clairemont lutheran church / iglesia...
TRANSCRIPT
The ClarionClairemont Lutheran Church / Iglesia Luterana
The ClarionThe Clarion
March 2018
Planned and led by the youth of our church, we always enjoy ex-periencing their perspective in worship!
YOUTH SUNDAY/ DOMINGO DE JOVENES
Servicio de vierneS
Santo30 de
Marzo a laS 5:00 PM
8:30 and 10:00 a.M. ServiceS 10:00 a.m service will be bilingual
March 4th
SPECIAL NOON LENTEN SERVICES ON
WEDNESDAYSOur Wednesday Noon
Community Lenten services began with Ash Wednesday.
Each Wednesday we gather in our sanctuary for this special worship and invite the entire
Clairemont community to share with us the discipline
of worship. Our time together will feature traditional Lenten hymns and meditation. Holy
Communion will be offered as well. Our meditation theme
will be “Bold Woman of Faith” looking at Biblical figures,
church history and modern time women too. Please join us.
THURSDAY NIGHT HOLDEN EVENING
PRAYER
Thursdays in Lent we will have a special service of Holden Evening Prayer. Our liturgy will be led by a small choir of volunteers. Please speak with Angela if you can help out. Our worship will include the usual candle lighting and prayer. Our meditation theme will be “Bold Woman of Faith” looking at Biblical figures, church history and modern time women too. Please join us.
February 28-March 1 The real Mary Magdalene
March 7-8 Teresa of Avila, mystic of God’s
presence
March 14-15 Dorothy Day, servant of the least
March 21-22 Anne Lamont, modern author
HOLY WEEK AND EASTER MORNING
SCHEDULE
Regular Worship ScheduleProcession of the Palm for choir and children’s choirs.
Services at Noon and 7:00 p.m. Holy Communion and Stripping of the Altar
The story of the Last Supper
Noon Service of Darkness: Hymns and lessons on the Passion of Jesus7:00 p.m. Service: The Tenebre’ featuring our Sanctuary ChoirScripture readings from John chapters 14-19
Palm Sunday-March 25
Maundy Thursday-March 29
Good Friday-March 30
Marzo, 2018P.2
This year we are doing something a little different! We are going to the orphanage in early April to celebrate Easter with our friends!
On March 18th we will have information available for everyone who would like to give a special Resurrection gift to one of the children.
Activities Actividades
preSentS for the orphanage/ regaloS para el orfanato
Este año estamos llevando regalos para los niños del orfanato en el principio de Abril para celebrar la Pascua con ellos!
Marzo 18 habrá mas información para los que quieren dar un regalo especial para celebrar la resurrección de Jesucristo con ellos
We need lots of hands to get 3 areas cleaned up. March 17th we will be cleaning out the nursery and outside area. We will need several trucks to make dump runs, and we will be moving some furniture around. Please mark your calendars now. Sign-up on the patio starting March 4th & 11. For details talk to Angela or Pastor Jon.
coming up!
cateciSmo para la prime-ra comunion
25 de Marzo a la 1:00
cateciSmo para adultoS: "Que significa ser
Luterano?"18 de Marzo a la 1:00 de la tarde
eaSter SundaYApril 1
The Resurrection and the Empty tomb; Mary’s witness for the world.
6:30 a.m. Sunrise Celebration
Worship on the front lawn to commemorate the empty tomb.
Youth Group Easter Breakfast
8:30 a.m. Festival Worship Festival Brass with Timpani and Choir
10:15 a.m. Festival Communion Worship Festival Brass with Timpani and Choir
11:30 a.m. Worship in Spanish
Marzo, 2018Special Activities Actividades Especiales P.3
member highlight: Donors like Gary Lange.
Gary donated blood for the first time many years ago with his dad. He’s donated more than 5 gallons of blood in his lifetime. He donates as often
as he can, so long as he doesn’t have a half marathon coming up. He loves to run, and he likes racing because it keeps him focused on a goal.
