clubs today september 2012 edition

CLUBS TODAY SEPTEMBER 2012WWW.CLUBSTODAY.COM 1


Editor & Publisher :V.Gunasekaran B.Sc, B.L (a) V. Sekar

Executive Editor :B. Sarkarai Pandian

Sub Editors :Selvanayagam, S.Sathyamurthy, M.K.Anand

Editor-in-ChargeCoimbatore : Na. ThangavelanPuducherry : S. Rajasekar

Advisory Board :E.EzhilCarolin M.A,B.L. (Advocate - Madras High Court)

J. Suresh B.A, B.L. (Advocate - Madras High Court)

R.Rajaram B.A, B.L. (Advocate - Madras High Court)

G.Nithiyakumar B.A, B.L. (Advocate - Madras High Court)

Reporters :C. Manimaran, J. Jenilaya, R. Srinivasan, Roja Arunan, Kathavarayan, G. Hariharan, Ravikumar, Karu.Marimuthu, M. Sakthivel, R. Sivaram, P. Kalpana, S.Thirugnana Sambandham.

Advt & Marketing :V.Baskar (Mktg. Manager) 9176312470

Design & LayoutG.Kumaraguru

ONLINE SUPPORT : www.clubstoday.comVetrichelvan, Govindarajan, Babu.Shakthi Online ServicesCopyright & Publication Info :Copyright Clubs Today. All Rights reserved. Reproduction in any manner is prohibited. Published and owned by V. Sekar and published from No. 15, Velu Natchiyar Street, M.G.R. Nagar, Chennai 600 078, and printed by M.S. Ashok at Kadalosai Achagam, No. 1/1, Bay Arcot Road, Kodam-bakkam, Chennai - 600 024. Editor : V.SEKAR

All Communications / Queries / Feedbacks to be contacted at

Clubstoday (Monthly)22/4, Ellai Muthamman Koil Street,

100 Feet Road, Vadapalani, Chennai -26. Tel : 044-42088464, 9841607006

email : [email protected]@gmail.com

å¼ è™M„ ê£¬ô Ü¬ñŠðî¡ Íô‹ å¼ C¬ø„ê£¬ô¬ò Íìô£‹ â¡ð¶ ê£¡«ø£˜ õ£‚°. M¬ôJ™ô£ è™M„ ªê™õˆ¬î õöƒè «ð£†® «ð£†´‚ ªè£‡´ è™M‚è£è îQ ê‰¬î¬ò«ò ãŸð´ˆFJ¼‚°‹ Þ‰î è™M Mò£ð£Kè¬÷ G¬ù‚°‹ «ð£¶ “ªï…² ªð£¼‚°F™¬ô«ò Þ‰î G¬ô ªè†ì ñQî¬ó G¬ùˆ¶M†ì£™” â¡ø ð£óFJ¡ ð£ì™ õKèœ î£¡ ë£ðèˆFŸ° õ¼Aø¶. ï™ô «õ¬ô Üõ˜ àJ¼ì¡ Þ™¬ô Ü¶«õ «ûñ‹...

ðíˆFŸè£è ªè£¬ôèœ Ãì ªêŒòˆ ¶E‰î Þ‰î

è™M Mò£ð£Kèœ î‹ îõŸÁ‚° ðF™ ªê£™õ¬î G¬ùˆî£™ «èõôñ£èˆî£¡ Þ¼‚Aø¶.* è™MŠ «ð¼‰¶ îQò£˜ õêñ£‹ Üîù£™ Þõ˜èÀ‚° âï¢î ê‹ð‰îºI™¬ôò£‹.* c„ê™ °÷ˆFŸ°‹, îƒèÀ‚°‹ â‰î ê‹ð‰îºI™¬ôò£‹.* è™M‚ è†®ìƒèO¡ è†´ñ£ùŠ ðEèÀ‚°‹ Þõ˜èÀ‚°‹ âï¢î ê‹ð‰îºI™¬ôò£‹.

Þ¬õ Ü¬ùˆFŸ°‹ «ñô£è °¼‚° õNJ™ Gò£ò‹ èŸH‚è G¬ùˆî ãè«ð£è ä.ä.®. GÁõù‹ ñ£í£‚è˜è¬÷ ªè£™õ¬î ðì‹ H®ˆî£™, G¼ð¬ó, ¹¬èŠðì‚è£ó˜è¬÷ î£‚°õ£˜è÷£‹. ðˆFK¬èò£÷˜èOì‹ î¡ îõŸPŸ° ñ¡QŠ¹ «è†ì ä.ä.®. G¼õ£èˆFŸ° ñ¡QŠ¹ õöƒ°õF™ â‰î ðˆFK¬èò£÷˜èÀ‚°‹, ã¡ ªð£¶ ñ‚èÀ‚°‹ Ãì àì¡ð£´ Þ™¬ô. àKò î‡ì¬ù ÜOˆî£«ô åNò Þ‹ñ£FKò£ù èòõ˜è¬÷ è¬÷ò Þòô£¶.

å†´ ªñ£ˆîñ£è ²ŸP õ¬÷ˆ¶ ð£˜ˆî£™ Þ‰î è™M Mò£ð£KèO¡ H¡ùEJ™ ñ‚è÷£™ «î˜‰ªî´‚èŠð†ì ÜóCò™ ºî¬ôè«÷ Þ¼Šð¬î G¬ù‚°‹ «ð£¶ õ¼ˆî‹ î£¡ I„ê‹

Ü¡¹ì¡,

ªõ.°í«êèó¡ ÝCKò˜

CLUBS TODAY SEPTEMBER 2012 WWW.CLUBSTODAY.COM4

ï‹H‚¬è„ Cø°èœ...

.

î¡ù‹H‚¬è18

â‡íƒè¬÷ ñ£ŸPù£™ õ£›‚¬è ñ£PM´‹

àƒèœ õ£›‚¬è¬ò ñ£ŸP Ü¬ñ‚è å¼ ï¬ì º¬ø õN Þ¼‚Aø¶. ð¬öò â‡íƒè¬÷, ðò¡ðì£î â‡ íƒè¬÷ Ü®«ò£´ ÜŠ¹øŠð´ˆ ¶ƒèœ. ¹Fò â‡íƒè÷£™ ñù¬î GóŠ¹ƒèœ. Ü‰î â‡íƒèÀ‚° cƒèœî£¡ ÜFðF â¡Aø º®¾‚° õ£¼ƒèœ.

â¡ â‡íƒèÀ‚° ï£¡ ÜFðFò£? Ýñ£‹, àƒèÀ¬ìò â‡íƒèÀ‚° cƒèœî£¡ ÜFðF. â‡íƒè¬÷ å¿ƒ°ð´ˆF, ÜõŸP¡ e¶ ÝF‚è‹ ªê½ˆî cƒèœ ðJŸC ªêŒî£™ «ð£¶‹. àƒèOì‹ Þ¡¬ø‚° â¡ù Þ¼‚Aø¶ â¡ð¶ Hó„ê¬ù Ü™ô. cƒèœ M¼‹¹õ¬î âŠð® Ü¬ìõ¶ â¡ð¶ ñ†´‹ î£¡ Hó„ê¬ù.

àƒèOì‹ ÞŠ«ð£¶ Þ¼Šð¶ â™ô£‹, Þ¶õ¬ó cƒèœ â¡ù ªêŒ¶ ªè£‡®¼‰b˜èœ â¡ðî¡ M¬÷¾ î£¡. å¼ °PŠH†ì õNJ™ C‰Fˆ¶, ÜîŸ° ñ†´«ñ cƒèœ ðöA M†¯˜èœ. Mû ò‹ Üšõ÷¾î£¡. âF˜è£ôˆF™ «õÁ Mûòƒ è¬÷ cƒèœ M¼‹Hù£™, Þ¶õ¬ó cƒèœ ªêŒ¶ õ‰î¬î ñ£ŸP‚ ªè£‡ì£™ «ð£¶‹.

àƒèÀ‚° Þ¶õ¬ó A¬ìˆî¶ â™ô£‹ àƒ èÀìò ÝŸøL¡ ðô¡ â¡Á â‡í£b˜èœ. cƒèœ ªêò™ð†ìî¡ ðô¬ù ñ†´‹ î£¡ ÞŠ «ð£¶ ªðŸP¼‚Al˜èœ. Ýè«õ àƒèÀ¬ìò ªêò™ð£†®¬ù cƒèœ «ñ½‹ CøŠð£‚Aù£™ A¬ì‚A¡ø ðôÂ‹ «ñ½‹ CøŠð£ùî£è Þ¼‚°‹. cƒèœ ªêŒò «õ‡®ò¶ â™ô£‹ àƒèÀ¬ìò ªêò™ð£†®™ Þ¡Â‹ ÜFèñ£è èõù‹ ªê½ˆ¶ õ¶ î£¡.

õ£›‚¬èŠ ð£¬îJ™ àò˜‰î ó£üð£†¬ì»‹ Þ¼‚Aø¶. î£›‰î êÁ‚è™ ð£¬î»‹ Þ¼‚Aø¶.

ó£üð£†¬ì àƒèœ èõù‹ º¿ õ¬î»‹ ê£î¬ù ¹K»‹ °P‚ «è£¬÷

«ï£‚¬èˆ F¼‹¹Aø¶. î£›‰î ð£¬î, àƒ èœ èõùˆ¬î F¬ê F¼ŠH ê‚ F¬ò Móòñ£‚°Aø¶. âŠ«ð£¶«ñ ê‰î˜Š

ðƒèO¡ e¶‹ êõ£™èO¡ e¶‹ cƒèœ èõù‹ ªê½ˆî «õ‡´‹. Hó„ê¬ùèœ,

«î£™Mèœ â¡Á â¬î‚ è¼¶Al˜è«÷£ Üî¡ e¶ èõù‹ ªê½ˆF‚ ªè£‡®¼‚è‚ Ãì£¶. °P‚ «è£¬÷ Ü¬ìò º®ò£¶ â¡ðîŸè£ù‚ è£óíƒ è¬÷ â‡E‚ ªè£‡®¼Šð¬îMì, °P‚«è£¬÷ Ü¬ìõîŸè£ù è£óíƒèO«ô«ò cƒèœ èõí‹ ªê½ˆF‚ ªè£‡®¼‚è «õ‡´‹. cƒèœ M¼‹¹õîŸ°‹ Ü¬ìòõîŸ°‹ Þ¬ì«ò î¬ìèœ Þ¼‚èˆî£¡ ªêŒ»‹. Þ‰î îŸè£Lèˆ î¬ìèœ ðŸP àƒèœ «ï£‚è‹ â¶õ£è Þ¼‚Aø«î£, Ü¬îŠ ªð£Áˆ«î àƒèÀ¬ìò ªõŸP «î£™MèÀ‹ Ü¬ñ A¡øù.

àƒèœ õ£›‚¬èJ¬ù àƒè¬÷„ ²ŸP»œ÷ Å›G¬ôèœ G˜íJŠð¶

Þ™¬ô. ÜõŸ¬øŠ ðŸP cƒèœ â¡ù â‡µ Al˜èœ â¡ð¶î£¡ àƒèœ õ£›‚¬è J¬ù G˜íJ‚ A¡ø¶. àƒèO¡ àôè‹ cƒèœ â‡ µA¡ø â‡íƒ è¬÷Š ªð£Áˆ«î

Ü¬ñAø¶. Üªñ K‚è ñùMò™

G¹í˜ è£˜™ ªñQvè˜ å¼ êñò‹ ªê£¡ù£˜, ÔÔGè›„Cè¬÷ M ì , Ü¬õ ðŸPò ñ«ù£ð£õƒè«÷ º‚Aòñ£ù¬õÕÕ â™ô£ ªõŸP èÀ‹ ï‹¬ñ ¬ñòñ£è‚ ªè£‡´

ªî£°Š¹:

êˆFòÍ˜ˆF


ï‹H‚¬è„ Cø°èœ...

.

î£¡ à¼õ£A¡øù. ïñ‚°œO¼‰¶î£¡ Ýó‹ð ñ£A Ü¬õ ªõOŠðì «õ‡´‹.

ñù‹ ªõO„êŠð´ˆ¶A¡ø ð£¬îJ™î£¡ àì™ ï¬ì «ð£Áø¶. Ü‰îŠ ð£¬î èó´ºóì£ùî£è Þ¼‚èô£‹. ªñ¡¬ñò£ùî£è¾‹ Þ¼‚èô£‹. Þ‰îŠ «ð£‚A™ èõ¬ô, °öŠð‹ ÝAòõŸP¡ Ýöˆ¬î»‹ cƒèœ ªê¡ø¬ìòô£‹. Ü™ô¶ åO Gó‹Hò à„êˆ ¬î»‹ ªê¡ø¬ìòô£‹. àƒèœ ü¡ù™ õNò£è àôèˆ¬î cƒèœ ð£˜ˆî£™, Hó„ê¬ùèÀ‹ ªî¡ ð´‹. õ£ŒŠ¹èÀ‹ ªî¡ð´‹. Þó‡´«ñ å«ó ï£íòˆF¡ Þó‡´ ð‚èƒèœ î£¡. âî¡ e¶ cƒèœ èõù‹ ªê½ˆ¶Al˜è«÷£ Ü¶«õ àƒèœ õ£›‚¬èò£Aø¶. àƒèœ G¬ùM™ Ü¶ ðF‰¶, Ü¶«õ àƒèœ àôèñ£è¾‹ à¼Šªð¼Aø¶. Þî¡ M¬÷õ£èˆî£¡ õ£›‚¬è ïóèñ£Aø¶, Ü™ô¶ ªê£˜‚èñ£Aø¶.

Ý‚èŠÌ˜õ Üµ°º¬ø¬ò õ£›‚¬èJ™ è¬ìŠ H®ˆ¶, Ü¡ø£ì õ£›‚¬è ÜÂðõñ£‚A‚ ªè£œÀ A¡øõ˜èœ ÜFèñ£è Þ¼ŠðF™¬ô. Ý‚èŠÌ˜õ C‰î¬ùî£¡ êKò£ù ï¬ìº¬ø õ£›‚¬è»ñ£°‹. «î˜‰ªî´ŠðîŸ° âˆî¬ù«ò£ Mûòƒèœ Þ¼‚ A¡øù. ÜõŸÁœ ðò¬ùˆ î‰¶ G¬ø¬õ ÜO‚ è‚ Ã®ò¶ Ý‚èŠÌ˜õ C‰î¬ù ñ†´«ñ.

Ý‚èŠÌ˜õ C‰î¬ù â¡ð¶ òî£˜ˆîˆî£™ Þ¼‰¶ îŠHˆ¶‚ ªè£œÀ‹ àð£ò‹ Ü™ô. ðòÂœ÷ ïìõ®‚¬è‚°‹, àò˜‰î ªêò™ð£†´‚°‹ àÁ¶¬íò£è Ü¶ M÷ƒ°‹. êºî£òˆF™ è£íŠð´ A¡ø «î£™M ñùŠð£¡¬ñJ¬ù ªî£¬ôM™ GÁˆF ¬õ‚A¡ø ê‚F ÜîŸ° ñ†´«ñ à‡´. ðˆ¶ êîMAî °¬øð£´èœ ËÁ êîMAî õ£›‚ ¬è¬òŠ ð£FŠðîŸ° Ü¶ ÜÂñF‚è£¶. àƒè À¬ìò õ£›‚¬è â¡ð¶ cƒè÷£è«õ à¼õ£‚A‚ ªè£œÀA¡ø å¡Áî£¡. àƒè¬÷„ ²ŸP àœ÷

òî£˜ˆî G¬ô¬ñè¬÷Š ðŸP cƒèœ â¡ù â‡µ Al ˜ èœ , â Š ð ® ï ì ‰¶ ªè£œÀAl˜èœ, â¡ù õNJ™ ªêò™ðÁl˜èœ â¡ð¬îŠ ªð£Áˆ¶î£¡ àƒèO¡ õ£›‚¬èŠ «ð£‚° Ü¬ñAø¶.

