cloud translation
DESCRIPTION
Presentation released at Translation Forum Russia 2011 in St. Petersburg during the conference opening session of September 23, 2011.TRANSCRIPT
![Page 1: Cloud translation](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022051111/555c4549d8b42a2c068b505c/html5/thumbnails/1.jpg)
Cloud Translation
Luigi Muzii
![Page 2: Cloud translation](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022051111/555c4549d8b42a2c068b505c/html5/thumbnails/2.jpg)
![Page 3: Cloud translation](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022051111/555c4549d8b42a2c068b505c/html5/thumbnails/3.jpg)
I love talking about nothing. It is the only thing I know anything about.
![Page 4: Cloud translation](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022051111/555c4549d8b42a2c068b505c/html5/thumbnails/4.jpg)
What is the purpose of a new born baby?
![Page 5: Cloud translation](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022051111/555c4549d8b42a2c068b505c/html5/thumbnails/5.jpg)
More with less
![Page 6: Cloud translation](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022051111/555c4549d8b42a2c068b505c/html5/thumbnails/6.jpg)
Is Google making us stoopid?
![Page 7: Cloud translation](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022051111/555c4549d8b42a2c068b505c/html5/thumbnails/7.jpg)
The washing machine has changed the world more than the Internet
![Page 8: Cloud translation](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022051111/555c4549d8b42a2c068b505c/html5/thumbnails/8.jpg)
Foolish, ignorant, malignant, libelous, mad, impious and subversive
![Page 9: Cloud translation](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022051111/555c4549d8b42a2c068b505c/html5/thumbnails/9.jpg)
IaaS
Paas
SaaS
![Page 10: Cloud translation](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022051111/555c4549d8b42a2c068b505c/html5/thumbnails/10.jpg)
• Reduced IT costs• Simplified maintenance• Ideal for collaboration
![Page 11: Cloud translation](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022051111/555c4549d8b42a2c068b505c/html5/thumbnails/11.jpg)
• Security and data integrity• Increased revenue cost• Dependence on Internet• Lower flexibility• Higher costs for integration
and customization
![Page 12: Cloud translation](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022051111/555c4549d8b42a2c068b505c/html5/thumbnails/12.jpg)
![Page 13: Cloud translation](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022051111/555c4549d8b42a2c068b505c/html5/thumbnails/13.jpg)
Source: Common Sense Advisory
![Page 14: Cloud translation](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022051111/555c4549d8b42a2c068b505c/html5/thumbnails/14.jpg)
![Page 15: Cloud translation](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022051111/555c4549d8b42a2c068b505c/html5/thumbnails/15.jpg)
![Page 16: Cloud translation](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022051111/555c4549d8b42a2c068b505c/html5/thumbnails/16.jpg)
![Page 17: Cloud translation](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022051111/555c4549d8b42a2c068b505c/html5/thumbnails/17.jpg)
Assets
![Page 18: Cloud translation](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022051111/555c4549d8b42a2c068b505c/html5/thumbnails/18.jpg)
![Page 19: Cloud translation](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022051111/555c4549d8b42a2c068b505c/html5/thumbnails/19.jpg)
![Page 20: Cloud translation](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022051111/555c4549d8b42a2c068b505c/html5/thumbnails/20.jpg)
![Page 21: Cloud translation](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022051111/555c4549d8b42a2c068b505c/html5/thumbnails/21.jpg)
There is only one thing in the world worse than being talked about, and that is not being talked about.
![Page 22: Cloud translation](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022051111/555c4549d8b42a2c068b505c/html5/thumbnails/22.jpg)
Disintermediation?
![Page 23: Cloud translation](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022051111/555c4549d8b42a2c068b505c/html5/thumbnails/23.jpg)
![Page 24: Cloud translation](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022051111/555c4549d8b42a2c068b505c/html5/thumbnails/24.jpg)
![Page 25: Cloud translation](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022051111/555c4549d8b42a2c068b505c/html5/thumbnails/25.jpg)
![Page 26: Cloud translation](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022051111/555c4549d8b42a2c068b505c/html5/thumbnails/26.jpg)
Stop, breathe, think: a problem is a problem only when it has no solution