Gary’s favorite thing about living in San Diego (besides the warm weather – he grew up in Michigan!) is taking photos on the beach at dusk. Thanks to Gary, many patients in San Diego get to share in life’s beauty with their loved ones too.
Most of you know Gary as a regular usher at the 8:30 a.m. worship time. Did you know that he also sweeps up the patio and front area before worship? He brings in the flowers to the church and is a “how can I help you” kind of guy. Please say Hi to him next time you see him!
Pastor Jon, Pastor Nate, and the CLC Congregation: I’m so grateful to God for his mercy and healing. I’m thankful for excellent doctors who cared for me. For Pastor Jon and Pastor Nate for their visits and words of care and encouragement bringing with them the the love of our congregation. I have felt the love around me with your visits and prayers. Thanks you Clairemont Lutheran Church. What a wonderful congregation you are! ~Mary Jo Flattum
The families of Marion Knipe, Sally Hall, Patsy Bannach, Leonard Seegers and Connie Martin on the death of her sister, Ralph Butlin on the death of his daughter, Lori Holland, Terry Ruland, Janice Gailey, Mary Jo Flattum.
remember in praYer:
building update:Check out the bulletin board on the patio to see some of the exciting plans. We voted at the annual meeting to move forward with drafting of plans for city permitting for our project. We are excited to form a team, start with a geotechnical investigation and hire some of those who will help us get there like a civil engineer, mechanical/electrical engineer and a structural engineer. This process should take about six months.
The Bannach family, LeRoy, Michael and Mark would like to express our heartfelt Thank You to the Pastors, our church members, and our many friends for your many prayers, cards, and condolences during Patsy’s hospital stay, and her passing. We are truly blessed to be surrounded by so many wonderful, caring and kind people. You truly are the village often spoken about.
LeRoy, Michael and Mark Bannach
Marzo, 2018P.4 Youth & Children Niños & Jovenes
activitieS for Youth group thiS month
25th
confirmation Schedule
4th & 18thFrom 5:p.m to 6:30 p.m
Keep Calm
And Come to
youth Sundayon
March 4th
S u n d a Y S c h o o l
Will meet
WeeklY at
9:45 a.m &
1 1:45 a.m
1 1th
1 8th
We’ll have our regular meeting from 5 to 6:30
Marzo, 2018 P.5Women MujeresALL WOMEN are invited
g a t h e r b i b l e S t u d Y
“Multiple Meanings: Learning from Other Interpreta-
tions” By Mark Allan PowellThe winter 2018 Gather Bible Study is going to engender a lot of discussion. Mark Allan Powell is a professor of New Testament at Trinity Lutheran Seminary in Columbus, Ohio. He has also taught at seminaries in Estonia, Russia and Tanzania, edited the “Harper Collins Bible Dictionary” and written more than 100 articles and 25 books on the Bible and religion.
SESSION THREE: THE GOOD SAMARITANText: Luke 10:30-37This study will focus on the parable of the Good Samaritan. It will include examples of how this story has impacted culture, including cultures different from our own. How a story affects a person has a lot to do with that individual’s personal circumstances. Also factors of social location (age, race, gender, nationality, etc.) seem to influence the way people experience and understand stories.
Mom’s Study Group: Friday, March 2, 6:30 p.m. Call
Holly Doolittle at 858 352-6713 for more information.
Bible Study Leaders: Tuesday, March 6, 10:00 a.m.
Women of the ELCA Board Meeting: Tuesday, March
6 at 11:00 a.m. in Room 2.
Piece and Sew: Tuesday and Wednesday, March 6
and 7 in Room C.
Mission Quilters: Saturdays, March 10 and 24 at
10:00 a.m. in the Fireside Room.
Saturday, March 3, 2018 - Pacifica W-ELCA Spring Event
Gloria Dei Lutheran Church
33501 Stonehill Drive, Dana Point
Theme: Christ Within Us
Special Program: Performance of Women in the
Bible With Daneen Pysz
Love Gifts:Families Assistance Ministries (FAM)-
helping homeless women and children in Orange
County.