ï£‹ Ü¬ùõ¼‹ å¼ õ¼‚ªè£¼õ˜ «õÁð†ìõ˜ è÷£è Þ¼‰î£½‹, ðô MûòƒèO™ å¡Á «ð£ôˆ î£¡ Þ¼‚A«ø£‹. Ü¬ù õ¼«ñ ê£î¬ù ¹K»‹ ÝŸ ø™ ð¬ìˆîõ˜è«÷. ï‹ º¬ìò ÝŸø½‹ Fø¬ñ»‹ õ÷˜‚èŠðì£ñ½‹ ðò¡

ð´ˆîŠðì£ñ½‹ «ð£Œ MÁø¶. å¼ ï£¬÷‚° Þ¼ðˆ¶ ï£¡° ñE «ïó‹, õ£óˆ¶‚° ã¿ ï£†èœ â¡Á õ£›õîŸè£ù Üõè£ê‹ ïñ‚° ÜO‚èŠð†´ Þ¼‚Aø¶. â¬îˆ «î˜‰ªî´‚èŠ «ð£A«ø£‹ â¡ð¶î£¡ º‚Aò Mûò‹. õ£›‚¬èJ™ cƒèœ «î˜‰ªî´‚è «õ‡®ò º‚Aòñ£ù Mûò‹ â¶ â¡ð¬îˆî£¡ ï£‹ C‰F‚è «õ‡´‹. â‰î õNJ™ cƒèœ C‰F‚Al˜èœ â¡ð¶î£¡ º‚Aò ñ£ù Mûò‹.

Cô˜ G¬ùŠð¬îMì Ý‚èŠÌ˜õñ£è„ C‰FŠð¶ Iè¾‹ âO¬ñò£ù¶. Ý‚èŠÌ˜õ Mûòƒè¬÷Š ðŸP â‡µõ¶‹, å¼ °PŠH†ì Å›G¬ôJ™


Ý‚èŠÌ˜õñ£ù Ü‹ê‹ â¶ â¡ð¬î èõQŠð¶‹, Ý‚èŠÌ˜õñ£ù õ£˜ˆ¬îè¬÷»‹ õ£êèƒè¬÷»‹ ðò¡ð´ˆ¶õ¶«ñ Ý‚èŠÌ˜õ C‰î¬ùJ¡ Ü‹êƒè ÷£°‹. ðJŸCJ¡ Íô‹ Þ‰îŠ ðö‚èˆ¬î cƒèœ ãŸð´ˆF‚ ªè£œ÷ º®»‹. b¬ñJ½‹ ï¡¬ñ J¬ù‚ è£í cƒèœ èŸÁ‚ ªè£œ÷ô£‹.Þî¡ Íô‹ b¬ñ Ãì Üšõ÷¾ b¬ñò£ù¶ Ü™ô âù cƒèœ Ý‚AMì º®»‹.

Þ‰î Üµ°º¬ø õ£›‚¬èJ™ àƒèÀ¬ìò

ê‰«î£ûˆ¬î I°Fò£‚°‹. ê‰«î£û‹ â¡ð¶ å¼ ñùG¬ôî£¡. õ£›‚¬è¬òŠ ðòÂ¬ìòî£è¾‹, F¼ŠFò£ùî£è¾‹ Ý‚A‚ ªè£œÀA¡ø ñù G¬ô Þ¶. cƒèœ M¼‹¹A¡øð®«ò õ£›‚¬èJ™ â™ô£«ñ Gè›‰¶ Mì£¶. M¼Šð‹ ñ†´«ñ «ð£¶ ñ£ù Mûò‹ Ü™ô. àƒèOì‹ àœ÷ ÝŸø¬ô »‹, Fø¬ñJ¬ù»‹ cƒèœ õ÷˜ˆ¶‚ ªè£œÀ A¡ø«ð£¶, cƒèœ â‡Eò¬îMì ÜFèñ£ù ê£î¬ùè¬÷ àƒè÷£™ Gè›ˆî º®»‹. ï£‹ âŠð® Þ¼‚A«ø£‹ â¡ð¶ ïñ‚°ˆ ªîK»‹, ï£‹ âŠð® ÝèŠ «ð£A«ø£‹ â¡ð¶ ïñ‚°ˆ ªîKò£¶ â¡Aø£˜ ÝƒAô ï£ìè£CKò˜ «û‚vHò˜.

ðòÂœ÷ ïìõ®‚¬èèœ â¬î cƒèœ «ñŸ ªè£‡ì£½‹, õ£›‚¬èJ¡ e¶ å¼ è†´Šð£† ®¬ù Ü¶ àƒèÀ‚° ãŸð´ˆF‚ ªè£´‚°‹. ÜF˜wì‹, ê£îèñ£ù ê‰î˜Šð‹ «ð£¡ø èŸð¬ù â‡íƒèOL¼‰¶ Ü¶ àƒè¬÷ M´M‚°‹. àƒèœ õ£›‚¬èJ¡ e¶œ÷ è†´Šð£´ àƒèO ì«ñ Þ¼‚è «õ‡´‹. àƒèÀ‚° ªõO«ò àœ÷ ê‚FèOì‹ Ü¶ ªê¡ÁMì‚ Ãì£¶.

ºîL™ cƒèœ â¡ù â¡ð¬î»‹, àƒè÷£™ â¡ù ê£F‚è º®»‹ â¡ð¬î»‹ ªîK‰¶ ªè£œÀƒèœ. âF˜ð£˜Š¹èœ õ£›‚¬èJ™ õA‚°‹ ðƒA¬ù ¹K‰¶ ªè£œÀƒèœ. cƒèœ Þ¡¬ø‚°

Þ¼‚°‹ G¬ô‚° â¶ è£óí‹ â¡ð¬î ªîK‰¶ ªè£œÀƒèœ. àƒèO¡ º¿ ÝŸø¬ô àí˜‰¶ ªè£‡´, Ü¬î âšõ£Á ªõOŠð´ˆ¶õ¶ â¡ ð¬î ªîK‰¶ ªè£œÀé¢¢œ.

ï£‹ âƒ«è «ð£A«ø£‹?ï£À‹ ï£À‹ ¹Fò ¹Fò è‡´H®Š¹èœ Gè›‰¶

ªè£‡®¼‚A¡øù. ï‹º¬ìò ²ŸÁŠ¹ø Åö™ e¶ ÝF‚è‹ ªð¼A‚ ªè£‡«ì «ð£Aø¶. ñQî Þù‹ «õèñ£è º¡«ùP‚ ªè£‡®¼Šðî¡ Ü¬ìò£

÷ƒèœ Þ¬õ. ÜµM¡ óèCòˆFL¼‰¶

Ü‡ìˆF¡ Ýó£Œ„Cõ¬ó âˆî ¬ù«ò£ ªðKò ê£î¬ùèœ Gè›‰î õ‡í‹ Þ¼‚A¡øù Cô Ý‡´ èÀ‚° º¡õ¬ó, Þªî™ô£‹ ê£ˆFò‹ â¡Á ñQî¡ â‡ E‚ ÃìŠ ð£˜ˆF¼‚è ñ£†ì£¡.

àƒè¬÷ cƒè«÷ Þ‰î º‚ Aòñ£ù «èœM¬ò‚ «è†´Š ð£¼ƒ èœ. àƒè¬÷Š ðŸPò «ð£¶ñ£ù ÜP¾ àƒèÀ‚° Þ¼‚Aøî£? cƒ èœ ÞŠ«ð£¶ àœ÷ ñ£FK G¬ùŠðîŸ°‹ ïìŠðîŸ°‹ â¡ù è£óí‹ â¡Á àƒèÀ‚°ˆ ªîK»ñ£? àƒèOì‹ àœ÷

º¿ˆ Fø¬ñ âŠð®Šð†ì¶ â¡Á âŠ«ð£î£õ¶ cƒèœ â‡EŠ ð£˜ˆî¶ à‡ì£? àƒèœ ñùF¡ à‡¬ñò£ù ê‚F àƒèÀ‚°ˆ ªîK»ñ£? êó£êK ñQî˜èÀ‚° Þªî™ô£‹ G„êò‹ ªîK ò£¶. ï‹º¬ìò àì™, ñù‹, Ý¡ñ£ ÝAòõŸ P¡ î¡¬ñJ¬ù»‹ ªêò™ð´‹ º¬øJ¬ù»‹ ï£‹ ªîK‰¶ ªè£œÀõ¶, Hóð…ê óèCòˆ¬î ªîK‰¶ ªè£œÀõ¬îMì Iè¾‹ º‚Aòñ£ùî£°‹. Þ¬î„ ªêŒî£™ ÞŠ«ð£¶ Þ¼Šð¬îMì «ñô£ù õ£›‚ ¬è¬ò ï£‹ Ü¬ùõ¼‹ õ£ö º®»‹.

àôA¡ IèŠªðKò ÜFêò«ñ ñQî¡î£¡. Å›G¬ôè¬÷ âŠð®‚ è†´Šð£†´‚°œ ¬õˆF¼Š ð¶ â¡ð¬î ï£‹ ªîK‰¶ ªè£‡®¼‚A«ø£‹. ï‹e¶ ï£‹ âŠð® è†´Šð£†®¬ù ãŸð´ˆF‚ ªè£œõ¶ â¡Aø Mûò‹ ñ†´‹ è‡í£Í„C è£†® M¬÷ ò£®‚ ªè£‡®¼‚Aø¶.

Þ¼ËŸ¬ø‹ð¶ Ý‡´èÀ‚° º¡¹ ÝƒAô‚ èMë˜ Üªô‚ú£‡ì˜ «ð£Š â¿Fò õ£êè‹ Üõ˜ è£ôˆ¬î Mì Þ¡¬ø‚° Iè¾‹ «î¬õò£ù å¡ø£è Þ¼‚Aø¶. “à¡¬ù c ªîK‰¶ ªè£œ... ñQî Þùˆ¬îŠ ¹K‰¶ ªè£œ÷ ñQî¬ùŠ ¹K‰¶ ªè£œ÷ «õ‡´‹.”

ï‹H‚¬èˆ ªî£ì¼‹...

6CLUBS TODAY SEPTEMBER 2012 WWW.CLUBSTODAY.COM6


ï¬è„²¬õ M¼‰¶

TAMILNADU UNION OF WORKING JOURNALISTSîI›ï£´ à¬ö‚°‹ ðˆFK¬èò£÷˜ êƒè‹

(Üó² ðF¾ ªðŸø¶)

ðˆFK¬èˆ ¶¬ø¬ò„ «ê˜‰î Ü¬ùˆ¶ áNò˜èÀ‚°‹ àÁŠHù˜ «ê˜‚¬è ï¬ìªðŸÁ‚ ªè£‡®¼‚Aø¶. àƒèÀ‚è£ù

M‡íŠðŠð®õˆFŸ° ªî£ì˜¹ ªè£œ÷¾‹.

îI›ï£´ à¬ö‚°‹ ðˆFK¬èò£÷˜ êƒè‹ â‡.22/4, â™¬ô ºˆî‹ñ¡ «è£J™ ªî¼,

õ-ìðöQ, ªê¡¬ù & 26ªî£¬ô«ðC: 044&42088464,

¬èŠ«ðC: 9841035400, 9840794205

î¬ôõ˜: ªõ.°í«êèó¡, B.Sc., B.L.,

ñ£õ†ì ªð£ÁŠð£÷˜èœ «î˜¾ ï¬ìªðŸÁ‚ ªè£‡®¼‚Aø¶. M¼Šð‹ àœ÷õ˜èœ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷¾‹.

G¼ð˜ : ðìˆ¶‚° ðˆFò‹Â «ð¼ ªõ„ê¶ îŠð£Š «ð£„ê£ âŠð®?

¬ìó‚ì˜ : àŠ¹ êŠHô£î ðì‹Â Mñ˜êù‹ ð‡E†ì£ƒè«÷, â™ô£ ðˆFK¬èJ½‹

Þõ˜ : ï£¡ è™ò£í‹ ð‡øî ªó‡´ «ð¼ âF˜‚°ø£ƒè!

Üõ˜ : ò£¼, àƒè Ü‹ñ£ñ£ & ÜŠð£õ£?Þõ˜ : áý§‹... â¡ ñ¬ùM»‹, è£îL»‹...

ÝCKò˜ : è£¶ ñ‰îñ£ Þ¼‰î àƒè ¬ðò¡, ÞŠð â¡ùõ£ Þ¼‚è£¡?

ñèQ¡ î‰¬î : ñ‚èœ ªî£ì˜¹ ÜFè£Kò£èˆ î£¡

Þõ˜ : àƒè è™ò£í‹ Mõ£èóˆ¶ôò£ º®…ê¶?

Üõ˜ : Þ™ô, Þ¡Â‹ Mõ£èóˆ¶ôî£¡ Þ¼‚°¶.

å¼õ˜ : Ü‰î ó£ñA¼wí¡ K†ìò˜´ Ýù Hø°, A¼wí£, ó£ñ£Â Þ¼‚è£¼

ñŸøõ˜ : Ü¶ ã¡ «ð¬ó ñ£ˆF‚A†ì£ó!...

Üõ˜ : «î˜î½ô ªüJ„² ê†ìê¬ð‚°Š «ð£ø â‹.â™.ã.‚°Š HK¾ àðê£ó Mö£õ£? ò£¼ ïìˆ¶ø£ƒè?

Þõ˜ : ªî£°F ñ‚èœ î£¡! Üõ˜ î£¡ ÞQ ªî£°FŠ ð‚è«ñ õóŠ «ð£øF™¬ô«ò!

Üõœ : ë£ðèñøF‚° å¼ Ü÷M™ô£ñ™ «ð£„² â¡ èíõ¼‚°

Þõœ : ã¡?Üõœ : â¡¬ù ê¬ñ‚è„ ªê£™½ø£¼®¡ù£

Üõœ : â¡ ¬ðò¡ ªê£™«ð„² «è‚èñ£†«ìƒèø£¡.

Þõœ : ã¡?Üõœ : â‰«ïóº‹ ªê™«ð„²î£¡, ÜõÂ‚°!å¼õ˜ : ðˆFK¬è‚° cƒè ÜÂŠH ªõ„ê

ê‰î£¬õ, F¼ŠH àƒèÀ‚«è ÜÂŠH†ì£ƒè÷£«ñ! â‰î ðˆFK¬è‚° ÜÂŠHmƒè?

ñŸøõ˜ : °ŸøŠðˆFK¬è‚°!Þõ˜ : ã¡, cƒè àƒè ªê£‰î á¼‚°Š ð£î

ò£ˆF¬óò£Š «ð£mƒè?Üõ˜ : ðv «ð£‚°õóˆ«î Þ™ô£î Aó£ñˆ¶‚°

«õªø âŠð®î£¡ «ð£øî£‹!& ð£ô «è£M‰îó£x, ñ¶¬ó

CLUBS TODAY SEPTEMBER 2012WWW.CLUBSTODAY.COM


ªê¡ø ÞîN™ ðœO ñ£íM, v¼FJ¡ ñóí‹ ðŸP»‹, ðœO G˜õ£èˆF¡ ªñˆîùŠ «ð£‚¬è»‹, Üó² ÜFè£KèO¡ áö™ î£‡ì õˆ¬îŠ ðŸP»‹ ªêŒF ªõOJ†´ Þ¼‰«î£‹.

ñ‚è÷£™ ñø‚è º®ò£î ñóí‹ v¼FJ¡ ñóí‹.

àò˜ cFñ¡øˆF¡ A´‚°ŠH® àˆîó¾è¬÷ Ü´ˆ¶ ðœO õ£èùƒèÀ‚° ¹Fò MFº¬ø è¬÷ ÜPMˆ¶œ÷¶ îIöè Üó². Þ‰î ¹Fò àˆîó¾ îQò£˜ õ£èùƒè÷£ù Ý†«ì£, è£™ ì£‚R «ð£¡ø¬õèÀ‚° ªð£¼‰¶ñ£? â¡ð¶ ªîKòM™¬ô.

îIöèªñƒ°‹ àœ÷ Ý†«ì£‚èœ, è£™ ì£‚Rèœ «ð£¡øõŸ¬ø ¶óˆF, ¶óˆF Üðó£ î‹ MFˆî õ‡í‹ Þ¼‰îù˜. õ†ì£ó «ð£‚° õóˆ¶ˆ ¶¬ø ÜFè£Kèœ.

àò˜ cFñ¡ø‹ «èœM â¿ŠHò¬î «ð£ô è‡¶¬ìŠ¹ ïìõ®‚¬èò£èˆî£¡ Þ¼‰î¶. Þ‰î ïìõ®‚¬èèœ. e‡´‹ ÜFè °ö‰¬îè¬÷ Ý†´ ñ‰¬îè¬÷Š «ð£ô ãŸP ªè£‡´ ðø‚ A¡øù.

Üó² ÜFè£Kèœ â¡ù ªêŒ¶ ªè£‡®¼‚

Aø£˜èœ â¡ø «õî¬ùò£ù «èœM â¿õ«î£´, Þ¶ «ð£¡ø õ£èùƒèO™ °ö‰¬îè¬÷ âŠð® ªðŸ«ø£˜èœ ÜÂŠ¹A¡øù˜ â¡ø «èœM»‹ âöˆî£¡ ªêŒAø¶.

