chur-arosa sonntag, 4. september 1994 14. internationales rad-bergrennen chur-arosa 33 kilometer,...

13
Sonntag, 4. September 1994 14. Internationales Rad-Bergrennen Chur-Arosa 33 Kilometer, 1156 m Höhendifferenz Hauptsponsoren: A\ 3 33 A\ ... 1 INFORMATIK A G /SOO Meter f/ocfige/tt/ss CALANDA BRÄU3? NISSAN r auto \ ttenhofef chur Grauhündncf r^m I——l Kanfonalbank Li US IL Patria HELVETIA VERSICHERUNGEN fää Das Bergrennen Chur-Arosa bietet den BUndner Rennfahrern die Möglichkeit, sich mit bekannten Fahrern aus der internationalen Radsportszene zu messen. Im Bild aus dem letzten Jahr die Profis Rolf Järmann und Mauro Gianotti und der Bündner Amateur Rolf Gruber (links). (Bild Waser) Start: Calanda Bräu - Ziel: Obersee mnbel Maianteritr.136, Chur,S0Bl/27.4444 Kopiersysteme Normalpapier-Laserfax Telefax ARNO BERNASCONI Industriestrasse 20 - 7000 Chur Telefon 081 / 24 40 22 Telefax 081 / 24 35 92 Organisation: RMV Chur

Upload: lamkhanh

Post on 21-Sep-2018

219 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Sonntag, 4. September 1994

14. Internationales Rad-Bergrennen

Chur-Arosa 33 Kilometer, 1156 m Höhendifferenz

Hauptsponsoren:

A\ 3 33 A\ ... 1 I N F O R M A T I K A G

/SOO Meter f/ocfige/tt/ss

CALANDA BRÄU3?

NISSAN rauto

\ ttenhofef chur Grauhündncf r^m I——l

Kanfonalbank Li US

IL Patria HELVETIA VERSICHERUNGEN fää

Das Bergrennen Chur-Arosa bietet den BUndner Rennfahrern die Möglichkeit, sich mit bekannten Fahrern aus der internationalen Radsportszene zu messen. Im Bild aus dem letzten Jahr die Profis Rolf Järmann und Mauro Gianotti und der Bündner Amateur Rolf Gruber (links). (Bild Waser)

Start: Calanda Bräu - Ziel: Obersee

mnbel Maianteritr.136, Chur,S0Bl/27.4444

Kopiersysteme

Normalpapier-Laserfax Telefax

ARNO BERNASCONI Industriestrasse 20 - 7000 Chur Telefon 081 / 24 40 22 • Telefax 081 / 24 35 92

Organisation: RMV Chur

'14. INTERNATIONALES RAD-BERGRENNEN CHUR-AROSA Sonntag, 4. September 1994

P / E / A / S / J H a n d i c a p 3 3 , 0 0 k m i n 0 1 : 0 4 : 2 8 < j > 3 0 , 7 1 4 k m / h

Rang Nr Kat Name Sportgruppe Fahrzeit Rückstand

1 003 P Gianetti Mauro Mapei-Clas 01 : 04 : 28 00: 00: 00 2 001 P Richard Pascal GBM 01 : 04 : 28 00: 00: 00 3 01 2 P Imboden Heinz Brescialat 01 : 07 : 26 00: 02: 58 4 002 P Järmann Rolf GBM 01 : 09 : 26 00: 04: 58 5 027 E Parpan Ruedi GS Fanciulli-Lis 01 : 09 : 31 00: 05: 03 6 024 E Graf Urs GS-Scott Barcol-Air Port 01 : 09 : 48 00: 05: 20 7 093 A Horber Urs RMV Buchs/Wams Switcher 01 : 09 : 48 00: 05: 20 8 01 0 P Niederberger Herbert 01 : 1 0 : 48 00: 06: 20 9 009 P Meier Roland TVM 01 : 1 0 : 48 00: 06: 20 10 21 3 J Lischer Adrian VC Lugano/Ghia Villiger 01 : 1 0 : 53 00: 06: 25 11 092 A Hitz Reto RV Winterthur 01 : 1 0 : 57 00: 06: 29 1 2 094 A Isler Mario RMV Uzwil-Piero Zurino 01 : 11 : 1 3 00: 06: 45 13 008 P Wernli André Polti 01 : 11 : 28 00: 07: 00 1 4 106 A Metzger Claudio VC Landquart 01 : 11 : 28 00: 07: 00 15 192 J Amsler Remo RMV Buchs 01 : 11 : 30 00: 07: 02 1 6 136 A Krucker Adrian VMC Wohlen 01 : 11 : 32 00: 07: 04

