P 3

P 14

P 14

P 10

P 11

P 12

ES CONES CON USTEDUSTED...la comunidad

Circula en el Área Metropolitana, Guarenas, Guatire, Altos Mirandinos, Estado Vargas, Aragua y Carabobo

EDICIÓN 98Año 8 Bs. F. 0,50 Octubre 2012

Un millón 300 milBs recibió el primerCentro deProducción deCotenidos enel Zulia

Barrio Adentro los consultorios del pueblo

Entretenimiento

P 6

P 4

P 7

P 13

Página infantil

El 7-O lo vivimos y no lo olvidaremos

La derrota deCapriles es unaderrota de la SIP

Hagamos usoracional aenergía eléctricacon conciencia

La Misión Barrio Adentro nació con el objetivo de garantizar la atención médica gratuita y de calidad al pueblo ve-nezolano. El lanzamiento, hace más de nueve 9 años, de este programa humanitario como misión socialista otorgaal pueblo plena accesibilidad a la atención médica y garantía en servicios de salud, bien sea con sus módulos deatención primaria Barrio Adentro I y II, integrado por los consultorios populares, Centro Diagnóstico Integral y salasde rehabilitación, han recibido más 560 millones de consultas totalmente gratis y de calidad como lo ha manifestadoel Ministerio del Poder Popular para la Salud.

Elías Jaua en Higuerote rumboa la gobernación de Miranda

Satélite SimónBolívar ha permitidoconstruir unpaís libree independiente

Marcos Hernández

Parroquia Macaraocelebró larecuperación desus espaciosinfantiles

Alí siempre Alía 70 años desu nacimiento

La CartaMagna de1999 dignificóa nuestrosindígenas

Depósito Legal: pp 200501DC1559

Director - EditorPedro VelásquezC.N.P. 5.381 Cel. 0424.968.49.86

Relaciones PúblicasOscar Velásquez

Numary Velásquez

“ES CON USTED ...la...la comunidad” ColaboradoresJunta Comunal El Valle

Luis SanzRebeca Briceño

Ana SantanaDr. Eduardo Sulbarán

Ernesto Rodríguez

Correos

Electronicos

pejvel@hotmail.compejvel@yahho.es

oscarve4@yahoo.es

Agencias de PrensaABN / CONAC

MINCI / PRESIDENCIA

Agente de publicidad

Pedro David Velásquez

Numary Velásquez

Diagramación

y Diseño Gráfico

Oscar Velásquez

0416-5215918

Asesor de Diseño

Cecilio Pérez

Corresponsales

Guarenas - GuatireAntonia Figuera0426-7062670

Yosbetsy González

Las opiniones emitidas por los articulistas son responsabilidad de los mismos

Vecino tu opinión es importante, escribenos a nuestro correoRedacción maximo 15 lineas eso facilita el espacio de la publicación

esconustedlacomunidad@yahoo.es

Av. UrdanetaEsq.Ibarras Edif.Caoma, piso 5,

Ofic. 507. Telf. 561.22.28

“ES CON USTED...la comunidad”P / 2 EDICIÓN 98Octubre 2012

Un saludo revolucionario, seguimos enla lucha con el comandante al frente…

...La misiva es para que sepan que lainseguridad nos ha tocado varias veces,hemos sido víctima del hampa en variasoportunidades y ahora coronaron aunmás, porque sufrí el robo de mi vehículo

Hoy renovamos el compromiso de seguir contribuyendo al avancedel proceso revolucionario y socialista, y afirmando nuestra lucha poruna información veraz y oportuna, batallando contra la desinforma-ción de la canalla mediática nacional e internacional, acompañandoal gobierno bolivariano por el sendero del progreso de la patria y detodos los venezolanos, de la mano del compatriota Hugo ChávezFrías, comandante y presidente por 6 años más, al mando de la Re-publica Bolivariana de Venezuela, ejemplo de civismo electoral en elmundo.

Elecciones regionalesAhora les toca a los gobiernos regionales que siguen a Chávez,

empezando por gobernadores y alcaldes, los que están y los que vie-nen, dar el ejemplo y apoyo de lucha, trabajando con conciencia re-volucionaria, para que todos y todas juntos logremos un proyectobeneficioso para los venezolanos. Que se sientan protegidos por elestado, con seguridad social y trabajo, que continúe el contento detodos estos compatriotas, que reeligieron a su presidente, por unnuevo mandato hasta el 2019, encuentren la misma confianza consus representantes regionales, y sigan depositando el voto, sin temora sentirse estafados, porque de estos electores depende su mandatoy es compromiso darles una mejor calidad de vida. Es una exigenciadel pueblo Chavista o no. Lo contrario sería reversible. No los de-fraudemos…

Así fue el robode mi Malibu

Malibu 80, el día sábado a las 7 de la ma-ñana en la avenida Roosevelt con Ave-nida Nueva Granada, frente a la ClínicaAttias, en la propia puerta del electro autoRoosevelt del italiano Vicente, solamentefueron 5 minutos mi estadía allí. Pare-ciera que los Choros están acostumbra-

dos a robar a esa hora 6 y media a 7 am,en ese lugar. Dos delincuentes: uno depiel cobriza de entre 40 y 45 años y elmas gordito de piel blanca, aparente-mente de más de 30 años, me encaño-naron con sendos revólveres y mesecuestraron, ruleteandome por la ave-nida Victoria, parroquia San Pedro, sa-liendo por Valle Abajo y continuando porla autopista Valle Coche, dejándome a laaltura de la bomba. No se vio ni un fun-cionario motorizado de los 5 mil que gra-duaron este mes, a esa hora por ningúnlado. Bueno como dije me dejaron casifrente al modulo de la policía de tránsito,que está cerca de la salida del FuerteTiuna, me auxilio un taxista, pero nopudo seguir a los malandros por emer-gencia personal, dichos funcionarios delmodulo no hicieron nada, todo fue bos-tezar, media hora estuve allí y tuve quecaminar hasta la avenida Intercomunalde El Valle y regresar a mi casa, eche elcuento y me vine a la División de Vehí-culos del CICPC en Quinta Crespo. Ladenuncia quedo incompleta por falta deldocumento de propiedad, los choros, selo llevaron copia y original. Tomaron lavía hacia Coche o Regional del Centro.Se llevaron mis pertenencias, la carteracompleta con documentos papeles depropiedad del vehículo, cedulas y mi

identificación como comunicador social,2 mil quinientos bolívares en efectivo yotras pertenencias de valor, como discoduro portátil de 500 GB donde tenía todala historia con de fotos de 5 años de tra-bajo con el periódico Es Con Usted lacomunidad, y parte de la historia enfotos de los diferentes eventos del pro-ceso bolivariano.

Si lo ven…Le agradezco difundir esta denuncia a

todos sus compatriotas de Caracas, lasregiones sobre todo a los Valles del Tuy.Mis teléfonos son 0212-6729401 y 0424-968.4986...Les mando la foto de mi que-rido Malibu, placas AMK-487, después de15 años en mi compañía con 5 intentosde robo en el último año y un atraco en laautopista, al quedarme accidentado, en elmes de junio de este mismo año, por 2motorizados. Esa vez se llevaron la pen-sión completica, que acababa de cobrar…

Llamado al gobiernoSi esta noticia llega a verla alguien del

gobierno le agradezco la solicitud para uncarro nuevo, por ser este un carro de ba-talla y de otros colegas de los medios al-ternativos, que lo utilizaban para repartirlos periódicos en las distintas parroquiasde Caracas, Guatire Guarenas, Brión yotras zonas del estado Miranda... Graciasa Dios que me ha dado tanto…

Texto y foto:Pedro Velásquez

Inseguridad a millón

Año 1998, lugar de encuentro Diario Últimas Noticias.El momento de su visita fue propicio para saludarlo yconocer el proyecto de quien sería el futuro presidentede Venezuela. Ya contamos 14 años y los que faltan.Desde ese estrechón de manos, tome el compromisopersonal de darle mi apoyo, y lo continuamos. Y lo re-afirmamos haciendo campaña por nuestro programaradial desde esa época, de igual manera mantenemosnuestro apoyo informando a la población del avancede la revolución, sus programas sociales y la gestióndel presidencial, en el periódico alternativo y comuni-tario Es Con Usted la comunidad. Recuerdo que nosvimos en otra ocasión en su primera rueda de prensaen el hotel El Conde y me ofreció el trabajo de fotó-grafo para su campaña, lamentablemente mis ocupa-ciones laborales con UN impidió el intento. Elcoronel Izarra, padre de Andrés, fue el enlace y todoquedó en veremos. En Últimas Noticias el antiguo jefede información, antichavista, fraguó esa propuesta.Pero como dije, desde ese momento confirme mi com-promiso con el comandante y el proceso revoluciona-rio socialista, y lo continuamos por ahora y siempre.La gráfica hecha por el finado Jorge Aguirre quedópara mi historia. La testigo en la foto fue la abogada(me disculpan, no recuerdo su nombre al momento)que lo atendió en su proceso en Yare…

Editorial Nuestro compromiso Pedro Velásquez

El presidente de la República Boli-variana de Venezuela, Hugo Chávez,reiteró la necesidad de incrementarla ofensiva comunicacional en todoslos frentes y en todos los nivelespara difundir e informar, oportuna-mente, al pueblo venezolano sobrela gestión del Gobierno y sus logros.