Client Supplies Most Requested - Hygiene
products: soap, deodorant, shampoo, razors; Oral
Hygiene products: toothpaste, floss, toothbrush;
Sunscreen, Large Diapers (4, 5, 6) and wipes
RUTH CIRCLE: Thursday, March 8, 10:00 a.m. in Room 2. Bible study leader is Nancy Procsal.
PEACE CIRCLE: Monday, March 12, 10:00 a.m. in Room 2.
PATIENCE CIRCLE: : Monday, March 12, 1:00 p.m. Hostess is June Asfazadour; Bible study leader is June Anderson
HOPE CIRCLE: Wednesday, March 14, 1:00 p.m. in Room 2.
m a r k Y o u r c a l e n d a r S
c o m i n g u p
Coincidence is when God chooses to remain anonymous.
boX topS for education Box tops given to Field Elementary this year total $29.30. “Box Tops for Education” are found on Betty Crocker and General Mills cereal. Any help you can give towards this project will be greatly appreciated. Place them in the container in the church office and continue to save the box tops .
Marzo, 2018P.6 Church Info & Report Info & Reporte de Iglesia
attendance averageS: JanuarY
20172016 2018
215 183 187
office hourS:Monday -Friday:
8:00 a.m. - 4:00 p.m.
contactS:
Senior Pastor: Jonathan Doolittle Cell 858-336-8340
e-mail: [email protected]
Bilingual Pastor: Nathaniel AllenCell 626-627-5802
e-mail: [email protected]
Administrator: Angela Jackson
Phone:858-273-7423e-mail: [email protected]
SundaY WorShip Schedule for the month:
8:30 a.m. 10:00 a.m.
Service of the word Celebration Worship
Traditional Traditional
Table Prayer Liturgy Table Prayer Liturgy
Service of the world Celebration Worship
4th
1 1th
18th
25th
Your Council President, Nancy Groesbeck, sends her thanks to all those from the congregation that attended the annual meeting of February 3rd. Lots of positive attitudes, valid questions, and good participation. Thanks also to the Budget Committee – their hard work and dedication led to a strong presentation and approval of the amended budget for the upcoming year. Our building committee continues to work with Alcorn and Benton, with upcoming meetings planned to discuss such things as a civil engineer, mechanical/electrical engineer, a structural engineer, and a geotechnical investigation – our exciting journey continues to move forward! Despite the unfortunate widespread flu and sickness of many within our congregation, attendance was up in January compared to 2017 numbers. Our interfaith shelter is well under way, and will continue through February 24th. We have 13 guests, and everything is running smoothly due to all of the efforts of James and Heidi Acosta, along with our many volunteer hosts. Our Lenten theme is Bold Women of Faith, and the tentative schedule of presentations includes:
•February 21 – 22: Ruth•February 28 – : March 1The Real Mary Magdalene•March 7 – 8 : Teresa of Avila, Mystic of God’s Presence•March 14 – 15: Doris Day, Servant of the Least•March 21 – 22: Anne Lamont, Modern Author
As a youth fundraiser, reusable grocery bags, adorned with our CLC emblem, are now on sale for $3.00 each. Available in the church office, and/or from our youth on Sundays following worship. Mark your calendars – our Spring workday is slated for Saturday, March 17th, from 9:00 AM until noon. Health and Wellness challenge kicked off as of February 19th and will run through Palm Sunday, 3/25. Not too late to join a team and enhance your physical and spiritual well-being – see Pastor Nathan
Health and Wellness challenge kicked off as of February 19th and will run through Palm Sunday, 3/25. Not too late to join a team and enhance your physical and spiritual well-being – see Pastor Nathan. The first of the Adult Education series presentations is scheduled for February 21st, with the topic of Hoarding to be covered. Following quarterly events will be held in May (addressing addiction) and August (addressing the topic of suicide).God’s Blessings to you all from your Church Council.