083 A Feger Stefan RV Basilisk/Velo Schrade 01 : 11 : 43 00: 07: 15 1 O 030 E Göhring Christoph GS-Scott Barcol-Air 01 : 1 2 : 03 00: 07: 35 19 007 P Mächler Erich Parkpre 01 : 1 2 : 18 00: 07: 50 20 095 A Iten Adrian VMC Einsiedeln 01 : 1 2 : 28 00: 08: 00 21 078 A Bührer Erwin VMC Rheinfall Neuhausen 01 : 1 2 : 28 00: 08: 00 22 121 A Sutter Peter VC Seon 01 : 1 3 : 04 00: 08: 36 23 028 E Penney Oliver GS Lacher-Explosiv 01 : 1 3 : 04 00: 08: 36 24 223 J Staub Ueli VMC Humbrechtikon 01 : 1 3 : 1 5 00: 08: 47 25 224 J Steiner Willi 01 : 1 3 : 1 8 00: 08: 50 26 006 P Hirs Daniel Saxon 01 : 1 3 : 24 00: 08: 56 27 079 A Copeland Brent VC Lugano-Cicli Ghio 01 : 1 3 : 24 00: 08: 56 28 120 A Stern Felix RMV Herisau Girini 01 : 1 3 : 24 00: 08: 56 29 138 A Zucconi Daniele VC Monte Tamaro 01 : 1 4 : 00 00: 09: 32 30 1 09 A Posthumus Armand RMV Herisau 01 : 1 4 : 04 00: 09: 36 31 193 J Amsler Sven RMV Buchs 01 : 1 4 : 09 00: 09: 41 32 005 P Kälin Karl Frank Gerber 01 : 1 4 : 1 2 00: 09: 44 33 183 S Dietziker Thomas RMV Elgg 01 : 1 4 : 1 5 00: 09: 47 34 216 J Peceny Zdenek RSV Seerose 01 : 1 4 : 25 00: 09: 57 35 1 42 A Züger Rolf RMV Chur 01 : 1 4 : 25 00: 09: 57

231 J Ziltener Remo VC Linth - Oberurnen 01 : 1 4 : 49 00: 10: 21 o . 022 E Beeler Armin GS Lacher-Explosiv 01 : 1 4 : 49 00: 10: 21 38 123 A Walder Silvio Thoma Radsport/RMV Chur 01 : 1 4 : 49 00: 10: 21 39 100 A Kuhn Peter RMV Uzwil-Oberbüren 01 : 1 5 : 05 00: 10: 37 40 082 A Di Rocco Jouino VC Schwalbe Brüttisellen 01 : 1 5 : 05 00: 10: 37 41 131 A Baumann Urs Engiadina Bike Club 01 : 1 5 : 05 00: 10: 37 42 1 07 A Mohamed Mliki RMV Herisau Girini 01 : 1 5 : 35 00: 11 : 07 43 230 J Wolf Reto RRC Amt 01 : 1 5 : 56 00: 11 : 28 44 091 A Hitly Roger RMV Buchs Switcher-W'ams 01 : 1 5 : 56 00: 11 : 28 45 021 E Barahona Jeronimo GS Lacher-Explosiv 01 : 1 5 : 56 00: 11 : 28 46 184 S Kreuzer Otto ESV Augsburg 01 : 1 5 : 56 00: 11 : 28 47 004 P Jolidon Jocelyn Saxon 01 : 1 6 : 22 00: 11 : 54 48 185 S Grob Candid VC Landquart 01 : 1 6 : 22 00: 11 : 54 49 113 A Saxer Christoph VC Rothenburg 01 : 1 6 : 28 00: 12: 00 50 227 J Uhr Thomas VMC Einsiedeln 01 : 1 6 : 28 00: 12: 00 51 084 A Felsberger Geri RRC-Amt, Fredy Rüegg 01 : 1 6 : 28 00: 12: 00 52 137 A Lechner Gerhard MBC Grischa 01 : 1 6 : 28 00: 12: 00 53 140 A Pittaluga Renzo VC Monte Tamaro 01 : 1 6 : 28 00: 12: 00 54 202 J Grob Stefan VC "Linth" Oberurnen 01 : 1 6 : 28 00: 12: 00 55 197 J Buttenbender Dirk RSV Seerose 01 : 1 6 : 41 00: 12: 13 56 104 A Marugg Jürg VC Landquart/Bislin 01 : 1 6 : 48 00: 12: 20