La nueva estrategia comunicacio-nal también se debe implementarpara contrarrestar contundente-mente los planes de la oligarquía ysu coalición internacional de negar yocultar, hasta el exceso, las obrasdel Gobierno y de resaltar las situa-

Bu s q u e e l p e r i ó d i c oE s C o n U s t e dl a c o m u n i d a d ,

e n l a p o b l a c i ó n d e G u a t i r ee n

l a A v e n i d a P r i n c i p a l d e P a r q u e A l t o e n e l k i o s c o d e

l a c o n o c i d a M a r c e l i n a R o m e r o

u b i c a d o e n t r e e l c o n j u n t o r e s i d e n c i a l L a s L o m a s y c o n -

j u n t o r e s i d e n c i a l V i c e n t e E m i l i o S o j o S e c t o r

E l I n g e n i o , G u a t i r e M u n i c i p i o Z a m o r a d e l

E s t a d o M i r a n d a .

El periódico “Es Con

Usted la comunidad”

en el "kiosco de Marcela"

Un total de 18 millones de bombillosahorradores serán entregados en loque queda de año y el primer trimes-tre de 2013 como parte de las políti-cas que implementa el GobiernoNacional para contribuir con el ahorroenergético en el país.

El viceministro para Nuevas Fuen-tes de Energía y Gestión para el UsoRacional, Héctor Constant, informóque en el 2012 se ha entregado entodo el territorio nacional 3.5 millonesde bombillos ahorradores.

"Eso contribuye con la eficiencia dela energía porque se está haciendoun ahorro", indicó durante las celebra-ciones del Día Mundial del AhorroEnergético que se llevaron a cabo enel Parque Generalísimo Francisco deMiranda en Caracas.

Durante esta semana, se prevé dic-tar charlas en todos los estados delpaís con el fin de crear conciencia enla población sobre este importantetema.

"Debemos convertirnos en multipli-

Hagamos uso racionalde la energía eléctricacon conciencia

“ES CON USTED...la comunidad”P / 3 EDICIÓN 98Octubre 2012

Gobierno entregará18 millones de bombillosahorradores a la población

cadores de la importancia de que elahorro energético sea efectuado en elmundo", expresó Constant.

Explicó que la población debe cal-cular el consumo de energía identifi-cando la potencia del artefacto envatios (W), y multiplicarlo por la canti-dad de equipos que posee y por lashoras de uso diario.

"Hacemos un llamado a aquellaspersonas que utilizan el aire acondi-cionado a regularlo, ya que es un ar-tefacto que consume bastanteenergía; deben ponerlo a una tempe-

ratura racional", indicó.Por su parte, Jairo Díaz, habitante

de la parroquia Altagracia, resaltó laimportancia de que se realicen estasactividades, ya que -a su juicio- es ne-cesario que se aprendan sobre elahorro energético, especialmente losniños.

"Hasta nosotros los adultos necesi-tamos saber, porque no todos ahorra-mos energía, y si la gente tomaconciencia podemos colaborar con laempresa de electricidad del Estado",apuntó. AVN

Chávez: Debemos incrementar la ofensivacomunicacional en todos los frentes y niveles

ciones negativas o los errores come-tidos por esta jefatura.

En su opinión la estrategia perfectaconsiste en informar a Venezuela,casi de inmediato, de las decisionesaprobadas por el Presidente, emple-ando todos los métodos posibles decomunicación que permitan informara los habitantes de todos los rinco-nes del territorio nacional.

Le recomendó al vicepresidenteEjecutivo, Nicolás Maduro, y al mi-nistro del Poder Popular para la Co-municación e Información, ErnestoVillegas, crear un ente que se ponga

a la altura de este reto y dedique porcompleto a contrarrestar la campañade desinformación de la oligarquía.

“Mientras la burguesía y su coali-ción internacional niegan la obra deGobierno y resaltan las situacionesnegativas, nosotros no estamos a lamisma intensidad estratégica produ-ciendo el efecto contrario”, puntua-lizó.

Al reiterar su llamado a elevar laeficiencia a la enésima potencia, re-flexionó sobre la actuación de la oli-garquía diciendo que ellos nodescansarán en su campaña mediá-tica porque “nosotros estamos el epi-centro de una batalla que esinternacional y de que hay un alianzainternacional gigantesca operandodía y noche, permanentemente con-tra Venezuela, contra nuestro pue-blo, contra nuestro Gobierno y contranuestra Revolución”.

Se trata de uno de los retos másgrades que tenemos en este nuevociclo gubernamental, dijo el manda-tario nacional, durante el acto de ju-ramentación del vicepresidente y losnuevos ministros que integrarán elGabinete Ejecutivo, en el SalónSimón Bolívar del Palacio de Miraflo-res. Por Maryuri Varela Foto: EfraínGonzález

Es un gran reto el que se le ha presen-tado al amigo y colega Ernesto Villegas,con su nombramiento como Ministro deComunicación e Información, por allí hantransitado mucha gente, pero conocién-dolo desde hace muchos años, sabemosque saldrá adelante. Su experienciacomo comunicador social al frente de va-rias responsabilidades, donde ha salidoairoso, le dan cierta confianza a la horade poner en práctica la orden del jefe. Lu-char contra la Venezuela opositora cana-lla, y el mundo criminal mediático, no esfácil, pero usted sabe que cuenta con sugente, con los medios alternativos y co-munitarios que también somos un ejér-cito con experiencia, lo sabe elcomandante, siempre hemos estado desu parte, de la revolución y de la patria.La pelea es peleando. Le deseamos en-tonces, mucha garra y pa’lante. Conoci-miento le sobran y valentía también, loha demostrado… P.V

Ernesto los MediosComunitarios yAlternativoste damos la bienvenida

Después del año1999 cuando se ledio el ejecútese a laprimera CartaMagna aprobadapor consulta popular

en la historia del país, comenzó elcambio profundo en Venezuela eIrrumpe el Poder Popular. El ejecu-tivo instaló un nuevo Plan de Des-arrollo de la Nación. El Plan SimónBolívar, que establece las líneas es-tratégicas de desarrollo nacional, ba-sado en el ideal bolivariano,socialista. Acorde con este plan, elGobierno Bolivariano instauró las lla-madas Misiones Sociales, creadaspara atacar de manera inmediata losproblemas básicos de la poblaciónnacional: salud y educación.

Es así como nace Barrio Adentroen 2003, en colaboración con la re-pública de Cuba, destinada a ofrecerasistencia médica primaria a los sec-tores más desfavorecidos de la po-blación; Estas misiones socialescrecieron y fomentaron la creaciónde otros planes mayores, a lo largode estos años, los cuales incluyeronla atención médica especializada(Misión Milagro, Misión Sonrisa, Mi-sión Negra Hipólita) y la inclusióneducativa (Misión Ribas, MisiónSucre). Con el pasar del tiempo y deacuerdo a las necesidades, el go-bierno nacional, ha creado otras mi-siones que han favorecido a la granmayoría de la población, cabe des-tacar, la Misión Vivienda, para paliarel déficit habitacional y la Gran Mi-sión Agro Alimentaria, dando facili-dad a los pequeños productores conapoyo financiero y logístico para au-mentar la producción de rubros ali-menticios y acabar con laespeculación y el acaparamiento.

