cine argentino 2015 incaa tv

8/20/2019 Cine Argentino 2015 INCAA TV

1/284

c i n e a r g e n t i n o 2 0 1 5


2/284


3/284

incaa.gob.ar


4/284


5/284

incaa.gob.ar


6/284

presidenta

Sra. Lucrecia Cardosovicepresidente

Sr. Juan Esteban Buono Repetto

gerencia generalSr. Rómulo Pullolgerencia de fiscalización

Téc. Verónica Graciela Sanchez Gelósgerencia de administración

Dr. Raúl A. Seguí gerencia de asuntos internacionales

Sr. Bernardo Bergeretgerencia de asuntos jurídicos

Dr. Orlando Pulvirentigerencia de fomento

Lic. Alberto Urthiaguegerencia de fomento a la producción

de contenidos para televisión,

internet y videojuegos

Ing. Germán Calvigerencia de acción federal

Sr. Félix Fioreauditor interno

Dr. Rolando Oreirodirectora ejecutiva incaa tv

Sra. Vanessa Ragonerector enerc

Sr. Pablo Rovitomecis – memoria colectiva e inclusión social

Dra. Silvia Barales

AUTORIDADES INCAA


7/284

Durante el 2014 el cine argentino estuvo en boca de

todos. Récord de taquilla, crecimiento de la producción

local y reconocimiento internacional, fueron

algunos de los logros que posicionaron a la industria

cinematográfca nacional y nos colmaron de orgullo.

De este gran proceso, son prueba los 168 estrenos

locales, las 330 distinciones que nuestras producciones

y artistas lograron en festivales de todo el mundo, y –por sobre todo– las más de 8 millones de entradas

vendidas que permitieron que el cine argentino

alcancé un nuevo récord, consiguiendo el 18% del total

de taquilla. Sin duda alguna, un año de conquistas.

Desde el incaa celebramos cada uno de estos logros

porque sabemos que son fruto del esfuerzo, y del

trabajo de muchísimos profesionales. Son fruto de la

confanza depositada en nuestro cine y de la apertura

federal de la producción audiovisual. Son el resultado

de promover una industria participativa, inclusiva, que

genera trabajo y multiplica discursos.

A lo largo de este 2015, vamos a defender los logros y

a redoblar las apuestas. Impulsaremos la producción

audiovisual en las regiones de nuestro país, para que

cada vez haya más películas argentinas, por más

tiempo y en más salas. Continuaremos trabajando

para permitir que el público argentino pueda ver en el

cine historias que hablan de su cultura, de su país, de

su identidad.

Vamos por nuevos récords, por más motivos de orgullo.

Este nuevo año nos encuentra llenos de proyectos

a nivel local e internacional, con nuevas alianzas de

coproducción y distribución. Con grandes propuestas

y muchísimo talento nacional. Este completo y extenso

catálogo no es sino una clara prueba de ello.

Argentina cinema was on everyone’s lips in 2014.

Box o ce records, local production growth and

international recognition were just some of the

achievements that gave prominence to the Argenti

lm industry and lled us with pride.

Proof of this tremendous process can be seen in

the 168 domestic premieres, the 330 awards for ou

producers and artists at festivals all over the worldand, above all, the ticket sales of over eight million

to set a new record for Argentine cinema, taking 1

of the total box o ce. It was, without doubt,

a triumphant year.

At incaa we celebrate every one of these

achievements because we know they are the

result of many professionals’ hard work. They are

the result of the trust placed in Argentine lm and

the federal opening-up of audiovisual production.

They are the result of promoting an industry that is

participative and inclusive, one that creates jobs an

puts a multiplicity of points of view out there.

We will defend these achievements throughout

2015 and redouble our e forts. We will encourage

audiovisual production in the di ferent regions of

Argentina, so that there are more and more Argent

lms, in more theatres and for longer runs. We wil

continue working so that the Argentine public can

see at the cinema stories that talk about their cultu

their country and their identity.

We’re going for new records, for more reasons for

pride. This new year sees us brimming with nation

and international projects, with new co-production

and distribution partnerships. With major proposal

and a huge amount of local talent. This complete a

extensive catalogue is nothing but proof of all that

lucrecia cardosopresidenta

instituto nacional

de cine y artes audiovisuales


8/284


9/284


10/284


11/284

9 • largometrajes

En una colonia danesa, en algún momentodurante las primeras décadas del sigloveinte, una familia ganadera se preparapara el nacimiento de su primer hijo.El niño nace con una malformación y sumadre muere durante el parto. Dinko

Hansen somete al niño a un tratamientopoco convencional pasando por altola tradición familiar de su esposa sobrela intervención de los cuerpos. Dinkooculta la enfermedad de su hijo a la vistade sus padres y amigos ngiendo estarrodeado por una peste que afecta a susanimales y que prohíbe la entrada y salidaa su nca.

In a danish colony, sometime during therst decades of the twentieth century,

a farming family awaits the birth of theirrst child.

The baby is born with a malformationand the mother dies in childbirth.

Dinko Hansen subjects the child to anunconventional medical treatment,going against his wife’s family’s belief in the inviolability of the body.Dinko hides the child’s condition from his family and friends, claiming insteadthat his livestock is a fected by a plague in order to prevent anyone from enteringor leaving the land.

contact

Melina Marcow: [email protected]; hulotcine.wix.com/hulotcine; +54911 50206592international sales

Cosimo Santoro: [email protected]; theopenreel.com

compañía productora

Hulot Cineproductor

Caliri Marcowproductor ejecutivo

Ana Oroñoguión

Melina Marcow

fotografíaSandra Grossimontaje

Rocío Calirielenco

Paolo Sambrini, CristianElsa Juri, Victoria CiprioRubén Parisi, Mijal KatzAlina Tolubinska

dirección

Rocío Caliri,Melina Marco

argentina2015 | video | color | 66

A T C B


12/284

10 • cine argentino 2015

Abzurdah cuenta la historia de Cielo, unaadolescente de clase media acomodadaque conoce por internet a un chico nueveaños mayor que ella, con quien iniciauna relación y se enamora perdidamente.Sumergida en un ambiente super cial, sin amigas y en un mundo adulto quepoco comprende del universo adoles-cente, la relación se vuelve una obsesiónpara Cielo, una narradora locuaz, incisiva y vertiginosa, que nos conduce por unahistoria de amor no correspondido dondela opción de dejar de comer se vuelvela ilusión de una vida perfecta.

In the mid-1900’s, Cielo (16) is a troteenager with severe alimentary disoBut that doesn’t matter to her, as thething she wants is Alejo (26), the yoman of her dreams. Abzurdah is an inand dark love story, told with irony twisted, but surprisingly appealing sof humor by the cynical Cielo.

contact & international sales

Florencia Mentasti: [email protected]; +5411 47771488; +54911 55

dirección

Daniela Goggiguión

Alberto Rojas Apel,Alejandro Montiel,Daniela Goggifotografía

Sol Lopatín

montajeAlberto Ponceelenco

María Eugenia Suárez,Esteban Lamothe, Gloria Carrá,Rafael Spregelburd

dirección

Daniela Goggi

argentina2015 | 35mm | color | 90'

A


13/284

11 • largometrajes


Daniel Rosenfeld: [email protected]; danielrosenfeld.com;+5411 47977815; +54911 50133680

¿De dónde viene esa luz? ¿Hacia dónde va?¿Son ovnis? Antonio es un hombre de 70años que vive en un pueblito al norte deargentina. Tiene un plan, intenta transmi-tirle a su hijo José, de 10 años, un legadopara cuando él ya no esté.

Antonio is a 70-year old man living in asmall village of Salta. He’s got a plan; he is trying to bequeath a legacy to hisson José, aged 10, for the time when he passes away. Has anyone other thanAntonio seen things in the sky?


Daniel Rosenfeldproductor

Daniel Rosenfeldproductores ejecutivos

Daniel Rosenfeld, Javier productores asociados

Serge Lalou, Charlotte U

Annemiek Van Gorp,René Goossens, Heino DAugusto Gimenez Zapioguión

Daniel Rosenfeldfotografía

Ramiro Civitamontaje

Lorenzo Bombiccielenco

Antonio Zuleta

dirección

Daniel Rosenfeld

argentina, francia, alemholanda2015 | video | color | 78

A T C E


14/284


El amor despierta la acción en un grupo deamigos rico en vicisitudes. La acción buscala libertad de Morena una joven victimade trata. El camino variopinto se componecon arte, pasión, dolor, locura, libertad,naturaleza y muerte.

Love awakens action in a group of frich in vicissitudes. The action seekfreedom of Morena, a young victim tra cking . The diverse path is madwith art, pasion, pain, madness, libernature and death.


Pedro Bedmar: [email protected]; amornaranja.com;+54 354 3595375; +549 351 5991649


Bedmarproductores

Vanina Avendaño,Claudio Montenegroproductor ejecutivo

Pedro Bedmarproductor asociado

David Zonanaguión

Pedro Bedmarfotografía

Diego Díaz, Sebastián Rodríguezmontaje

Pedro Bedmarelenco

Sol Muñóz, Malen Puerta,Eduardo Rivera, Pedro Bedmar

dirección

Pedro Bedmar

Opera prima

argentina2015 | video | color | 81'

A O L


15/284


Angelita es una amable enfermera delconurbano bonaerense. Su vida estadedicada a sus pacientes, de la terceraedad. Pero su gran preocupación es suhijo adolescente, Iván, a quien no logracomprender: mientras los ancianos seaferran a la vida, los jóvenes no le encuen-tran sentido, la desperdician. El año estáterminando, llega la navidad. Sabe queel futuro que le espera no será distintoal presente en el que vive. Aún así, cuandolos fuegos arti ciales del nuevo año esta-llan en el cielo, Angelita logra recuperarla esperanza.