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
da
y Sc
ho
ol e
ach
wee
k a
t 9
:45
& 1
1:4
5 a
.m.
Yo
uth
Gro
up
mee
ts w
eekl
y ex
cep
t M
arc
h 1
1th
1
8:3
0am
San
dw
ich
Min
istr
y
10
:00
am M
orn
ingS
tar
5:3
0p
m T
hu
rsd
ay N
igh
t D
inn
er
6:0
0p
m Y
ou
th/C
hild
ren’s
Ch
oir
6
:30
pm
Bib
le S
tud
y in
En
glis
h
2
11
:00
am F
oo
d
Dis
trib
uti
on
6
:00
pm
Al-
An
on
6
:30
pm
Mo
m’s
Bo
ok
Stu
dy
4
4
Yo
uth
Su
nd
ay
8:3
0am
Wo
rsh
ip
wit
h C
om
mu
nio
n
10
:00
Bili
ngu
al W
ors
hip
wit
h C
om
mu
nio
n
9:4
5 S
un
day
Sch
oo
l 5
:00
pm
Co
nfi
rmati
on
5
8:0
0am
TO
PS
8:0
0am
Men
’s A
A
7:1
5p
m S
anct
uar
y
C
ho
ir
8:0
0p
m A
A M
eeti
ng
6
9:0
0am
Pie
ce &
Se
w
10
:00
am W
ELC
A B
ible
Stu
dy
Lead
ers
11
:00
am S
taff
Mee
tin
g 1
1:0
0am
WEL
CA
Bo
ard
7
:00
pm
Al-
An
on
7
9:0
0am
Pie
ce &
Se
w
6:3
0p
m S
tep
hen
Min
Sup
ervi
sio
n
7:0
0p
m H
and
bel
ls
8
8:3
0am
San
dw
ich
Min
istr
y
10
:00
am R
uth
Cir
cle
5
:00
pm
Eve
nin
gSta
r 5
:30
pm
Th
urs
day
Nig
ht
Din
ner
5
:15
pm
Yo
uth
/Ch
ildre
n’s
Ch
oir
6
:30
pm
Ho
lde
n E
ven
ing
Pra
yer
9
11
:00
am F
oo
d
Dis
trib
uti
on
6
:00
pm
Al-
An
on
10
1
0:0
0am
LW
R
Qu
ilter
s
11
8:3
0am
Wo
rsh
ip S
ervi
ce
9:4
5 &
11
:45
am S
un
day
Sch
oo
l 1
0:0
0am
Ce
leb
rati
on
Wo
rsh
ip
wit
h C
om
mu
nio
n
11
:30
am S
ervi
cio
de
Ad
ora
ció
n
en
Esp
año
l
12
8
:00
am T
OP
S 8
:00
am M
en’s
AA
1
0:0
0am
Pea
ce C
ir.
1:0
0p
m P
ati
ence
Cir
7
:15
pm
San
ctu
ary
Ch
oir
8
:00
pm
AA
Me
etin
g
13
1
1:0
0am
Sta
ff M
tg
1:0
0p
m R
.S.V
.P.
6:3
0p
m E
xec.
Co
m.