Barrio Adentro: más de 9 añosdando salud gratuita a

la población más necesitadaLa Misión Barrio Adentro nació

con el objetivo de garantizar la aten-ción médica gratuita y de calidad alpueblo venezolano. El lanzamiento,hace más de nueve 9 años, de esteprograma humanitario como misiónsocialista otorga al pueblo plena ac-cesibilidad a la atención médica ygarantía en servicios de salud, biensea con sus módulos de atenciónprimaria Barrio Adentro I y II, inte-grado por los consultorios populares,Centro Diagnóstico Integral y salas

de rehabilitación, han recibido más560 millones de consultas total-mente gratis y de calidad como lo hamanifestado el Ministerio del PoderPopular para la Salud.

---------------------------------------------Barrio Adentro 1, calle Cajigal,

San Andrés II de El ValleKimberly Marrero.- Estudiante de

5to año de Medicina Integral-¿Cuantas consultas realizan al

día?- Estamos atendiendo a treinta y

tantos pacientes por día, eso esnada más por día. La variedad entreniños y adultos es relativa, ofrece-mos consulta general, también pe-diatría, y lo referimos a otradependencia de acuerdo a intensi-dad de sus dolencias, como dije de

acuerdo a la dependencia del re-querimiento que tenga el paciente, ysi está en nuestras posibilidades.

. Nosotros contamos con los ser-vicios de los centros de atención su-perior, medicina Integral, las camasde rehabilitación, Centros de altatecnología, y hospitales que acep-tan las referencia que nosotroscomo barrio adentro indicamos re-quiere el paciente para su trata-miento y cura. Por ejemplo si es unpaciente que requiere de un eco ab-dominal, pélvico o renal, es referidoal Centro de Diagnostico Integralmás cercano a nuestras comunida-des, en este caso el que nos perte-nece a nosotros como núcleo es elCentro de Diagnostico Integral ubi-cado en la parte alta del sector SanAntonio de la parroquia El Valle. Allíestán todas las posibilidades, estánlas 24 horas del día para atender aestos pacientes que requieren otrotipo de servicio y especialidad másavanzada.

Barrio Adentro los consultorios del pueblo

Le aclaro, este es un modulo deatención primaria, atendemos depero estamos capacitados para

atender algunos tipos de emergen-cia, si no podemos por la gravedad

del caso lo referiremos al centro dediagnostico más cercano.

¿Cuáles son las dolencias máscomunes a consultar?

- Las enfermedades más comu-nes que nosotros a diario atende-mos son los síndromes de diarreasen los niños, de infecciones respira-torias y bronquitis, también el catarrocomún, otitis media, y de infeccio-nes respiratorias altas.

Personal calificadoContamos con una enfermera co-

munitaria, el médico de familia quees la Doctora Yaeli (cubana) con 3estudiantes de medicina integral co-munitaria de 5to año, un odontólogoy lo acompaña la residente de odon-tología venezolana, además conta-mos también con la participación dela central del Comité de Salud, unacolaboración bastante importante.

-Revolución en salud? -Estamos avanzando en salud, es-

tamos haciendo revolución en saludy eso es algo de verdad maravilloso

Texto y fotos: Pedro Velásquez

“ES CON USTED...la comunidad”P / 4 EDICIÓN 98Octubre 2012

Dando asistencia médicay gratuita a la poblaciónde bajos recursos

Consultas gratuitas

Control deenfermedades

y maravilloso aun mas, cuando haymuchos estudiantes venezolanosque se están formando como nos-otros para en un futuro, para el díade mañana seamos muchos. Ya nosqueda poco, el año que viene, siDios quiere habrá una cantidad degraduados como Médicos IntegralesComunitarios. Es una nueva etapade formación y estamos aquí paraayudar a la comunidad y para ser-virle a la comunidad, para llevar esasalud en alto y brindarle salud alpueblo venezolano gratuitamente,como se lo merece, sin duda, es unlogro de la revolución como nuncase había visto en nuestro país, espor demás maravilloso lo que hahecho el presidente por la educaciónen Venezuela.

William Salas(Estudiando medicina integral del

5to año y enfermero del hospital pe-riférico de coche).

-Que piensas de esta labor?-Estamos alcanzando otro nivel

de salud, de verdad es algo tan

grande para nosotros atender a unacomunidad necesitada, que nuestramisión ha ido mas allá de atenderaquí, gozamos de la experiencia desalir a buscar a la gente enferma,personas con discapacidad, tambiénaquellas mujeres embarazadas, lle-gamos a los hogares y los atende-mos en su casa.

Barrio Adentro 4 para brindarservicio de cirugías avanzadas

- Prontamente tendremos un Ba-rrio Adentro 4, también que son loshospitales de altas tecnologías quepueden brindar servicios de cirugíasmas avanzadas, como ya lo hemosvisto en televisión.

Los pobres podemos estudiarmedicina

-Cabe destacar que para nos-otros es un gran privilegio estepaso adelante, es un logro del go-bierno sin discusión, poder estudiarahora medicina, era carrera que nopodíamos los pobres estudiar, elpresidente nos dio este privilegiode abrir universidades de medicina

“ES CON USTED...la comunidad”P / 5 EDICIÓN 98Octubre 2012

integral, nos sentimos agradecidospor el gobierno, igualmente porestos médicos cubanos que se handesprendidos de su hogar, de sufamilia, para estar en este país ensitios donde no llegaba la medicinaasí como nos han enseñado todosu conocimiento, son médicos so-lidarios, pendientes de nuestras in-quietudes y dudas y todas aquellascosas necesarias nos los hacenllegar, nos orientan hacia ese por-venir que tenemos por delante.

La salud en la parroquia ElValle es prioritaria?

-y más que todo aquellas perso-nas que estaban desasistidas, porlo menos aquellas personas que notenían un recurso porque antes lasalud era privatizada, cuando unollegaba al hospital tenía que com-prar una historia clínica para poderentrar y todos los medicamenteslos tenias que comprar en una far-macia, ahora aquí se les brinda enlos Barrio Adentro medicamentosgratis a las personas hipertensas, alas personas diabéticas, con coles-terol alto y triglicéridos, todas estaspersonas aun tiene sus medica-mentos gratis sin pagar medio, poreso le damos gracias al gobiernoque nos hace llegar todos los insu-mos para bien de la población. Alos pacientes con apendicitis, es

una patología que necesita de in-tervención urgente y aquí en la pa-rroquia, lamentablemente nocontamos con ese servicio de ciru-gía.

Días de consultas y visitasa domicilio de los enfermos

-Tenemos consultas hasta sába-dos de 8:00am a 12:00pm y de2:00pm a 4:00pm, porque en el ho-rario de la mañana tenemos lo quees la consulta médica, estamosaquí atendiendo a todo tipo deemergencia que se nos presente,todo tipo de consultas, y por latarde salimos casa por casa a hacerlo que se le llama terreno, a visitar alos pacientes diabéticos, a los hiper-tensos, a las embarazadas, a los pa-cientes de pie diabético es unprograma que estamos llevandojunto al hospital militar, atendemos laMisión Milagro con pacientes con ca-taratas y entre otros la Misión NiñoJesús, que son madres huérfanasque ya han dado a luz, me explico,visitamos a ese niño recién nacido, aesa madre recién dada a luz en sucasa, sin necesidad de que llegue alconsultorio, ni de que venga, nos-otros vamos hasta su casa, compar-timos con ella la revisamos, laatendemos y le ofrecemos todo elservicio de medicina general familiarque ese entorno necesita.

OPINIÓN /voz de puebloLas personas que esperaban ser atendidos dieron su opinión de la necesidadde los Centros de salud popular Barrio Adentro I, y se mostraron satisfechospor el trato y la solución a sus quebrantos por el personal médico que losatiende, además de recibir la medicina, dijeron sentirse agradecidos al go-bierno bolivariano por la creación de estos módulos de consulta médica gra-tuita.

Felipe Calderón-Vengo diariamente a tomarme la ten-sión Estos modulo son una necesidad parael pueblo, dan excelente trato, esto esrevolución

José Picón-He venido como tres veces, por unosdolores y me han atendido bien, salgocomplacido. Me solucionan comodebe ser, y no he tenido que ir a otrocentro porque me han curado mis do-lencias con el tratamiento.