Angelita is a kind nurse of Buenos Aires.She’s dedicated to her elderly patients,but her main concern is her teenage son,Ivan. While the elderly hold to life, youngpeople do not nd meaning, they wasteit. The year is coming to an end, Christmasis coming. She knows that the future thatawaits her is no di ferent to the presentshe’s living. Still, while reworks explodein the sky, Angelita achieves to gain hope.

contact

Saula Benavente: [email protected]; saltaunarana.com.ar; +5411 54923792international sales

Paula Zupnik: [email protected]


Salta Una Rana Cineproductores

Salta Una Rana Cine,Saula Benavente, HelenaAna María Picchioproductores ejecutivos

Saula Benavente,

Esteban Lucangioliguión

Helena Tritekfotografía

Lucio Bonellimontaje

Miguel Pérez, Nicolás Sielenco

Ana María Picchio, HugSilvia Baylé, Mario AlarNorma Aleandro, Chino

dirección

Helena Tritek

Opera prima


A


16/284


Una ola de suicidios adolescentes golpeauna ciudad del norte argentino. Los prota-gonistas se suceden en un mundo dondesolo hay lugar para las consecuencias.Tras la muerte de su hermana Mariano esinvitado a formar parte de un programade emergencia escolar. Como todo lo quenace de la institución, la orquesta juvenilde familiares de víctimas tiene una doblefunción, unir a la vez que aislar. Todaslas miradas se posan sobre él como si elsuicidio fuera algo hereditario sin sospe-char que los hilos del contagio son difusos y se mueven de manera impredecible.

A wave of teenage suicides hits an Atinian Northern town. The protagonilive in a world where there's only roconsequences.A ter the death of his sister Marianois invited to take part in an emergenschooling program. Like everythingborn out of the institution the juveniorchestra of victim's famlies has twofunctions, unite as well as isolate. Alooks are set upon him as if suicide hereditary thing, without suspectingthe strings of contagion are blurry aunpreditable.

contact

Melina Marcow: [email protected]; hulotcine.wix.com/hulotcine; +54911international sales

Cosimo Santoro: [email protected]; theopenreel.com


Hulot Cineproductora

Jimena Sivila Sozaproductora ejecutiva

Ana Oroñoguión

Melina Marcow

fotografíaRocío Calirimontaje

Rocío Calirielenco

Rosario Traico, Agustina Guerra,José Morales, Jacinto Bonillo,Jimena Sivila Soza,Juan Castro Olivera

dirección

Rocío Caliri,Melina MarcowOpera prima


A A E


17/284


Marcos, el hijo mayor de la familiaCedrone, regresa a su pueblo natal trasla muerte de su padre. Luego de unincómodo reencuentro con sus hermanasOlivia y Vicky, los tres deberán lidiar conlo que ha dejado su padre atrás. Entre esascosas, encuentra un Tren de la Alegría queles ha quedado como herencia. Viejosrencores y nuevas disputas saldrán a la luz:mientras que Marcos busca borrar cual-quier recuerdo de su padre, Olivia lucharácontra cualquier cambio que ponga enriesgo su rutina. Durante este recorrido,aprenderán que la unión familiar es másfuerte que sus objetivos personales.

Marcos, the eldest son of Cedrone’sfamily, comes back to his hometowna ter his father’s death. A ter an awkwardreunion with his sisters Olivia and Vicky,the three of them will have to deal withtheir father’s legacy. Old resentments andnew disputes come to light: while Marcosseeks to erase everything that remindshim to his father, Olivia insists on keepingthings the exact same way.Throughout this journey, they willcome to learn that family union is moreimportant than personal goals.


Alejandra Virkel: [email protected]; +5411 47996524; +54911 67142169


De Arriba Contenidosproductores

Alejandra Virkel, Javier Martina Gruppalli, Eugeproductor ejecutivo

Alejandra Virkelproductores asociados

Leandro Salas, PimPamPLaika Produccionesguión

Eugenia Fontanafotografía

Javier Biglierimontaje

Eugenia Fontanaelenco

Eliséo Barrionuevo, DelCeleste Sanazi, Lucila GFederico Fernández WagJimena González

dirección

Eugenia Fontana

Opera Prima


B ,

F G , M F


18/284


B L F W L F

Otoño del 55. Aventuras y pasionesde un grupo de actores del Radioteatro.Ellos son sólo una voz y el imaginariopopular los hizo queribles, espléndidos.La cción se confunde con sus propiasvidas. Les tocó ser protagonistas deun país obligado a perder para siempresu inocencia. Les tocó representarel nal feliz de su novela y el inesperado

nal de sus propias vidas.

Fall 1955. The adventures and passi of a group of radio drama actors. They are just a voice, but in the listeminds they come alive, endearingand captivating. Their real lives minwith ction. They were involuntarywitnesses to the history of a countrybound to lose its innocence forever. They starred in the happy ending of their story and in the tragic end of their own lives.

contact

Néstor Zapata: [email protected]; bienvenidoleondefrancia.com;+54 341 4477894; +54 341 155822305international sales

Juan Crespo: juancrespo@3c lmsgroup.com.ar; 3c lmsgroup.com.ar; +5411 48551980; +54911 36929222


Arteónproductores

Enrique Fenizi, Néstor Zapataproductor ejecutivo

Enrique Feniziproductores asociados

Gustavo Postiglione,

Carlos Piwowarskyguión

Néstor Zapatafotografía

Héctor Molinamontaje

Ignacio Roselloelenco

Raúl Calandra, Griselda De Lorenzi,Naum Krass, Sara Lindberg,Matías Martínez, Maru De Rosa,Matías Tamburri, Darío Grandinetti,Luis Machín

dirección

Néstor Zapata



19/284


Blue Lips cuenta la historia de seis personajesde distintas partes del mundo que pordiferentes razones viajan a San Fermín,donde sus vidas se entrelazan.Cada uno de ellos es dirgido por undirector distinto que co-dirigió enPamplona las escenas en las que lospersonajes se relacionan.

Blue Lipstells the story of six charactersfrom various parts of the world that fordi ferent reasons travel to the San FerminFestival where their lives are intertwined.Each of these characters is directed bya di ferent director who co-directedin Pamplona the scenes in which thecharacters relate to each other.

contact

Candela Figueira: [email protected]; cronopia.com;+5411 48050673; +54911 41788388international sales

Paul Hudson: [email protected]; outsiderpictures.us

compañías productoras

Cronopia Films, Fosca Fproductores

Candela Figueira, Maitenproductores ejecutivos

Candela Figueira, DavidMaitena Muruzabalproductores asociados

Daniela de Carlo, JulietaGustavo Lipsztein, AntonRicardo Nobuo Shima, NBarbara Lange, Luis de Ldirección

Daniela de Carlo, JulietaGustavo Lipsztein, AntonRicardo Nobuo Shima, Nguión

Amaya Muruzabal, Danifotografía

Robert C. Webbmontaje

Ana Pfa f, Jordi Lópezelenco

Dudu Azevedo, Simone Mariana Cordero, KeonaAvi Rothman, Malena Sá

dirección

Varios autoresOpera Prima


B L


20/284


Dos hermanos que llevan vidas problemá-ticas se encuentran la noche menos indi-cada. Mabel intenta refugiarse en la casa desu hermano Bruno y esto desencadena unaserie de situaciones en donde se mezclael amor lial y la locura de dos personasque viven al límite. El lm muta desde unregistro dramático con toques de comediahacia una historia típica del género policial,atravesada por condimentos que la acercana una tragedia clásica.

Two brothers who lead troubled liveare less indicated overnight. Mabeltries to take refuge in the House of hbrother Bruno and this triggers a serof situations where mixing the lialand the madness of two people livinon the edge. The lm mutates from dramatic record with a touch of comto a typical history of the police gencrossed by spices that bring closer itclassical tragedy.

contact

Gustavo Postiglione: [email protected]; 2779homemovies.com;+54 341 6790447; +549341 6137023international sales

Patricia Primón, Octavio Nadal: patricia.primon@aura lms.com.ar; aura lms+5411 45513104; +54911 35975419


2779 Home Moviesproductores

Gustavo Postiglione,Fernanda Talebproductor ejecutivo

Fernanda Talebproductores asociados

Lucio A. García, Beltrán Ruízguión

Gustavo Postiglionefotografía

Hector Molinamontaje

Lucio A. Garcia, Gustavo Postiglioneelenco

Celia Ferrero, Juan Nemirovsky,Elli Medeiros, Gastón Pauls,Norman Brisky

dirección

Gustavo Postiglione

argentina2015 | 35mm | color | 87'

B F B


21/284


Berta y Horacio son hermanastros, deuna familia de pescadores. Años despuésde la muerte de sus padres, se reúnenpara robar epita os de bronce de loscementerios, pero ni siquiera el botínpodrá redimir y remediar lo imposible.

Berta and Horacio are brothers from a family of shermen. Some years a terthe death of their parents, two halfsiblings gather to steal bronze plaquesfrom cemeteries but no booty could ever mend and redeem the impossible.

contact

Claudio Perrin: [email protected]; zahir lms.com; +54341 4654759; +54341 5075133international sales

Denise Almeida: [email protected]; zahir lms.com; +54341 4384276; +54341 6418484


Zahir Filmsproductora

Denise Almeidaproductor ejecutivo

Javier Matteucciguión

Claudio Perrin

fotografíaAlejandro Pereyramontaje

Ernesto Figge, Claudio Pelenco

Claudia Schujman, Migu

dirección

Claudio Perrin

Opera Prima


BB


22/284


Sebastián (35) es un joven desempleadoque se ve obligado a trabajar como choferprivado con su viejo Peugeot. Entre suspasajeros conoce a Jalil (80), un ancianomusulmán con serios problemas desalud. Jalil, que no puede viajar en avión,le ofrece una importante suma de dineropara que lo lleve en el auto hasta La Paz.El recorrido se ve signado por constantesdesacuerdos entre Jalil y Sebas, que soncomo el agua y el aceite. El largo camino y la débil salud del viejo les planteancontratiempos constantes. Lo quecomienza como un viaje fastidioso paraSebastián, se convierte en una aventura

que cambiará su vida.

