œ ˙li ber ty
œ œ œ ˙li ber ty
œœœ œœœ# œœœ ˙̇̇œœ œ œ œ œ
C/G E7 Am
- - - - -
- - - - -
,
,
Hymn to Freedom Oscar Peterson
Choral S/A Score
Arranged by Paul Read
Text by Harriette Hamilton
Hymne à la liberté
Translation by Robert Filion and Yves Carrière
&
&
&?
S
A
Pno.
9
œ œ œ œthat’s when we’ll be
œ œ œ œthat’s when we’ll be
9
œœ# œœ œœ## œœ#9
œ œ œ œ œ œ œ œ
D7
P
P
P
wfree
wfree
œœ œœ œœ## œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
G7
∑
˙ œ œTen dons la
œœœ œœœ œœœœ# œœœœ˙̇̇ ˙ .œ# jœ
CE7/B
11
f
F
∑
wmain
œœœ œœœ œœœb œœœ˙̇ œ œ œ œ
3
.œ jœ ˙
Am C7/G
-
&
&
&?
S
A
Pno.
13 ∑
˙ œ œvers notr’ pro
13 œœœ œœœ œœœb œœœ13 ˙̇ ˙̇##
F F# o
Ó œ œpour é
˙ œ œchain pour é
œœœ œœœ œœœb œœœ
.œ Jœ œ œ˙ ˙
C/G C7
f œ œ œ œcrire en semble notr'
œ œ œ# œ#crire en semble notr'
œœœ œœœ œœœb œœœ
œ œ ˙̇##
F F# o
œ œ œ ˙des ti née
œ œ œ ˙des ti née
œœ œ œœœ# œœœ ˙̇̇œœ œ# œœ œœ œ
C/G E7 Am
- - - - -
- - --
Hymn to Freedom - Choral S/A Score2
&
&
&?
S
A
Pno.
17 jœ .œ œ œdonc, nous se rons
jœ .œ œ œdonc, nous se rons
17 jœœœ ...œœœ œœœ œœœ17
˙ œœ œœ
Dm7 F/G G7
˙ jœ ‰ Œlibres
˙ jœ ‰ œ œlibres A ny
...˙̇̇ œ œœ œ œ Œ
C
Fœ œ ˙A ny hour
.˙ œ œhour a ny
œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ˙̇ ˙̇
Dm7 G7
19 F
F
Fœ œ œ Jœ ‰ œa ny day the
˙ jœ ‰ œday the
œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ˙̇ ˙̇
Dm7 G7
-
- --
- -
&
&
&?
S
A
Pno.
21 ˙ œ œtime soon will
˙ œ# œtime soon will
21 œœ œœ œœ œœ œœœ# œœœ21 ˙̇ ˙̇#
C E7/B
˙ œ œcome tous
˙ œ œcome tous
œœœ œœœ œœœb œœœ..œœ jœ œ œ œ œ
3
Am C7
œ œ œ œvi vront dans la
œ œ œ# œ#vi vront dans la
œœœ œœœ œœœb œœœ
.œ jœ .œ# jœ
F F# o
œ œ œ ˙di gni té
œ œ œ ˙di gni té
œœœ œœœ œœœ ˙̇̇
œ œ# œ œ œn
C/G E7 Am
- --
- - -
,
,
Hymn to Freedom - Choral S/A Score3
&
&
&?
S
A
Pno.
25 Œ œ œ œ œdonc, nous se rons
œ œ œ œdonc, nous se rons
25
œ# œ œ œ œ# œ œ œ25
œ œ œ œ#
D7
œ œ œ# œlibres nous se rons
wlibres
œ œ œ œ œ# œ œ œ
œ œ œ# œ
G7
˙̇ œœ œœpar l’u ni
˙ œ# œpar l’u ni ,
œœœ œœœ œœ# œœ# œœœ..œœ
jœ œ œ
C E7/B
f
27
f
wsson
œ œ ˙l’u ni sson
œœœ œœœ œœœb œœœb˙̇̇ œœb œ œ œ
3
Am C7
- -
-
-
- - -
- -
&
&
&?
S
A
Pno.