María Abreu-Estos módulos de Barrio Adentro sonbuenísimos, primeramente que estáncerca de nuestras casas y eso es unaventaja, tiene servicio de medicina ge-neral, y odontología y aparte tiene pe-diatría para los niños, es algo quenunca se ha visto y muy bueno paranuestra comunidad. Nosotros en los barrios nunca tuvimoscentros médicos, ahora tenemos y esuna bendición, y si pusieran otrosmucho mejor, porque somos una po-blación bastante grande dentro de esta

parroquia. De verdad que desearía, que sigan con estos proyectos de las mi-siones, es parte de todas las cosas buenas que el gobierno del presidenteChávez ha hecho, hay que estar satisfecha, para adelante con él y todo loque nosotros como ciudadanos podamos aportar para nuestro país

Mariela Ferrari-La atención de la salud es muy buenaaquí en la parroquia, en todos los sec-tores de El Valle hay consultorios yCDI todos son de buen trato y la aten-ción es excelente, de hecho todos losservicios a nivel de salud lo ofrecencualquiera de los CDI y de los módulosambulatorios como es de odontología,medicina, citología, cardiología, gastro,todo lo que tenga que ver con salud porcualquier lado están a través de losmódulos y a través de los CDI y en la

Clínica Popular también presta buena atención servicio, no requieren de al-guna presentación, sino que reciben cualquier tipo de récipe y de BarrioAdentro. En la Clínica pueden atenderte en laboratorio, medicina, pediatría,rayos x electrocardiograma todo servicio de hospitalización, todos los servi-cios están allí. La comunidad tiene todo cerca para estar agradecido con elpresidente Chávez.

Judith García-Siempre vengo a la consulta y ladoctora me atiende bien igual quemis hijos cuando se enferman y gra-cias a Dios siempre me los curan,me los mantiene en control. No tengoqueja de nada. Y hoy vine a contro-larme la barriga porque estoy emba-razada.

Antonio Gómez.-Bastante buena es la atención, vengo2 o 3 veces a la semana, me atiendenmuy bien, me controlan la azúcar y latensión. Cada vez que vengo aquí mepongo nervioso, porque es que mecontrolan de verdad, porque tengo unsolo riñón y me tienen controlado con

dietas de comidas y medicinas. Estos centros son necesa-rios para nosotros los pobres, porque uno va a una clínica yle quitan la pensión completa

El presidente de la ONG “Periodistas por laVerdad”, Marco Hernández, afirmó que “la reso-lución contra Venezuela expedida por la 68ava.Asamblea General de la Sociedad Interameri-cana de Prensa (SIP), reunida en Brasil, “no esmás que un sangrar por la herida como conse-cuencia de la derrota del candidato opositor enlas recientes elecciones presidenciales. La de-rrota de Capriles es la derrota de la SIP, esdecir, de las grandes corporaciones mediáticasdel continente”.

Hernández precisó que “la SIP no tienemoral para dictar ninguna resolución contra elgobierno venezolano en el campo de la liber-tad de expresión. Nada más vergonzoso queel comportamiento de la prensa escrita durantela campaña electoral que acaba de terminar,durante la cual, violando los principios éticosdel equilibrio informativo y de la informaciónveraz y oportuna, desencadenaron de maneragrosera y abusiva una feroz ofensiva para po-sicionar artificialmente la candidatura de la de-

recha e invisibilizar, al mismo tiempo y deforma oprobiosa, la candidatura del presidente

Chávez”.“Claramente, se deduce de esto que los pe-

riódicos afiliados a ese club corporativo que esla SIP constituyen la mayor amenaza al ejerci-cio de la libertad de expresión en nuestros pa-íses, puesto que supeditan la necesidad de losciudadanos de estar bien informados, a suspropios intereses políticos y económicos”.

“La lección dada por el pueblo venezolano,quien no solo resistió exitosamente la aplana-dora informativa de los diarios venezolanos afavor del candidato de la derecha sino que almismo tiempo desoyó sus augurios de violen-cia con su comportamiento cívico y democrá-tico el día de las elecciones y después, deberíallamar a la reflexión a los diarios afiliados a laSIP para que cesen de impulsar la campañade descrédito internacional contra Venezuela”.El presidente de la ONG “Periodistas por laVerdad” concluyó advirtiendo: “El pueblo vene-zolano no se doblega ante la dictadura mediá-tica de la cual la SIP es vocero”.

Como parte de las políticas comu-nicacionales que desarrolla el Go-bierno Bolivariano y que es líneaestratégica de Conatel, el «PrimerCentro de Producción de ContenidosMultimedia» del estado Zulia, recibióBs. 1.307.856,56 para generar con-tenidos que enriquecerán la progra-mación de medios comunitarios yalternativos del país y aseguran laparticipación del pueblo en el nuevomodelo comunicacional inclusivo.

Jorge Ropero, gerente del Fondode Responsabilidad Social de la Co-misión Nacional de Telecomunicacio-nes explicó que este proyectoresponde al mandato del Gobiernode fortalecer la comunicación popu-lar, generar contenidos multimediapara el Sistema Nacional de Medios

Un millón 300 mil Bs recibió el primer Centrode Producción de Contenidos en el Zulia

“ES CON USTED...la comunidad”P / 6 EDICIÓN 98Octubre 2012

La ONG “Periodistas por la Verdad” rechaza resolución contra Venezuela

“Derrota de Capriles es una derrota de la SIP”

Públicos y promover la producciónnacional audiovisual.

En el centro que llevará el nombre«Fundación Jorge Rodríguez Padre»-que recuerda al dirigente estudiantilde izquierda-, los productores nacio-nales independientes, estudiantes,miembros de misiones y la comuni-dad en general tendrán la oportuni-dad de alquilar las herramientasnecesarias para incorporarse al que-hacer comunicacional.

Luego de adquirir la capacitacióntécnica, se les arrendarán estosequipos al 50 por ciento menos delos precios del mercado. Esto du-rante el primer año. Los siguientestres, el valor será 30 por ciento másbarato y podrán utilizar aparatos deúltima generación y con un sistemade video de alta definición, informó elgerente.

Enfatizó Ropero que en el estadoLara «El Caimán de Sanare», centropionero en crear micros con base enla investigación profunda de hechosde interés colectivo que acontecenen la localidad y en el territorio nacio-nal, inició su funcionamiento graciasal aporte económico del Fondo deResponsabilidad Social.

Con el apoyo del Fondo, las pro-puestas dejan de ser proyectos paraconvertirse en productos ciento porciento venezolanos. Este año, Cona-

tel a través del Fondo tiene previstola implementación de cinco nuevoscentros de producción de contenidomultimedia.

Con una maravillosavista al Lago“Las instalaciones del Museo Co-

noce tu puente, en el sector Manza-nillo del municipio San Francisco esel lugar ideal para levantar este cen-tro, por su inigualable paisaje” ex-presó Fidel Madroñero, responsabledel centro zuliano.

En éste, intervienen doce jóvenesque en su vida estudiantil se plante-aron diversas interrogantes: ¿te ima-gináis si pudiéramos hacer microsradiales con contenido social? ¿o darclases a los chamos del barrio en elárea audiovisual? Hoy, debido a esteaccionar del Gobierno Bolivariano,tienen respuesta.

La meta es formar nuevos perio-distas populares, una escuela queprepare a la juventud en el área dela grabación y edición de micros,asegura Madroñero.

Entre otros objetivos “de estesueño hecho realidad, que no escuento ni melodía”, está crear nue-vas oportunidades de empleo paraaquellos que innoven. “Con el finan-ciamiento que recibimos del Fondotendremos autonomía financiera porun año para cubrir el salario de los

diseñadores, locutores, camarógra-fos y personal que hará parte de esteequipo inmenso en cualidades”.

En materia tecnológica, la eroga-ción que recibieron permitirá comprarequipos audiovisuales “de primera”,ajustados a la nueva visión de la te-levisión digital abierta (TDA) quedesarrolla el Gobierno Bolivariano.

Este equipamiento dará a los zulia-nos la oportunidad de crear microsque promuevan la participación ciu-dadana, la cultura regional y nacio-nal, la protección de los niños, niñasy adolescentes, la defensa de los va-lores, entre otros temas sociales.

Financiado por el Fondo de Responsabilidad Social

Jorge Ropero

Fidel Madroñero

HIJO DE CAUCAGUA Y CANDIDATO A LAGOBERNACION DE MIRANDA. ES TU MEJOR OPCION PARA AVANZAR HACIA UNESTADO PROSPERO Y SEGURO

Elías Jaua en Higuerote rumboa la gobernación de Miranda

El candidato a la Gobernacióndel Estado Bolivariano de Mi-randa, Elías Jaua Milano, sostuvoun encuentro con distintos miem-bros del sector hotelero y comer-cial del municipio Brión, quienescon su trabajo contribuyen con eldesarrollo turístico de la locali-dad.