Sebastián (35) has no job and startsworking as a limo driver. Among thepassengers is the unkind Jalil (85), aobservant Su . One day Jalil o ferslarge amount of money to take him fBuenos Aires to La Paz. What startsan inconvenient trip, turns out to be changing adventure. Jalil and Sebastdon’t agree on many things, not evewhat music to play. Nevertheless, thlong an winding road and Jalil’s det-riorated health, make them surmountobstacles. Road to La Paz is a cominage lm for late comers, an endearinencounter between distant cultures,

a humbling learning experience for


Gema Juárez Allen: gema@gema lms.com; gema lms.com; +5411 49660110; +54911 41634724


Gema Films, Concreto Films,No Problem Cine, Habbekratsproductores

Gema Juárez Allen,Francisco Varone, Juan Taratuto,Dolores Llosas, Omar Jadurproductores ejecutivos

Gema Juárez Allen,Sebastián Perilloproductores asociados

Sake Argentina, Lucas Accardo,Emiliano Pisanuguión

Francisco Varonefotografía

Christian Cottetmontaje

Alberto Ponceelenco

Rodrigo de la Serna, Ernesto Suárez,Elisa Carricajo

dirección

Francisco VaroneOpera prima


C L PR L P


23/284


Comedia ácida y disparatada que noscuenta la historia de Leo J., un personajeexitoso que recibe de herencia una casaantigua en la que encuentra inéditosmateriales escondidos por miembrosde su familia y decide realizar el docu-mental «Campaña antiargentina»,donde relata una supuesta conspiracióncontra el país. La realidad y la mentira seconfunden. Y como muchas veces nossucede a los argentinos, la historia nosatrapa y nos condena.

Acidic and crazy comedy that Leo J’sstory, a successful character who receivesan old heritage house in which he ndsunprecedented materials hidden byfamily members and decides to makea documentary called “Anti-ArgentineCampaign”, where he tells an allegedconspiracy against the country.The truth and lies are confused. And howmany times it happens to the Argentines,the story catches us and condemns us.


Alejandro Parysow: [email protected];facebook.com/pages/Campa%C3%B1a-Antiargentina/1416104758629382?ref=hl;+5411 45544141; +54911 58463571


Cuadroacuadrosr lproductores

Alejandro Parysow, Alejproductor ejecutivo

Nicolás Batlleguión

Pablo Marchetti, Alejand

Carlos Perrottifotografía

Andrei Duránmontaje

Alejandro Alem (sae ), AleParysow (sae )elenco

Juan Gil Navarro, ValeriaDaniel Melingo, Pablo C

dirección

Ale ParysowOpera prima

argentina2015 | video | color y b

C A -A C


24/284


En una nca cerca de Bogotá un grupo deamigos celebra la despedida de Mateo.Es para todos despedirse de su infancia y de ese grupo de amigos. Beben ybailan y van desenterrando su historiacomún recordando tesoros que depequeños escondieron allí. El amanecerlos sorprende en el campo y con él llegala hora de partir y la sospecha de que lavida adulta no permitirá esas amistadesgratuitas y absolutas. Uno de ellos, ha dadocon uno de los tesoros: una carta dirigida alos marcianos que da cuenta de la valentíacon que de niños miraron al futuro y en laque queda constancia de que ese grupo

que ahora se disuelve alguna vez existió.

In a country house just outside Bogogroup of friends host Mateo’s goingparty, who is going to study in SpainSending o f Mateo also means sendo f their childhood for the group, wwill never be the same a ter this nigBut no one dares to admit it, so they actlike children and deny the future. Thtalk with saying too much, they playwithout having fun, they pursue the girl, but none of them wins. So theyand they drink, carelessly, remembetheir childhood and their games, likehiding treasure chests lled with toy


Agustín Gagliardi: [email protected]; +5411 47016251; +54911 3517


Capataz Cineproductores

Agustín Gagliardi, Agustín Godoy,Felipe Solari Yrigoyenproductor ejecutivo

Agustín Gagliardiguión

Agustín Godoyfotografía

Cecilia Madornomontaje

Felipe Solari Yrigoyenelenco

Miguel González, Victoria Gaitán,Oscar Cardona, Agustín Godoy,Diana Reyes, Juan E. Quintero

dirección

Agustín GodoyOpera prima

colombia, argentina2015 | video | color | 70'

C A L M


25/284



Ernesto Aguilar: [email protected]; margencine.com.ar;+5411 49231805; +54911 33558506

Tras morir su padre Claudio vuelve al barriodespués de muchos años, y se encuentracon un amigo de la adolescencia que lepropone alquilarle la vieja casa que recibiócomo herencia y en la cual funcionaba lapequeña empresa familiar, para usar comodepósito de mercadería ilegal. Claudiopronto descubre que esta sociedad lo vameter en serios problemas, aunque ya nova a poder deshacer el trato tan fácilmente.

A ter the death of his father, Claudiocomes back home a ter many years andmeets a friend from his teenage years.The friend suggests renting the houseClaudio inherited, where a small familycompany was operated. He wants to useit as a storage place for illegal goods.Claudio soon realizes that this businesswill get him into serious trouble, but hewon’t be able to walk out so easily.


Margencineproductor

Margencineproductor ejecutivo

Ernesto Aguilarguión

Ernesto Aguilar

fotografíaLeandro Diaz Del Campmontaje

Marcela Suppicichelenco

German Rade, Daniel SilIsabela González Pazo,Federico Dayan, Adrián

dirección

Ernesto Aguilar


C T C C


26/284


Los «Comandos Indestructibles» son ungrupo élite que tiene una misión: desba-ratar los malvados planes de un grupode poderosos corruptos que pretendendesestabilizar al gobierno por cualquiermedio. Para ello usan a un grupo deterroristas locos dispuestos a usar unabomba de antimateria. Antes el comandotendrá que entrenar y prepararse para laaventura de sus vidas. Mientras tanto loque no conocen es que tienen su contraparte femenina preparada y lista… en ropade cuero apretada…Aventura, acción, romance en la primeraaventura de estos héroes desprevenidos,

bizarros y Peronistas.

The “Commands Indestructible” areelite group that has a mission to thwthe evil plans of a group of corruptpowerful who seek to destabilize thegovernment by any means used to dcrazy group of terrorists willing to uantimatter bomb . Before the commawill have to train and prepare for theadventure of their lives. Meanwhile do not know is that they have againsfemale part primed and ready… in tileather clothing…Adventure, action , romance in the adventure of these unsuspecting , bizand Peronist heroes.


Carlos de la Fuente: [email protected]; altarisvideohome.com.ar;+5411 42791276; +54911 64201748


Altaris Videoproductores

Carlos de la Fuente,Facundo Cerrano Muñózproductor ejecutivo

Facundo Muñózguión

Carlos de la Fuentefotografía

Carlos de la Fuentemontaje

Carlos de la Fuenteelenco

Facundo Serrano Muñóz,Diego Shaalo, Ignacio Huang,Pablo Panaro, Veronica N. Zugasti,Bianca Temperini

dirección

Carlos de la Fuente


C ,

I C . F M


27/284


Un mediodía, en un bar al lado de suo cina, Lucas Abadi conoce a su chicaideal, linda y lectora. Por desgracia ellaresulta ser una ladrona que le roba susahorros después de una cena román-tica. Lucas empieza a sospechar de susamigos y compañeros de trabajo, sabeque quienes mejor nos conocen puedenconvertirse en nuestros peores enemigos.

An a ternoon Lucas meet his ideal girl,a reader and a beauty. Unfortunately itturns out she’s a thief, and he one of hervictims. He believes someone around“sold him”, he knows the people we knowbetter can be our worst enemies.


Laura Mara Tablón: [email protected]; domenica lms.com;+5411 43834647; +54911 59365753


Domenica Films, La LecMc Produccionesproductor

Pepe Salviaproductores ejecutivos

Pepe Salvia, Laura Maraguión

Gabriel Lichtmann, Vivifotografía

Nicolás Trovato (Adf)montaje

Agustín Rolandellielenco

Martin Slipak, Javier DroInés Palombo

dirección

Gabriel Lichtmann


C H W E


28/284


Tenso thriller sobre un ex policia que tieneque proteger a una hermosa y joven mujeramenazada por un hombre que acaba desalir de la carcel obsesionado por ella.

Tense thriller about an ex-cop who mprotect a beautiful young woman wh is threatened by a man who just got of jail obsessed by she.

contact

Hernan Findling: hernan@ ndling lms.com; ndling lms.com; +5411 49039253; +54911 55841971international sales

Octavio Nadal: octavio.nadal@aura lms.com.ar; aura lms.com


Findling lmsproductores

Hernán Findling, Ignacio Garassinoproductor ejecutivo

Hernán Findlingproductor asociado

Unterf Media

guiónGerman Valfotografía

Carlos Ferromontaje

Ignacio Mart{Inezelenco

Juan Palomino, Emilia Attias,Esteban Meloni, Daniel Valenzuela

dirección

Ignacio Garassino


C A


29/284


Dos hombres secuestran a la hija de laempresaria Claudia Villegas. La llevanfuera de la ciudad, donde la mantienenencerrada mientras esperan que el Jefeles indique los pasos a seguir; pero el Jefedescubre que la hija de Villegas nunca fuesecuestrada y envía dos hombres al galpónabandonado para esclarecer lo ocurrido.Al llegar, sólo encuentran a la chicaencapuchada, atada a una silla y ni rastrode los secuestradores.De a poco, alguien empieza a cobrarpresencia en el lugar…Dicen que el corazón no puede sentír unavez que dejó de latir… eso dicen.