Hœ¬÷èœ ðœO‚°Š «ð£ù£™ «ð£¶‹ â¡ø ñùG¬ô¬ò M´ˆ¶, Üõ˜èO¡ ð£¶è£ŠH½‹ ªðŸ«ø£˜èœ èõù‹ ªê½ˆî «õ‡´‹. ÞîŸ è£ù MNŠ¹í˜¬õ ñ‚èO¬ì«ò îIöè Üó² ãŸð´ˆî «õ‡´‹. ðœO G˜õ£èƒèÀ‹ ªðŸ «ø£˜èÀ‚° ÜP¾Áˆî «õ‡´‹.

ºî™õ˜ ªî£°FJ™ àœ÷ ¹è› ªðŸø c˜ vîôñ£ù F¼õ£¬ù «è£ML™ «è£¹óˆF™ MKê™ ãŸð†´ CKò Ü÷M™ ªðò˜‰¶ M¿‰î¬î Ü.F.º.è.Mù˜ Üðê°íñ£è è¼¶õ¬î «è†è º®‰î¶.

ÿóƒè‹ ñŸÁ‹ F¼õ£¬ù‚ «è£M™, ÝAò Þó‡´ «è£M™èO½‹ MKõ£ù, M¬óõ£ù ñó£ ñˆ¶ ðEè¬÷ «ñŸªè£œ÷ ºî™õ˜ àˆîóMì «õ‡´‹ â¡ø âF˜ð£˜Š¹ ñ‚èO¬ì«ò ðôñ£è àœ÷¶.

àˆîóM´õ£ó£ ºî™õ˜?Þ‰Fò ï£ì£Àñ¡øˆ¬î ðôñ£è àÀ‚A‚

ªè£‡®¼‚°‹ Gô‚èK ²óƒè áö¬ôŠ «ð£¡Á, îIöèˆ¬î ðôñ£è à½‚°‹ áöô£ù Aó£¬ù† ²óƒè áö™, º®¾‚° õó º®ò£ñ™ î´ñ£P‚ ªè£‡®¼‚Aø¶ îIöè Üó².

Aó£¬ù† ªè£œ¬÷ ðŸP ïñ‚° MKõ£è ªîK‰F¼‰ î£½‹, ªõO„êˆFŸ° õó£î ðô Mûòƒèœ ªêM õN„ ªêŒFè÷£è«õ àô£ õ‰î õ‡ í‹ àœ÷ù. ñ¶¬óJ™ ïì‰î Aó£¬ù† ªè£œ¬÷ «ð£ô«õ, îIöè‹ º¿õ¶‹ îù¶ ªðòK ½‹, îù¶ Hí£Ièœ ñŸÁ‹ àøMù˜èœ Íôñ£è¾‹ ïìˆF Þ¼‚Aø£˜ ®.Ý˜.H. â¡A¡ø H.Ý˜. ðöQ„ê£I.

Þõó¶ ô…ê ô£õ‡ò Ý† ìƒèÀ‚° ñFñòƒè£î ÜFè£ Kè«÷ Þ™¬ô â¡Á âOî£è

Aó£¬ù† Ìî‹! C‚°‹ ÜFè£Kèœ!!!


ÃPMì º®»‹.

°PŠð£è Þ‰î Aó£¬ù† áö™ 2010‹ Ý‡ ®«ô«ò W›õ÷¾ ð…ê£òˆF™ Þ¼‰¶ ¹è£ó£è A÷‹H M†ì¶. Þ‰î ¹è£˜ ÜŠ«ð£¬îò ºî™ õ¼‚°‹, ñ£õ†ì Ý†Cò¼‚°‹, îI›ï£´ ¹MJò™ ñŸÁ‹ ²óƒèˆ ¶¬ø Ý¬íòóèˆ¶‚°‹ ¹è£ó£è ÜÂŠðŠð†´ Üó² ÜFè£Kè÷£™ AìŠ H™ «ð£ìŠð†ì¶.

Þ¶ °Pˆî ¹è£˜èœ ¹MJò™ ñŸÁ‹ ²óƒèˆ ¶¬øJ™ ºî™õK¡ îQŠ HK¾ Mê£ó¬í ÜFè£Kò£ù Þ¬í Þò‚°ù˜ â‹.ã.ñEñ£øQ ì‹ Mê£ó¬í‚° õ‰î¶. Üî¡ H¡ H.Ý˜.H.J™ ÜóCò™ ðôˆî£™

Mê£ó¬í AìŠH™ «ð£ìŠð†ì¶? Ü‰î ÜFè£K e¶‹ ÜõÉÁè¬÷ õ£K Þ¬øˆîù˜. H.Ý˜.H. Jì‹ M¬ô «ð£ù ÜFè£Kèœ â¡Á ¶¬ø ê£˜‰î ÜFè£Kè«÷ ¹ô‹¹õ¬î «è†è º®‰î¶.

H.Ý˜.H.J¡ F¼†´ Aó£¬ù† ñŸÁ‹ F¼†´ °õ£K ªî£N½‚° Ôñ£vì˜ H÷£¡Õ «ð£†´ ªè£´Šðõ˜ ¹MJò™ ñŸÁ‹ ²óƒèˆ¶¬øJ™ ðEò£ŸPò ºî™ G¬ô Þ¬í Þò‚°ïó£ù Ü‰î ªüòñ£ùõ˜î£ù£‹.

¶¬ø ê‹ð‰îŠð†ì Üˆî¬ù Mûòƒè¬÷»‹ ªð£ÁŠð£è èõQˆ¶ ªè£´ˆ¶ M´õ£ó£‹. Þõ˜ º.è.ÜöAK‚° î£¡ ªê™ôŠHœ¬÷ â¡Á ÃP‚ ªè£‡´ îù¶ ¶¬ø ÜFè£Kè¬÷ èôƒè®ˆF¼‚Aø£˜. Þ‰î Þ¬í Þò‚°ï˜ îŸ«ð£¶ ðE æŒ¾ ªðŸÁ M†ì£˜.

Mê£ó¬í ÜFè£Kèœ Þõ¬ó èõQˆî£™ ðô à‡¬ñèÀ‹, «è£Š¹èÀ‹ ªõOõ¼‹ â¡ð¶ àÁF â¡Á A²A²‚A¡øù˜, ¶¬ø áNò˜èœ.

«ñ½‹ ¹MJò™ ñŸÁ‹ ²óƒèˆ¶¬øJ™ H.Ý˜.H.J¡ °õ£Kèœ ê‹ð‰îŠð†ì «è£Š¹ è¬÷ èõQŠðîŸ° îQò£è â.®.è¬÷ GòIŠ ð£˜è÷£‹. Ü½õôè «ïó‹ º®‰¶‹ Ãì «õ¬ô¬ò º®ˆ¶ ªè£´ˆ¶ M†´î£¡ ªê™õ£˜è÷£‹.

Ü‰î Ü÷¾‚° H.Ý˜.H.J¡ ðí‹ ¹MJò™ ñŸÁ‹ ²óƒèˆ¶¬øJ™ Ýöñ£è ð£Œ‰F¼‚Aø¶.

ÞîŸªè™ô£‹ Cèó‹ ¬õˆî£˜ «ð£ô H.Ý˜.H. °ÏŠv ²´è£†´ ÜðèKŠH½‹ ß´ð†ìî£è F¼„ C¬ò Ü´ˆî «î£èñ¬ô â¡ø áK™ ªêŒFèœ ªõOò£Aø¶.

Þƒ°œô H.Ý˜.H.J¡ °õ£K¬ò Ü´ˆ¶œ÷ ²´è£†¬ì Ý‚AóIˆ¶ °õ£K ïìˆF àœ÷ù˜. H.Ý˜.H.J¡ àøMù˜èO¡ «ñŸð£˜¬õJ™ Þòƒ °‹ Þ‰î °õ£Kò£™ ðô ð£FŠ¹è¬÷ ð°F ñ‚èœ ÜÂðMˆ¶œ÷ù˜. ðô «ð£ó£†ìƒè¬÷ ïìˆF»‹, Gò£ò‹ A¬ì‚èM™¬ô â¡A¡øù˜. ñ£õ†ì G˜õ£èˆ¬î»‹, è£õ™¶¬ø¬ò»‹ H.ÝŠ.H.Jì‹ M¬ô «ð£ŒM†ìî£è °¬ø ÃÁA¡øù˜ ð°F ñ‚èœ. Þ¶ «ð£ô«õ îIöè‹ º¿õ¶‹ º¬ø «èì£è ðô GÁõùƒèœ «è£®èO™ ô£ð‹ ß†® »œ÷¶.

H.Ý˜.H.J¡ F¼†´ ªî£N™ ü£èîˆ¬î ¹MJò™ ñŸÁ‹ ²óƒèˆ ¶¬øJ™ «î®ù£™, ñ†´«ñ «ð£¶‹ â¡A¡øù˜ MðóñP‰îõ˜èœ. îù‚° «î¬õò£ù ÜFè£Kè¬÷ «î¬õò£ù ÞìˆF™ ¬õˆ¶‚ ªè£‡´, «ð£†ì Ý†ìˆF¡ M¬÷¬õ H.ÝŠ.H. ÜÂðM‚è «õ‡´‹. º¬ø ò£ù Mê£ó¬í»‹ î‚è î‡ì¬ù»«ñ, î‚è Üðó£îº«ñ Üó²‚° ãŸð†ì ÞöŠ¬ð êK ªêŒ »‹. ¹MJò™ ñŸÁ‹ ²óƒèˆ¶¬ø ÜFè£Kè¬÷ è¬÷ªò´Šð£ó£? ºî™õ˜.


õ£›è CõÂì¡°ö‰¬î üùù è£ô‹

á˜«ñQ ã.M.êóõí¡ ªê¡¬ù. ªê™: 07373622345,

9840533590

ÅKò¡

HóèvðF & °¼(Predict Your Child Birth)

ÅKòù£™ ãŸð´‹ åOJù£™ ¹MJ™ àJ˜ pMèœ õ£-öº®ò£¶. °¼M™ Þ¼‰¶ ãŸð´‹ eˆ«î¡ õ£»õ£™ (ñ…êœ åO) ñQî¡ ñŸÁ‹ î£õóƒèœ àJ˜õ£ö º®Aø¶. «ñ½‹ ¬èô£òˆF™ «è£ºA â¡ø ÞìˆF™ c˜ à¼õ£° õî£™ Cõ¡ ê¬ìJ™ Þ¼‰¶ èƒ¬è HøŠðî£ù îˆ¶õ à¼õ‹ Fò£ùˆF™ ñQîÂ‚° ¹ôù£ Aø¶. HóèvðF (è¼) Aóèñ£ù¶ å¼ ü£îèˆ F™ °ö‰¬î è£óèˆ¶õˆ¬î ªè£‡ì¶. ªð‡ èÀ‚° è¼ H®ˆ¶ õ÷˜„Cò¬ìõîŸ° è£óí‹ °¼ èF˜i„ê£™, ñQî¡ Ýˆñ£ àìL™ Þ¼Šð îŸ° è£óí‹ °¼ Aóè«ñ. Þîù£™ î£¡ ñ…êœ ¶‡®¬ù «î£L™ «ð£´õ¶‡´. Ý»œ è£ó èù£ù êQJ¡ åO¬ò è†´Šð´ˆ¶‹ Hóèv ðF«ò. Üîù£™ î£¡ «è£„ê£óˆF™ °¼ Aóè‹ 7, 10 ™ «è‰Fó‹ ªð¼‹ «ð£¶, ñQî¡ Ý»œ HK»‹ õ£ŒŠ¹œ÷¶ â¡Á ÃÁõ£˜èœ. °¼M¡ ðô CøŠ¹ î¡¬ñJ¡ è£óíñ£è °¼ ð£˜‚è «è£® ï¡¬ñ â¡Á «ü£Fì Ë™ ÃÁA¡ø¶. ÞF™ Cô ñ£Ÿøº‹ à‡´. °¼ Aóè‹ ²ðAóè‹ â¡ðî£™ å¼ ü£èîˆF™ °¼ ñ¬ø¾ vî£ùˆF«ô£ (3,6,8,12) Ü™ô¶ «è‰FóˆF™ (1,4,7,10) Þ¼‰î£™ Üî¡ ðô¬ù º¿¬ñò£è Þö‰¶ M´‹. Ý†C à„êñ£è Þ¼‰î£½‹ Ãì 2,5,9,11 ™ Þ¼‰î£™ Iè CøŠ¹¬ìòõù£è ñ£ŸÁ‹. Ü¬õ ïìˆ¶‹ F¬ê è£ôñ£ù 16 õ¼ì‹ ñŸÁ‹ ñŸø F¬êèO™ ïì‚°‹ ¹ˆFèO™ Cø‰î ðô¬ù ªè£´‚A¡ø¶. («è‰Fó‹ â¡ø õ£˜ˆ¬î‚° Iè ÜFè ªî£¬ô¾ â¡Á ªðò˜)

°ö‰¬î üùùñ£A 10õ¶ ñ£îˆ F™ °ö‰¬î Hø‚°‹ è£ôˆF™ °¼ ï™ô vî£ùˆF™ Üî£õ¶ ð¬è, cê‹, Üvîñù‹ «ð£¡ø¬õ

Gèö£ñ™ Þ¼‰î£™ è£ô ê‚èó F¬êJ™ °¼ ïìˆ¶‹ 16 õ¼ì‹ õ£›‚¬è «ñ¡¬ñ Ü¬ìõ£˜ èœ. ªêšõ£¬ò cêˆF™ HøŠð¬î îMŠðîŸ° Aóèƒè¬÷ ÜP‰¶ ªè£œõ¬î «ð£ô Hóèv ðF¬ò èõQŠð¶ Iè¾‹ âO¶. °¼ å¼ õ¼ìˆ FŸ° 1 º¬ø å¼ ó£C¬ò èì‰¶ ªê™½‹. °¼ 12 ó£CJ™ 4&‹ ó£CJ™ èì‰¶ ªê™½‹ «ð£¶ ð¬è cê‹ ªð¼A¡ø¶.

Þ‰î i´èO™ Þ¼‚°‹ è£ôƒèO™ °ö‰¬î Hø‚è£ñ™ îM˜ŠðîŸ° F¼ñíñ£ù è£ôƒè¬÷

°¼¬õ W›è‡ìõ£¼ èõQ‚è «õ‡´‹.

àî£óí‹:

°¼ îÂw £CJ™ Þ¼‚°‹ «ð£¶ F¼ñí‹ ï¬ìªðÁõî£è èí‚A†ì£™ F¼ñí‹ º®‰¶ °ö‰¬î üùù‹ ªðŸÁ 10õ¶ ñ£î‹ °ö‰¬î Hø‚°‹ «ð£¶ ñèóˆF™ °¼ cêñ£°‹. Þîù£™ Hø‰î °ö‰¬î‚° ü£îèˆF™ °¼ cê ðô¡ A¬ì‚A¡ø¶.

°¼ ð¬è, cê‹ ªðø£ñ™ îM˜ŠðîŸ° îÂw,

°¼

cê‹ ð¬è ð¬è

ð¬è

õ. °ö‰¬î èõQ‚°‹ è£ôˆF™ °ö‰¬î Hø‚¬èJ™ °¼M¡ â‡ °¼M¡ G¬ô ð¬è G¬ôèœ

1. îÂv ó£CJ™ °¼ Þ¼‚¬èJ™ ñèóˆF™ cêˆF™ °ö‰¬î Hø‚°‹

2. KûðˆF™ °¼ Þ¼‚¬èJ™ I¶ùˆF™ ð¬èJ™ °ö‰¬î Hø‚°‹

3. C‹ñˆF™ °¼ Þ¼‚¬èJ™ è¡QJ™ °¼ ð¬èJ™ °ö‰¬î Hø‚°‹

4. è¡QJ™ °¼ Þ¼‚¬èJ™ M¼„êèˆF™ ð¬èJ™ °ö‰¬î Hø‚°‹.


Kûð‹, C‹ñ‹, è¡Q ÝAò ó£CèO™ °¼ Þ¼‚°‹ è£ôƒè¬÷ îM˜ˆ¶ å¼ õ¼ì è£ô‹ ªð£¼ˆF¼‰¶ üùù‹ «ñŸªè£‡ì£™ °¼ AóèˆF™ ð¬è, cêˆF™ Þ¼‰¶ ð£¶è£‚èô£‹.