La intención de la reunión fueconocer las realidades de esteimportante grupo de pequeños,medianos y grandes empresariosque escogieron a Higuerote paraimpulsar sus proyectos económi-cos con los que se da vida al tu-rismo del municipio.

La actividad fue propicia paraestrechar los lazos entre quien a

partir del 16 de diciembre será elgobernador de Miranda y quienesesperan por una verdadera polí-tica en materia de turismo.

En cuanto al impulso productivoy turístico de este municipio, elcandidato indicó que entre el Go-bierno, empresarios y comercian-tes se debe "pensar en un motor

que potencie y desarrolle a Hi-guerote (...) porque lo que que-remos es el impulso de unaeconomía productiva socialista".

Asimismo les informó que el es-tado desea el éxito de cada unode los comercios y hoteles de Hi-guerote. "Lo que queremos esque todos ustedes sean próspe-

ros en sus negocios para que asípuedan pagar sus impuestos yasí el Gobierno puede expandirtodas sus inversiones sociales".

La reunión también contó con laparticipación de representantesde las distintas líneas de trans-porte público de Higuerote.

@Eliasgobernador

Carta de Elias Jaua a la comunidad mirandina

“ES CON USTED...la comunidad”P / 7 EDICIÓN 98Octubre 2012

Se reunió conprestadores de turismo,comerciantes yrepresentantes deltransporte de Higuerote.Política de expropiaciónno está dirigida a hotelesni comercios, les explico

En junio de 1999, Uds. los mi-

randinos y mirandinas me eli-gieron Constituyente y endiciembre de ese mismo añoestaba firmando, en nombre

del pueblo de Miranda, la Constitución de laRepública Bolivariana de Venezuela, apro-bada días antes por la mayoría de los vene-zolanos y venezolanas. Mi mayor orgullo,en lo político. De ahí en adelante, es historiaconocida.

Esa historia profesional y de lucha revolu-cionaria, la empeño en lograr que nuestratierra mirandina, desarrolle todo su poten-cial: agroindustria, turismo, ciencia y tec-nología, deporte, cultura y espectáculos…Y sobre todo estimular a nuestra poblacióna darle rienda a su inmenso talento, capa-citación y ganas de trabajar. Así lo hehecho, desde todos los cargos que me hatocado ejercer en la Revolución Bolivariana.

La juventud mirandina forma parte de esaGeneración de Oro de Venezuela, de un

país que ya es el quinto del mundo encuanto a tasa de estudiantes universitarios.Por su parte, los profesionales médicos, in-genieros, técnicos, arquitectos, abogadosreúnen todas las cualidades para liderar unfuturo que está a la vuelta de la esquina.

Pero también conozco a la juventud denuestros barrios, criminalizada por ser po-bres, afros, motorizados. He logrado apre-hender los códigos de su cultura urbana,de sus sueños y esperanza. Tengo ungran entusiasmo en construir con ellossenderos para la convivencia y la paz ennuestro estado.

A Venezuela le aguarda un esplendo-roso porvenir. Durante estos 14 años sehan puesto unos cimientos sólidos sobrelos que construir una potencia dentro deesa otra potencia emergente que es Latino-américa. El Estado Miranda, por talento ycapacidad, tiene que encabezar ese pro-ceso.

Durante estos cuatro años Miranda no

ha tenido liderazgo regional, sino un pre-candidato presidencial perdedor, obsesio-nado con asaltar el poder sin importarle lomás mínimo que el pueblo mirandino vivabien. Eso va a terminar el 16 de diciembre.

El estado Miranda necesita un goberna-dor a tiempo completo. Necesita un gober-nador que trabaje de forma coordinada conel Gobierno Nacional del Presidente HugoChávez para sacar adelante, con eficienciay solvencia, importantísimos proyectos yprogramas en materia de seguridad, viali-dad, servicios y de economía productiva.Para mejorar y reforzar los que ya existen,empezando por nuestras Misiones y Gran-des Misiones.

La colaboración entre el Gobierno nacio-nal y el estadal no sólo es un mandato dela Constitución, también es un imperativomoral para con nuestro pueblo. No pode-mos admitir que unos pocos obstaculicenel desarrollo de todo un pueblo para satis-facer sus intereses políticos y económicos.

HIJO DE CAUCAGUA Y CANDIDATO A LA GOBERNACIÓN DE MIRANDA. ES TU MEJOR OPCIÓN PARA AVANZAR HACIA UN ESTADO PROSPERO Y SEGURO

Lo vivimos y no lo olvidaremos…Que siga la fiesta

El 7 domingo 7 de octubre, en la avenida Urdaneta de Caracas,Puente Llaguno y balcón del pueblo, mujeres y hombres detodas las edades, en una sola fiesta celebraron emocionados,después de conocer el resultado de las elecciones, que ganouna vez más nuestro querido presidente, es reflejo de la alegríade la mayoría del pueblo venezolano, por el apoyo firme y sindiscusión al comandante Chávez, con la seguridad de que laobra del gobierno bolivariano, seguirá por el camino trazado. Unpueblo entusiasmado por los logros y mejoras en su calidad devida, de los últimos 13 años, que dijeron ¡¡no hay vuelta atrás!!Este entusiasmo se siente por todos los rincones del país, yhasta lo más profundo del Amazonas, confianza que debemosconservar, que no se puede perder, que debemos y tenemosque hacerla más fuerte para reafirmar una vez más, que larevolución socialista puede seguir por rumbo seguro, enrum-bando a la patria de Bolívar a su verdadera inde-pendencia.

“ES CON USTED...la comunidad”P / 8 EDICIÓN 98Octubre 2012

Texto y fotos: Pedro Velásquez

“ES CON USTED...la comunidad”P / 9 EDICIÓN 98Octubre 2012

Octubre en la historia

Francisco AntonioRísquez

tividades como médico.En 1887 fue nombrado fiscal de

instrucción pública. Al año siguientefundó junto con el doctor José Ma-nuel de los Ríos, la Clínica de NiñosPobres de Caracas, así como la re-vista del mismo nombre. En 1889, esencargado del vicerrectorado de laUniversidad Central de Venezuelafomentando la colaboración de losprofesores a través de la RevistaCientífica. Fundador y vocal del Con-sejo Supremo de la Cruz Roja Vene-zolana en 1895, le correspondeviajar a Nueva York, México y Romacomo delegado a reuniones científi-cas. Siendo fundador de la GacetaMédica, órgano de la Sociedad deMédicos y Cirujanos de Caracas(1893), se le encomienda en 1896, laredacción del Código de InstrucciónPública, así como la del Código far-macéutico Nacional; en 1899, comoconcejal y director de Higiene, poneen vigencia la declaración obligatoriade las enfermedades contagiosas yla estadística demográfica. En 1901es designado cónsul de Venezuelaen Madrid donde vive durante 10años y participa activamente en lavida médica de la Península. Fundala Liga Antituberculosa de Málaga yenvía a Caracas varios proyectos,entre ellos: Organización del cuerpode Sanidad Militar, Higiene de laprostitución y Reforma a la clasifica-ción de las enfermedades.

A su regreso a Venezuela, en1910, se reincorpora a la cátedra dePatología General en Universidad

orientación del profesor de medicinadoctor Jerónimo Eusebio Blanco enel colegio Vargas. Para finalizar lasecundaria, rinde exámenes en laUniversidad Central de Venezuela en1870 donde obtiene su título de ba-chiller. En 1871 inicia sus estudios demedicina, ingresando al año si-guiente como docente en la escuelamodelo Guzmán Blanco. En 1876tras recibir el doctorado en medicinay cirugía, se residencia en la isla deMargarita, donde ejerce su profesiónmédica conjuntamente con la docen-cia. A comienzos de 1877, es elegidodiputado a la Legislatura del estadoy es ratificada s designación a pesarde no haber cumplido para entonceslos 21 años. En 1881, funda en LaAsunción el periódico El Esfuerzo.En 1882 regresa a Caracas fijandosu residencia en la parroquia Petare,donde se dedica ejercer la medicina.En 1883, fue nombrado médico ciru-jano de Petare y vocal de la Junta deInstrucción Primaria de la secciónBolívar del estado Miranda. Aunqueen 1884, se separó de sus cargos yse marchó a Río Chico, en 1886 re-gresa a Petare para retomar sus ac-

Fue un médico venezolano nacido en Isnotú, es-tado Trujillo el 26 de octubre de 1864 .