Kidnappers abduct the daughter of awealthy businesswoman. They drive herout of the city, chaining her to a chairwhile waiting for instructions from theboss. Meanwhile, the boss is informedthat the girl was never kidnapped andsends two men to the abandoned factoryto investigate what happened.They nd the girl, hooded, tied to a chairand no sign of the kidnappers. Slowly,someone appears… but not from theworld of the living.

contact

Mariano Cattaneo: [email protected]; +5411 43083176; +54911 33317334international sales

Ava B: avab@houseo lm.com


Nodejesdemirarproductores

Mariano Cattaneo,Jonathan Bogackiproductores ejecutivos

Mariano Cattaneo, Pabloguión

Mariano Cattaneo, Sergifotografía

Facundo Nublemontaje

Mariano Cattaneoelenco

Ariadna Asturzzi, LeandGalit Gurovich, Pablo ScGermán Baudino, Chuch

dirección

Mariano Cattaneo

Opera Prima


C D H


30/284


Tres amigos. Un plan perfecto. Hacersericos lmando una película de bajo costocon el actor más taquillero del cine. Suestrella. Ricardo Darín. Un pequeño granproblema. ¿Dónde se metió RicardoDarín? ¿Abandona el espectáculo?¿Secuestrado? Un millón de dólares.

Three friends. A perfect plan. Make of money in the quickest & safest wpossible shooting a very-low-budge-dependent movie with the greatestmovie star. His man: Mr. Ricardo DaA small giant problem. What happento Ricardo Darín a ter this movie? Iquitting the show business? KidnappOne million dollars demand. Argentsinks to the edge of social anarchy.

contact

Carlos Kaimakamian Carrau: [email protected];+5411 49034168; +54911 50264793international sales

Cinema Siete Films: [email protected]


CreandoCinesr lproductor

Guillermo Szelskeproductor ejecutivo

Pablo Atkins Krystalproductores asociados

Carlos Kaimakamian Carrau,

Pablo Atkins Krystalguión

Carlos Kaimakamian Carraufotografía

Jorge Crespomontaje

Santiago Parysowelenco

Ricardo Darín, Ramiro Archain,Emiliano Carrazzone,Miguel Di Lemme

dirección

Carlos Kaimakamian Carrau

Opera prima


D


31/284


contact

Flavia Zuriaga: lavia.zuriaga@pampa lms.com.ar; +5411 48543762; +54911 61816869international sales

FilmsSharks Intl: guido_rud@ lmsharks.com


Pampa FIilmssaproductor

Pablo E. Bossiproductor ejecutivo

Pablo E. Bossiguión

Alejandro Agresti, John

Paul Hipp, Kevin Morrisfotografía

Hans Bonatomontaje

Pablo Barbierielenco

John Cusack, Kevin MorPaul Hipp, Juana Viale, RLeticia Bredice, Norman y la participación especiAl Pacino

Los encuentros y desencuentros de tresextranjeros perdidos en la ciudad.El lm cuenta la historia de Tony –unamega estrella de Hollywood– que recibeel llamado de su amigo artista plástico,Nick, durante una reunión en un centrode Alcohólicos Anónimos. Este le pideque conozca y se reúna con tres personasmuy dispares: un excéntrico artistallamado Patrick Pesto, Rudy, un guitarrista y compositor venido a menos y Syd, unabogado penalista. El objetivo, formarparte de un experimento socio-culturalplaneado por Pesto.

We Are Not Animals is a lm about theencounters and missed encounters ofthree foreigners lost in the city.The story begins when Tony –a Hollywoodsuperstar– receives a phone call from hisfriend Nick –a plastic artist– while he isin a Alcoholic Anonymous (AA) meeting.Nick asks him to meet three completelydi ferent people: an accentric artist calledPatrick Pesto, a run-down guitarist andsongwriter named Rudy, and a criminaldefense lawyer, Syd. The reason for themeeting is to be part of a socio-culturalexperiment planned by Pesto.

dirección

Alejandro Agresti

argentina2015 | 35mm | color | 13

D . N W A N A


32/284



Silvia Gabriela Romero, Fabián Sancho: [email protected];festivaldecineinusual.blogspot.com; +5411 46726887; +54911 37998346


Alejandro Alvariñoproductor

Alejandro Alvariñoproductor ejecutivo

Alejandro Alvariñoproductores asociados

Daniela Andón, Florencia González

guiónAlejandro Alvariño, Daniela Andónfotografía

Pablo Andón, Marcelo José Geamontaje

Alejandro Alvariñoelenco

Alejandro Alvariño, Luis Calvillo,Valeria Bon Catalán, Maxi Roberto,Carla Vita, Alejandro Hernán Pico

El agente especial Ramírez debe resolverla desaparición de una joven. Las pistaslo llevan al negocio de la trata de blancas y a un principal sospechoso: un hombrecon una doble vida. Cuando el caso parecehaber sido resuelto, con el peor desenlace,Ramírez decide emprender su propiabúsqueda.

Special agent Ramírez must solve thsudden disappearance of a young girClues lead him to the world of womtra c and to a main suspect: a mana double life. When the case seems tclosed with the worst conclusion, Radecides to start his own investigatio

dirección

Alejandro AlvariñoOpera prima


D . E S

D . S M


33/284


Año 2014. Faltan 10 días para que Argentinase enfrente a Bosnia en el mundial. EberLudueña viaja a Brasil para que Sabella loincluya en la selección Nacional, pero enel camino se ve involucrado en un boicotde carácter internacional.

Year: 2014. There are 10 days beforeArgentina vs. Bosnia match, in the BrazilWorld Cup. Eber Ludueña travels to bepart of the national soccer team, but onthe way he´s involved in an internationalboycott.


Damián Leibovich: [email protected]; kiwiproducciones.com.ar;eberluduenia.com; +5411 49429077; +54911 66215494


Una Picadorasrl, Kiwiproducciones Audioproductor

Luis Rubioproductores ejecutivos

Damian Leibovich, Juanguión

Luis Rubio, Carlos Biancfotografía

Pablo Francomontaje

Damian Leibovich (Eda)elenco

Eber Ludueña, Hilario QDaniel Bertoni, Angel SáFederico D´Elia,Ernesto Cherquis Bialo

dirección

Damián Leibovich


E L E L F K


34/284


Patón Bonassiolle, capitán y mediocam-pista del club Talleres de Remedios deEscalada, se da cuenta que su carreracomo futbolista ha llegado a su n. Jugó toda su vida para el club, sin lograrfama ni fortuna.A los 35 años, deberá apoyarse en su mujerAle para buscar un nuevo rumbo en suvida. Patón tendrá que lidiar con el n desu carrera y con el adiós a la juventud paraencontrar la salida del laberinto.

Argentina. A ter being expelled durB division match, Patón (35), the Caof the Talleres football team, realizecareer has come to an end. Looking a new start with his wife Ale, Patón needs to come to terms with the factthis decision is as well the beginningadulthood. But what can you do nexwhen you are just a football player?

contact

Roxana Ramos: [email protected]; mutantecine.com;+5411 20459268; +54911 64225042international sales

Louis Balsan: louis@ lmsboutique.com; lmsboutique.com; +49 30 695 378


Morocha Films, Mutante Cine,Alta De nicion Argentina, Pandora Film, Petit Film,Topkapi Films, Ctb Film Companyproductores

Fernando Epstein, Gonzalo Bubis,Roxana Ramos

productores ejecutivosFernando Epstein, Gonzalo Bubis,Roxana Ramosproductores asociados

Aramos Cine, Roxana Ramos,Martina Aliagaguión

Adrián Biniezfotografía

Guillermo Nietomontaje

Fernando Epsteinelenco

Esteban Lamothe,Julieta Zylberberg,César Bordon,Alfonso Tort

dirección

Adrián Héctor Biniez

argentina, uruguay, francia,holanda, alemania2014 | video | color | 100'

E 5 TE


35/284


Karamakate, un poderoso chamán amazó-nico, último sobreviviente del puebloCohiuano, vive en aislamiento voluntarioen lo más profundo de la selva. Tras haberpresenciado el exterminio de su puebloa manos de los caucheros y la posterioraculturación traída por los misioneros,decidió apartarse totalmente del mundode los hombres blancos y evitar todocontacto. Décadas en total soledadhan lentamente borrado su memoria,haciéndolo sentir como un chullachaqui,una cáscara vacía de hombre: privadode emociones, recuerdos y propósitos.La llegada de Evank, un etnobotánico

norteamericano, lo saca de su aislamiento.

Karamakate, a powerful Amazonianshaman, last survivor Cohiuano people,live in voluntary isolation in the depthsof the jungle. Having witnessed thedestruction of his people at the hands ofthe rubber and subsequent acculturationbrought by missionaries, decided todepart completely from the world ofwhite men and avoid contact. Decadesin total solitude have slowly erased hismemory, making it feel like a chullach-aqui, an empty shell of man deprived ofemotions, memories and purposes. Thearrival of Evank, an American ethnobota-nist, take it out of its isolation.


Marcelo Céspedes: [email protected]; +5411 43716449; +54911 51513908


Ciudad Lunar (ColombiaMc Producciones (ArgenBu falo Films (Argentin Nortesur (Venezuela)productora

Cristina Gallegoproductores ejecutivos

Raúl Bravo, Marcelo CésHoracio Mentasti, Cristinproductores asociados

Ciro Guerra, David GalleJosé Ernesto Martínezguión

Ciro Guerra, Jacques Toufotografía

David Gallegomontaje

Etienne Boussac, Cristinelenco

Nilbio Torres, Ta llama (Antonio Bolívar SalvadYauenkü Miguee Jan BijBrionne Davis

dirección

Ciro Guerra

colombia, argentina,venezuela2015 | video | b&n | 124

E E S


36/284


El lm remite a la Argentina del mes de mayo de 1976. El 5 de mayo se produceel secuestro de Haroldo Conti. El 19 demayo el reciente presidente de factoJorge Rafael Videla, invita a un particular«almuerzo» en la Casa de Gobierno,a una serie de personajes de la CulturaNacional, el Clero y la Sociedad Argentinade Escritores; estamos hablando nadamenos que de Jorge Luis Borges, ErnestoSábato, Horacio Ratti, el Padre Castellani;acompañados por el Secretario Generalde la Presidencia, Gral. Villarreal. Elloscompartirán un evento histórico enuno de los momentos más nefastos

de nuestra historia.