*

14. INTERNATIONALES RAD-BERGRENNEN CHUR-AROSA Sonntag, 4. September 1994

P / E / A / S / J Handicap 3 3 , 0 0 km in 01:04 :28 4)30 ,714 km/h

Rang Nr Kat Name Sportgruppe Fahrzeit Rückstand

57 111 A Roth Torsten VMC Schneisingen 01 : 1 6 : 48 00: 12: 20 58 222 J Schraner Markus RV Sulz 01 : 1 6 : 59 00: 12: 31 59 103 A Lingua Michael VC Gippingen 01 : 1 7 : 18 00: 12: 50 60 112 A Ruoss Ruedi VMC Altendorf 01 : 1 7 : 1 8 00: 12: 50 61 115 A Schenker Martin RV Rieden-Wallisellen 01 : 1 7 : 29 00: 13: 01 62 096 A Keller Mario VMC Räterschen 01 : 1 7 : 33 00: 13: 05 63 080 A Dambach Micha VC Gippingen 01 : 1 7 : 33 00: 13: 05 64 225 J Straumann Uwe VC Wädenswil 01 : 1 7 : 33 00: 13: 05 65 134 A Schiesser Werner MBC Grischa 01 : 1 7 : 45 00: 13: 1 7 66 029 E Zauhar Andreas Sportverein Wacker 01 : 1 7 : 53 00: 13: 25 67 130 A Bordogna Felix VC Gippingen 01 : 1 7 : 53 00: 13: 25 68 126 A Wehrli Herbert VC Fischingen Girini 01 : 1 7 : 58 00: 13: 30 69 11 6 A Schmolke Stefan VMC Konstanz 01 : 1 8 : 01 00: 13: 33 70 076 A Brunner Andreas VC Rothenburg 01 : 1 8 : 1 0 00: 13: 42 71 075 A Brändli Reto VC Chiasso Cicli-Gino 01 : 1 8 : 1 0 00: 13: 42 72 182 S Clavadetscher Ewald VC Landquart/Bislin 01 : 1 8 : 27 00: 13: 59 r 141 A Facchetti Renato VC Bellinzona 01 : 1 8 : 27 00: 13: 59 7* 118 A Stampfli Daniel RRC Ölten 01 : 1 8 : 27 00: 13: 59 75 105 A Merz Simon RV Adler 01 : 1 8 : 27 00: 13: 59 76 198 J Di Cianni Adriano RC Seebach-Philips 01 : 18 : 27 00: 13: 59 77 200 J Gartmann Walter VC Surselva 01 : 1 8 : 27 00: 13: 59 78 086 A Germann Martin RV Arbon - Cycles Lang 01 : 1 8 : 57 00: 14: 29 79 025 E Heinrich Markus GS Lacher-Explosiv 01 : 1 8 : 57 00: 14: 29 80 089 A Herzog Marcel VC Kaisten 01 : 1 8 : 57 00: 14: 29 81 087 A Hasler Oliver VC Kaisten 01 : 18 : 57 00: 14: 29 82 119 A Steck André RMV Schüpfen 01 : 1 8 : 57 00: 14: 29 83 132 A Tschenett Claudio Engiadina Bike Club 01 : 1 8 : 57 00: 14: 29 84 196 J Büchel Michel RMV Buchs 01 : 1 8 : 57 00: 14: 29 85 077 A Bryner Stefan RB Brugg Luongo-Velotau 01 : 19 : 28 00: 15: 00 86 195 J Bruggmann Rudolf RMV Buchs 01 : 19 : 45 00: 15: 1 7 87 181 S Belligotti Franco VC Edelweiss 01 : 19 : 45 00: 15: 1 7 88 205 J Kieber Stefan RV Mauren 01 : 20 : 1 5 00: 15: 47 89 026 E Möckli Marco GS Lacher-Explosiv 01 : 20 : 51 00: 16: 23 90 219 J Riedi Mario RMV Chur/Thoma 01 : 21 : 32 00: 17: 04 91 233 J Hasler Remo RV Höngg 01 : 21 : 57 00: 17: 29 2 9o

214 J Meile Marc MRSV Frauenfeld 01 : 22 : 1 4 00: 17: 46 2 9o 21 2 J Leisinger Thomas VMC Davos 01 : 22 : 1 4 00: 17: 46 94 203 J Hollenstein Thomas RV Altenrhein 01 : 22 : 36 00: 18: 08 95 125 A Weder Dario RV Altenrhein 01 : 22 : 45 00: 18: 17 96 071 A Belser Silvano VC Born Boningen 01 : 23 : 1 7 00: 18: 49 97 114 A Schaub Elmar VC Steinmaur 01 : 23 : 25 00: 18: 57 98 199 J Freytag Nicolas RC Seebach 01 : 23 : 32 00: 19: 04 99 232 J Biondi Marco RV Höngg 01 : 23 : 55 00: 19: 27 100 208 J Krein Daniel RV Basilisk/Schrade 01 : 23 : 55 00: 19: 27 101 133 A Schultheiss Björn Badenia 01 : 24 : 00 00: 19: 32 102 226 J Tanner Dominik RV Arbon 01 : 24 : 03 00: 19: 35 103 209 J Kugler Thomas RV Arbon Cycles Lang 01 : 24 : 1 0 00: 19: 42 1 04 211 J Lazzarotto Thomas RV Wetzikon 01 : 24 : 37 00: 20: 09 105 090 A Hess Oliver VMC Räterschen 01 : 25 : 01 00: 20: 33 106 139 A Righettoni Michele VC Monte Tamaro 01 : 25 : 53 00: 21 : 25 107 122 A Tschirky Ruedi VC Gesau 01 : 25 : 56 00: 21 : 28 108 085 A Furrer Cornei Thoma Radsport/RMV Chur 01 : 25 : 56 00: 21 : 28 109 204 J Juanes Marcos RMV-Herisau-Girini 01 : 26 : 46 00: 22: 18 110 220 J Rozpedowski Jan VC Wädenswil Marty 01 : 27 : 1 0 00: 22: 42 111 124 A Weber Stefan