ï£œ, ï†êˆFó‹, «ò£è, ô‚èí‹, æ¬ê, FF

«ð£¡ø¬õè¬÷ ð£˜ˆ¶ F¼ñí‹ ïìˆ¶õ¶ â¡ð¶ ï™ô è£ôƒèO™ ïì‚è «õ‡´‹ â¡ðîŸè£è, Ýù£™ °ö‰¬î HøŠHŸ° ãŸø è£ôˆ¬î èEŠðîŸ° Aóè æ†ìƒèÀ‹ ÜîŸ° ðˆ¶ ñ£î‹ èNˆ¶ AóèƒèO¡ G¬ô¬ò èí‚Aì «õ‡´‹. Þî¬ù ðöƒè£ôˆF™ ê£‰F ºÃ˜ˆî‹ â¡Á ÃÁõ£˜èœ.

M…ë£ùˆF™: ÌI¬ò «ð£¡Á 12000 ñìƒ°

ªðKò¶. Þ¶ ÅKòQ™ Þ¼‰¶ 778412010 A.e. ªî£¬ôM™ àœ÷¶. î¡¬ùˆ î£«ù ²ŸÁ õîŸ° 9 ñE 50 GIì‹ Ý°‹. ÅKò¬ù ²Ÿø 11 õ¼ì‹ 314 ï£†èœ ÝA¡ø¶. ß˜Š¹ M¬ê Iè ÜFèñ£õî£™ Ü¼A™ ªê™½‹ ñŸø «è£œè¬÷

î¡Âì¡ ß˜ˆ¶ ªè£œÀ‹, Üîù£™ 63 Gô£‚ èœ àœ÷¶. î¡¬ù ²ŸP 6.5 «è£® A«ô£ e†ì ¼‚° â‰î ªð£¼œ õ‰î£½‹ î¡Âì¡ Þ¿ˆ¶ î¡¬ù ²Ÿø ªêŒ»‹. Üî¡ ¬ñò ð°F ªõŠð G¬ô 20 ÝJó‹ ®AK ªê™Còv

õNð£´:

õNð£´èO™ Cô îõÁè¬÷ «ñŸªè£‡´ õ¼A¡«ø£‹. HóèvðF (°¼) õ£ùõ˜ ïõAó èñ£°‹. îzí£Í˜ˆF â¡ð¶ °¼ A¬ìò£¶. ïõAóèƒèO™ °¼MŸ° Íô ªîŒõ‹ Hó‹ñù£ õ£˜. °¼AóèˆFŸ° ªè£‡¬ì èì¬ô ñ£¬ô¬ò «ð£´õ¶ êKî£¡. Ü¶ °¼ AóèˆF™ ïõ î£Qò‹. Ü¬î îM˜ˆ¶ îzí£Í˜ˆF‚° ªè£‡ì èì¬ô ñ£¬ô «ð£´õ¶ Iè¾‹ îõó£ù è£Kò‹. Þó£C ðô¬ù ð®Šð¶ ñ£FK ðˆFK‚¬èJ™ îõø£ù M÷‚èƒè¬÷ H¡ðŸø£b˜èœ.

°¼M¡ ðô‹ «õ‡´«õ£˜ Hó‹ñ¬ù õNð†´ õ£¼ƒèœ. àôA«ô«ò Hó‹ ñÂ‚°îQ vîôñ£è M÷ƒ °‹ F¼Šð†Ç˜ â¡ø ÞìˆF™ Hó‹ñ£¹gvõ˜ Ýôò‹ àœ ÷¶. °ö‰¬î «õ‡´«õ£˜ Ü™ô¶ â‰î AóèˆF¡ «î£û‹ c‚°õîŸ°, Þƒ

°œ÷ Hó‹ñ «îõK¡ ê‚F, î¬ô â¿ˆ¬î ñ£Ÿ Pò¬ñ‚°‹ àˆîó¾¬ìò¶. Üƒ° ªê¡Á õN

ð´ƒèœ. ªè£‡ì èì¬ô ñ¬ô¬ò îzí£Í˜ˆF‚° «ð£ì£b˜èœ. «ñ½‹ °¼ AóèˆF¡ èF˜ Þò‚èƒ è¬÷ ªð¼õîŸ° èùè¹wó£è‹ è™ L¬ù «ð£ìô£‹. Ü™ô¶ W›è‡ì â‡¬í â‰Fóˆ¬î ðò¡ð´ˆFù£™ G¬ø‰î ðòùO‚°‹.

Þ‰î â‰Fó‹ ê‚F õ£Œ‰î¬õ. °¼, ²‚Aó¡, ªêšõ£Œ‚° ñ†´«ñ Ì˜ùñ£è A¬ìˆ¶œ÷¶. «ñ½‹ M÷‚ èƒèœ H¡õ¼‹ î¬ôŠH™ ªõOJ´ «õ¡.

«ñ½‹ ªê£‰îñ£è Þì‹ Þ¼Šðõ˜ èœ îƒèœ i†´ñ¬ùJ™ ÜˆFñ óˆ¬î õ÷˜ˆ¶ õ£¼ƒèœ. ñý£ô†²I

Ü¼O™ ñý£ «è£®võó «ò£è‹ A¬ì‚A¡ø¶. Ü¬ùˆ¶ «è£ML½‹ õ÷˜‚èô£‹. õ÷˜H¬ø FK«ò£ îC FFJ™ Hó‹ñ¡ FF â¡ðî£½‹, «îŒ H¬ø îêI FFò¡Á °¼M¬ù»‹ õNð† ì£™ °¼M¡ Ü¼œ A¬ì‚°‹.

õ£›è CõÂì¡.

°¼

X

X X

X

Ý†C êñ‹

êñ‹ êñ‹

à„ê‹

ï†¹

Ý†C

ï†¹

26 21 28

27 25 23

22 29 24


POWERD BY WWW.THIRUTHALAM.COM

Spiritual ClubS.V.Varadarajan

THE GLORY OF TIRUMAL’S ‘AVATARS’ The Lord takes ‘Avatars’ in various forms mainly for

the purpose of destroying the evil forces and establishing good virtues and Dharma in the universe. This is explained by Sri Krishna Himself in the specific verse contained in Bhagawat Geetha which are very popular and oft-quoted on various occasions. “Parithraya Sadhunam Vinasaya Cha Dushkritham Dharma Samsthapanarthaya Samb-havami Yuge Yuge”. The Vishnu Puranam explains the purpose

of various avatars, their descriptions and timings in brief. From this, we understand that the Supreme Lord, “Janardhanan” is the single entity who is known differently as ‘Brahma’ when he performs the function of

creation, as ‘Vishnu’ when he attends to the function of protecting the creations and as ‘Siva’ when he does

‘Sambara’ or destruction. Similarly Goddess Sri Devi is stated to assume the form of ‘Saraswathi’ ‘Lakshmi’ and ‘Uma Parvathi’ when the Lord is engaged in the three main functions respectively creation, protection and annihilation.

Thirumal makes his appear-ance in the shrines in three postures, like ‘standing’ sitting down calmly’ and in the reclining postures. The Lord, the supreme entity in his caIrn, sitting posture thought of creating the entire universe and the inhabitants like celestials and human beings and so immediately, He stood up. At once all the creative work was performed. When all activities were going on smoothly on proper lmes he gracefully got into the reclining posture and exercises control over the enure universe.

Vishnu or Thirumal, the Supreme Lord is also known as ‘Adhi Deva’ having no beginning or end. He makes his descent in this universe to give beneficial protection to his creations. Some people begin talking with the idea that there is no such thing as ‘God’ as soon as they have all benefits and pleasures in this world. We have the examples of the Puranic demons like Hiranyatchan and Hiranya Kasibhu who defied the Almighty. The Almighty takes the Avatars to make such people realise the pres-ence of the Supreme power.

When a human being makes his! her existence in this

world, It is called ‘birth’. When God makes his appearance, it is called ‘Avatar’. When ‘Adharma’ or evil forces show up in this universe, the Lord in his descent in some form vanquishes them and upholds Dharmic values and there by makes people understand His presence. Examples are Rama and Krishna Avatars. He is like an actor on the stage and performs his actions in hIS role in the Avatar. He abides by the laws of nature in his descent. When there is a need, he shows up his real form. He disappears from the scene when his role is over. We see the sun-rise in the early morning. During evening at sun-set, the sun disappears from our sight but it does not mean Sun is gone permanently. Because of revolution of earth, sun appears to rise and disappear. Likewise, the Almighty is ever present and shows up during the Avatars.

The supreme Lord takes different Avatars during various Yugas and protects the world. His avatars can be classified into different groups, like animal form, semi-human form and finally as a complete human form. Thirumangai Azhwar has ex-plained in a Pasuram about these Avatars. The three Avatars as ‘fish’, ‘tortoise’ and ‘pig’ (boar) fall in the first category of an animal. His ‘Narasimha Avatar’ falls in the second category. i.e. combination of animal and human form. His Vamana Avatar, as a short-statured

man is In the third category as a complete human being. The succeeding Avatars are all in full fledged human form. All the ten Avatars are glorious and beneficial depicting virtuous qualities. Sri Rama and Krishna Avatars are considered as Pooma Avatars with glorious aspects of a human life and inculcatmg high morals. These Avatars took place for a specific purpose and for a specified period of time. The Dasavathara is a group of ten such Avatars. Apart from Dasavathara, there has been many other Avatars also as the sage Sukha explained to king Parikshit. The Puranas give us details of these facts. Some of these Avatars are: Yagna, Kapila, Dattatreya, Narayana, Rishabha, Kumara, Bngu Chakravarthy, Haya-griva, Dhanvanthri etc.

We should try to understand the implications of the Avatars of Thirurnal and follow the moral values In our hfe. That will make our lives pleasant and prosperous.


â‡íƒèO¡ Þ¼ŠHì‹!

Þô†CòƒèO¡ õ£›Mì‹!

«ê£‹«ðPèO¡ G¬ùMì‹!

àø‚èˆF™ è£µ‹ èù¾èœ â™ô£‹ MNˆ¶‚ ªè£œõF™¬ô!

â‡íŠð® è£µ‹ èù¾èœ â™ô£‹ ãEŠð® ãÁõF™¬ô!

Ýù£™, àø‚èˆ¬î è¬ôˆ¶ CP¶ àˆ«õèˆ¬î»‹, â‡í‹ â¡ð¶ì¡ èô˜ õ‡íˆ¬î»‹

ªðÁ‹ èù¾èœ î£¡ º‚èQ ²¬õ î¼õ¶ ñ†´I™ô£ñ™,

Ü‚Q ã¾è¬í «ð£ô M‡E™ ðø‰¶ Þô†Còˆ¬î Ü¬ì»‹!

& ð£.Hóð£è˜, F¼ˆîƒè™,M¼¶ïè˜ ñ£õ†ì‹.

Þ÷¬ñJ™ èù¾ õ÷¬ñ «ê˜‚°‹.

º¶¬ñ èùM™ ¹ó†C Ì‚°‹

á‚è‹ î£¡ â¡Á‹ àò˜¬õ„ «ê˜‚°‹

à¬öŠ¹î£¡ â¡Á‹ ãŸø‹ î¼‹

õ÷˜H¬ø èù¾ õL¬ñ «ê˜‚°‹

õ£ê¬ôˆ «î® õê‰îƒèœ ñô¼‹

& Ý˜.M‚«ùw, Ü¼Š¹‚«è£†¬ì.

èù«õ£´ Hø...

èù«õ£´ Hø è™ô¬øJ½‹ õ£›õ£Œ!

èù«õ! è£Mòñ£ù¶; è£Mò‹ õóô£ø£ù¶;

õóô£Á õ£›‰¶ ªè£‡®¼‚Aø¶!

Üõœ Üó‡ñ¬ù‚ AOò™ô; Ü‰îŠ ¹óˆ¶„ ê‰¬îJ™ å¼ˆF & °ôñè÷™ô, èôM‚° õ£ƒAò è‡í£®ŠÌ!

Ü‰î‚ è‡í£® HóFðLˆî¶; «ðîLˆî¶ ÔÔû£üè£¡ÕÕ!

H‹ðˆ¶‚°Kòõœ ÔÔº‹î£xÕÕ!

Üõœ ÜìƒAò Hø° ªî£ìƒAò ÔÔèù«õÕÕ ÔÔî£xñý£™ÕÕ

èù«õ£´ Hø è™ô¬øJ½‹ õ£›õ£ŒÕÕ!!!

èMë˜ ð£.F¼ï£¾‚èó², ªõœ÷KªõœO Ü…ê™, «êô‹ ñ£õ†ì‹.

èù¾ èM¬îèœ


ðòí‹ 30 ªê£™½ø¬î «èœ.. c è™ò£í‹

ð‡Eù£™î£¡ à¡ îƒ¬èèÀ‚°‹ ð‡í º®»‹. à¡ ÜŠð£ Þ™ô£ñ™..ªó£‹ð èwìñ£Œ Þ¼‚°® â¡Á Ü‹ñ£ Ü¿î£œ.. ó£E «ò£Cˆî£œ Ü‹ñ£¾‚° ð£óñ£õ¶ °¬øò†´‹ êK‹ñ£ ï£¡ è™ò£í‹ ð‡µ«ø¡.

ªõ.°í«êèó¡

ó£E ÜõO¡ ªðò˜.ÜõÀ‚° º¡Á îƒ¬èèœ. ó£E ªð£ÁŠð£ù ªð‡. Üõœ ÜŠð£ ÜõÀ‚° ðˆ¶ õòê£Œ Þ¼‚°‹ «ð£¶ Þø‰¶ M†ì£˜. Üõœ Ü‹ñ£ ÃL «õ¬ô ªêŒ¶î£¡ î¡ «ù£ì ï£¡° °ö‰¬îè¬÷»‹ è£Š ð£ŸPù£œ...îƒ¬èè¬÷ ð£˜ˆ¶‚ ªè£œ÷ ó£EJ¡ ð®Š¬ð Üõƒè Ü‹ñ£ GÁˆF M†ì£˜... Ü‹ñ£ â¡¬ù ð£ìê£¬ô‚° ÜÂŠ¹‹ñ£ ï£¡ ð®‚èµ‹ â¡Á Ü¿î£œ ó£E...

ó£E Þ«î£ ð£ó‹ñ£! c «ð£ù£™ îƒ¬èè¬÷ ò£ó‹ñ£ ð£‚°ø¶ â¡Á Ü‹ñ£ Üö Ýó‹Hˆî£œ..

ó£E ªê£¡ù£™ Ü‹ñ£Mì‹ ..

Ü‹ñ£ ï£¡ «ð£è¬ô..

Ü‹ñ£¾‹ «ê£èˆ¬î ñèœ º¡ù£™ è£†ì M™¬ô. î¡«ù£ì Hœ¬÷è¬÷ èõ¬ô ðì Mì Ãì£¶ â¡Á...

ó£E õ÷˜‰î£œ ð¼õ‹ Üì‰î£œ... ó£E àœÀ‚°œ Ü¿î£œ ÜŠð£ Þ™¬ô«ò â¡Á..

Ü‚è£ â¡Á îƒ¬èèœ °ó™... â¡ù‹ñ£ ï£¡ Þƒè Þ¼‚°«ø¡. Ü‚è£ Þ¡¬ø‚° «è£ML™ F¼Mö£ ï‹ñ «ð£èô£ñ£ Ü‚è£?

â¡ù‚è£ «ðê£ñ™ Þ¼‚°ø£Œ.. ï‹ñ ð‚èˆ¶ i†´ êù‹ â™ô£‹ «ð£Aø£˜èœ Ü‚è£ â¡Á îƒ¬èèœ Ü¿î£˜èœ ó£E ªð£Á‚è º®ò£ñ™ Þ«î£ ð£¼ƒè ïñ‚°î£¡ ÜŠð£ Þ™¬ô«ò.. ï‹ñ Ü‹ñ£ âšõ÷¾ ¶¡ðƒè¬÷ î£‡® õ÷‚°ø£ƒè ï‹ñ¬÷. ï‹ñ «è£M½‚° «ð£èµ‹ â¡ø£™ ïñ‚° ï™ô à¬ì «õµ‹.. ï‹ñA†ì ï™ô à¬ì ã¶? õ£ƒè Ü‚è£ ê£Šð£´ ð‡E î«ó¡... «ð£ƒè Ü‚è£ ï‹ñ M†ìô å«ó ê£Šð£´ «ê£Á‹, îJ¼‹î£¡ âƒèÀ‚° «õí£‹.. ó£E îƒ¬èè¬÷ êK ð‡E ê£ŠHì õˆî£œ... ó£E àœÀ‚°œ Ü¿î£œ. ã¡ ÜŠð£ ï‹ñ¬÷ M†´ M†´ «ð£Œ†®ƒè.. ï£ƒèÀ‹ àƒè Ãì õ‰¶

Þ¼‚èô£‹...