7:1
5p
m C
ou
nci
l Mtg
14
C
lari
on
Dea
dlin
e
12
:00
pm
Wo
rsh
ip
1:0
0p
m H
op
e C
ircl
e
1:3
0p
m C
areg
iver
s
Su
pp
ort
Gro
up
15
8
:30
am S
and
wic
h M
inis
try
9
:00
am B
ow
ling
Gro
up
1
0:0
0am
Mo
rnin
gSta
r 5
:30
pm
Th
urs
day
Nig
ht
Din
ner
5
:15
pm
Yo
uth
/Ch
ildre
n’s
Ch
oir
6
:30
pm
Ho
lden
Eve
nin
g P
raye
r
16
1
1:0
0am
Fo
od
D
istr
ibu
tio
n
6:0
0p
m A
l-A
no
n
17
CH
UR
CH
W
OR
K D
AY
9
:00
-NO
ON
1
:00
pm
Art
Gu
ild
1:0
0p
m S
DC
RS
18
8
:30
am &
10
:00
am W
ors
hip
w
ith
Co
mm
un
ion
9
:45
& 1
1:4
5am
Su
nd
ay S
cho
ol
11
:30
am S
ervi
cio
de
Ad
ora
ció
n
en
Esp
año
l 5
:00
pm
Co
nfi
rmati
on
19
8
:00
am T
OP
S 8
:00
am M
en’s
AA
1
:00
pm
Bu
nco
7
:15
pm
San
ct. C
ho
ir
8:0
0p
m A
A M
eeti
ng
20
11
:00
am S
taff
Mee
tin
g 6
:00
pm
Eva
nge
lism
Tea
m
6:3
0p
m N
AM
I 7
:00
pm
Al-
An
on
21
12
:00
pm
Wo
rsh
ip
7:0
0p
m H
and
bel
ls
22
8:3
0am
San
dw
ich
Min
istr
y
5:0
0p
m E
ven
ingS
tar
5:3
0p
m T
hu
rsd
ay N
igh
t D
inn
er
5:1
5p
m Y
ou
th/C
hild
ren’s
Ch
oir
6
:30
pm
Ho
lden
Eve
nin
g P
raye
r
23
11
:00
am F
oo
d
Dis
trib
uti
on
6
:00
pm
Al-
An
on
24
1
0:0
0am
LW
R
Q
uilt
ers
25
8
:30
am W
ors
hip
Ser
vice
9
:45
& 1
1:4
5am
Su
nd
ay S
cho
ol
10
:00
am F
amily
Wo
rsh
ip
Se
rvic
e w
ith
Co
mm
un
ion
1
1:3
0am
Ser
vici
o d
e A
do
raci
ón
e
n E
spañ
ol
26
8
:00
am T
OP
S 8
:00
am M
en’s
AA
7
:15
pm
San
ctu
ary
Ch
oir
8
:00
pm
AA
Me
etin
g
27
11
:00
am S
taff
Mee
tin
g 7
:00
pm
Al-
An
on
28
7:0
0p
m H
and
bel
ls
29
M
aun
dy
Thu
rsd
ay
8:3
0am
San
dw
ich
Min
istr
y
12
:00
pm
Wo
rsh
ip
7:0
0p
m W
ors
hip
30
Go
od
Fri
day
1
1:0
0am
Fo
od
D
istr
ibu
tio
n
12
:00
pm
Wo
rsh
ip
7:0
0p
m W
ors
hip
31
Marc
h 2
01
8
March 4 Bev Covey
March 11 Bonita Martinez
March 18 Myra Brandt
March 25 Jack Volkmann
CLC Volunteer Schedule Lay Readers 8:30 a.m. 10:00 a.m.
Communion Assistants 8:30 a.m. 10:00 a.m.
Acolytes 8:30 a.m. 10:00 a.m.
Greeters 8:30 a.m. 10:00 a.m.
Ushers 8:30 a.m. 10:00 a.m.