Médico y científico. Estudió en la UniversidadCentral, donde se graduó en 1888. En 1889, porrecomendación de su profesor Calixto González,obtuvo una beca para estudiar en París y traer aCaracas equipos para los laboratorios del HospitalVargas. Permaneció en la capital francesa desde1889 hasta 1891, trabajando con Mathias Duval enmicroscopía, embriología e histología.

Estudio fisiología con Charles Richet y bacterio-logía, con Isidore Strauss. De regreso en Caracas,en 1891 fue designado catedrático de HistologíaNormal y Patología, Fisiología Experimental y Bac-teriología en la Universidad Central, fundando laprimera cátedra de bacteriología.

En 1906 publicó "Elementos de Bacteriología",primer texto de esta materia publicado en Vene-zuela. Posteriormente, Sobre la angina de pechode naturaleza palúdica,primera descripción en elmundo de esta afección, así como de su correctapatogenia. Trabajó sobre el recuento globular, labilharziosis, la nefritis amarílica y la terapia de latuberculosis por el aceite de chalmoogra. Esta te-rapéutica, en opinión de Sanabria (1977), es unacontribución original de Hernández a la literaturamédica. A ese respecto Luis Razetti expresó: "Laprioridad científica de este método de tratamientocorresponde a nuestro nunca bien sentido compa-

Nace en Juan Griego (Edo. NuevaEsparta) el 10.10.1856

Médico cirujano. Rector de la Uni-versidad Central de Venezuela(1935-1936). Miembro fundador dela Academia Nacional de Medicina(1904). Fueron sus padres JesúsMaría Rísquez y Fernanda AlfonsoBoada. La primaria la cursó en la es-cuela de Bartolomé Milá de la Rocaen Cumaná. Estudia filosofía en co-legio de Andrés Level y luego en elde Rafael Villavicencio. En 1868,viaja a Caracas, donde recibe la

José GregorioHernández

ñero Doctor José Gregorio Hernández", mientrasLeopoldo Briceño Iragorry lo calificó de "modelo deinvestigación científica".

Entre los años 1914 y 1915 Hernández dictó cla-ses particulares y gratuitas de Medicina en el Co-legio Villavicencio y en 1917 viajó a EstadosUnidos para actualizarse en bacteriología. Termi-nados los cursos reinició su actividad docente el30 de enero de 1918, siendo el primer profesor enenseñar la toma de la tensión arterial en Vene-zuela. Posteriormente se mantuvo en las aulas yatendiendo su practica privada hasta su muerte eldomingo 29 de junio de 1919. Ese día atendió en-fermos en la barriada de La Pastora en Caracas yhabía decidido comprar medicinas para una an-ciana de pocos recursos. Al salir de una farmacia,fue golpeado por un automóvil en la esquina deAmadores y Uparal en el centro de Caracas.Sus restos, inicialmente enterrados en el Cemen-terio General del Sur, donde se convirtió en uncentro de peregrinación constante. Pero tras un in-cendio provocado por velas sobre su tumba, el 23de octubre de 1975 fue trasladado al batisterio dela Iglesia de la Candelaria en Caracas, dondetodas las tardes a 6:00 PM se le celebra una misa.En su honor el Instituto de Medicina Experimentalde la Universidad Central de Venezuela

“ES CON USTED...la comunidad”P / 10 EDICIÓN 98Octubre 2012

Central de Venezuela y a la Comi-sión Permanente de Patología Mé-dica en la Academia Nacional deMedicina de la cual había sido miem-bro fundador en 1904. En 1911, esdesignado miembro de la comisiónencargada de redactar la ponenciaoficial sobre El paludismo en Vene-zuela y al plantearse la reorganiza-ción de la instrucción primaria ysecundaria, es designado presidentede la respectiva comisión. Risquestuvo mucho que ver con la creaciónde la Escuela de Enfermería, anexaa la de Artes y Oficios para mujeres,de la cual es el primer director. En1915, al estar cerrada la UniversidadCentral de Venezuela por orden deJuan Vicente Gómez, propone la cre-ación de una Escuela de Derecho,donde luego ocupa la cátedra de Me-dicina Legal. En 1916, la AcademiaNacional de Medicina lo elige su pre-sidente para el período 1916-1918.Director de la Escuela de Medicina(1920), asume el cargo de rector dela Universidad Central de Venezuela(1935-1936). Autor de más de 500entradas bibliográficas fue incorpo-rado como individuo de número de laAcademia Nacional de la Lengua, en1932.

Por sus aportes, Francisco Rís-quez es homenajeado en museos,colegios, plazas, e incluso obtiene elhonor de que sus cenizas reposenen el Panteón Nacional desde el 08de Octubre de 1997, siendo la fechade su fallecimiento el día 10 de Juliode 1941.

A su regreso a Venezuela en 1891, el presidenteAndueza Palacios decretó la creación de los es-tudios de histología, fisiología experimental ybacteriología en la UCV y los puso a cargo deHernández. Esta fue la primera cátedra de Bac-teriología en América del Sur, y fue en elladonde Hernández introdujo a Venezuela el mi-croscopio y la enseñanza de su uso y manejo.

“ES CON USTED...la comunidad”P / 11 EDICIÓN 98Octubre 2012

Su historia Alí Rafael Primera Rosell nació el

31 de octubre de 1942 en Coro, ca-pital del estado Falcón. Pobre desdela cuna, huérfano de padre a los 3

años, desempeñó varios oficios,desde limpiabotas a los 6 años,hasta boxeador, empleos que no lodesanimaron para continuar estu-dios. Se trasladó a la capital venezo-

lana para cursar la enseñanzamedia, obtuvo en 1973 el título debachiller y al año siguiente se incor-poró como alumno de Química en laUniversidad Central de Venezuela.

Su etapa de compositor y can-tante la inició paralelamente, pri-mero como una afición yprogresivamente a tiempo completo.Las primeras composiciones, Hu-manidad y No basta rezar, fueron ungran éxito y con la segunda parti-cipó en el Festival de la CanciónProtesta en la Universidad de LosAndes, donde se dio a conocer.

Recibió una beca para continuarestudios en Rumania en 1968 y enEuropa grabó su primer larga dura-ción titulado Gente de mi tierra, ve-tado por el gobierno de entoncespresidente Raúl Leoni.

Debido a ello fundó su propia dis-quera, El cigarrón, con la que grabó13 discos. Fue en Suecia, añosdespués, donde tuvo a sus hijasMaría Fernanda y María Ángela.Regresó a Venezuela en 1973 y 4años más tarde conoció a Sol Mus-set, con quien tuvo 4 hijos más.

Grandes estudiosos de Alí Pri-mera como Jesús Franquis y An-

drés Castillo coinciden en que, auncuando su obra fue consideradadentro de la canción protesta, quefructificó en Venezuela entre 1970 y1980, Primera insistió en denomi-narla siempre canción necesaria.

El propio Alí señaló, en una entre-vista: “Nuestro canto no es de pro-testa, porque no hacemos unacanción por malcriadez, no la toma-mos para encumbrarnos ni hacer-nos millonarios, es una canciónnecesaria (…) Cada día nos motivaa hacerla más profunda, pues unhombre armado de una canción yuna poesía humana, es un hombredesarmado para la envidia y paraser un hombre malo”.

En la madrugada del carnaval del16 de febrero de 1985 una noticiacorrió rápido por las calles de Cara-cas y trascendió a todos los rinco-nes de Venezuela, el cantor delpueblo, Alí Primera, había muertoen un accidente de tránsito.

En aquel tiempo parecía y aúnparece imposible creer que unhecho como ese pudiera rendir aquien burló tantas veces la muertepor atentados, amenazas y allana-mientos.

Alí Primera

El deporte comunitario no se detieneLa mañana transcurría, el

campo ubicado en la casonaGuzmán Blanco en Mamera seencontraba de solado, de prontoy con la puntualidad acordada,observo a un grupo de jóvenes (niñas) que con juntamente el per-sonal de entrenamiento y admi-nistrativo irrumpe en el campo ycomienzan la rutina del entrena-miento.

-El grupo inicia actividades enel año 2011, estas jóvenes sonde escasos recursos – apuntoHenderson Navarro- lleva comonombre “LAS DIAMANTES”, ju-gamos kickingball el grupocuenta 35 jugadores en edadescomprendidas entre 10 a 13años dejando claro que tambiénpodemos recibir jugadores de di-ferentes edades sin restricciónninguna “no excluimos nadie”, elpersonal técnico lo conforman 6entrenadores y 2 administrado-res.