ÞŠð®«ò Þó‡´ ñ£î‹ «ð£ù¶ Ü‹ñ£ ó£E¬ò ð£˜ˆ¶ ó£E àù‚° è™ò£í‹ ð‡í ô£‹ â¡Á Þ¼‚°«ø¡ â¡Á Ãø ó£E F¬èˆ î£œ ã¡ Ü‹ñ£ Þšõ÷¾ Üõêó‹... âù‚° è™ò£í‹ «õí£‹ Ü‹ñ£..

ó£E ªê£™½ø¬î «èœ.. c è™ò£í‹ ð‡E ù£™î£¡ à¡ îƒ¬èèÀ‚°‹ ð‡í º®»‹. à¡ ÜŠð£ Þ™ô£ñ™..ªó£‹ð èwìñ£Œ Þ¼‚°® â¡Á Ü‹ñ£ Ü¿î£œ.. ó£E «ò£Cˆî£œ Ü‹ñ£¾‚° ð£óñ£õ¶ °¬øò†´‹ êK‹ñ£ ï£¡ è™ò£í‹ ð‡µ«ø¡. ó£E °í‹ «ð£ô«õ ñ£ŠH¬÷ õ£‰î£¡ ÜüŒ..

ÜüŒ å¼ MîˆF™ ó£EJ¡ º¬ø ¬ðò Â‹ Ãì.. ÜüŒ ï™ôõ¡.. °Pˆî «ïó‹ è™ò£ í‹ ïì‰î¶.. ÜüŒ Ü‹ñ£ ÜŠð£¾‚° M¼Šð‹ Þ™¬ô Þ‰î è™ò£íˆFŸ° Üõ˜èœ õó¾‹ Þ™¬ô..

ó£E ªõ‚èˆ¶ì¡ ÜüŒ Ü¬ø‚°œ «ð£ù£œ. ó£E ªõ‚è ðì «õí£‹.. A†ì õ£ ï£¡ à¡ A†ì G¬øò «ðêµ‹ â¡Á Üõ˜ Ü¡¹ì¡ Ü¬ö‚è...

ó£E»‹ CKˆ¶ ªè£‡«ì Üõ¡ ð‚èˆF™ «ð£ù£œ.. ó£E ï£¡ à¡ °í‹ ð£˜ˆ¶î£¡ è™ò£í‹ ð‡E«ù¡..àù‚° â¡¬ù H®„² Þ¼‚è£? ó£E â¡ùƒè ï£¡ àƒè¬÷ âŠð® ÃŠH´ø¶ â¡Á ªõ†Aˆ î¬ô °E‰î£œ..

àù‚° â¡ù ¹®„² Þ¼‚«è£ ÜŠð® ÃŠH´


ó£E.. êK Üˆî£¡ àƒè¬÷ âù‚° ªó£‹ð H®„² Þ¼‚°...

ÜüŒ CKˆ¶ ªè£‡«ì Üõœ î¬ô¬ò î†® ù£¡. Üˆî£¡ àƒèœ ÜŠð£ Ü‹ñ£ ï‹ñ è™ò£ íˆ¶‚° õó¬ô«ò Üõƒè¬÷ «ð£Œ ð£‚èô£ñ£?

êK ó£E à¡ M¼ŠðˆFŸè£è «ð£Œ ð£˜‚è ô£‹.. «ð£ù£˜èœ ñKò£¬î A¬ì‚èM™¬ô ñ£Iò˜ i†®™ ó£E‚°.

ÜüŒ Ü‹ñ£, ñè¬ù å¼ ï£œ Þ¼‰¶ M†´ Ã†®†´ «ð£ â¡ø£œ..ÜõÂ‹ ó£E»‹ îƒA Þ¼‰î£˜èœ å¼ ï£œ ó£E¬ò â™ô£¼‹ «õ¬ô õƒAù£˜èœ. ó£E»‹ CKˆî ºèˆ¶ì¡ â™ô£ ¼‚° «õ‡®ò¬î ð‡Eí£œ. ÜüŒ ªð£Á‚è º®ò£ñ™ ó£E¬ò Ã†® ªè£‡´ ñ£Iò£˜ M†®Ÿ° õ‰î£¡..

ñ£I cƒèœ «õ¬ô‚° «ð£è «õí£‹.. ÞQ °´‹ðˆ¬î ï£¡ ð£‚°«ø¡..

ñ£ŠHœ¬÷ Þ¶ êK ð†´ õó£¶.. á˜ â¡ù ªê£™½‹.. ñ£ŠHœ¬÷¬ò «õ¬ô õ£ƒ°«ø¡ â¡Á ªê£™½‹.. cƒèœ îQò£Œ «ð£Œ ê‰«î£ê ñ£Œ Þ¼ƒè â¡ø£œ...

Þ™¬ô ñ£I á˜ ÝJó‹ ªê£™ô†´‹.. ï£ƒèœ îQò£Œ «ð£è «ð£ø¶ Þ™¬ô.. ó£E ªê£™«ô¡ à¡ Ü‹ñ£¾‚° â¡ø£¡ ÜüŒ..

Üõ˜î£¡ Þšõ÷¾ ªê£™½ø£«ó Ü‹ñ£ cƒèœ «ð£è «õí£‹ Ü‹ñ£ â¡Á ó£E Ãø,

Ü‹ñ£«õ£ êK ñ£Š¬÷ ï£¡ «ð£è¬ô..ÞŠð®«ò Þó‡´ ñ£î‹ «ð£ù¶ ó£E î£Œ

Ýù£œ ÜõO¡ ðˆªî£¡ðî£õ¶ õòF™.. °ö‰¬î»‹ Hø‰î¶.. ó£E î£‹ð†ì èwìªñ™ô£‹ ðø‰¶ «ð£ŒM†ì¶ â¡Á êŸÁ Þ¬÷Šð£Pòõœ ê‰«î£ûˆF¡ à„C‚«è ªê¡P¼‰î£œ.

î¬ôò¬ùJ¡ «ñ™ Þô£õèñ£è ð´ˆ¶ êŸÁ H¡«ù£‚A î¡ C‰î¬ù¬ò Cîø„ ªêŒî£œ, ÜŠð£ Þ™¬ô«ò â¡ø èõ¬ô å¼¹ø‹, îƒè¬÷ ð®‚è ¬õ‚è î¡ ð®Š¬ð î£¬óõ£˜ˆî ªè£´¬ñ, Ü‹ñ£M¡ èõ¬ô Þ¬õªò™ô£‹ â¡ Üˆî£¡ ÜüŒ õ‰î «ïó‹ ð…ê£Œ ðø‰¶ M†ì«î âšõ÷¾ ÞQ¬ñò£ù õ£›‚¬è ÞîŸè£èèˆî£¡ èì¾œ Þšõ÷¾ èwìŠð´ˆFù£ó£ â¡Á î¡ C‰î¬ù æ†ìˆ¬î ªî£´ˆF¼‰î£œ.

î¡ èíõ¡ õ¼‹ «ïó‹ â¡Á Ãì ªîKò£ñ™ Þ¬÷Šð£PòõÀ‚°, ñ¬ùM¬ò»‹, °ö‰¬î¬ò»‹ ð£˜‚è Ýõô£è õ‰î ÜüŒ «ð¼‰¶ ê‚èóˆF™ ñ£†® Þøï¢¶ M†ì£¡ â¡ø ªêŒF ñ†´‹ î£¡ õ‰î¶.

Üõ¬÷ ñ£Iò£˜ F†®ù£œ... à¡ù£ôî£¡ â¡ ñè¡ Þø‰¶ M†ì£¡ â¡ø£˜èœ.. «ðó Hœ¬÷»‹ ãˆ¶‚è¬ô.. ó£E ¶®ˆ¶ «ð£Œ M†ì£œ.. Ü¿î£œ ó£E.. ÞŠªð£¿¶ ó£E îQò£è î¡«ù£ì ñè¡ Ãì õ£›Aø£œ..

ðòí‹ ªî£ì¼‹...


ªê¡¬ù «è£™ì¡ «ô£†ìv ÜKñ£ êƒèˆF¡ ¹Fò ÜKñ£‚èœ Þ¬í»‹ Mö£ 25.8.12Ü¡Á î¬ôõ˜ R.¹wðó£ü¡ î¬ô¬ñJ™ ï¬ìªðŸø¶. °ÁAò è£ôˆF™ Þ„êƒèˆF™ 50 ÜKñ£‚è¬÷ Þ¬íˆ¶ ê£î¬ù ð¬ìˆ¶ àœ÷¶ °PŠHìˆî‚è¶. ÞšMö£M™ Induction Officer MJF.Ln. M.ªê™õ°ñ£˜ D.C. Tamil Culture. Felicitations Ln. P.S.Yî£ó£ñ¡ Regional ChairPerson, Ln.G.«ñ£è¡ Zone Chairperson ñŸÁ‹ «è£™ì¡ «ô£†ìv A÷Š 1st Vice President M.°ñ£˜, 2nd Vice President J. êóõí¡ ñŸÁ‹ êƒè àÁŠHù˜èœ Ü¬ùõ¼‹ Fó÷£è èô‰¶ ªè£‡ìù˜.

Lions club of new royal ashok nagar conducted iftar celebrations, new member induction & new club officer’s installation meet at beach park resort they donated 30 lungies & sarees. Lions dist 324 a8 governor pmjf lion ca r. Palamalai, vice dist governors “kalaimamani pmjf lion dr. G. Manilal & mjf lion adv. K.p. Padmanabhan and new club members partcipated


Lions club of voc virugampakkam has organized a dine with divine in shree seva mandir orphange, on 12th august sunday on the eve of our secretary’s son master s.sethurajesh birthday around 80 in-mates benefited. 12 of lion members have attended the project.

Amutha Balakrishnan was Felicitated by actress Jamuna ( Tamil & Telugu actress & ex.M.P ) & actress Kumari Sachchu ( secretary, tamilnadu eyal isai nadaga mantram ) for his ‘ Tamil Elakkiya pani ‘, in the presidentship of cine director.Sp.Muthuraman, in a function conducted by ‘ Uratha Sinthanai ‘, organised by its president S.V.Rajasekar, secretary Udhayamram, Hyderabad Mrs.Thulasi & others.


ð£óŠð£ Yì˜è¬÷Ü¬öŠð£¡ ð£Mðí‹ ðP‚è àð«îê‹ðè˜«õ£‹ â¡ð£¡ÝóŠð£ Hó‹ñG¬ôè£†ì£ñ™ î£¡Ýè£êŠ ªð£Œè¬÷»‹Üõî£¡ ªê£™õ£¡«ïóŠð£ YìÂ‚°Š ð£õñ£„²G†¬ì ªê£™½‹°¼‚èÀ‚°ˆ «î£û‹ Ý„²ióŠð£ Üìƒ°A¡øÞìˆ¬îŠ ð£ó£¡MF«ð£ô º®‰î¶ â¡ÁM÷‹¹õ£«ù!

& è£è¹ü‡ì˜Þ‚è£ôˆF™ îƒè¬÷ ë£Qèœ â¡Á‹,

Cˆî˜èœ â¡Á‹, °¼ â¡Â‹ Üõî£ó‹ â¡Á‹ ªê£™L‚ ªè£‡´ Hó‹ñ ë£ù«ñ ÜPò£î Cô˜ ªð£Œò£ù àð«îê‹ õöƒA õ¼Aø£˜èœ. à‡¬ñ¬ò ï£´‹ Cô ï™ô õ˜èœ Ãì à‡¬ñ ë£ùˆ¬î àí ó£ñ™ Üõ˜èO¡ ªð£Œò£ù èõ˜„C èóñ£ù M÷‹ðóƒè¬÷»‹ è‡´, Üõ˜ è÷¶ õ£˜ˆ¬î ü£ôƒèO™ ñòƒA, ªñŒŠªð£¼¬÷ ÜPò£ñ™, Fò£ùº‹ ¬èÃì£ñ™ Ü¬ô‰¶ õ¼A¡øù˜. «ð£L °¼ñ£˜èOìI¼‰¶ ï£‹ MôAJ¼‚è «õ‡´‹. èœ â¶, ð£™ â¶ â¡ð¬î HKˆîP»‹ ÜP¾ ïñ‚° «õ‡´‹.

°¼ îù‚°„ ªê£™L‚ ªè£´ˆî¶ êˆFòñ£ù¶ â¡ø£™ Üõ˜ ë£ù °¼î£¡. Þ¬îM´ˆ¶ Cˆ¶èœ ðô ªêŒ¶è£†® õ£Œü£ô‹ «ðC Ü®¬ñŠð´ˆ¶‹ °¼M¬ù‚ ªè£‡ì£™, ð£õ‚ °NJ™î£¡ ï£‹ i›‰¶ «ð£«õ£‹. ÜŸ¹îƒè¬÷„ ªêŒ¶ è£†´õî£™ ªêŒðõ˜‚° ô£ð‹. îù‚ªè¡ù ô£ð‹?

Þ¬øõNð£†®¡ õNè£†´è÷£è Þ¼‚è, «õ‡®ò °¼ñ£˜èœ Cô˜ Þ¬øõ¬ù Mìˆ î¡¬ù «ñô£è‚ è£†®‚ ªè£œÀ‹ ñù«ï£ò£Oè÷£A M†ìù˜.

ªñŒŠªð£¼œ â¡ð¶ G¬ôò£ù¶. ªñŒŠªð£¼œ «õÁ Þ¬øõ¡ «õÁ Ü¡Á. Þ¬øõ«ù ï‹ àìL™ °¼õ£è Þòƒ°A¡ø£¡. Ýè«õ, ï‹I™ G¬ôò£è

àœ÷ ªñŒŠ ªð£¼¬÷ îù‚°œ è‡ìõ˜èœ

Cˆî˜èœ. àí˜ˆî, ¹øˆF½‹ ªñŒŠªð£¼œ Þš¾ô°‚°‹ àí˜ˆî, àŠ¬ð àî£óíñ£è â´ˆ¶‚ ªè£‡´ M÷‚Aù£˜èœ. Þ‰î àŠ«ð àôA™ àœ÷ Ü¬ùˆ¶ ªð£¼œèO½‹ Þ¼Šð¬î ÜP‰¶, Üî¬ù Þ¬ø„ ê‚Fò£è ñ£ŸP»‹ ¹ìI†´‹ b†¬ê ªêŒ¶‹ Ü¬î ºŠ¹õ£è Ý‚Aù˜. ºŠ¹ â¡ð¶ Cˆî˜èÀ‚«è àKòî£ù ÜKò °¼ ñ¼‰¶. Þ‰î ºŠ¬ð«ò ê£è‚ è£™, «õè£ˆî¬ô, «ð£è£Š¹ù™ â¡Á‹ ªê£™õ˜. Cˆî˜èœ Côõ¬è ÍL¬èèœ ñ¼‰¶èœ ÝAòõŸ¬øŠ ðò¡ð´ˆF, èŸðƒèœ ªêŒ¶ àì‹H¬ù õ½õ£‚Aù£˜èœ. Ü¼°, «õ‹¹, ñ…êœ, «îƒè£Œ ºîLò¬õèOL¼‰¶ Üî¡ ÍôŠ ªð£¼÷£ù àŠ¬ð â´ˆ¶ Üî¬ù ÜºK, ê£ˆîêô‹, Ìc˜, õ£c˜ «ð£¡ø¬õèO™ ¹ì‹«ð£†´, ªêŒº¬ø»‹ ¬èŠð‚°õº‹ CP¶‹ îõø£ñ™ õ£¬ôJ™ ¬õˆ¶, bJù£™ b†¬ê ªêŒ¶ ªñŒŠªð£¼÷£è ºŠ¹ º®ˆ îù˜. Ü¬î‚ èŸðñ£‚A 12 Ý‡´ è£ô‹ à†

ªè£‡´ è£òCˆF à‡ì£‚A, ÜNò£ àì‹¬ñ Ü¬ì‰îî£è‚ ÃÁõ˜.

Þ‰î ºŠ¹õ£™ â¡Á‹ Þ÷¬ñ«ò£´ Þ¼‚èô£‹ â¡Á‹, Þ¶ â‰î «ï£¬ò»‹ b˜‚°‹ °¼ ñ¼‰¶ âù¾‹ Cˆî˜èœ ÃP »œ÷£˜èœ. «ñ½‹ Þî¬ù óêõ£î‹ ªêŒ¶ óêñE‚ °O¬èè÷£è ñ£ŸP ò¬ñˆ¶‚ ªè£‡´ èèù ñ£˜‚èˆF™ ªê¡øî£è¾‹ ÃÁõ˜. Þ‰î ºŠ¹ ªê‹¬ð»‹ Þ¼‹¬ð»‹ îƒèñ£‚°‹ â¡Á‹, Þî¬ù à†ªè£‡ì£™ àì™ ªð£¡ù£A IO˜õ«î£´ î¡Â¬ìò Gö™ î¬óJ™ Mö£¶ â¡ø£˜èœ.