VC Wädenswil Marty 01 : 27 : 1 5 00: 22: 47

112 135 A Müller Martin VC Linth Oberurnen 01 : 28 : 07 00: 23: 39

14. INTERNATIONALES RAD-BERGRENNEN CHUR-AROSA Sonntag, 4. September 1994

P / E / A / S / J Handicap 33,00 km in 01:04 :28 $30 ,714 km/h

Rang Nr Kat Name Sportgruppe Fahrzeit Rückstand

113 194 J Bichsei Mark VC Linth-Oberurnen 01 28: 15 00 : 23 : 47 114 102 A Landolt Simon RRC Diessenhofen 01 28: 18 00 : 23 : 50 115 217 J Perrenoud Serge RV Basilisk/Schrade 01 28: 23 00 : 23 : 55 116 110 A Roman Pascal R.C. Seebach/Philips 01 28: 23 00 : 23 : 55 117 088 A Herkommer Uwe RSV Treffelhausen-Shogon 01 29: 40 00 : 25 : 12 118 072 A Biebighauser Michael VMC Konstanz 01 31 : 24 00 : 26 : 56 119 210 J Lauper Reto VMC Räterschen 01 33: 10 00 : 28 : 42 1 20 207 J Kreienbühl Tobi 01 33: 29 00 : 29 : 01 121 097 A Köhl Manfred VC Landquart/Bislin 01 34: 25 00 : 29 : 57 122 228 J Veraguth Pascal VCV Vevey 01 39: 12 00 : 34 : 44

gemeldet gestartet klassiert Jurypräsidentin Z; ' tnehmer RL.inlei ter

Bussen

130 1 30 122 Monica Kloss Hans Grass Christian Mettler Thomas Ruggii Jakob Kühne

14. INTERNATIONALES RAD-BERGRENNEN CHUR-AROSA Sonntag, 4. September 1994

H O B B Y A 3 3 , 0 0 k m i n 0 1 : 1 4 : 3 2 < J ) 2 6 , 5 6 5 k m / h

Rang Nr Kat Name Wohnort Fahrzeit

1 062 HA Rupp Markus Bad Ragaz 01 : 1 4 : 32 2 098 HA Kürzi Hanspeter Näfels 01 : 1 6 : 09 3 072 HA Senn Daniel Igis 01 : 1 6 : 38 4 119 HA Girardi Simon Wangs 01 : 1 7 : 20 5 057 HA Parpan Martin Lenzerheide 01 : 1 7 : 25 6 1 22 HA Joos Heinz Domat/Ems 01 : 1 7 : 42 7 033 HA Giardi Thomas Wangs 01 : 1 7 : 44 8 066 HA Schmid Bruno Diepoldsau 01 : 1 7 : 44 9 107 HA Block Martin Jona 01 : 1 7 : 44 10 077 HA Venz Antonio Reichenburg 01 : 18: 12 11 087 HA Vogel Heinz Grabs 01 : 1 8 : 21 12 045 HA Koch Romeo Dietikon 01 : 18 : 28 13 096 HA Grillmeier Max Markdorf 01 : 18: 39 14 044 HA Kienast Thomas Volketswil 01 : 18: 59 15 125 HA Nicca Gion Chur 01 : 1 9 : 21 16 1 08 HA Kühne Thomas Vason 01 : 1 9 : 35

01 2 HA Bionda Michele Monte-Carasso 01 : 1 9 : 48 I o 048 HA Kühne Sepp Bad Ragaz 01 : 1 9 : 48 19 078 HA Wagner Heinz Neuhaus 01 : 20 : 09 20 024 HA Eugster Christoph Hauptwil 01 : 20 : 22 21 041 HA Jeanneret Thierry Chur 01 : 20 : 22 22 1 11 HA Tillmann André Adliswil 01 : 20 : 22 23 090 HA Jörger Beat Vals 01 : 20 : 47 24 083 HA Galeazzi Roberto Monteggio 01 : 21 : 09 25 1 28 HA Arnold Toni Flüelen 01 : 21 : 47 26 116 HA Torsten Abel Heimenkrich 01 : 21 : 47 27 056 HA Parpan Marcel Lenzerheide 01 : 22 : 1 3 28 079 HA Wälchli Daniel Basel 01 : 22 : 36 29 115 HA Steffen Robert Menzberg 01 : 22 : 36 30 082 HA Zanetti Dario St. Moritz 01 : 23 : 01 31 035 HA Gröner Roland Chur 01 : 23 : 13 32 058 HA Pellegrini Claudio Chur 01 : 23 : 1 5 33 060 HA Pittet Pierre-André Schüpfen 01 : 23 : 45 34 037 HA Hopp Andreas Vals 01 : 24 : 04 35 059 HA Peter Ueli Arezen 01 : 24 : 19 i

015 HA Bühler Christjohanne Bern 01 : 24 : 29 3 / 051 HA Mengelt Patrik Splügen 01 : 24 : 34 38 070 HA Schwarb Lukas Chur 01 : 24 : 36 39 013 HA Bislin Albin Chur 01 : 24 : 38 40 032 HA Giardi Remo Wangs 01 : 24 : 52 41 085 HA Schön Roland Winterthur 01 : 24 : 59 42 049 HA Lüchinger Guido St. Gallen 01 : 24 : 59 43 120 HA Valer Martin Jenaz 01 : 25 : 03 44 099 HA Bundi Silvio Haldenstein 01 : 25 : 29 45 1 03 HA Freund Hans-Peter Arosa 01 : 25 : 53 46 1 29 HA Arnold Edi Flüelen 01 : 26 : 07 47 102 HA Marquart Jakob Neuenhof 01 : 26 : 19 48 031 HA Gartmann Thomas Tschappina 01 : 26 : 25 49 067 HA Schmid Toni Chur 01 : 26 : 30 50 052 HA Müller Thomas Wallisellen 01 : 26 : 37 51 114 HA Jäger Daniel Rüti 01 : 26 : 41 52 117 HA Bartosch Micael Wangen 01 : 26 : 41 53 068 HA Schneider Thomas Thusis 01 : 26 : 41 54 055 HA Parpan Daniel Kriens 01 : 26 : 41 55 095 HA Juon Stefan Chur 01 : 26 : 41 56 038 HA Huber Claudio Passugg 01 : 26 : 58