On May 5, 1976 the writer Haroldo was kidnapped by the military dicta-torship who took the government th year in Argentina. Two weeks a terRafael Videla the coup president, invcertain personalities of the NationalCulture, Jorge Luis Borges, Ernesto Horacio Ratti, Father Castellani; andGeneral of the Presidency, Gral. Villto a particular lunch at the GovernmHouse. The lm is about this historievent shared by these characters at adreadful time in Argentinean history

E T L


Fernando Sokolowicz: [email protected]; alephcine.com; +5411 47792397


Arco Libresr l , Aleph Cinesaproductor

Fernando Sokolowiczproductora ejecutiva

Adriana Manguión

Javier Torre

fotografíaOliverio Torremontaje

Enrique Zalcmanelenco

Alejandro Awada,Jean Pierre Noher,Lorenzo Quinteros,Pompeyo Audivert,Roberto Carnaghi,Mausi Martínez

dirección

Javier Torre



37/284


El Ingeniero no había venido nunca aAmérica del Sur. Su navío hace escalaal alba en Buenos Aires, en donde debeentregar un pequeño paquete a un talVíctor Zagros, cuya dirección está señaladacon una cruz en un mapa. Ocurre queVíctor Zagros desapareció y el paquete le esarrancado violentamente por unos desco-nocidos. Siguiendo la pista del paqueterobado, el Ingeniero es como devorado porun laberinto, la ciudad misma y su ristra depersonajes estrafalarios, en una búsquedaalocada y vertiginosa en la que arriesgasu vida, dentro de una ciudad, suerte de«caja de maravillas» que poco a poco le va

pareciendo fuera del mundo.

The Engineer had never been to SouthAmerica before. His vessel makes a stopat dusk in Buenos Aires, where he mustdeliver a small package to a Victor Zagros,whose address is signalled with a cross ina map. So it happens that Victor Zagrosis missing and the package is violentlystolen by a gang of strangers. Followingthe track of the stolen package, theengineer is seemingly devoured by alabyrinth –the city itself and its repertoireof strange characters in an hilariousand vertiginous pursuit in which herisks his life, inside a city, a kind of “boxof wonders”, that little by little starts

seeming to be out of this world.


Agustina Llambi Campbell: [email protected];+5411 48154677; +54911 64670452


La Unión de los Ríos, Tuproductor

Agustina Llambi CampbEdgard Tenembaumproductores ejecutivos

Agustina Llambi CampbEdgard Tenembaum

productores asociadosAlbertina Carri, Giselle LWanka Cine, Wildfoxguión

Hugo Santiago, Marianofotografía

Gustavo Biazzimontaje

Alejo Moguillanskyelenco

Malik Zidi, Romina PaulCarlos Perciavalle, Roly Gustavo Pardi, Mustafa S

dirección

Hugo Santiago

argentina, francia2015 | video | color | 93

E T S C


38/284


Argentina, comienzos de los años ‘80.Detrás de la fachada de una típica familiadel tradicional barrio de San Isidro, seoculta un siniestro clan dedicado alsecuestro y asesinato. Arquímedes, elpatriarca, lidera y plani ca los operativos.Alejandro, el hijo mayor, rugbier, sesomete a la voluntad de su padre paraidenti car posibles candidatos.Los integrantes de la familia son cómplicesde este accionar macabro. Con los últimosaños de la Dictadura militar y los primerospasos de la Democracia como telón defondo, sucede esta historia de intriga ysuspenso basada en la historia real de la

familia Puccio.

Argentina in the early eighties. Witha typical family home in the traditioneighborhood of San Isidro, a sinistemakes its living o f kidnapping and mArquímedes, the patriarch, heads anplans the operations. Alejandro, his son, rugbier. The son gives in to his fwill and identi es possible candidatfor kidnapping. The members of thefamily are accomplices in this dreadventure. Based on the true story of thPuccio family, this lm full of suspeand intrigue takes place in the contethe nal years of the Argentine militdictatorship and incipient return to

democracy.

contact

Carolina Agunin: cagunin@ks- lms.com; ks- lms.com; +5411 48721400; 54international sales

Vicente Canales / Film Factory: v.canales@ lmfactory.es; lmfactoryentertain+34 933 684608


K&S Films, Matanza Cine,El Deseo, Telefeproductores

Hugo Sigman, Matías Mosteirin,Agustín Almodovar,Pedro Almodovar, Esther Garcíaproductores ejecutivos

Pola Zito, Leticia Cristico-productor

Axel Kuschevatzkyguión

Pablo Traperofotografía

Julián Apezteguiamontaje

Pablo Traperoelenco

Guillermo Francella, Peter Lanzani

dirección

Pablo Trapero


E T C


39/284


Se narra el encuentro entre José deSan Martín y Simón Bolívar. Sin recursossu cientes para revertir la situaciónmilitar del Perú, San Martín vio cómose debilitaba su posición política en Lima.Recurre a Bolívar que tenía un fuerterespaldo político y militar.La película recorre la charla entre SanMartín y Bolívar en la ciudad de Guayaquiltratando de desentrañar qué hablaronlos dos grandes héroes latinoamericanos.Y de esta forma, poner de relieve elpensamiento de estos hombres.

Americá s A faire is a lm about thehistorical meeting between José de San Martín and Simón Bolívar. San Martin didn´t have enough sources to change the military situation onPeru at the same time that his politicalcondition was weakening in Lima. So, he appealed to Bolívar, who had astrong political and military support.The lm is based on the conversationbetween San Martin and Bolivar in the city of Guayaquil trying to reveal what these two great Latin Americanheroes talked about and to highlight the way they thought.


Cecilia Segui / Aleph Media: [email protected]; alephcine.com; +5411 47792397


Macanudos, Sudestada, Rproductores

Juan Pablo Redondo, IgnFernando Sokolowiccz,Federico Duránproductora ejecutiva

Victoria Aizenstat

productor asociadoAleph Cine, Matizdirección

Nicolás Capelliguión

Nicolás Capelli, Alvaro Afotografía

Sebastián Pereyra Jofremontaje

Andrés Azcarateelenco

Pablo Echarri, AndersonGonzalo Suárez, Naiara Arturo Bonin, Emme Vit

dirección

Nicolás Capelli


E G A A


40/284


En un pueblito aislado en medio delcampo vive Raulo, leñador, retrasadomental, con Ercilia, su madre, curandera,senil, y Roberta, su hermana, la prostitutajoven del pueblo. Ellos se cuidan y sequieren incondicionalmente. Pero ante lasensación que tiene Ercilia de proximidadde la muerte, le insiste a Roberta con unaamenaza: si llega a tener relaciones contodos los hombres del pueblo, el pueblo ladeshecha, la descarta, y ella muere. Y soloqueda un hombre en el pueblo con quienno estuvo: Sicilio, el marido de la otraprostituta, que está enamoradísimo deRoberta, pero si su esposa se entera que

estuvo con ella no dudaría en asesinarlo.

In a little isolated village, lives Raulo, aretarded lumberjack, with Ercilia, hisenile witch doctor mother, and Robhis sister, the town’s young and favoprostitute. They unconditionally lovand take care of each other. But wheErcilia feels the closeness of death sinsistently threatens Roberta: if she has sexual intercourse with all the mtown, the town will discard her, dismher, and she will die. And there is onone man in town she has not been wSicilio, the other prostitute’s husbanwho is deeply in love with Roberta, his wife nds out he has been with h

she won’t hesitate in killing him.


Valentín Javier Diment: [email protected]; vjdiment.blogspot.com.ar;+54911 59357572


Valentin Javier Dimentproductor

Valentín Javier Dimentproductor ejecutivo

Daniel Bottiguión

Valentín Javier Diment,

Sebastián Cortes, Martín Bloussonfotografía

Fernando Marticorenamontaje

Martín Bloussonelenco

Luís Ziembrowski, Marilú Marini,Paula Brasca, Germán De Silva

dirección

Valentín Javier Diment


E T R L


41/284


Ana y Álvaro llevan muchos añosintentando convertirse en padres y esacircunstancia ha roto la relación y desgas-tado el vínculo. Ana comienza entoncesa transitar en un borde de angustia yÁlvaro decide utilizar un recurso que nohabía imaginado antes: viajar al NorteArgentino y adoptar un hijo, más allá de laley. En un pueblo cerca de la frontera conBrasil, donde la compra de bebés es unhecho cotidiano, Álvaro deberá enfren-tarse a un mundo sórdido y desconocido,que cambiará el destino de los personajes.

Ana and Alvaro have been trying tobecome parents for many years and thiscircumstance has soured the relationshipand deteriorated their bond. Ana hasbegun to show peaks of anguish, soAlvaro decides on a resource he had neverconsidered before: to travel to the northof Argentina and adopt a child illegally.In a small town near the Brazilian border,where purchasing babies is an every-dayfact, Alvaro must face a sordid andunknown world, where he takes somedecisions that will change the characters’destiny.

contact

Marcela Ávalos: marcela@amada lms.com.ar; amada lms.com; +5411 47716427; +54911 60556111international sales

Aura Films: octavio.nadal@aura lms.com.ar; aura lms.com.ar; +5411 45513104


Amada Filmsproductores

Marcela Ávalos, Sebatiáproductores ejecutivos

Marcela Ávalos, Sebatiáguión

Daniel Gaglianó, Fernand

fotografíaFernando Locketmontaje

Rosario Suárezelenco

Rafael Ferro, So a Brito,

dirección

Daniel Gaglianó

Opera prima


E A W C


42/284


En una época en la que el fútbol atrave-saba uno de los momentos más oscurosde su historia, tres amigos amantes deljuego llegan a Betania, un pequeñopueblo sometido a la tiranía futbolísticade Pilatos, su comisario y arquero local.Luego de una trifulca provocada con unode ellos, los muchachos deberán perma-necer encerrados en la cárcel o aceptar elduelo futbolístico propuesto por Pilatospara recuperar su libertad.