Þ‰î ºŠ¹ ªêŒ»‹ º¬ø â™«ô£˜‚ °‹ âOF™ õ£Œ‚è£¶ â¡Á‹ Cˆî˜è÷£™ ñ†´«ñ Þî¬ù„ ªêŒò º®»‹ â¡Á‹ ð£ì™èœ ªîKM‚A¡øù. Cˆî˜èœ Cô˜ ªñŒŠªð£¼¬÷‚ è£í «õ‡´‹ âù ºòŸC ªêŒ¶ «î£™M»Ÿø£˜èœ. H¡ù˜ Þõ˜èœ, ºŠ¹ ªêŒò ºò¡ø£˜èœ. Üî¡ H¡ù˜ îƒè‹ ªêŒò Ý¬ê ªè£‡ì£˜èœ. Ü¶¾‹ ¬è Ãì£¶ «ð£è«õ Þ¶õ¬ó Üõ˜èœ ºò¡øî¡ M¬÷õ£è A¬ìˆî ñ¼‰¶èœ ðô¾‹ «ï£Œ b˜Šð¬î ÜP‰¶ Cˆî ¬õˆFò‹ ªêŒò Ýó‹Hˆîù˜. ÞF™ óêõ£î‹ â¡Â‹ ñ‡¬íŠ ªð£¡ù£‚°‹ óèCòˆ¬î„ ªê£¡ù£™ îƒè÷¶ î¬ô ªõ®ˆ¶M´‹ â¡Á ÃP, î£ƒèœ è‡ì ÜÂðõ à‡¬ñè¬÷‚ Ãì ªê£™ô£ñ™ ñ¬øˆî£˜èœ.

(ªî£ì¼‹)

Ý‡eè C‰î¬ùèœ &3ªî£°Š¹ & ªõ.°í«êèó¡


M®òŸè£¬ôJ™ â¿‰¶ ïì‰¶ ªê¡Á cK™

Í›A‚ °O‚è «õ‡´ªñ¡ð¶ ã¡?ï‹H‚¬èèÀ‹ Ýê£óƒèÀ‹

ð‡¬ì‚ è£ôˆîõ˜èœ ãî£õ¶ ï‹¬ñ ï‹ð ¬õˆ¶œ÷ù˜ â¡ø£™ ÜîŸ°Š H¡ù£™ ªîOõ£ù ê£vFóº‹ ÜP¾¬ó»‹ ÜìƒAJ¼‚°‹.

è£¬ôJ™ â¿‰î¶‹ ªï´‰Éó‹ ïì‰¶ ªê¡Á cK™ Í›A‚ °O‚è «õ‡´‹ â¡Á ï‹ Íî£ ¬îò˜èœ «ð£Fˆ¶œ÷ù˜. ªð£¶õ£è æ´‹ ïFèO½‹, «è£J™ °÷ƒèO½‹ °OŠð¶ î£«ù õö‚è‹ .

ÜFè£¬ôJ™ «è£J™ °÷ˆF™ °OŠð¶ Iè CøŠð£ùî£è‚ è¼FJ¼‰îù˜. Í›A‚ °OŠðî¡ CøŠ¹ ÜƒWèK‚èŠð†ì å¡Á î£¡ Ýù£™ ªï´Éó‹ ïì‰¶ ªê¡Á î£¡ °O‚è «õ‡´‹ â¡ðî¡ ÞóèCò‹ â¡ùªõ¡ð«î «èœM.

°OŠðîŸè£è CÁ¶ ïì‚è «õ‡®J¼‰î£™ Ü¶ æ˜ àìŸðJŸCò£è«õ CøŠHˆF¼‰îù˜. ÞŠð® ïì‚°‹ «ð£¶ ²ˆî õ£» ²õ£C‚è Þò½‹. Þîù£™ ñù¶‚° G‹ñF»‹ àì½‚° ²èº‹ Þ¬÷Šð£Áî½‹ A¬ì‚Aø¶.

«è£J™ °÷ˆF™ Í›A‚ °OŠðîù£™ ïñ‚°‚ A¬ìŠð¶ àì™ ²ˆF ñ†´ñ™ô. Þ¶ Hó£íò£ñˆ F¡ ðòùO‚°‹ â¡Á Íî£¬îò˜ ÃP»œ÷ù˜.

²õ£êˆ¬î Ý«ó£‚Aòñ£è è†´Šð´ˆ¶‹ Hó£íò£ñ‹ ðôõ¬èJ½‡´. c‡ì ²õ£ê‹ Þ¿ˆ¶, H¡ ªñ¶õ£è M´õ¶ î£¡ Hó£íò£ñˆF¡ º¬ø. Þîù£™ àìL½œ÷ «è£ì£Â«è£® «è£êƒèÀ‚° ²ˆîñ£ù Ý‚Cü¡ A¬ì‚A¡ø¶. Þî¡ ðò¡èœ

â‡íŸø¶. ¹ˆF Ã˜¬ñ»‹, ë£ðèê‚F»‹ ÜFèK‚è Hó£íò£ñ‹ àî¾A¡ø¶ â¡Á ïiù ê£vFó‹ ÜƒWèKˆ¶œ÷¶.

è£¬ôJ™ â¿‹º¡ ÌI¬òˆ ªî£†´ î¬ôJ™ ¬õŠð¶ ã¡?É‚èˆFL¼‰¶ MNˆî¶‹ ð´‚¬èJ™ Þ¼‰¶ ¬èè¬÷ ñôó MKˆ¶ cF‚°‹, è™M‚°‹ ê‚F‚° ñ£è ªô†²I, êóvõF, ð£˜õ¶ â¡ø «îMñ£¼‚° ªüðƒè¬÷‚ ÃPòH¡ è£™è¬÷ î¬óJ™ ¬õ‚°‹ º¡ ÌI«îM¬òˆ ªî£†´ î¬ôJ™ ¬õˆ¶ þñ£ðí ñ‰Fó‹ ªê£™ô «õ‡´ªñ¡Á Ýê£Kò˜ èœ «ð£Fˆ¶œ÷ù˜.

êºˆóõú«ù «îMð˜õîvîù ñ‡ì«ôMwµðF ïñv¶ˆò‹ð£îvð˜ê‹ þ ñvõ«ñ!

â¡Á à¬óˆ¶ ÌI¬òˆ ªî£†´ î¬ôJ™ ¬õ‚è «õ‡´‹ â¡ð«î.

Cô˜ Þ¬î Íìï‹H‚¬è â¡Á ðKèCˆ¶ îœÀõ¶‡´. Ýù£™ Þî¡ H¡Âœ÷ ÜPMò™ óèCòˆ¬î‚ èõQŠ«ð£‹

å¼ ïð˜ Éƒ°‹ «ð£¶ Üõ˜ àìL™ îƒA J¼‚°‹ êñG¬ô M¬ê Üî£õ¶ vì£®‚ âù˜T Ü™ô¶ ªð£ªì¡û™ âù˜T âùŠð´‹. Ýù£™ MNˆªî¿‹«ð£¶ ¬ìùI‚ Ü™ô¶ ¬èù®‚ âù˜T Üî£õ¶ êôù M¬êò£è ñ£ÁA¡ø¶.

ÌI¬òˆ ªî£´‹ «ð£¶ àì‹H½œ÷ vì£®‚ âù˜T ªõO«òP ¬èù®‚ âù˜T G¬ø‚è «õ‡´‹.

MNˆªî¿‹«ð£¶ è£™ ºîô£õ¶ î¬óJ™ ªî£†ì£™ ÝŸø™ W›«ï£‚A å¿A àì™ ðô‹ °¬øA¡ø¶. Ýù£™ ¬è ºîô£õ¶ î¬ì¬òˆ ªî£´‹ «ð£¶ ÝŸø™ «ñ™«ï£‚A ðóM ¬è õNò£è ªõO«òP àì™ ðô‹ Þó†®‚A¡ø¶.

Þšõ÷¾ ªðKò å¼ M…ë£ù óèCò‹ åO‰¶ AìŠðî£™ î£¡ ï‹ ï£†´ Ýê£Kò˜èœ MNˆªî¿º¡ ÌI¬òˆ ªî£†´ î¬ôJ™ ¬õ‚è «õ‡´‹ â¡Á H¡ î¬ôº¬øèÀ‚° èŸHˆ¶„ ªê¡øù˜.


«ô®v vªðû™

ªð‡èÀ‚° Þ¼îò «ï£Œ

ðô Ý‡´è÷£è ª ð ‡ è À ‚ °

Þîò «ï£Œ õó õ£ŒŠH™¬ô â¡«ø ï‹H‚ ªè£‡®¼‰«î£‹. ÞF™ CPî÷¾ à‡¬ñ»‹ Þ¼‚Aø¶. ªð‡èÀ‚° ÞòŸ¬èò£è«õ ²ó‚°‹ ßv†«ó£ªü¡ â¡Aø ý£˜«ñ£¡, ªñ«ù£ð£v â¡Aø ÞÁF ñ£îMì£Œ õ¼‹ õ¬ó ªð‡è¬÷ Þîò «ï£JL¼‰¶ è£Šð£ŸÁAø¶. ñ£îMì£Œ G¡ÁM†ì ªð‡èÀ‹ ÞÁF ñ£îMì£¬ò ªï¼ƒA ªè£‡®¼‚°‹ ªð‡èÀ‹ Þ‰î ý£˜«ñ£¡ ²óŠð¶ °¬ø‰¶M´õî£™ Þîò «ï£Œ‚° Ý÷£õ¶ îŸêñò‹ ªîKòõ‰¶œ÷¶. Þ‰î Þîò «ï£J¡ ð£FŠð£™ ÞøŠðõ˜èO¡ â‡E‚¬è, ñ£˜ðè ¹ŸÁ«ï£Œ, è˜ŠðŠ¬ð ¹ŸÁ «ï£Œ ÝAòõŸø£™ ÞøŠð õ˜èO¡ â‡E‚¬è¬òMì ÜFèñ£è Þ¼Šðî£è ðô Ýó£Œ„C º®¾èœ ªîKM‚A¡øù.

ÜP°Pèœ:Þ‰î «ï£J¡ ÜP°Pèœ ªð¼‹ð£½‹

ê£î£óíñ£ù¬õò£Œ Þ¼Šðî£™ ðô˜ ÜõŸ¬ø ¹ø‚èE‚Aø£˜èœ.

Ý‡èÀ‚°‹ ªð‡èÀ‚°‹ «õÁ «õÁ Mîñ£ù ÜP°Pèœ «î£¡ÁA¡øù. ðô êñòƒèO™ ªð‡èÀ‚° ñ£˜¹ õL ãŸð´õF™¬ô. Ýù£™ Übî è¬÷Š¹, î¬ìŠð†ì É‚è‹, ê£îóíñ£è GŸ°‹ «ð£«î£, ïì‚°‹ «ð£«î£ãŸð´‹ Í„² Fíø™,Üpóí «è£÷£Á, ñù„«ê£˜¾, ªï…ªêK„ê™, è¿ˆ¶, «ñ™ º¶°, ñŸÁ‹ «î£œð†¬ì ð°FJ™ ã Ÿ ð ´ ‹ å ¼M î Üªê÷èKò‹, Übî M ò ˜ ¬ õ , ñò‚è‹,

°ñ†ì™, õ£‰F ÝAò¬õ Ãì Þîò «ï£J¡ ÜP °Pò£è Þ¼‚èô£‹ â¡Áì£‚ì˜èœ ªê£™½Aø£˜èœ.

Þ¶ ðó‹ð¬ó «ï£Œ â¡ø£½‹, àò˜ ÞóˆîÜ¿ˆî‹, ÜFè ªè£¿Š¹, ê˜‚è¬ó «ï£Œ, ¹¬è H®ˆî™ ÝAò¬õ»‹ Þ‰î «ï£Œ ãŸðì è£óíƒè÷£è è¼îŠð´Aø¶. àò˜ Þóˆî Ü¿ˆî‹, ê˜‚è¬ó «ï£Œ, ÜFè ªè£¿Š¹ (cholesterol) àœ÷õ˜èœ ñ£î‹ å¼º¬ø ñ¼ˆ¶õKì‹ ªê¡Á ðK«ê£î¬ù ªêŒ¶ ªè£œÀõ¶ Iè¾‹ º‚Aò‹.ê˜‚è¬ó, Þóˆî Ü¿ˆî‹, ªè£¿Š¹ ÝAòõŸ¬ø è†´Šð£†®™ ¬õˆ¶ ªè£œÀõ¶ Iè Iè º‚Aò‹.

ñ£ó¬ìŠ¹ «ï£Œ â¡ð¶ â¡ù?ÞîòˆFŸ° Þóˆîˆ¬î â´ˆ¶ ªê™½‹ °ö£J™

ãŸð´‹ Ü¬ìŠð£™ ÞîòˆFŸ° õ¼‹ Þóˆî‹ °¬ø‰¶ Üîù£™ Þîò î¬êèœ ðôiùŠð†´ M´ A¡øù. Þîù£™ ñ£ó¬ìŠ¹ ãŸð´Aø¶. Ü™ô¶ Þóˆî ï£÷ƒèO™ ãŸð´‹ Ü¬ìŠ¹, F¯ªó¡Á

«î£¡Á‹ Þóˆî‚è†® ÞõŸø£½‹ ñ£ó¬ìŠ¹ à‡ì£Aø¶.

Þîò «ï£Œ â¡ð¶ ï£‹ ïìˆ¶‹ õ£›‚¬è º¬ø¬ò å†® õó‚Ã®ò «ï£Œ (lifestyle disease) â¡Á ñ¼ˆ¶õ˜èœ ÃÁAø£˜èœ. îŸêñò‹ Ý‡ èÀ‹, ªð‡èÀ‹ àì™ à¬öŠ¹ â¡ð«î Þ™ô£ñ™ å«ó ÞìˆF™ ðô ñE «ïó‹ à†è£˜‰îG¬ôJ™

«õ¬ô ªêŒõ¶ êèüñ£AM†ì¶. êKò£ù àìŸ ðJŸC, êKò£ù «ïóˆF™ ê£Šð£´, êKò£ù

É‚è‹ â¡ð¶ ðô¼‚°‹ Þ™ô£ñ™ «ð£ŒM†ì¶. Þ¬õªò™ô£‹ Ãì Þîò «ï£Œ CPò õòF«ô«ò õó è£óíƒèœ.

Þ¬îˆ îMó ñùÜ¿ˆî‹ ïñ¶ Ý«ó£‚Aòˆ¬î ªð¼ñ÷M™ ð£F‚ Aø¶. «ò£è£ Ü™ô¶ Šó£í£ò£ñ‹ âùŠ ð´‹ ²õ£êŠ ðJŸC ñù Ü¿ˆîˆ¬î °¬ø‚è àî¾Aø¶. êKò£ù ðJŸC ò£÷Kì‹ º¬øò£ù ðJŸC ªðŸÁ

ÞõŸ¬ø i†®™ Ü¬ñFò£ù Å›G¬ôJ™ ªî£ì˜‰¶ ªêŒ¶õ¼õ¶ ÜõCò‹.àƒèœ i†®™ àƒèœ ÜŠð£MŸ«è£,

Ü‹ñ£MŸ«è£ Þîò «ï£Œ Þ¼‰¶, cƒèÀ‹ 30 õò¶‚° «ñŸð†ìõó£ù£™ àìù®ò£è ñ¼ˆ¶õKì‹ Ý«ô£ê¬ù «èÀƒèœ. àìŸ ðJŸC Fùº‹ ÜõCò‹.àƒè÷¶ õ£›‚¬è º¬ø¬ò C¡ù C¡ù Ü÷M™ ñ£ŸP‚ ªè£œÀƒèœ. â¡ù ªêŒòô£‹ â¡ù ªêŒò‚Ãì£¶ â¡ð¬î ªîK‰¶ ªè£œÀõ¶ Iè ÜõCò‹. CPò ñ£Ÿøƒèœ Ãì Þîò «ï£¬ò îM˜‚è àî¾‹.