14. INTERNATIONALES RAD-BERGRENNEN CHUR-AROSA Sonntag, 4. September 1994

H O B B Y A 3 3 , 0 0 k m i n 0 1 : 1 4 : 3 2 c j > 2 6 , 5 6 5 k m / h

Rang Nr Kat Name Wohnort Fahrzeit

57 089 HA Rabensteiner Hubert Chur 01 : 27 : 08 58 1 09 HA Andermatt Andy Merenschwand 01 : 27 : 08 59 134 HA Velits Tipo Ruggell 01 : 27 : 08 60 1 23 HA Bachmann Martin Bürs 01 : 27 : 08 61 093 HA Mannhart Sepp Flumserber-Porteis 01 : 27 : 08 62 014 HA Blattmann Benedikt Zug 01 : 27 : 08 63 050 HA Mäder Martin Wil 01 : 27 : 22 64 061 HA Rieble Michael Davos-Dorf 01 : 27 : 22 65 030 HA Gallati Franz Domat/Ems 01 : 27 : 47 66 017 HA Bürki Samuel Heimberg 01 : 27 : 52 67 042 HA Joos Jürg Chur 01 : 27 : 52 68 026 HA Fischer Linus Oberriet 01 : 27 : 52 69 040 HA Jeanneret Philippe Chur 01 : 27 : 52 70 132 HA Schmid Retus Arosa 01 : 28: 17 71 027 HA Föhn René Steinhausen 01 : 28: 24 72 1 24 HA Eberle Remo Arosa 01 : 28 : 34

084 HA Benedetg Michael Andeer 01 : 28: 51 74 097 HA Cavegn Aluis Rueras 01 : 29 : 34 75 018 HA Cadisch Michael Chur 01 : 30 : 58 76 086 HA Linder Walter Winterthur 01 : 30 : 58 77 110 HA Stüssi Richard Widen 01 : 32 : 44 78 025 HA Farrer Fluregn Bauma 01 : 32 : 44 79 039 HA Jany Thomas Schaffhausen 01 : 32 : 57 80 047 HA Kohler Christian Frenkendorf 01 : 33 : 55 81 113 HA Sutter Reto Zillis 01 : 34: 1 7 82 01 6 HA Bundi Hanspeter Castrisch 01 : 34 : 45 83 1 26 HA Gebauer Andreas Chur 01 : 35 : 03 84 088 HA Netzer Domenic Pignia 01 : 35 : 36 85 112 HA Crastan Gian Duri Schuls 01 : 35 : 36 86 028 HA Frehner Jakob Castrisch 01 : 35 : 50 87 043 HA Kalberer Beat Arosa 01 : 36 : 02 88 081 HA Wirths Wolfgang Interlaken 01 : 36 : 1 1 89 076 HA Strohmaier-Brändli D Landquart 01 : 36 : 20 90 011 HA Augustin Urban Alvaschein 01 : 37 : 21 91 1 27 HA Nüesch Renato Chur 01 : 37 : 37 ( 064 HA Schäfli Christoph Waltenschwil 01 : 39 : 02 93 118 HA Clopath Andrea Untervaz 01 : 39 : 32 94 065 HA Schmid Abundi Seuzach 01 : 39 : 41 95 104 HA Janki Lorenz Felsberg 01 : 40 : 37 96 091 HA Rensch Rolf St. Margrethen 01 : 41 : 31 97 101 HA Christen Erwin Oberfrickenbach 01 : 42 : 25 98 130 HA Maurer Markus Arosa 01 : 42 : 30 99 054 HA Ochsner Rolf Guntershausen 01 : 42 : 54

1 00 092 HA Del Curto Marcello Samedan 01 : 43 : 38 1 01 105 HA Capeder Victor Lumbrein 01 : 45 : 38 1 02 046 HA Kohlbrenner Andreas Langnau a.A. 01 : 46 : 26 1 03 053 HA Obrecht Andrea Hausen a.A. 01 : 46 : 31 104 022 HA Dietsche Friedrich Zug 01 : 47 : 21 1 05 131 HA Mattli Peter Arosa 01 : 50 : 1 6 106 074 HA Sprecher Markus Trimmis 01 : 50 : 38 1 07 063 HA Sagunto Francesco Pontresina 01 : 53 : 59 108 071 HA Schwarzenbach Beat Wettswil 02 : 00 : 18 109 020 HA Costa Bruno Winterthur 02 : 05 : 41 110 094 HA Rechsteiner Hans Wil 02 : 06 : 07 111 029 HA Gadient Jürg Arosa 02 : 06 : 08 112 019 HA Casanova Hanspeter Trimmis 02 : 07 : 1 1