At a time when football was goingthrough one of the darkest moments in its history, three friends football fans come to Bethany, a small villagunder the tyranny of Pilate, its sherif and goal keeper. A ter a ght with one of them, the boys should remainlocked up in jail or accepting the football duel proposed by Pilate to regain their freedom.


Rodrigo Cala: rodrigo@animal lms.com.ar; animal lms.com.ar; +54911 648


Animal Filmsproductores

Rodrigo Cala, Mariano Fernándezproductor ejecutivo

Rodrigo Calaproductora asociada

Nadia Jacky

guiónGastón Girod, Mariano Fernándezfotografía

Gastón Girodmontaje

Carlos Cambariereelenco

Paulo Soria, Juanki Lo Sasso,Ignacio Ballone, Agustín Repetto,Bruno Alcón, Marina Artigas

dirección

Mariano Fernández, Gastón GirodOpera prima


E T S G


43/284


Lucía y Marcelo tienen 30 años y llevanescondidos cien mil dolares para pagar sufutura casa. Pero el vendedor no llega y laescritura se posterga. Tensos y frustradosvuelven a su antiguo departamentoalquilado y esconden el dinero. Marcelo ledice: «Tranquila, es un día como cualquierotro». En el trancurso de esas 24 hs. deespera se revela la verdadera naturalezadel amor entre Lucía y Marcelo, de la crisispor la que están pasando, y de la violenciaque los atraviesa. La película cuenta esas24hs de una tensión insostenible.

Lucía and Marcelo are thirty years old.They are carrying a hundred thousanddollars in cash to pay for their newhouse. But the signing of the papers ispostponed. Lucía and Marcelo head backto their old apartment, tense and lledwith frustration, they hide the money ina safe place. Marcelo tells Lucía, “Relax,today’s just another day”. For the next24 hours the true nature of Lucía andMarcelo’s relationship unveils, as wellas the crisis they are in and the violencewithin themselves. For the next 24 hoursthe tension is unbearable.

contact

Del na Montecchia: del [email protected]; pastocine.com.ar; +5411 45524943; +54911 34401409international sales

FiGa Films: contact@ ga lms.com; ga lms.com


Pasto, Bd Cineproductores

Barbara Francisco, FernaDiego Dubcovskyproductores ejecutivos

Barbara Francisco, Fernaguión

Juan Schnitman, Agustinfotografía

Soledad Rodríguezmontaje

Andres Pepe Estradaelenco

Pilar Gamboa, Juan Barb

dirección

Juan Schnitman Opera prima


E T F


44/284


A los 36 años, Carmen no logra adecuarseal mundo y la sociedad en que vive.Tampoco tiene pareja, lo cual la preocupa.En una rifa de Navidad, Carmen se ganael premio mayor, una semana todo pagopara dos personas en Mar del Plata.Carmen no está dispuesta a irse sola.El viaje en puerta y su soledad es sudisparador para iniciar el cambio.

Carmen is already 36 years old and doesn’t manage to feel comfortable her life, neither the society where shlives in. She doesn’t even have a couand though, she refuses to meet anybDuring Christmas time she wins an inclusive holiday to the beach, but snot ready to go alone. This journey aher deep loneliness will be the triggpull as to make her life change

contact

Alberto Masliah: [email protected]; sombracine.com;+5411 45426917; +54911 44301481international sales

Patricia Primon: patricia.primon@aura lms.com.ar; aura lms.com.ar; +5411 45513104; +54911 35975419


Sombracine, Soy Cineproductores

Alberto Masliah, Daniel Chocrón,Rodolfo Duránproductor ejecutivo

Alberto Masliahguión

María Meirafotografía

Mariana Russomontaje

Emiliano Serraelenco

Malena Solda, Sergio Surraco,Laura Azcurra, María Rosa Fugazot,Ana María Castels, Manuel Callau

dirección

Rodolfo Durán


E CC K


45/284


46/284


Un policial psicológico que tiene comonudo central un tema del futuro. Laposibilidad de detener el envejecimiento,despertará la codicia de quienes quierenostentar el poder de digitar la vida, peroun honesto policía se cruzará en el camino y devastará los planes de quienes quierenlograr un n sin importarles los mediospara conseguirlo…

A formula can extend life, a multinahand an unscrupulous lawyer whointends to take over this at all costs, anda family secret that preserve the livethose who are carriers of a discoveryrevolutionized medical science.The Morgan Family Secret a psychologicpolice whose central knot a topic of future. The ability to stop aging, awathe greed of those who want to holdpower of life typing, but an honest cgot in the way and devastated the plof those who want an end regardlessthe means to achieve it…


Néstor Rosendo: [email protected]; +5411 20533549; +54911 511


fuerza univerzal picture

productora

Fabiana Micheloudproductor ejecutivo

Macarena Rosendoproductor asociado

Gustavo Barnes

guiónNéstor Rosendofotografía

Roberto ManzanalMontaje

Andres Peñalozaelenco

Fabiana Micheloud,Néstor Rosendo, Sebastian Bisio,Cinthya Glezer, María Dotavio,Cecilia Occh

dirección

Néstor Rosendo


E MT M F S


47/284


Vicente es encerrado por su padre en elsótano como castigo, una noche máscomo tantas otras. Su padre es un serviolento tanto con él como con su madre,por eso Vicente lo odia y se jura a símismo matarlo. Una noche de tragedialos padres dejan de habitar la casa sin queVicente haya sido liberado de uno de suscastigos. El pobre niño subsiste entoncesmiserablemente durante años en laoscuridad del sótano, hasta que logra salirconvertido en un ser lleno de odio y sed devenganza hacia el resto de la humanidad.

Vicente is locked by his father in thecellar as punishment; a night like somany others. His father is violent towardsVicente and his mother and that’s whyVicente hates him and promises to killhim. A tragic night his parents leave thehouse without freeing him. The poormiserable kid then lives in the darkness of the cellar for many years until he nally gets out, full of hatred andseeking revenge.




margencine

productor

margencine

productor ejecutivo

Ernesto Aguilarguión

Ernesto Aguilar

fotografíaLeandro Diaz Del Campmontaje

Ernesto Aguilarelenco

Kevin Vainer, Daniel SilvLaura Nevole, Dorca MaM. Eugenia Sinde

dirección

Ernesto Aguilar


E T S C


48/284


En algún lugar del ciberespacio, o de lossueños, en cierta realidad, un chico y unachica son arrastrados por el descontrol enuna esta, un cruce que estará sellado porla violencia, en donde las secuelas estaránoprimiendo como fantasmas a sus prota-gonistas, mientras abrigan muy profundo,deseos, que los resuelven a crear nuevasrealidades, en sueños, que tal vez sean suúnico refugio de libertad.

Somewhere in cyberspace, or dreamcertain reality, a boy and a girl are cby the chaos at a party, a crossing thwill be sealed by violence, where tha termath keychain pressing as ghoto its characters, while harboring deedesires, that solve create new realitiedreams that are perhaps his only refuof freedom.


Ernesto Baca: kaumodaki [email protected]; virginalproject.blogspot.com.ar; +5411 46190186; +54911 63301419


Kaumodaki Filmsproductora

Constanza Sanz Palaciosproductor ejecutivo

Ernesto Bacaproductores asociados

Ernesto Baca,

Constanza Sanz Palaciosguión

Ernesto Bacafotografía

Emiliano Cativamontaje

Amamdo Casalelenco

Marcelo Páez, Irene Goldszer,Pilar Boyle, Graciana Urbani

dirección

Ernesto Baca

argentina2015 | video | color y b&n | 71'

E S W S


49/284


Evita promete volver «viva o muerta».Muere a la edad de 33 años y el anato-mista Pedro Ara se obsesiona con hacerde ella su obra maestra. El generalAramburu prohíbe pronunciar el nombrede Eva. Los comandos peronistas quierenrecuperar el cuerpo; la Armada quieredestruirlo. Montoneros secuestra aAramburu e interrogan sobre el paraderode Evita. Aramburu con esa que la envióa Italia pero ignora dónde está enterrada.Juan Perón ha muerto. Emilio Masseraentierra el cuerpo de Evita bajo seismetros de cemento, convirtiéndola enla primera desaparecida.

Evita promises to come back “dead oralive”. She died at 33. The anatomistPedro Ara is obsessed with the “sleepingwoman”. General Aramburu forbids topronounce Evita’s name. Peronists wantto recover Evita’s body; Navy wants todestroy it. Montoneros kidnap Aramburuto nd out the whereabouts of Evita.Aramburu confesses that sent it to Italybut does not know where she is buried.Juan Peron is dead. A ter a new Coupd’état, Massera buried Eva’s body undersix meters of concrete, becoming Evitato be the rst disappeared by thedictatorship.


Julia Di Veroli: julia.diveroli@haddock lms.com; haddock lms.com;+5411 47761876; +54911 22886958


Haddock Films,jba Producproductores

Jacques Bidou,Marianne Dumoulin,Vanessa Ragone,Mariela Besuievskyproductora ejecutiva

Jimena Blancoproductor asociado

Fernando Sokolowiczguión

Pablo Agüerofotografía

Iván Gierasinchuk (adf )montaje

Pablo Agüeroelenco

Gael García Bernal, DenDaniel Fanego, Imanol ASofía Brito, Nicolás GoldSabrina Macchi, Ailín SaElena Roger

dirección

Pablo Agüero

argentina, francia2015 | video | color | 11

E E D S


50/284


Un periodista estrella se vuelve loco luegode la perdida de su hija en una misióninternacional. Al salir del psiquiátricodeberá recomponer su vida, incluyendo sumatrimonio. Pero al investigar la desapa-rición de su hija, la verdad o su corduraestarán en juego.