Fùº‹ è£¬ôJ™ï¬ì ðJŸC ªêŒ»ƒèœ. Þ¬÷ò î¬ôº¬ø Ý‡èÀ‹ ªð‡èÀ‹ îƒèœ


àì™ Ý«ó£‚AòˆFŸ° â¡Á «ïó‹ å¶‚°õ¶ Iè ÜõCò‹.

¹¬èH®Šðõ˜èœ Ü¬î GÁˆî ºòŸC ªêŒòô£‹. ¹¬è H®Šð¬î GÁˆ¶õîù£™ è£²‹ I„ê‹; àì™ Ý«ó£‚Aòº‹ è£Šð£ŸøŠð´‹.

¶Kî àí¾ õ¬èè¬÷ ê£ŠH´õ¬î GÁˆFM†´ «ð£û£‚° G¬ø‰î àí¾õ¬èè¬÷ à†ªè£œÀî™ ïô‹. ð„¬ê è£ŒèPèÀ‹ ðöƒèÀ‹ G¬ø‰î

àí¾ I°‰î ï¡¬ñ¬ò à‡ì£‚°‹.

Ü½õôè «õ¬ô¬ò, Ü½õôè èõ¬ô è¬÷ i†®Ÿ° ªè£‡´ õó£b˜èœ. i†®™ °ö‰¬îèÀì¡ «ïóˆ¬î ÞQ¬ñò£è èNŠð¶ ñùFŸ° ê£‰F¬ò‚ ªè£´‚°‹. õ£ó‚ è¬ìC ï£†è¬÷ °´‹ðˆ¶ì¡ ªõOJ™ ªê¡«ø£ Ü™ô¶ G‹ñFò£è æŒ¾ â´ˆ«î£ ªêôM´ƒèœ.

ïñ¶ õ£›M™ CÁ CÁ ñ£Ÿøƒè¬÷ ªè£‡´ õ¼õî¡ Íô‹ Þîò «ï£JL¼‰¶ ï‹¬ñ ï£«ñ è£Šð£ŸP‚ ªè£œ÷º®»‹. ðô ïiù ñ¼‰¶èœ, ñ¼ˆ¶õ º¬øèœ ï‹ õ£›¬õ «ñ‹ð´ˆî àî¾A¡øù. Þîò «ï£Œ ðŸPòÜP¾, MNŠ¹í˜¾ Þó‡´‹ Iè º‚Aò‹.

õ¼º¡ è£Šð¶ â¡ð¶ âŠ«ð£¶«ñ ï™ô¶. ²õ˜ Þ¼‰î£™ î£¡ CˆFó‹ â¿î º®»‹. Ü¬îŠ «ð£ô õ£›‚¬è Ýù‰îñ£è Þ¼‚è ï™ô Ý«ó£‚Aò‹ â¡ð¶

ÜˆFò£õCòñ£ù å¡Á. àì™ ïô‹ «ðµõ¶ ï‹ â™«ô£¼¬ìò ºîŸ è‡ èì¬ñ Ý°‹.

ªð‡èœ å¼ °´‹ðˆF¡ Ü„ê£E «ð£¡ø õ˜èœ. °´‹ðˆF¡ ñŸø ÜƒèˆFù˜èO¡ Ý«ó£‚Aòˆ¬î «ðµ‹ ªð‡èœ îƒè÷¶ Ý«ó£‚ Aòˆ¬î»‹ èõùñ£è ð£˜ˆ¶‚ ªè£œÀõ¶ ÜõCò‹.

ªð£Ÿø£ñ¬ó è¬ô Þô‚Aò ÜóƒA¡ ê£˜H™ ²î‰Fó Fùˆ F¼ï£œ Mö£ ªê¡¬ù F¼õ™L‚«èE ð£óF Þ™ôˆF™ 14.8.2012 ªêš õ£Œ‚ Aö¬ñ ï¬ìªðŸø¶. ÞšMö£M™ ïñ¶ ñ£î ÞîN™ èM¬î, è†´¬ó â¿F õ¼‹ F¼ñF ê£‰î£ õóîó£ü¡ â¿Fò ÔÔF¼‚«è£J™èÀ‹ F¼

õœÀõº‹ÕÕ â¡ø Ë™ ªõOJìŠð†ì¶.ªð£Ÿø£ñ¬ó è¬ô Þô‚Aò ÜóƒA¡ î¬ôõ˜

Þô.è«íê¡ Ë¬ô ªõOJ†´, Ë¬ôŠ ðŸP CøŠ¹ ÝŒ¾¬óò£ŸPù£˜. ºîŸ HóF¬òŠ ð†®ñ¡ø «ð„ê£÷˜ âv.ó£ü£ ªðŸÁ‚ ªè£‡ì£˜.

«ñ½‹ ÞšMö£M™ ²î‰FóˆF¡ Ü¼ ¬ñ¬ò Þ¡¬øò î¬ôº¬øJù‹ àíó£ñ™

«ð£ùîŸ° ªðK¶‹ è£óí‹ ÔÔÍˆ«î£K¡ ªð£ÁŠH¡¬ñ«òÕÕ, ÔÔÞ¬÷«ò£K¡ Üô†Cò«ñÕÕ â¡ø î¬ôŠH™ ð†®ñ¡ø‹ ï¬ìªðŸø¶. âv.ó£ü£ ï´õó£è ðƒ«èŸè, «ð„ê£÷˜è÷£è â‹.ê¡ºè‹, Ý˜.«êû£ˆK, ²ñF (õö‚èPë˜), A.Cõ‚°ñ£˜, ªï™ê¡ ñŸÁ‹ ð£óF ð£vè˜ ÝA«ò£˜ èô‰¶ ªè£‡ì£˜èœ.

Mö£M™ ªð£Ÿø£ñ¬ô Üƒèˆ Fù˜èÀ‹, ªð£¶ñ‚èÀ‹ Fó ÷£è‚ èô‰¶ ªè£‡ì£˜èœ. ï£†´ õ£›ˆ¶ì¡ Mö£ ÞQ«î G¬ø¾Ÿø¶.

Ë™ ªõOf´ & F¼‚«è£J™èÀ‹ F¼õœÀõº‹


ñ¼ˆ¶õŠ ð°F ªï£„C

Í¡Á Ü™ô¶ ä‰¶ Ã†®¬ôè¬÷ âFó´‚A™ ªðŸø CÁñó‹. Þ¬ôèœ ªõ°†ì™ ñíº¬ìò¬õ. îIöèˆF¡ â™ô£ ñ£õ†ìƒèO½‹ õ÷˜Aø¶. Þ¬ôèœ, ð†¬ì ÝAò¬õ èÁŠ¹ Gøñ£Œ Ü¬ñ‰î è¼ªï£„C â¡ø Þùº‹ à‡´. âƒ°‹ Þò™ð£™ A¬ì‚è‚ Ã®ò ªõ‰ªï£„CJ¡ ðò«ù Þƒ° ªè£´‚èŠð†´œ÷¶.

Þ¬ô õãî¬ùˆ îEˆî™, CÁ c˜ ªð¼‚°î™, «ï£Œ c‚A àì™ ïô‹ «ðµî™, ñ£îMô‚°ˆ É‡´î™ , ¸‡¹¿‚ ªè£™½î™ ÝAò °íƒè¬÷»¬ìò¶.

ð†¬ì ²ó‹ «ð£‚A àì™ õ½õ£‚è¾‹ êOòèŸP CÁc˜Š ªð¼‚è¾‹ ðò¡ð´‹.

1. ªï£„C, ¸í£, «õ‹¹ ªð£´î¬ô õ¬è‚° 1 H®, 1 L†ì˜ cK™ «ð£†´ 4 I÷°, 1 ®vÌ¡ Yóèº‹ «ê˜ˆ¶ è£™ L†ìó£è‚ è£Œ„C 30 I.L. iî‹ 3 «õ¬÷ 3 ï£œèœ ªè£´‚è ñ£‰î‹ b¼‹

2. 1 H® ªï£„C Þ¬ô, Í‚Aó†¬ì «õ˜,

è£‚èó†ì£¡ «õ˜ õ¬è‚° Ü¬óŠ H® C¬îˆ¶ ²‚° 1 ¶‡´, 6 I÷°, 1 ¯vÌ¡ Yóè‹ ÝAò õŸÁì¡ 1 L†ì˜ cK™ «ð£†´ Ü¬ó L†ìó£è‚ è£Œ„C 30 I.L. iî‹ è£¬ô, ñ£¬ô 1 õ£ó‹ ªè£´ˆ¶ õó ªî£ì‚è G¬ôJ½œ÷ Þ÷‹Hœ¬÷õ£î‹ («ð£L«ò£) b¼‹.

3. 2 Þ¬ô, 4 I÷°, 1 ôõƒè‹, Ì‡´Šð™ 4 (CPò¶) õ£J™ «ð£†´ ªñ¡Á ²¬õˆ¶ ê£óˆ¬î ªñ¶õ£è M¿ƒAù£™ Ýv¶ñ£ Í„²ˆ Fíø™ b¼‹. c®ˆ¶ à‡´ õó Ýv¶ñ£ b¼‹.

4. å¼ «î‚èó‡® Þ¬ô„ ê£ŸP™ 1 Aó£‹ I÷°ˆ ÉÀ‹, CP¶ ªïŒ»‹ «ê˜ˆ¶ è£¬ô, ñ£¬ô Þ„ê£ðˆFòˆ¶ì¡ (bMó Ý¬ê¬òˆ îM˜ˆî™) ð£èŸè£Œ, ÜèˆF, e¡, è¼õ£´ cƒèô£è àí¾

ªè£‡´ ÞšM¬ô¬è»‹ àˆî£ñE Þ¬ô¬ò»‹

õî‚A åˆîì‹ ªè£´‚è Í†´ õL, Þ´Š¹ õL i‚è‹ ÝAò¬õ b¼‹.

5. ªï£„C, «õ‹¹, î¿î£¬ö, ¶‹¬ð, °Š¬ð«ñQ, Ýì£ªî£¬ì, ï£»¼M õ¬è‚° 1 H® º‚è£™ Ü÷¾ c¼œ÷ õ£Œ Üè¡Á ñ‡èôˆF™ ªè£F‚è ¬õˆ¶„ Å´ ªêŒî ªêƒè™¬ôŠ «ð£†´ «õ¶ H®‚è õ£î‹ Ü¬ùˆ¶‹ b¼‹. õ£óˆFŸ° æK ó‡´ º¬ø ªêŒòô£‹.

6. Þ¬ô¬òˆ î¬ôò¬íò£èŠ ðò¡ð´ˆî ñ‡¬ì Þ®, è¿ˆ¶ i‚è‹, è¿ˆ¶ ïó‹¹ õL, ê¡Q, Þ¿Š¹, è¿ˆ¶ õ£î‹, Í‚è¬ì‚° (dQê‹) b¼‹.

7. Þ¬ô„ê£Á 5 I.L. ð²ƒ«è£Iò‹ 5 I.L. ê£ŠHì è™hó™, ñ‡aó™, ¸¬ófò™ i‚è‹ °¬ø»‹.

ðŠð£Oc‡ì °ö™ õ®õ è£‹¹èO™ ªðKò ¬èõ®õ

Þ¬ôè¬÷ à„CJ™ ñ†´‹ ªè£‡ì ªñ¡¬ñò£ù è†¬ì»¬ìò ð£½œ÷ ñó‹. A¬÷èœ ÜKî£è‚ è£íŠªðÁ‹. ªðKò ê¬î‚ èQ¬ò à¬ìò¶. îI›ï£ªìƒ°‹ ðóõô£è õ÷˜‚èŠð´Aø¶. ð£™, è£Œ, ðö‹ ÝAò¬õ ñ¼ˆ¶õŠ ðòÂ¬ìò¬õ.

õJŸÁŠ¹¿‚ ªè£™½î™, î£ŒŠð£™ ªð¼‚°î™, ñ£î Mô‚¬èˆ É‡´î™ ï£® ï¬ìò àò˜ˆF àì½‚° ªõŠð‰ î¼î™ ÝAòõŸ¬ø ªð£¶ °íƒ è÷£è à¬ìò¶.

1. ðŠð£OŠ ð£¬ô M÷‚ªè‡ªíJ™ èô‰¶ ªè£´‚è õJŸÁŠ Ì„Cèœ cƒ°‹.

ªðK«ò£˜ 30 ¶O M÷‚ªè‡ªíŒ + 60



¶OŠð£™.Þ¬÷ë˜ 60 ¶O M÷‚ªè‡ªíŒ + 30

¶OŠð£™.

CPò ¶ö‰¬î 15 ¶O M÷‚ªè‡ªíŒ + 15 ¶OŠð£™.

2. ð£¬ô ñ†´‹ îìM õó õ£Œ, ï£‚°, ªî£‡¬ì óí‹ b¼‹.

3. ªõƒè£óˆ¶ì¡ ð£¬ôˆ îìõ è†®, «õ˜‚°¼ b¼‹

4. è£¬ò„ ê¬ñˆ¶ à‡´ õóˆ î®ˆî àì‹¹

°¬ø»‹. î£ŒŠ ð£™ ªð¼°‹.5. ð£¬ô, ð®è£óˆ¶ì¡ èô‰¶ îìõ ñ‡¬ì‚

èóŠð£¡, ªê£P b¼‹.

6. ¹ô£½ì¡ èô‰¶ «õè ¬õ‚è èP ï¡° «õ°‹.

7. è£Œ, ðö‹ ÝAò¬õ è¼¬õ‚ è¬ô‚°‹.

8. ï£œ«î£Á‹ 1 ¶‡´ ðŠð£OŠðö‹ ê£ŠH†´ õó è™hó™ ñ‡aó™, i‚è‹ °¬ø»‹. ªêKŠð£Ÿø™ ªð¼°‹. °¡ñ‹, óí‹, ÜöŸC, õJŸÁŠ Ì„C, ñô„C‚è™, CÁc˜Šð£¬î ÜöŸC ÝAò¬õˆ b¼‹.

«ï£Œ âF˜Š¹ ê‚F,àì™ ²Á²ÁŠð£è, ð¡P‚ è£Œ„ê™, â‰î‚ è£Œ„ê½‹ Üµè£¶!, àì™ Å†¬ìˆ îEŠð«î£´, °ì™¹‡, õJŸÁ õL °íŠðì, CÁ °ì½‚° ï¡¬ñ, Üô˜T, ÜKŠ¹ «ð£¡ø¬õ êKò£è, ê†ªì¡Á Þóˆî Ü¿ˆî‹ è†´‚°œ õó, àì™ â¬ì»‹ °¬øò..

ºî™ ï£œ «ê£ŸP™ cÏŸP, ñÁï£œ ê£ŠH´‹ Þ‰î ð¬öò«ê£ŸP™ î£¡ H6, H12 ãó£÷ñ£è Þ¼‚Aø¶ â¡Aø£˜ ÜªñK‚è£M™ Þ¼‚°‹ å¼ ñ¼ˆ¶õ˜.

îMó¾‹ àì½‚°, °PŠð£è CÁ °ì½‚° ï¡¬ñ ªêŒ»‹ ‘†K™Lò¡v ÝçŠ ð£‚¯Kò£v’ (èõQ»ƒèœ: ‘I™Lò¡’ Ü™ô ‘†K™Lò¡’) ªð¼A ï‹ àí¾Š ð£¬î¬ò«ò Ý«ó£‚Aòñ£è ¬õˆ F¼‚Aøî£‹!Ãì«õ Þó‡´ CPò ªõƒè£ò‹ «ê¼‹«ð£¶, «ï£Œ âF˜Š¹ ê‚F ÜðKIîñ£è ªð¼°Aøî£‹. ÜŠ¹ø‹ ð¡P‚ è£Œ„ê™ â¡ù, â‰î‚ è£Œ„ê½‹ ï‹¬ñ Üµè£¶!

“è£¬ôJ™ CŸÁ‡®ò£è Þ‰î ð¬öò«ê£Ÿ¬ø‚ °®Šðî£™, àì™ «ôê£è¾‹, Ü«î êñò‹ ²Á²ÁŠ ð£è¾‹ Þ¼‚Aø¶. Þó«õ î‡a˜ áŸP Í® ¬õŠðî£™ Þô†ê‚èí‚è£ù ï™ô ð£‚¯Kò£‚èœ

ÞF™ à¼õ£Aø¶. ñÁï£œ Þ¬î °®‚°‹ «ð£¶ àì™ Å†¬ìˆ îEŠð«î£´ °ì™¹‡, õJŸÁ õL «ð£¡øõŸ¬ø»‹ °íŠð´ˆ¶‹.