14. INTERNATIONALES RAD-BERGRENNEN CHUR-AROSA Sonntag, 4. September 1994

H O B B Y A . 3 3 , 0 0 k m i n 0 1 : 1 4 : 3 2 $ 2 6 , 5 6 5 k m / h

Rang Nr Kat Name Wohnort Fahrzeit

113 121 HA Michaelis Mathias Müster/BRD 02:25:53

gemeldet gestartet klassiert Jurypräsidentin Zeitnehmer Rennleiter

Bussen

1 29 I 29 II 2 Monica Kloss Hans Grass Christian Mettler Thomas Ruggii Jakob Kühne

«

14. INTERNATIONALES RAD-BERGRENNEN CHUR-AROSA Sonntag, 4. September 1994

H O B B Y B 3 3 , 0 0 k m i n 0 1 : 1 4 : 3 2 $ 2 6 , 5 6 5 k m / h

Rang Nr Kat Name Wohnort Fahrzeit

1 141 HB Wittwer Peter Flims-Waldhaus 01 : 1 6 : 30 2 201 HB Iselin Werner Zürich 01 : 1 7 : 44 3 191 HB Forrer Ruedi Wagen 01 : 1 7 : 44 4 210 HB Margadant Andri Zernez 01 : 1 7 : 55 5 1 77 HB Paggi Pierluigi Ronco s. Ascona 01 : 1 8 : 28 6 170 HB Longthorn Michael Nussbaumen 01 : 1 8 : 48 7 180 HB Schlumpf Norbert Ebnat-Kappel 01 : 1 9 : 21 8 164 HB Jud Toni Pfäffikon 01 : 1 9 : 35 9 168 HB Landolt Ruedi Winterthur 01 : 20 : 51 10 194 HB Conrad Jürg Küblis 01 : 20 : 59 11 1 71 HB Luzio Hanspeter Chur 01 : 21 : 19 12 187 HB Vinzens Christian Trimmis 01 : 21 : 47 13 165 HB Keller Georg Freienbach 01 : 21 : 47 14 202 HB Hiestand Alwin Richterswil 01 : 22 : 24 15 142 HB Barandun Walter Präz 01 : 22 : 36 16 206 HB Werro Claudio Sent 01 : 22 : 36 -* T 192 HB Clopath Gieri Mathon 01 : 22 : 36 1 <-> 200 HB Kohler Martin Vättis 01 : 23 : 01 19 212 HB Gehrig Karl Frasnacht 01 : 23 : 01 20 1 57 HB Gisler Andreas Hinwil 01 : 23 : 01 21 1 78 HB Poletti Franco Oberurnen 01 : 23 : 1 5 22 182 HB Senn Jürg Rapperswil 01 : 23 : 1 5 23 1 47 HB Brunner Ueli Chur 01 : 23 : 47 24 181 HB Schwengeler Ruedi Schiers 01 : 25 : 34 25 1 97 HB Schwitter Beat Tuttwil 01 : 26 : 07 26 196 HB Flüeler Urs Arosa 01 : 26 : 1 4 27 21 1 HB Bär Ueli Uerzlikon 01 : 26 : 41 28 204 HB Fankhauser Alfred Thun 01 : 26 : 41 29 203 HB Caverzasio Bruno Verscio 01 : 27 : 22 30 1 74 HB Meier Erich Pratteln 01 : 27 : 31 31 1 49 HB Caluori Mario Langwies 01 : 27 : 47 32 1 67 HB Kurath Paul Wädenswil 01 : 28 : 24 33 150 HB Casale Rosario Chur 01 : 28 : 43 34 213 HB Hirschi Beat Paspels 01 : 30 : 48 35 151 HB Castralaro Crescenzo St. Margrethen 01 : 31 : 09

c o / 195 HB Thoma Norbert Bonaduz 01 : 31 : 15 c o / 185 HB Thaler Markus Herisau 01 : 32 : 44

38 205 HB Zala Piergiorgio Bonaduz 01 : 33 : 19 39 190 HB Zimmermann Walter Wädenswil 01 : 33 : 55 40 1 63 HB Imhof Rolf Wohlen 01 : 34 : 25 41 1 45 HB Bigler Heinz Widen 01 : 34 : 40 42 152 HB Collenberg Moritz Chur 01 : 35 : 03 43 188 HB Vital Reto Chur 01 : 35 : 1 7 44 169 HB Ledermann Hansruedi Spiegel 01 : 35 : 1 7 45 1 55 HB Feitscher Erwin Chur 01 : 35 : 45 46 209 HB Fuchs Hanspeter Gonten 01 : 36 : 11 47 159 HB Hinder Gabor Wädenswil 01 : 36 : 20 48 207 HB Haueter Christian Langrickenbach 01 : 36 : 48 49 153 HB Dettling Alfred Weite 01 : 37 : 43 50 166 HB Koch Kurt Villmergen 01 : 39 : 02 51 173 HB Maron-Flepp Roland Domat/Ems 01 : 39 : 43 52 154 HB Fankhauser Josef Wohlen 01 : 39 : 48 53 198 HB Corti Mauro Lecco 01 : 40 : 40 54 161 HB Hödel Max Pura 01 : 42 : 1 3 55 208 HB Meisser Peter Splügen 01 : 43 : 00 56 199 HB Zanoli Werner Landquart 01 : 43 : 38