March 4 Youth
March 11 ———
March 18 Lewis & Lewis John TenHulzen
March 25 ———
March 4 Youth
March 11 Chase Dunlavey
March 18 Phillip Allen
March 25 Katy Neal
March 4 Wanda Boyce and Beverly Covey
March 11 Itha Yost and Carol Nichols
March 18 LaRae Rabe and Bill Huston
March 25 Linda Wolfenden & Rob Newhouse
March 4 Youth Youth
March 11 Gary Lange Phyllis Zona
March 18 Nancy Groesbeck Youth
March 25 Lewis TenHulzen Jeff Kammerer
Youth
Rita Leatherman, Matthew Haulman,
& Jeff Kammerer
Kristi & Steve Geitz
Josua Purba & Peggy Ritchie
Youth
———
Jonah Doolittle
———
Ruth Andersen and Betty Black
Pam Allen and Harriet Carmona
Janet Wood and Ann Boisvert
Elaine Erickson and Sandy McCauley
Elizabeth Reynolds
———
Steve Geitz
———
———
James Brown 3/3
Chris Groesbeck 3/3
Jim Anderson 3/4
Kathy Farrington 3/5
Steve Fiorina 3/7
Tomi Johnson 3/7
Mary Crane 3/8
Helen Bradley 3/9
Pat Fredericks 3/9
Susan Gjerset 3/9
John Gjerset 3/10
Shirley Kaltenborn 3/10
Dave Engel 3/12
Dylan Pursel 3/12
Harry Walker 3/12
Charles Stead 3/13
Thomas Knepple 3/16
Orin Arithson 3/18
Shirley Lamb 3/20
Gabriella Andersen 3/22
Ava Rice 3/23
Ellen Sauder 3/23
Curtis Carlsen 3/28
Hanne Vos 3/28
*If you have a birthday this
month that is not listed please
call the office! We don’t have it
in our files. Thank you!
March Altar Guild 8:30: Angela Jackson
Altar Guild 10:00 set up/clean up
March: Youth Group
Thursday Night Dinner’s Clean Up Crew
March 1 Youth Group
March 8 Mom’s Group
March 15 Choirs
March 22 Men’s Group
March 29 Spanish Ministry
CLAIREMONT LUTHERAN / 076 www.cmpublications.com For advertising information, please call (951) 776-0601
CLAIREMONT LUTHERAN WOULD L IKE TO THANK THESE BUSINESSES FOR MAKING OUR NEWSLETTER POSSIBLE
Marco A. LagunaChurch Gardener
Residential & CommercialFree Estimates
Very Detailed WorkSprinklers & Trees
(858) 922-4803
1st Choice RealtySMARTER.BOLDER.FASTER
KATHY HIGGINS, GRIRealtor
26+ Years of Experience
(619) 302-4382Call Kathy for
Personalized Service!(Member of Clairemont Lutheran)
Private PartiesBeer & Wine •Sports Bar
Family Owned &Operated Since 1981
GIOVANNI'SRESTAURANT
FINE ITALIAN FOOD
279-67009353 CLAIREMONT
MESA BLVD. AT RUFFIN RD.
$2.00 off Any Large PizzaNot valid with any
other offer
$3.00 off any $20 purchase
$5.00 off any $30 purchase
Not Valid with any other offer
DELIVERY AVAILABLE
B I L L HOWEPLUMBING, Inc.
Heating & Air Conditioning
1-800-BILL HOWEResidential • Commercial
DRAIN LININGHEATING & AIR
TANKLESS Serving all of San Diego
TR CONSTRUCTIONRemodeling &
Roofing SpecialistsFREE ESTIMATES!
(858) 537-6490Save $250 on any full re-roof
when you mention this adwww.tr-construction.com
Lic. #698278 B & C-39
FD-1083
Family Owned = Personal Service
6322 El Cajon Blvd. • San Diegofeatheringillmortuary.com
(619) 583-9511
LOCK AND KEY
A-ADVANCED LOCKSMITHS
24 HourEmergency Service
8280 Clairemont Mesa Blvd. Ste. 135
858-277-4358
Clairemont Lutheran ChurchIglesia Lutherana Clairemont4271 Clairemont Mesa BlvdSan Diego, CA 92117-2795
Non-profitOrganization
U.S. Postage PaidSan Diego, CAPermit No. 160
Dated Material-Please Do Not Delay
Return Service Requested
The ClarionClairemont Luthera Church / Iglesia Lutherana
Inside - Contenido-Activities / Activities
-Special Avtivities / Actividades Especiales
-Youth & Children / Niños & Jovenes
-Women / Mujeres
-Church Info & Report / Info & Reporte de Iglesia
-Church Calendar / Calendario
-Volunteer / Voluntarios
P2
P3
P4
P5
P6
P7
P8
marzo 2018