29 ˙ œ œd'u ne chan
œ œ œ# œ#d'u ne chan
29
œœœ œœœ œœœb œœœ29 ˙̇ ˙̇#b
F F# o
˙ .œ jœson And to
œ œ .œ jœson And to
œœœ œœœ œ œ ˙˙˙b3
.œ jœ .œ jœ
C/GC7
œ œ œ œge ther sing ing
œ œ œ# œ#ge ther sing ing
œœœ œœœ œœœb œœœ˙̇ ˙̇#b
F F# o
œ œ œ ˙har mo ny
œ œ œ ˙har mo ny
œœœ œœœ œœœ ˙̇̇
œ œ# œ œ œn
C E7 Am
- - - - -
- - - - -- -
- -
,
,
Hymn to Freedom - Choral S/A Score44
&
&
&?
S
A
Pno.
33 jœ .œ œ œThat’s when we’ll be
jœ .œ œ œThat’s when we’ll be
33 jœœœ ...œœœ œœœ œœœ33 jœ .œ œœ œœ
Dm F/G G7
˙ œ Œfree.
˙ œ Œfree.
...˙̇̇ Œ
œ œ œ œ œ œ3
C
p
˙ œ œWhen ev' ry
‰ œ œ œ œ# œ œAh
œœœ œœœ œœœœ# œœœœ˙̇ ˙̇#
C E7
F
p
35
wheart
œ œ œ œ œ
œœœ œœœ œœœb œœœ˙̇̇ ˙̇
Am C7/G
-
&
&
&?
S
A
Pno.
37 ˙ œ œjoins ev ’ry
‰ jœ œ œ œ# œ œ#Ah
37 œœœ œœœ œœœb œœœ37 ˙̇ ˙̇##
F F# o
˙ œ œheart and to
œ œ œ œ œ œ œto
œœœ œœœ œœœb œœœ˙ œ œ.œ jœ ˙
C/G C7
œ œ œ œge ther yearns for
œ œ œ œ# œ#ge ther yearns for
œœœ œœœ œœœb œœœ˙̇ œ# œ
F F# o
œ œ œ ˙li ber ty
œ œ œ ˙li ber ty
œœœ œœœ# œœœ ˙̇̇
œ œ œ œ œ
C/G E7 Am
- - - - -
- - --
Hymn to Freedom - Choral S/A Score5
&
&
&?
S
A
Pno.
41
œ œ œ œthat’s when we’ll be
œœ œœ œœ# œthat’s when we’ll be
41
œœ# œœ œœ## œœ#41
œ œ œ œ œ œ œ œ
D7
F
wfree
œ œ œ# œfree We will be
œœ œœ œœ## œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
G7
‰ œ œ œ œ# œ œAh
˙ œ œTen dons la
œœœ œœœ œœœœ# œœœœ˙̇̇ ˙ .œ# jœ
CE7/B
f
43
F
F œ œ œ œ œ
wmain
œœœ œœœ œœœb œœœ˙̇ œœ œ œ œ
3
.œ jœ
Am C7/G
-
,
&
&
&?
S
A
Pno.
45 ‰ jœ œ œ œ# œ œ#Ah
˙ œ œvers notr' pro
45 œœœ œœœ œœœb œœœ45 ˙̇ ˙̇##
F F# o
œ œ œ œ œ œ œAh
˙ œ œchain pour é
œœœ œœœ œœœb œœœ
.œ Jœ œ œ˙ ˙
C/G C7
œ œ œ œ œ# œ#notr'
œ œ œ œcrire en semble notr'
œœœ œœœ œœœb œœœ
œ œ ˙̇##
F F# o
œ œ# œ ˙des ti née
œ œ œ ˙des ti née
œœ œ œœœ# œœœ ˙̇̇œœ œœ## œœ œœ œn
C/G E7 Am
- - --
- -
Hymn to Freedom - Choral S/A Score66
&
&
&?
S
A
Pno.