A superstar reporter goes mad a terlosing his daughter in an internationalrescue mission. Upon his release fro the mental asylum, he must get his lback together, including his marriag But investigating his daughter’s disa-pearance will jeopardize his sanity or the truth.


Brian Maya: brian@americavideo lms.com; +5411 47879098; +54911 44008

productoras

tjm , 1971 Cineproductores

Brian Maya, Martín Lahayeproductor ejecutivo

Brian Mayaproductor asociado

Gabriel Lahaye

guiónEduardo Marando, Omar Quirogafotografía

Mauricio Riccio,adfmontaje

Miguel González Massenioelenco

Carlos Belloso, Leonora Balcarce,Harry Havilio, Viviana Saccone,Agustina Cordova, Edgardo Nieva

dirección

Brian Maya

Opera prima


E ST S R


51/284


Juan Pablo, un chico de dieciséis años, viajaa la hacienda de familia, donde está refu-giado su tío, un banquero involucrado enun escándalo de corrupción, junto con suesposa e hijos adolescentes. Ahí, Juan Pabloconoce a Juano, un enigmático blackmeta-lero del pueblo cercano, con él, descubriráun universo liberador y ajeno al suyo.Mientras que su familia y el país se dirigenal abismo, su amistad se transforma enun frágil romance y Juan Pablo se veráobligado a escoger su propio camino, enmedio del caótico ambiente que le rodea.

Juan Pablo, 16, travels to the remotefamily hacienda in the Andes, wherehisuncle, who is involved in a corrup-tion scandal, has taken refuge withhis wifeand teenage children. It is thecarnival holiday of 1999, days before thecollapse of Ecuador’s banking system.There, Juan Pablo meets Juano, anenigmatic, self-assured black-metal fanfrom the nearby pueblo, who opens hiseyes to anew, liberating universe. As hiscountry and family is heading for theabyss, the two boys’ budding friendshipdevelops into a fragile romance and JuanPablo is forced to de ne himself against

his chaotic surroundings.


Felicitas Ra fo: [email protected]; +5411 47758400; +54911 59930265


Luna lms Audiovisualsa ,Abaca Filmssa ,Cepa Audiovisualsr lproductor

Hanne Lovise Skartveitproductores ejecutivos

Hanne Lovise Skartveit,

Andrés Longares, FelicitJuan Jacome, Irina Cabalproductores asociados

Cristina Morrison, Maríadirección

Diego Araujoguión

Diego Araujofotografía

Mageka Crosignanimontaje

Julian Giulanellielenco

Juan Manuel Arregui,Andrés Paredes, ManuelCanela Samaniego, IrwinFrancis Pérez Uscocovic

dirección

Diego Araujo

ecuador, argentina2014 | video | color | 82

FH


52/284


53/284


Separarse en estos días… salir de casa,conocer gente y encarar las metaspendientes. O dejar que todo explote,ver que sucede.

Breaking up these days… Go outside, meet new people and resume the unmetgoals. Or let it all explode, and see what happens.


Augusto González Polo: [email protected]; momentonaranja.com.ar;+54911 40993708


Momento Naranjaproductores

Luciana Condito, Rocío Poll Pebe Pueyrredón,Mónica Amarillaproductora ejecutiva

Rocío Gort

guiónAugusto González Polo,Norman Floresfotografía

Salvador Kaplun, Ariel ISantiago Ruchelli, PabloPatricio Delgadormontaje

Poll Pebe Pueyrredón,Augusto González Poloelenco

Diego Gatto, Mora RecalMarcela Arza, Paula CarFacundo Martín Gómez,Antonio Birabent

G T W I F C B

dirección

Augusto González Polo



54/284


Atilio vive con algunas de sus hijas y sunieta Iara a la vera del río. Su gran anheloes tener un nieto hombre para podertransmitirle los secretos de la pesca, de suidioma y de su cultura Guaraní. La madrede Iara, Helena, vive en Buenos Aires a1.100 km de distancia. Atilio descubre unacarta donde se entera que Helena estáembarazada, que va a tener un varón, ydecide ir a buscar a su hija a Buenos Aires,con Iara como acompañante involuntaria,con la esperanza de que su nieto nazcaen tierra paraguaya.

Atilio lives with some of his daughtand her granddaughter Iara alongsidethe river. His great desire is to have agrandson to transmit the secrets of

shing, his language and Guarani cuIara’s mother, Helena, lives in BuenoAires 1,100 km away. Atilio discoveletter where he learns that Helena ispregnant with a boy. He decides to tIara against her will to Buenos Airesthe hope to bring Helena so the boy born in Paraguayan land.

contact

Esteban Lucangioli: [email protected]; saltaunarana.com.ar;+54911 54226757international sales

Mariel Macia: [email protected]; medialuna.biz


Salta Una Rana, Puatarará Filmsproductores

Esteban Lucangioli, Saula Benavente,Simón Franco, Luís Zorraquin,Osvaldo Ortíz Faiman,Sebastián Peña Escobarproductor ejecutivo

Esteban Lucangioliguión

Luís Zorraquin, Simón Francofotografía

Diego De Garaymontaje

Nelo Bramugliaelenco

Emilio Barreto, Jazmín Bogarin

dirección

Luis ZorraquinOpera prima

argentina, paraguay2015 | video | color | 83'

G


55/284


Dartmouth, Canadá. Son los días previosa la Navidad y todo parece ir de mal enpeor en la vida de Lucy. Su jefe la echadel trabajo, debe dinero a varios amigos,nadie acepta su invitación a pasar las

estas en su casa. Su vida amorosa estádestruida y tiene desesperadamentevarias citas que no llegan a buen puerto.Here, Kitty Kitty es una tragicomediaacerca de una mujer de casi 40 años, sola.Here, Kitty Kitty y su mundo de relacioneshacen foco en una sociedad multicultural,hablan de cierta clase trabajadora de unpaís desarrollado y las di cultades deconstruir una comunidad y un espacio de

pertenencia.

Shot within the urban and industriallandscapes of Halifax, Nova Scotia, Here Kitty Kitty! is an improvised lm thatshowcases the beautiful and bleak life ofLucy, a late 30- something woman whoseworld is quickly falling apart. As a wayto quell her loneliness and to also makerepairs on her home, she invites menfrom the yellow pages over to her houseto do work, and to sometimes also havea date.Here Kitty Kitty! is a not-so-tradi-tional Christmas movie with an o f-beat,surreal and comic edge.


Federico Carol: [email protected]; losgriegos lms.com; +5411 21503060; +54911 66805071


Los Griegos Filmsproductores

Eryn Foster, Santiago GiFederico Carolproductor ejecutivo

Federico Carolproductor asociado

Eryn Fosterguión

Eryn Foster, Santiago Gifotografía

Santiago Giraltmontaje

Santiago Giraltelenco

Eryn Foster, Jim McswaiAllison Mcdougall, Sam Venktesh Sharma, Fred C

dirección

Santiago Giralt


H K K !


56/284


De joven, Hugo fue futbolista profesional.Hoy es taxista. Los años y los kilos se levinieron encima. Un día suben a su taxiSilvia y su hijo Julián. A la vez que entablauna relación con Silvia, Hugo impulsa alchico en su carrera futbolística. Despuésde tres décadas, es su oportunidad devolver a ser alguien.

Hugo was a footballer as a young mNow he is a taxi driver. The years anpounds have added up. One day Silvand her son Julian take a ride in his As Hugo and Silvia strike up a relat-ship, he encourages the boy to pursu his football career. A ter three decadthis is his chance to be someone aga

contact &

Georgina Baisch: [email protected]; +5411 48544611; +54911 338international sales

Alfredo Calvino: acalvino@habanero lmsales.com


Murillo Cine, Vaskim Cineproductores

Georgina Baisch,Juan Fernández Gebauer,Nicolás Suárezproductora ejecutiva

Georgina Baisch

guiónNicolás Suárezfotografía

Pablo Parramontaje

Alejandro Carrillo Penovielenco

Carlos Portaluppi, Ana Katz,Valentín Greco

dirección

Juan Fernández Gebauer, Nicolás SuárezOpera prima


H C O


57/284


Es diciembre cuando el padre deHortensia (22) muere electrocutadoabriendo la heladera. El último día delaño la echan del trabajo. Esa mismanoche descubre a su novio engañándolacon su mejor amiga. Angustiada y solaencuentra una carta que ella escribió asus 14 años. Dice: «Objetivos para ser feliz:casarme con un chico rubio como mipadre y diseñar el zapato más hermosodel mundo». Su vida recobra el sentido.De inmediato toma muchas decisiones enpos de estos objetivos. Las soluciones nollegan; todo irá peor mientras no escuchesus auténticos deseos.