Al principio de nuestras activi-dades fue bastante difícil – in-formo Daniel Piñero-comenzamos a entrenar en unpequeño campo en la parte masalta de Mamera , en condicionesno actas para entrenar un equipode Kinkingball , fue en ese mo-mento que tomamos la iniciativade solicitar un espacio en esteárea deportiva ubicada en la ca-

sona Guzmán Blanco y es asíque nos brindan por dos horas lautilización de estas áreas paranuestras practicas. Le pedimos alMinisterio del Poder Popular Parael Deporte, el apoyo que nospuedan brindar, para dar conti-nuidad a este hermoso proyectocomo lo es el equipo de Kin-kingball “LAS DIAMANTES”, de

igual forma a la empresa pri-vada.

Para solicitar cualquier infor-mación acerca de nuestroequipo pueden comunicarse porlos teléfonos:

Henderson Navarro 0412 599-93 -92

Jhontan Parra 0426-465-84-18Nelson Navarro 0412-904-34-

96Daniel, Piñero 0426-613-25-00Yosmar de Navarro 0414-210-

95-48Norelys Pérez 0426-118-09-73

Es así como dejamos a estegrupo de niñas haciendo realidadla frase “hacer deporte es hacerpatria “

Por Daniel Espinoza

“ES CON USTED...la comunidad”P / 12 EDICIÓN 98Octubre 2012

12 de octubre Día de la ResistenciaIndígena, día de la dignidad...

En Venezuela disipado el efecto publicita-rio del "quinto centenario" y bajo la presiden-cia de Hugo Chávez, el tema aborigen saltade nuevo a la palestra pública, pero desdeuna perspectiva que sitúa dicho tema en sujusto lugar, al denunciar la verdad de los he-chos, reconociendo que lo ocurrido a partirde 1492 fue un acto de conquista que trajoconsigo el saqueo de los recursos naturales,la expoliación de su población y someti-miento de la misma a la esclavitud, millonesfueron víctimas de asesinato, de tratos crue-les e inhumanos, otro tanto murió como con-secuencia de enfermedades.

La llegada de Hugo Chávez al poder per-mite decir hoy que el 12 de octubre de 1492,no se "celebra" como en otrora el "Día de laRaza", sino que se conmemora, se recuerda,se explica, se dice abiertamente, que ese día,inició en estas tierras de la originaria Pacha-mama -conocida con el nombre de América-

el genocidio más grande que jamás haya co-nocido la humanidad.

Los pueblos indígenas por su parte, tienenen el Gobierno Bolivariano un reconoci-miento expreso de su rebeldía, que se tra-duce en el otorgamiento de derechoscercenados por siglos, la Constitución de laRepública Bolivariana de Venezuela, laúnica aprobada mediante referéndum popu-lar en 1999, contempla y reconoce para losindígenas, todo un capitulo con ocho artícu-los entre otros derechos los siguientes:

" Articulo 119: "su organización social,política y económica, sus culturas, usos ycostumbres, idiomas y religiones, así comosu hábitat y derechos originarios sobre lastierras que ancestral y tradicionalmente ocu-pan y que son necesarias para desarrollar ygarantizar sus formas de vida ".

“Artículo 121: Los pueblos indígenas tie-nen derecho a mantener y desarrollar su

identidad étnica y cultural, cosmovisión, va-lores, espiritualidad y sus lugares sagradosy de culto.

“Artículo 122: Los pueblos indígenas tie-nen derecho a una salud integral que consi-dere sus prácticas y culturas.

“Artículo 124: Se garantiza y protege lapropiedad intelectual colectiva de los cono-cimientos, tecnologías e innovaciones de lospueblos indígenas.

“Artículo 125: Los pueblos indígenas tie-nen derecho a la participación política. ElEstado garantizará la representación indí-gena en la Asamblea Nacional y en los cuer-pos deliberantes de las entidades federalesy locales con población indígena, conformea la ley.

Unido al precepto constitucional se en-cuentra el Decreto 2028, el cual coloca ensu lugar la verdad histórica de la conquista,una verdad que por cierto no dicen los de-tractores de siempre, que no duermen en suafán falsificador de los hechos e incluso dela historia, la cual sólo utilizan a favor de susintereses politiqueros, los que casi siemprecoinciden con los del viejo conquistador co-lonial o el moderno transnacional, cuyo obje-tivo es siempre divisionista, desestabilizadory golpista

Al profundizar la aplicación de los pre-ceptos constitucionales, darle cabal cum-plimiento al Decreto Presidencial 2028,aplicar la promulgación de la Ley de De-marcación y Garantía del Hábitat y Tierrasde los Pueblos Indígenas y la entrega detítulos colectivos de tierras a indígenas, elGobierno Bolivariano reconoce los dere-chos de los pueblos indígenas y rinde ho-menaje todos los días a la ResistenciaIndígena.

Por tanto, se deduce que es llamado "Díade la Resistencia Indígena" porque hace re-ferencia a la sangre derramada de los pobla-dores nativos de este territorio, que fueronvíctimas de la violencia de los conquistadoresespañoles hace más de 500 años.

CELEBRACION ANCESTRALLas fotos de Pedro Velásquez, quien es-

cribe, realizadas frente al antiguo congreso dela republica, hoy Asamblea Nacional en el año1999, dan testimonio elocuente de la presen-cia indígena en plena manifestación de ale-gría al reconocimiento a su cultura y su futuraincorporación como miembros de la AsambleaNacional que le daría pleno derecho en latoma de decisiones en la conformación de lasleyes de la republica. Un reconocimiento yderecho irreversible a su condición de ciuda-danos legítimos, de esta nueva Venezuela,discriminados, excluidos e invisibilizados porsiglos y reivindicados por el gobierno del pre-sidente Chávez con derechos, como lo testi-monia el texto arriba mencionado que dan fede los artículos consagrados en la nuevacarta magna de 1999

indigena pemona recobró sus derechos

Celebran sus derechos Danzas rituales en la Asamblea NacionalGuajira enseña su arte

Reconocimiento a su cultura

Fotos: Pedro Velásquez

“ES CON USTED...la comunidad”P / 13 EDICIÓN 98Octubre 2012

Parroquia Macarao celebró la recuperaciónde sus espacios infantiles

recuperados por la revolución. Es una inicia-tiva de Petróleos de Venezuela S.A (Pdvsa),a través de La Estancia en la región capital yen el interior del país. Todo esto es paranuestras comunidades, nuestros niños, nues-tro pueblo”, comentó el ministro Ramírez.

En ese contexto, Beatrice Sansó, agregó:“Esto se trata de urbanismo, para que losniños puedan venir a hacer su vida. Nos sen-timos complacidos de darle a nuestra genteestos espacios. Antes de entregarlos hace-mos convenios de corresponsabilidad con losconsejos comunales para que se comprome-tan con nosotros en la protección de sus par-ques y espacios recuperados”.

Mencionó que, dentro del gran proyectoque impulsa el centro de arte por medio desu plan Siembra petrolera, también se hanrehabilitado espacios en las parroquias Antí-

mano, Catia, El Junquito y La Vega, en Ca-racas, mientras que en el interior ya Vargas,Zulia, Falcón y Miranda se han beneficiadocon el programa.

“El llamado es a que manden sus comuni-caciones y señalen los espacios que consi-deren que deben recuperarse. Pero tienenque ser espacios públicos, en urbanizacionesdonde haya gran población. También en lasescuelas y hospitales. Es importante compro-meterse con la protección de sus espacios”,dijo.

Por su parte, Jacqueline Faría refirió queel acto “representa la entrega de 36 parquesen el Distrito Capital hechos por PDVSA, queahora sí es del pueblo. Ahora el petróleo sillega a nuestro pueblo y eso se traduce enparques, lugares de encuentro, espaciospara la vida de nuestros niños”.

La jornada que se caracterizó por la alegríaestuvo amenizada por malabares, zanquerosy pintacaritas que compartieron con los niñosen el transcurso de la tarde.

Los habitantes del sector no dejaron demostrar su agradecimiento por el rescate delespacio, que antes de la rehabilitación era unvertedero de basura y un gran estaciona-miento de transporte de carga que no permi-tía el esparcimiento de los habitantes delsector.