14. INTERNATIONALES RAD-BERGRENNEN CHUR-AROSA Sonntag, 4. September 1994

H O B B Y B . 3 3 , 0 0 k m i n 0 1 : 1 4 : 3 2 $ 2 6 , 5 6 5 k m / h

Rang r Nr Kat Name Wohnort Fahrzeit

57 21 4 HB Vögeli Fridolin Arosa 01 : 44 : 1 4 58 1 60 Hb Hitz Ernesto Aristau 01 : 45 : 53 59 179 HB Schlegel Andreas Chur 01 : 47 : 1 2 60 1 56 HB Gehrig Hansruedi Hendschiken 01 : 50 : 04 61 184 HB Staub Heinz Neuheim 01 : 50 : 38 62 158 HB Hagmann Beat Bergdietikon 01 : 50 : 38 63 186 HB Trepp Alfred Splügen 01 : 53 : 37 64 144 HB Bass Marcel Andeer 01 : 54 : 29 65 193 HB Geeser Herbert Arosa 01 : 55 : 32 66 162 HB Hufschmid Peter Seon 01 : 55 : 32 67 143 HB Bartlomé Peter Adligenswil 01 : 59 : 39 68 189 HB Wildi Walter Hochdorf 02 : 05 : 47

gemeldet gestartet k/1 ssiert Jurypräsidentin Zeitnehmer Rennleiter

Bussen

088 088 069 Monica Kloss Hans Grass Christian Mettler Thomas Ruggii Jakob Kühne

14. INTERNATIONALES RAD-BERGRENNEN CHUR-AROSA Sonntag, 4. September 1994

H O B B Y C 3 3 , 0 0 k m i n 0 1 : 1 4 : 3 2 $ 2 6 , 5 6 5 k m / h

Rang Nr Kat Name Wohnort Fahrzeit

1 274 HC Schiegg Walti Pontresina 01 : 1 8 : 59 2 284 HC Berwert Josef Effretikon 01 : 19 : 21 3 231 HC Matitz Wolfgang Bad Ragaz 01 : 20 : 22 4 291 HC Zwicky Kasper Baar 01 : 23 : 1 5 5 249 HC Führer René St. Peter 01 : 24 : 04 6 263 HC Kienast Bruno Hegnau 01 : 25 : 34 7 264 HC Kunz Willi Dürnten 01 : 25 : 34 8 271 HC Ryf Ueli Muttenz 01 : 25 : 56 9 250 HC Furrer Paul Chur 01 : 26 : 01 10 277 HC Schneider Ludwig Lausanne 01 : 26 : 30 11 282 HC Wellenzohn Richard Chur 01 : 26 : 41 12 258 HC Honegger Hans Rüti 01 : 26 : 41 13 272 HC Scherer René Fislisbach 01 : 27 : 22 14 269 HC Nüesch Rudolf Chur 01 : 27 : 31 15 240 HC Bucher Hans-Jörg Uster 01 : 27 : 31 16 255 HC Günther Urs Ausserferrerà 01 : 27 : 52

237 HC Bigler Erwin Neuenhof 01 : 28 : 43 1 o 251 HC Gerber Heinz Felsberg 01 : 29 : 34 19 295 HC Rösli Walter Uster 01 : 30 : 00 20 266 HC Mayer Toni Frenkendorf 01 : 30 : 00 21 273 HC Schibli Pius Castrisch 01 : 30 : 00 22 252 HC Gilli Christian Splügen 01 : 30 : 00 23 243 HC Casanova Arthur Tamins 01 : 31 : 09 24 244 HC Castelmur Reto Chur 01 : 31 : 18 25 257 HC Hess Hansruedi Zürich 01 : 31 : 26 26 256 HC Hasler Reto Zürich 01 : 31 : 26 27 232 HC Aeberhard Hans Trimmis 01 : 31 : 45 28 275 HC Schmid Erwin Vals 01 : 32 : 23 29 261 HC Kamm Urs Tamins 01 : 32 : 30 30 283 HC Wolf Walter Domat/Ems 01 : 32 : 44 31 234 HC Bachmann Karl Wädenswil 01 : 32 : 44 32 247 HC Fausch Andreas Cazis 01 : 32 : 44 33 246 HC Defilla Kurt Chur 01 : 32 : 44 34 235 HC Bieler Gaudenz Bonaduz 01 : 33 : 23 35 286 HC Ackermann Otto Fontnas 01 : 33 : 42 " 280 HC Tribelhorn Hans Reichenburg 01 : 35 : 06 3 / 248 HC Federle Giovanni Agra 01 : 35 : 36 38 241 HC Büsser Alfred Buttikon 01 : 35 : 50 39 242 HC Cadisch Jan Chur 01 : 35 : 50 40 285 HC Derungs Conradin Surecasti 01 : 35 : 58 41 296 HC Schnarwiler Beni Zug 01 : 36 : 48 42 270 HC Reheis Otto Dietikon 01 : 37 : 26 43 281 HC Weder Arnold Diepoldsau 01 : 37 : 26 44 278 HC Schnider Xaver Buttikon 01 : 37 : 43 45 239 HC Brunhart Bruno Wädenswil 01 : 37 : 49 46 268 HC Müller Jacky Arosa 01 : 37 : 54 47 298 HC Nuccilo Salvatore Domat/Ems 01 : 38 : 28 48 279 HC Sprecher Christian Trimmis 01 : 40 : 05 49 260 HC Kägi Hans Wädenswil 01 : 41 : 08 50 299 HC Fritz Ueli Arosa 01 : 41 : 35 51 265 HC Lerch Jürg Litzirüti 01 : 42 : 05 52 254 HC Gull Bruno Dietwil 01 : 42 : 46 53 262 HC Kessler Bernhard Eggenwil 01 : 43 : 00 54 245 HC Christen Marcel Arosa 01 : 45 : 03 55 236 HC Bietenhader Alfred Chur 01 : 45 : 1 0 56 259 HC Kägi Adrian Wädenswil 01 : 46 : 18

