WASTELINE

GreenWaste Recovery, Inc.,PO Box 11089

San Jose, CA 95103-1089

831.920.6707

www.greenwaste.com

PAY ONLINE!To access our online payment

portal you can go to:

www.greenwaste.com or

https://portal.greenwaste.com

to enter the site directly.

MAIL IT!Remit your payment to

GreenWaste Recovery, Inc.PO Box 11089

San Jose, CA 95103-1089Please include your payment

stub and make sure to write your Customer ID on the check to ensure expedited processing.

CALL US!Payments can be made

over the phone

Monday through Friday

8AM-5PM.

831.920.6707 I phone

877.203.8970 I toll free

DELIVER IT!Bring your payment to our Watsonville office.

We accept payments Monday through Friday

8AM-5PM.

375 Industrial Rd., Watsonville, CA 95076

Una publicación para los clientes residenciales de GreenWaste Recovery Primavera 2016

Procesamiento de deshechos de jardínLos deshechos de jardín, tales como recortes de pasto, ramas de

árboles, recortes de plantas, flores y hojas constituyen una

sorprendente parte de los residuos de California - hasta varios

millones de toneladas cada año. La eliminación de estos

desperdicios adecuadamente es esencial para que California

alcance el objetivo de eliminar materia orgánica de los basureros.

Entonces, ¿qué debe hacer usted con sus deshechos de jardín y por

qué es tan importante para mantener lo que deshecha en el

contenedor de jardinería limpio? Vamos a seguir el proceso desde el

contenedor hasta el jardín para averiguar.

Los deshechos de jardín se recogen en su contenedor verde de

restos de jardín por GreenWaste Recovery, y son llevados a las

Instalaciones de Recuperación de Materiales de Monterey Regional

Waste Management District (Distrito). Para su procesamiento y

clasificación inicial. El material de recortes de jardín se carga sobre

una banda transportadora que mueve el material sobre un agitador

para eliminar la tierra. Pasa por empleados del Distrito que eliminan

contaminantes tales como plástico, metal, vidrio o basura. El material

luego cae en un molinillo eléctrico que usa energía renovable

producida en el sitio. El molino tritura 40 toneladas de residuos de

jardín al día convirtiéndolos en mantillo y astillas de madera. Por

último, el mantillo se envía al procesador de abono para completar su

viaje y transformar en compostaje. Este proceso suele tardar unos 60

días.

Algunos se podrían preguntar: "¿Qué es exactamente el

compostaje?" El compostaje es el proceso por el cual los materiales

orgánicos se descomponen por diminutos microbios para crear una

enmienda al suelo (es decir, el compost). El compost se vende

localmente a las granjas a lo largo del Condado de Monterey para ser

aplicado en los campos de cultivos como la lechuga y fresas. También

está disponible para el público en las instalaciones de Marina. ¡Por eso

es que mantener el compostaje libre de contaminantes es importante!

Al colocar los desperdicios de jardín en su contenedor verde en lugar

del contenedor de basura, este recurso se convierte en compostaje de

alta calidad y ayuda a prolongar la vida útil del basurero de la Península

de Monterey. Gracias por contribuir a este programa beneficioso al

mantener sus recortes de jardín libres de basura.

¿Necesita más información sobre lo que

puede tirar en los contenedores de

jardinería? Consulte nuestra guía de reciclaje

en línea en greenwaste.com/delreyoaks

GreenWaste proporcionará servicio regular de colección en estos días festivos:

Por favor coloque los contenedores en el lugar apropiado el día regular de colección antes de las 6:00am.

Memorial Day – Lunes, 30 de Mayo

Día de la Independencia – Lunes, 4 de Julio

Ciudad de Del Rey Oaks

Printed on 100% recycled post-consumer waste paper.

¡Conecta los puntos!GreenWaste usa un equipo

especial para completar

diferentes tipos de trabajos

en la recolección de basura.

Conecta los puntos para

revelar la pieza de

maquinaria que se utiliza

para recoger la basura y el

reciclaje de tu casa.

BASURA

Envolturas de AlimentosDesperdicios de Mascotas

Cerámicas • Papel Cera

Recortes De Pasto Hojas • Recortes Podados

Recortes de Arboles & Ramas

Plásticos • PapelVidrio • Metal

Desperdicios Electrónicos pequeños

DESHECHOS DE JARDÍN

RECICLAJE

Green Kids

¿Dónde va? ¿No está seguro de qué materiales pertenecen en cada contenedor? A continuación se

muestra una gráfica general para ayudar con la clasificación adecuada.

Los beneficios del compostaje van más allá de su

propio jardín. El compostaje en casa es fácil de

adoptar, proporciona un excelente enmienda del

suelo para el jardín. Reduce el número de bolsas

de basura enviados al basurero. Además de los

beneficios ambientales, el compostaje también

proporciona beneficios económicos y la satisfacción

de avanzar hacia un futuro más limpio.

¿Está interesado en el compostaje en casa?Si quisiera adquirir un tambo para compostaje casero visite

Last Chance Mercantile, y para una guia informativa para

ayudarle a comenzar visite www.mrwmd.org.

¡Asista a un taller de compostaje básico!Cuando: Sabado, 28 de Mayo 2016

10:00 AM – 11:30 AM

Donde: MRWMD, 14201 Del Monte Blvd., Marina