“Aqui había un espacio vacío que era deocio. Se utilizaba como estacionamiento y es-taba lleno de basura. No nos gustaba eso.Ahora tenemos la cancha para los adoles-centes y el parque para nuestros niños. Nossentimos maravillados porque estamos lo-grando tener bonita nuestra amada comuni-dad”, expresó la dirigente vecinal, YobeidaRubio.

Aprovechó la oportunidad para mencionarque en tres semanas aproximadamente selogró la rehabilitación total de los espacios.“Esperamos que así como estamos nosotros,en otras comunidades se construyan estos

parques”, dijo.Espacios para el buen vivirPor otra parte, Beatrice Sansó anunció que

dentro de los planes que se tienen previstodesde PDVSA La Estancia se encuentran lainauguración de más parques en la capital dela mano de los Comité Resteados con Chá-vez, la apertura de la Plaza La Iglesia, en elbulevar de Sabana Grande y este sábado 29la inauguración del mural Mateo Manaure, enla avenida Libertador.

“Para el sábado vamos a tener una activi-dad musical, de juegos, de alegría para la in-auguración de este gran mural. Todos loscaraqueños están invitados a este granevento. La semana que viene también esta-remos en Maracaibo y Paraguaná para en-tregar otros proyectos maravillosos”,puntualizó.AVN

Los habitantes del sector La Charanga dela parroquia Macarao, en Caracas, celebra-ron la rehabilitación de un parque infantilcomo parte de los proyectos de recuperaciónde espacios que impulsa PDVSA La Estanciaen diversos puntos del país.

La apertura del espacio, que beneficiará alos niños de más de 2000 familias que habi-tan en la zona populosa, contó con la partici-pación del ministro de Petróleo y Minería,Rafael Ramírez; la presidenta de PDVSA LaEstancia, Beatrice Sansó, y la jefa del go-bierno de Distrito Capital, Jacqueline Faría.

Ellos cortaron la cinta tricolor que indicabala apertura oficial del parque de La Charanga,mientras los numerosos niños presentes seadueñaron del lugar entre risas y emoción.

“Hoy empezamos la entrega de un con-junto de 64 parques y 12 canchas deportivas

As del trompo Foto: Pedro Velásquez

Pintura infantil Foto: P:V

Ministro Ramírez dejó inaugurada la obra en compañia de Beatrice Sansó de RamírezGerente General de PDVSA La Estancia

Parque La Charanga Juegos Foto: Pedro Velásquez

“ES CON USTED...la comunidad”P / 14 EDICIÓN 98Octubre 2012

Satélite Simón Bolívar ha permitidoconstruir un país libre e independiente Más de 6 millones devenezolanas y venezolanosque, en su mayoría, habitanpoblaciones remotas delpaís, celebran el estarconectados gracias alprimer satélite criollo, queeste 28 de octubre cumpliósu cuarto aniversarioen órbita.

Gracias al SSB se han distribuidomás de 125 mil Kit de Televisión Sa-telital de Cantv.

Más de 6 millones de venezolanasy venezolanos que, en su mayoría,habitan poblaciones remotas delpaís, celebran el estar conectadosgracias al primer satélite criollo, queeste 28 de octubre cumplió su cuartoaniversario en órbita.

Desde la Base Aeroespacial Capi-tán Manuel Ríos (Bamari), ubicadaen El Sombrero estado Guárico, secelebró el cuarto aniversario de lan-zamiento del Satélite Simón Bolívarque ha beneficiado a 6 millones 225mil 860 mujeres y hombre de Vene-zuela a través de los servicios de te-lecomunicaciones.

Durante el recorrido por la esta-ción de control, acompañado por tra-bajadores de la Agencia Bolivarianade Actividades Espaciales (ABAE) yla comunidad, el ministro del PoderPopular para la Ciencia, Tecnologíae Innovación, Jorge Arreaza, indicóque “lo que hemos logrado es gra-cias al esfuerzo del ComandanteChávez, que ha sido precisamenteque la tecnología sea democrati-zada, que las telecomunicaciones sedemocraticen para construir un paíslibre e independiente”.

El momento fue propicio para ofre-cer un balance de los logros alcan-

zados: “A través del Satélite, hay 13radiobases de Movilnet conectadas,lo que se traduce en 301 mil venezo-lanos que se comunican a través dela telefonía móvil. El Consejo Nacio-nal Electoral posee 5 mil estacionesconectadas. Mientras que Funvisistiene sus 32 estaciones sismológicasconectadas a través del SatéliteSimón Bolívar”.

Asimismo, informó que el 53% delas antenas satelitales están destina-das al ámbito educativo; mientrasque el 19% brinda conexión a Info-centros y otros espacios comunita-rios; 14%, centros de salud; 6%,alimentación; 3%, seguridad y de-fensa; 1%, energía y petróleo; ade-más de los puestos fronterizos.

También mostró la antena deCantv Televisión Satelital, la cualestá permite la televisión suscripción.“El precio más solidario en este ám-bito que hay en el país, y esto es gra-cias al Satélite Simón Bolívar. Se handistribuido más de 125 mil Kit hastaayer, eso quiere decir que hay más

de 600 mil personas que tienen ac-ceso a televisión con calidad”. En elcaso del servicio Internet Satelital,Arreaza destacó que se han desple-gado 5.535 antenas, más de 5,4 demillones de beneficiarios.

Talento criollo en tecnología satelitalManuel Fernández, viceministro

de Telecomunicaciones y presidentede Cantv, resaltó el valor de servido-ras y servidores públicos que se hanpreparado para el control y manejode los satélites venezolanos, Bolívary Miranda. “Uno de los grandes va-lores del Estado venezolano parahacer el uso del espacio ultraterres-tre es el talento humano, por esonosotros no elegimos comprar un sa-

télite, nosotros elegimos explotar deforma pacífica el espacio ultraterres-tre y, para eso, tenemos que tener ta-lento humano calificado”.

Fernández definió la Fábrica dePequeños Satélites ubicada en Bor-burata, en el estado Carabobo, comoun nuevo espacio de formación:“Este va a ser el espacio en el queese talento humano que se ha for-mado en China participará y se se-guirá formando. Con un nuevoconcepto de escuela en la fábrica, deque la gente mientras trabajaaprende y enseña a los demás. Lomás valioso de todo lo que se estáhaciendo es el personal, la gente queestamos formando, los seres huma-nos, los venezolanos y las venezola-nas”.

Al finalizar el recorrido, las autori-dades compartieron con niñas yniños de estudiantes de la EscuelaJulián Mellado en El Sombrero, quie-nes realizaron una Cayapa Aeroes-pacial para aprender más sobre lossatélites Simón Bolívar y Miranda. Elpequeño Fraiber Maluenga, estu-diante de 5to grado, explicó breve-mente lo que había aprendido en laactividad: “El Satélite Miranda sirvepara tomar imágenes del país y elSimón Bolívar para las telecomunica-ciones”.

Tras el lanzamiento del SatéliteSimón Bolívar, el 29 de octubre de2008, el Gobierno Bolivarianoavanza rumbo a la independenciatecnológica, brindando cada vez másservicios de telecomunicaciones alas familias venezolanas

Esta joven dijo al recibir su kit gracias al gobierno bolivariano poreste nuevo servicio Foto: Pedro Velásquez

En la población de Guarenas se entregaron más de 1500 kit para la TVDigital gracias al Satélite Simón Bolivar

Naylin Velásquez

Lo que yo aprendí en la escuela

La sonrisa de un niño es la purezade Dios.

El futuro de los niñosdepende del mundo enel que vivan.

Para ejercer unainfluencia benéfica entrelos niños, es indispensableparticipar de sus alegrías.

He nacido siendo un niñoy moriré siendo tal.

Cuando nace un niño nace laesperanza de un mejor mundo,la esperanza se pierde cuando lospadres no lo saben educar.

Reflecciones

En el patio de mi casahe sembrado un arbolito;si lo vieras cómo crecetan alegre y tan erguido.

Yo lo riego diariamentecon cuidado y con amory le arranco las malezasque lo ocultan ante el sol.

Pronto, pronto ha de ser grandey entonces, con gran placer,estudiaré mis leccionesbajo la sombra que él dé.

“ES CON USTED...la comunidad”P / 15 EDICIÓN 98Octubre 2012

Mi arbolito

LABERINTO - EL RATÓN EN BUSCA DE SU QUESO

Sigue los puntos paraformar el dibujo