14. INTERNATIONALES RAD-BERGRENNEN CHUR-AROSA Sonntag, 4. September 1994

H O B B Y C . 3 3 , 0 0 k m i n 0 1 : 1 4 : 3 2 4 > 2 6 , 5 6 5 k m / h

Rang Nr Kat Name Wohnort Fahrzeit

57 253 HC Gloor Bruno Flerden 01 46:18 58 233 HC Albertin Italo Chur 01 46:18 59 294 HC Müller Rolf Winterthur 01 49:13 60 289 HC Kälin Ludwig Gossau 01 49:13 61 267 HC Mengelt Jürg Splügen 01 49:30 62 287 HC Bergamin Mario Lenzerheide 01 50:08 63 276 HC Schmidiger Walter Baar 01 58:46 64 290 HC Jenny Reto Poschiavo 01 59:36 65 293 HC Tozzini Paul Winterthur 02 00:27 66 292 HC Mosimann Ruedi Winterthur 02 00:27 67 288 HC Jakob Jörg Rhäzüns 02 13:22 68 300 HC Pellegrini Tomaso Chur 02 24:05

gemeldet gestartet k "^ssiert Ju^ypräsidentin Zeitnehmer Rennleiter

Bussen

073 073 071 Monica Kloss Hans Grass Christian Mettler Thomas Ruggii Jakob Kühne

14. INTERNATIONALES RAD-BERGRENNEN CHUR-AROSA Sonntag, 4. September 1994

H O B B Y D - 3 3 , 0 0 k m i n 0 1 : 1 4 : 3 2 $ 2 6 , 5 6 5 k m / h

Rang Nr Kat Name Wohnort Fahrzeit

1 008 HD Bassi Daniela 2 007 HD Inauen Christa 3 001 HD Camenzind Cécile 4 002 HD Furrer Myriam 5 006 HD Kälin Maria 6 003 HD Kessler Rosmarie 7 009 Hd Schulz Dörte

Widen Samedan Unterägeri Chur Gossau Eggenwil Müster/BRD

01:33:17 01 : 36 : 20 01 : 40 : 58 01 : 49 : 25 01 : 56: 30 02:01 :34 02:24:07

gemeldet gestartet klassiert Jurypräsidentin Zeitnehmer Rennleiter

Bussen

010 010 007 Monica Kloss Hans Grass Christian Mettler Thomas Ruggii Jakob Kühne

14. INTERNATIONALES RAD-BERGRENNEN CHUR-AROSA Sonntag, 4. September 1994

A N F A E N G E R 3 0 , 0 0 k m i n 0 0 : 4 7 : 4 9 $ 3 7 , 6 4 4 k m / h

Rang Nr Kat Name Verein Punkte

1 015 AN Peter Roman RV Wetzikon 36 2 013 AN Nef Manuel RV Mauren 1 6 3 019 AN Seifert Patrick RMV Buchs 11 4 024 AN Bolt Martin RV Altenrhein 10 5 023 AN Wittwer Roger VC Surselva 10 6 018 AN Schoch Michael RMV Buchs 9 7 004 AN Bruggmann Roman RMV Buchs 8 8 001 AN Berry Ronny Veloclub Landquart 5 9 003 AN Bruggmann René RMV Buchs 4 10 017 AN Sabljo Davor RMV Buchs 2 11 021 AN Egger Roland RV Arbon 1 12 025 AN Garcia David RV Arbon 0 13 007 AN Kienast Michael RV Stadt Winterthur 0 14 005 AN Huser Marco VC Schwanden-Diesbach 0 15 009 AN Kuhn Patrick RMC Flums 0 16 014 AN Nef Martin VMC Grabs 0 ( 006 AN John Phillip RMC Flums 0 "io 008 AN Köhl Stephan VC Landquart 0 19 011 AN Luchsinger Patrick VC Schwanden-Diesbach 0 20 022 AN Tcanec Milovan VC Reinach 0 21 01 6 AN Pfister Urs RRC Sprint Winterthur 0 22 002 AN Bless Jürgen RMC Flums 0 1 0 1 Rd.30 Sek. zu

gemeldet gestartet klassiert Jurypräsidentin Zeitnehmer Rennleiter

Bussen

022 022 022 Monica Kloss Hans Grass Christian Mettler Thomas Ruggii Jakob Kühne

*