49 Jœ .œ œ œdonc, nous se rons
jœ .œ œ œdonc, nous se rons
49 jœœœ ...œœœ œœœ œœœ49 jœ .œ ˙̇
Dm7 F/G G7
f
f˙ Jœ ‰ Œlibres
˙ jœ ‰ œ œlibres A ny
œœœ œœœ ‰ œœœ œœœ Œ3
œ œ œ Œ
C
fœœ œœ ˙̇A ny hour
.˙ œ œhour a ny
œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ˙̇ ˙̇
Dm7 G7
51
œœ œœ œœ œœ œa ny day the
.˙ œday the
œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ˙̇ ˙̇
Dm7 G7
f
F- -
- - -
-
&
&
&?
S
A
Pno.
53 ˙ œ œtimetime soonsoon willwill
˙ œ# œtime soon will
53 œœ œœ œœ œœ œœœ# œœœ53 ˙̇ ˙̇#
C E7/B
.˙ œcomecome tous
.˙ œcome tous
œœœ œœœ œœœb œœœ.œ jœ œ œ œ œ
3
Am C7
œ œ œ œvi vront dans la
œ œ œ# œ#vi vront dans la
œœœ œœœ œœœb œœœ
.œ jœ .œ# jœ
F F# o
œ œ œ ˙di gni té
œ œœ# œ ˙di gni té
œœœ œœœ œœœ ˙̇̇
œ œ# œ œ œn
C/G E7 Am
- --
- - -
Hymn to Freedom - Choral S/A Score7
&
&
&?
S
A
Pno.
57 Ó Œ œ œdonc, nous
Œ œ œ œ œdonc, nous se rons
57
œ# œ œ œ œ# œ œ œ57
œ œ œ œ#
D7
œœ œœ œœ## œœse ron libres
wlibres
œ œ œ œ œ# œ œ œ
œ œ œ# œ
G7
˙̇ œœ œœpar l’u ni
˙ œ# œpar l’u ni
œœœ œœœ œœ# œœ# œœœ..œœ
jœ .œ Jœ
C E7/B
ƒ
ƒ
59
ƒ
wsson
˙̇ œœb œœsson l'u ni
œœœ œœœ œœœb œœœb˙̇̇ œœb
œ œ œ3
Am C7
- -
- -
- -
-
-
&
&
&?
S
A
Pno.
61 ˙ œ œd’une chan
œ œ œ# œ#sson d'une chan
61
œœœ œœœ œœœb œœœ61 ˙̇ ˙̇#b
F F# o
˙ œ œson And to
œ œ œ œson And to
œœœ œœœ œœœ œœœb.œ jœ .œ jœ
C/G C7
œ œ œ œge ther sing ing
œ œ œ# œ#ge ther sing ing
œœœ œœœ œœœb œœœ˙̇ ˙̇#b
F F# o
œ œ œ œ. Œhar mo ny
œ œ# œ œ Œhar mo ny
œ œ œ œ œœœœ# œœœ œœœ œn œ œ3
œ œ# œ œ œn œ œ3
C E7 Am
rit. a tempo
- - - - --
- - - ---
U "U "
U "
U "
Hymn to Freedom - Choral S/A Score8
&
&
&?
S
A
Pno.
Jœœ ..œœ œœ œœThat’s when we’ll be
jœ .œ œ œthat's when we'll be
65
Jœœœ ....œœœœ œœœœ œœœœ
65 jœœ ..œœ œœ œœ
Dm7 F/G G7
65
wfree
˙b ˙b
˙̇bb ˙̇bfree
˙̇̇̇bbb ˙̇̇̇b
..œœbbjœœ ..œœbb
jœœ
AbBb
P
P
Pwwfree
˙̇ ˙̇free
wwwwjœœ œœ
jœœjœœ œœ
jœœ
C
rit. ˙̇b ˙̇bwe'll be
œb œb œ œbthat's when we'll be
Œ œœœœbbb œœœœb œœœœb
˙̇bb ˙̇bb
AbBb
f
molto rit.f
f
&
&
&?
S
A
Pno.
69 ..˙̇ Œfree!
..˙̇ Œfree!
69 wwww69
ww
C
ƒ
ƒ
ƒ
U
uU
U
Hymn to Freedom - Choral S/A Score9