It’s December, Hortensia’s (22) fatheris electrocuted when he opens therefrigerator door. On the last day of the year she is red from work. That samenight, she discovers that her boyfriendis cheating on her with her best friend.Alone and anxious, she nds a letter shewrote when she was fourteen. It reads:“Goals for Happiness: to marry a boy whois blond like my father and to design themost beautiful shoe in the world.” Herlife suddenly regains meaning and sheimmediately makes decisions to ful llher objectives. Unable to nd solutions,things will only get worse while she fails

to listen to her true self.

contact

Alvaro Urtizberea: alvaro@vistasur lms.com.ar; vistasur lms.com.ar; +5411 43313131; +54911 44174122international sales

Aleksandra Abykova: [email protected]; m-appeal.com;+49 30 61 10 71 49; +49 178 554 67 54


Vista Sursr lproductor

Álvaro Urtizbereaproductor ejecutivo

Álvaro Urtizbereaproductores asociados

Diego Lublinsky, David

Guido Lublinsky, Mauricguión

Alicia Giménez Guspifotografía

Guido Lublinsky (adf )montaje

David Bisbanoelenco

Camila Romagnolo,Agustín Scalise,David Szechtman,Gonzalo Urtizberea,Paula Carruega,Martín Policastro

dirección

Diego Lublinsky, Álvaro


H


58/284


En plena siesta litoraleña, el equipode fútbol femenino «Las Indomables»,aguardan con ansiedad el comienzo deun torneo de fútbol femenino barrial.Durante la espera todo tipo de acon-tecimientos suceden: amor, con lictos,política y hasta una lluvia, acechan a lapasión por la que están ahí. Jugar al fútbolcueste lo que cueste.

It is naptime in the suburbs in the litmembers of the female soccer team Indomitables’ await the commencemof the local women’s soccer tournamDuring this time, all sorts of eventsunfold: con licts of love, politics an even the rain threaten the one thing which these women unite; to play soat any cost.

contact

Clarisa Navas: [email protected]; +54911 69651869international sales

Maria Laura Buslemen: [email protected]; +5411 42018880; +5491


Yagua Pirú Cineproductores

Ana Carolina García,María Laura Buslemen,Clarisa Navasproductores ejecutivos

Alejandra Muñóz,

María Laura Buslemenproductores asociados

Dcea Chaco, Maia Navas, Planetarioguión

Clarisa Navasfotografía

Armin Weihmüller Marchesinimontaje

Arnaldo Díazelenco

Ana Carolina García,Silvana Dorrego, Heidi Pomis,Horacio Fernández, Gustavo Bravo,Maria Espiriguito

dirección

Clarisa Navas

Opera prima


H 3M 3 T


59/284


Camila está enamorada. Desde entoncesve el mundo de otra manera. Sebastián,su amigo y con dente, la escucha congenerosa atención, intentando infruc-tuosamente atenuar sus fantasías yaque Martín -su objeto de amor- haceaños que está de novio. Lo que comienzasiendo para ella un placentero regocijoen los vaivenes del idilio amoroso pasarágradualmente a convertirse en unadolorosa caída en la realidad.

Camila is in love. Since then, she seesthe world di ferently. Sebastian, herfriend and con dant, listens to her withgenerous attention, trying unsuccessfullyto mitigate her fantasies, as Martin-Camila’s “object of desire”- has already along term relationship with another girl.What begins as a pleasant rejoice in thevagaries of love a fair will gradually turninto a painful reality for Camila.


Florencia Gasparini Rey: [email protected]; +5411 65033600

productora

Florencia Gasparini Reyproductores ejecutivos

Nicolás Aponte A. GutteFlorencia Gasparini Reyguión

Nicolás Aponte A. Guttefotografía

Nicolás Aponte A. GutteFernando Sánchez, Davimontaje

Nicolás Aponte A. GutteDiego Ciruloelenco

Paula Carruega, Manuel

dirección

Nicolás Aponte A. GutteOpera prima

argentina2015 | video | b&n | 86'

II


60/284


Jess, un chico de una familia rica, y James,un hijo de un matrimonio terminado,se conocen a través de una aplicacióntelefónica y tienen sexo. Deciden salirde viaje a encontrar al hermano de Jesscon el que no se han visto por muchosaños. Jess y James conducen hacia elinterior de la Argentina, tierra de mitos ysímbolos: las Pampas, millas y millas detierra y cultivos. Jess y James es una road movie, unahistoria de amor y el viaje de un hombrepara asumir su sexualidad delante de suhermano y, de ese modo, poder crecer.

Jess is a bohemian youth with secrethide from his shrewd parents. Jamestrapped living with his irritable mothA ter meeting for a sexual encountetwo young men set o f on a spontanroad trip across rural Argentina to rewith Jess’ estranged brother. On theijourney, they confront strange occurrand engage in a ménage à trois a fabrings them closer. Their newly founa fection grows, all while discoverifresh vision of freedom and happine Jess & James is a sexually charged roadmovie, a love story, and a coming-oftale, set against the mythical landsca

the Argentinian Pampas.

contact

Federico Carol: [email protected]; losgriegos lms.com; +5411 21503060; +54911 66805071international sales

Cosimo Santoro: [email protected]; theopenreel.com;+5411 21503060; +54911 66805071


Los Griegos Films, Tla Releasingproductores

Federico Carol, Derek Curlproductores ejecutivos

Federico Carol, Andrew Changguión

Santiago Giralt

fotografíaConnie Martinmontaje

Santiago Giraltelenco

Martín Karich, Nicolás Romeo,Federico Fontán, Alejandro Paker,Nahuel Mutti, Umbra Colombo

dirección

Santiago Giralt


J J


61/284


Arnaldo tiene una pequeña quinta, dondevive solo y tranquilo hasta que un zombiese le mete en el terreno donde cultivabatata para subsistir. El zombie resulta sersu vecino, esposo de doña María, quiensabe de magia negra y que asesinó a sumarido en una pelea matrimonial. Ante elreclamo de Arnaldo, que ahora no puedeseguir plantando batata por habersetransformado su quinta en la tumba queusa el zombie para descansar, doña Maríale propone pagarle el alquiler del terrenoutilizando a su marido, al que puededominar todavía, en un macabro pacto desilencio entre vecinos con el que podrán

sacar provecho de la situación.

Arnaldo owes a small weekend housein Marcos Paz, where he lives quietlywith his dogs until a zombie gets into hisproperty where he grows sweet potatoesto sell. The zombie turns out to be Mrs.María’s husband, his neighbor, who is intoblack magic. She murdered her husbanda ter having a ght. Arnaldo, who nowcan’t keep on growing sweet potatobecause his backyard is now a graveyardfor the zombie, makes a deal with Mrs.María: She will pay him rent and theywill make her husband, who she can stillcontrol, work. They make a pact of silencewhich both will bene t from.




Margencineproductor

Margencineproductor ejecutivo

Ernesto Aguilarproductor asociado

Juan Pablo Miller

guiónErnesto Aguilarfotografía

Julian Buldrinimontaje

Pilar de las Barreraselenco

Carlos Benincasa,Leticia González ArandaFacundo Marenco,Juan Valente

dirección

Ernesto Aguilar


L T P D


62/284


Los Amado deciden pasar un n desemana en la vieja y decadente casa dela familia fuera de la ciudad. Las cosastoman un giro inesperado cuandoDominga, la empleada doméstica acargo de cuidar al patriarca de la familia,Arcadio Amado, da a luz a un bebé,causando confusión y desconcierto, yel manto moral que cubre la familiacomienza a alejarse. La familia, sin darsecuenta de lo que está pasando, se paseapor un mar de pereza y decadencia,donde el interés de cada persona, celos y resentimientos comienzan a revelardescon anza y pesar, mientras Dominga

toma una decisión radical.

The Amado’s decide to spend a weeat the family’s old and decaying couhouse outside the city. Things take aunexpected turn when Dominga, thedomestic employee in charge of takicare of the family’s patriarch, ArcadAmado, gives birth to a baby. The un-pected event changes completely theambiance of the gathering, but little little, the moral blanket that covers tfamily begins to pull away. The famiwanders around a sea of laziness andecadence, where each person’s intejealousies, and resentments begin toreveal long¬standing distrust and regret,

while Dominga makes a radical deci


Carlos Piwowarski: [email protected]; +5411 45424927; +549


Carlos Federico Piwowarskiproductor

Carlos Piwowarskiproductor ejecutivo

Carlos Piwowarskiproductora asociada

Mónica Roza

guiónLuis Sampierifotografía

Francisco Domínguezmontaje

Liliana Nadalelenco

Harry Havilio, Carolina Paz,Santiago Paz Posse,M. Laura Carhuavilca,M. Del Pilar Fiad, Daniel Elias

dirección

Luis Sampieri


L T D


63/284


Elías mata y escapa herido. Perdido entrela niebla regresa a su isla. La inundaciónse llevó todo y su casa yace solitaria.Su padre le da refugio. Diferentes vecinosle dicen dónde encontrar a Lara. Pero alreencontrarse conoce a su nueva familia.

Elías kills and escapes wounded. Lost inthe fog, he returns to his island. The loodtook everything and his home lies empty.His father gives him shelter but distrustshim. Di ferent neighbors tell him whereto nd Lara and his son. But whenreunited, he knows his new family.


Emiliano Grieco: [email protected]; +5411 47740120; +54911 53466764


Páramocine, Wernercineproductores

Emiliano Grieco, Daniel productor ejecutivo

Daniel Wernerguión

Emiliano Grieco

fotografíaTebbe Schöeninghmontaje

Federico Rotsteinelenco

Damián Enriquez, EmmGermán de Silva

dirección

Emiliano Grieco

Opera prima


L T T F


64/284


Desde el accidente, Luisa no logra rearmarsu vida. Pero un hombre desconocidoirrumpe en sus días y le propone recons-truir su vida.Una ansiedad poderosa arrasa con todos ycon todo lo que se interpone en su camino.Un relato sobre el errático inicio de unarelación, que tiene lugar durante unproceso de duelo y que desemboca en uncasamiento. Un relato sobre la necesidadimperiosa de una primera luz que sucedaa la oscuridad.

Since the accident, Luisa is not beento put her life back together. That is a seductive stranger comes into her land proposes starting over.A powerful anxiety ravishes everythand everyone that comes in its path.Incident Light is a story about the erbeginning of a relationship that takeplace during a grieving process and leads to a wedding. A story about thurgent need for a rst light to come a ter darkness

contact

Juan Pablo Miller: jpmiller@tarea na.com; tarea na.com; +5411 47030656; +54911 38913036international sales

Frederic Corvez: fr

cine argentino 2015 incaa tv

Documents