Ü¶ñ†´I™ô£ñ™ ÞFL¼‚°‹ ï£˜„êˆ¶, ñô„C‚è™ Þ™ô£ñ™ àì¬ô Yó£è Þòƒè„ ªêŒ Aø¶.Þ‰îŠ ð¬öò ê£î‹ àí¾ º¬ø¬ò Cô ï£œ ªî£ì˜‰¶ ï£¡ ê£ŠH†ìF™ ï™ô MˆF ò£ê‹ ªîK‰î¶. Þóˆî Ü¿ˆî‹ è†´‚°œ õ‰¶ M†ì«î£´, àì™ â¬ì»‹ °¬ø‰î¶.” â¡Aø£˜.Iè¾‹ º‚Aòñ£ù Mûò‹ â¡ùªõ¡ø£™ àì½‚° ÜFèñ£ù ê‚F¬ò î‰¶ ï£œ º¿‚è «ê£˜M¡P «õ¬ô ªêŒò àîMò£è Þ¼‚Aø¶.

Üô˜T, ÜKŠ¹ «ð£¡ø¬õ Ãì ê†ªì¡Á êKò£A M´‹. Ü™ê˜ àœ÷õ˜èÀ‚° Þ¬î‚ ªè£´ˆ¶ õó, Ý„êKòŠð´‹ Ü÷MŸ°Š ðô¡ A¬ì‚°‹. â™ô£õŸPŸ°‹ «ñô£è «ï£Œ âF˜Š¹ ê‚F ÜFè÷M™ A¬ìŠðî£™, â‰î «ï£»‹ Ü¼A™Ãì õó£¶. Ý«ó£‚Aòñ£è Ü«î êñò‹ Þ÷¬ñò£è¾‹ Þ¼‚èô£‹“.ªè£…ê‹ ¬êùv «ï£Œ àœ÷õ˜èœ Þî¬ù îM˜Šð¶ ï™ô¶ ã¡ â¡ø£™ ð¬öò«ê£ŸP™ àì½‚° ÜFèñ£ù °O˜„C î¼‹.

ð¬öò «ê£ŸP¡ ñ¼ˆ¶õ‹

WWW.CLUBSTODAY.COM CLUBS TODAY SEPTEMBER 2012WWW.CLUBSTODAY.COM 23


Ëôè õ£êè˜ «ð£†®

“èù¾”ÔÔï£¬÷‚° àƒèÀ‚° Ýð«óû¡. îò£ó£°ƒ

èœ â¡ø£˜ ì£‚ì˜.

ñÁï£œ ¬õˆ¶‚ ªè£œ÷ô£«ñ â¡Á «ï£ò£O «è†è ì£‚ì¼‹ ê‹ñF‚Aø£˜. Ü´ˆî ï£œ Ýð «óû¡ ïì‚Aø¶. ÜîŸ°„ CP¶ º¡ð£è&

ì£‚ì˜ «è†ì£˜ «ï£ò£OJì‹&

ÔÔÝð«óû¬ù ã¡ ñÁï£¬÷‚°ˆ îœO ¬õ‚è„ ªê£¡m˜èœ? è£óíˆ¬î ï£¡ ªîK‰¶ ªè£œ÷ô£ñ£? â¡Á.

ÔÔ¹ˆîè‹ å¡Á ð®ˆ¶‚ ªè£‡®¼‰«î¡. ð£F ð®‚è£î G¬ôJ™ Þ¼‰î¶. Ü¬îŠ ð®ˆ¶ º®‚èˆî£¡ÕÕ â¡ø£˜ «ï£ò£O.

ÔÔÜŠð® â¡ù M«êû‹ ÜF™? â¬îŠ ðŸPò¶ Ü¶?ÕÕ â¡Á ì£‚ì˜ «è†è&

¹ŸÁ «ï£Œ ðŸPò¶ â¡ø£˜ «ï£ò£O.

ÜŠ«ð£¶ «ï£ò£O‚° Ýð«óû¡ ªêŒò Þ¼‰î«î ¹ŸÁ«ï£Œ‚è£èˆî£¡.

ì£‚ì˜ ªê£¡ù£˜. ÔÔèõ¬ôŠðì£b˜èœ... ¹ŸÁ«ï£¬ò °íŠð´ˆFMìô£‹. Ü¶ âŠð® õ¼Aø¶? âŠð®‚ °íŠð´ˆ¶õ¶ â¡ð¬îŠ ðŸP â¡Qì‹ Ãì å¼ ¹ˆîè‹ Þ¼‚Aø¶ÕÕ â¡ø£˜.

ÜŠð®ò£ â¡ø «ï£ò£O CP¶ «ò£Cˆ¶ M†´ ªê£¡ù£˜.

ÔÔì£‚ì˜ º®‰î£™ Þ¡¬øò Ýð«óû¬ù ï£¬÷‚° ¬õˆ¶‚ ªè£œ÷‚ Ãì£î£?ÕÕ â¡ø£˜.

F´‚A†ì ì£‚ì˜&

ÔÔÞŠ«ð£¶ Þ‰îˆ îõ¬í F¯ªó¡Á âîŸè£‹?ÕÕ & â¡Á ì£‚ì˜ «è†è..

àƒèOìˆF™ Þ¼‚°‹ Ü‰îŠ ¹ˆîèˆ¬î ð®ˆ¶ º®‚èˆî£¡! âù¢ø£˜ «ï£ò£O.¢

¹ˆîèˆF™ «ñ™ Üšõ÷¾Š ðŸÁî™ Ü‰î «ï£ò£ O‚°. ò£˜ Üõ˜? «õÁ ò£¼I™¬ô. «ðóPë˜ â¡Á Þ¡ø÷¾‹ ï‹ñ£™ «ð£ŸPŠ ð£ó£†ìŠð´‹ ÜPë˜ Ü‡í£î£¡ Üõ˜.

«ñŸÃPò Þ‰î Gè›„C¬ò ñùF™ ¬õˆ¶‚ ªè£œÀƒèœ. Hø° «ðêô£‹.

ï‹ ï£†¬ì„ «ê˜‰î Hóðôñ£ù å¼õ˜ üŠð£¡

ªê¡P¼‰î£˜. Ü‰î ï£†¬ì„ ²ŸPŠ ð£˜ˆ¶M†´



F¼‹H‚ ªè£‡®¼‰î£˜. óJ™ ðòí‹. Üõ¼‚°Š ðöƒèœ «õ‡´‹ «ð£™ Þ¼‰î¶. ÞøƒA„ ªê¡ø£˜. Ýù£™ âƒ° «î®»‹ Üõ¼‚°‚ A¬ì‚èM™¬ô. e‡´‹ óJ™ ªð†®‚°œ õ‰¶ Üñ˜‰î£˜.

üŠð£Q™ ðöƒè™ A¬ì‚è£¶ «ð£½‹ â¡Á îù‚°œ ÃP‚ ªè£‡ì¬î‚ «è†ì ð‚èˆF™ Üñ˜‰F¼‰î Ü‰ï£†´Š ðòE å¼õ˜ ê†ªì¡Á W«ö ÞøƒA ð†ªì¡Á ðˆ«î GIìˆF™ å¼ Ã¬ìŠ ðöƒè¬÷‚ ªè£‡´ õ‰¶ ÜõKì‹ ªè£´ˆ¶ Þ‰î£¼ƒèœ. ¬õˆ¶‚ ªè£œÀƒèœ â¡ø£˜.

ï‹ñõ¼‚° Ý„ê˜ò‹. ï¡P»í˜«õ£´ Üõ¬ó «ï£‚Aù£˜.

âšõ÷¾ M¬ô â¡Á ªê£™½ƒèœ & â¡Á «è†ìð® ê†¬ìŠ ¬ðJ™ ¬è¬òM†ì£˜ ð˜¬ú â´‚è.

ðö‹ ªè£´ˆî Ü‰î ïð˜ ï‹ñõ¬óˆ î´ˆî£˜.Þ¼‚è†´‹... Þ¼‚è†´‹... âù‚ªè£¼ CPò

àîM ªêŒò «õ‡´‹ cƒèœ. àƒèœ ï£†®Ÿ°Š «ð£Œ üŠð£Q™ ðöƒèœ A¬ìŠðF™¬ô â¡Á cƒèœ ªê£™ô£ñ™ Þ¼‰î£™ Ü¶«õ ÞîŸ° M¬ô & â¡ø£˜.

ï‹ñõ¼‚° â¡ù ªê£™õªî¡«ø «î£¡ø M™¬ô. Ü‰îŠ ðòEJ¡ ï£†´Š ðŸ¬ø â‡E à¬ø‰¶ «ð£ù£˜.

«ñŸÃPò Þ‰î Gè›„C¬ò»‹ ñùF™ ¬õˆ¶‚ ªè£œÀƒèœ. Hø° «ðêô£‹.

ðQ ªðŒ¶ ªè£‡®¼‰î¶. «ñ¬ì å¡P™ è£‰FT «ðC‚ ªè£‡®¼‰î£˜. C¡ù…CPò CÁIªò£¼ˆF ÜõKì‹ õ‰î£œ.

àƒèÀ‚°‚ °Oó M™¬ôò£? â¡ø£œ.

Þ™¬ô â¡ø£˜ ñè£ˆñ£.

â¡ Ü‹ñ£Mì‹ ªê£™L àƒèÀ‚ªè£¼ ê†¬ì ¬îˆ¶ õ£ƒA õó†´ñ£?

«õ‡ì£‹.

å¡P™¬ô & Þó‡´ ê†¬ì õ£ƒA õ‰î£™ ªðŸÁ‚ ªè£œi˜è÷£?

ÜŠ«ð£¶‹ «õ‡ì£‹ â¡ø£˜ è£‰FT.

Í¡Á & ï£¡° & ä‰¶ â¡Á Ü´‚A‚ ªè£‡«ì «ð£ù£œ Ü‰î„ CÁI.

èœ÷ƒèðìI™ô£î Ü‰î‚ °ö‰¬î¬ò Ü¼A™ Ü¬öˆ¶ Üî¡ è¡ùƒè¬÷„ ªê™ôñ£è‚ AœOò è£‰FT.

à¡ Ü‹ñ£Mì‹ «ð£Œ„ ªê£™. âù‚°„ ê†¬ì ¬îˆ¶ˆ î¼õî£J¼‰î£™ å¡Pó‡´ «ð£î£¶. ºŠð¶ «è£® ê†¬ì «õ‡´‹ â¡Á ÃÁ â¡ø£˜.

ÜŠ«ð£¶ ï‹ ï£†®¡ üùˆªî£¬è ºŠð¶ «è£®.

«ñŸÃPò Þ‰î Gè›„C¬ò»‹ ñùF™ ãŸP‚ ªè£œÀƒèœ. ÞŠ«ð£¶ «ð²«õ£ñ£?ºî™ Gè›„C ªê£™õ¶ ¹ˆîèˆF¡ «ñ™ àœ÷

ðŸÁ, Í¡ø£õ¶ Gè›„C ªê£™õ¶ ï£†´ ñ‚èO¡ «ñ½œ÷ ðŸÁ.

ÞŠ«ð£¶ ªê£™½ƒèœ. ªð£¶ ñ‚è÷£Aò ïñ‚° àÁ¶¬í & àŸø ð£¶è£Š¹, âF˜è£ô‹ â¡ð¶ â™ô£‹ ï‹¬ñ õN ïìˆF„ ªê™½‹ ïñ¶ ï£´‹ Ü¬î õN ïìˆF„ ªê™½‹ Üóê£ƒèº‹ î£«ù! ï‹¬ñ ÝÀðõ˜èÀ‚°‹ ªð£¶ñ‚è÷£Aò ï‹ e¶ à‡¬ñò£ù ðŸÁ Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡Á ï£‹ G¬ùŠðF™ â¡ù îõÁ Þ¼‚è º®»‹ ªê£™½ƒèœ.

è†Cèœ ðôõ£è Þ¼‰î£½‹ ñ‚è÷£™ «î˜¾ ªðŸÁ Ý†C‚° õ‰¶ M†ì£™ ÜîŸ°Š Hø° ñ‚èœ ïô‹ å¡¬ø«ò °P‚«è£÷£è‚ ªè£‡´ Üõ˜èÀ‚è£è«õ ð£´ðì «õ‡´‹. HKM¬ù â‡íƒè¬÷ ñø‰¶ Mì «õ‡´‹.

Þ¶«õ üùƒèœ èù¾ è£µ‹ üùï£òè‹. Þõ˜è«÷ ï£‹ M¼‹¹‹ üùï£òèˆ î¬ôõ˜èœ.

ÞQò£õ¶ ïñ¶ èù¾ ß«ìÁñ£?ªîKî½‹ «î˜‰¶ ªêò½‹ å¼î¬ôò£„

ªê£™½‹ õ™ô¶ Ü¬ñ„²Þ‰î‚ °øœ ªïP ð®ŠðîŸ° ñ†´‹ Ü™ô

å†´ªñ£ˆî üùƒèO¡ ïôQ™ Ü‚è¬ø è£†® Üõ˜è¬÷ ï‹ ï£†´ˆ î¬ôõ˜èœ õN ïìˆF„ ªê™õîŸ°‹ î£¡!

èù¾ ðL‚°ñ£?

& èô¬õ ê‡ºè‹, F¼G¡ø×˜.



êÍè„ C‰î¬ù»‹,

«ê¬õ ñùŠð£¡¬ñ»‹

ªè£‡ì G¼ð˜èœ,

â¿ˆî£÷˜èœ

õó«õŸèŠð´Aø£˜èœ

ªî£ì˜¹:

A÷Šv ´«ì22/4 â™¬ô ºˆî‹ñ¡

«è£J™ ªî¼, Ëø® «ó£´, õìðöQ,ªê¡¬ù & 600 026.

«ð£¡: 044 & 42088464,9841607006.

Email: [email protected]

36 Þî›èœ 400 ñ†´‹

Þ¶ ï‹º¬ìò¶

Þ¶ ï‹ñ Þî›

Þ¶ ï‹ñ£™ ïìˆîŠð´Aø¶

Þ¶ ï‹º¬ìò Ü¬ìò£÷‹

è£«ê£¬ô/®ñ£¡† ®ó£Š† ÔÔA÷Šv´«ìÕÕ â¡ø ºèõK‚° â´ˆ¶ ÜÂŠ¹ñ£Á «è†´‚ ªè£œA«ø£‹«ïó® ªìð£C† ªêŒò: ICICI Bank Ac.No. - 007705013476 Axis Bank Ac.No. - - 910020005173909

ÞF½œ÷ ï¡¬ñè¬÷ ï£«ñ ðA˜‰¶ ªè£œA«ø£‹.ÞF™ ï£‹ Ü¬ùõ¼«ñ àÁŠHù˜èœ.

àƒèœ ðEõ£ù èõùˆFŸ°:&àƒèœ ðƒ° Þƒ° º‚Aòñ£ù¶.àì«ù ê‰î£î£óó£°i˜.

å¼ õ¼ì‹ & Ï.150/& 2 õ¼ì‹ & Ï.275/& 3 õ¼ì‹ & Ï.400/& õ£›ï£œ ê‰î£ & Ï.5000/&

Details :

Mr./Mrs./Ms.........................................................Address: .......................................................................................................................................Town:................................PostCode:.................Ph:................................... Mob:...........................E.Mail:.................................................................


CøŠ¹ Ü¬öŠ¹!

Ëôè õ£êè˜èœ «ð£†®Ëôè‹ õ‰¶ ÜP¾Š ðC¬ò «ð£‚A‚ ªè£œÀ‹. Ëôè

õ£êè˜èÀ‚è£è åšªõ£¼ ñ£îº‹ å¼ î¬ôŠH™ ï¬ìªðÁ‹

«ð£†®‚° CøŠ¹ Ü¬öŠ¬ð M´‚A¡«ø£‹. ÞŠ«ð£†®J™ õò¶

õó‹¹ Þ™ô£ñ™ îI›ï£´ ñŸÁ‹ ¹¶¬õ ñ£GôˆF½œ÷ Ü¬ùˆ¶

Ëôè õ£êè˜èÀ‹ ðƒ° ªðøô£‹. «î˜‰ªî´‚èŠð´‹ è¬î,

è†´¬ó, èM¬î â¿ˆî£÷˜è¬÷ Ü´ˆ¶ ªõOõ¼‹ ÞîN™

¹¬èŠðìˆ¶ì¡ Hó²ó‹ ªêŒòŠð´‹.

îƒèÀ‚è£ù CøŠ¹ á‚èŠðK² è£ˆF¼‚A¡øù

“âƒèœ á˜ Ëôè‹”Þ‹ñ£îˆFŸè£ù î¬ôŠ¹

«ð£†®J™ ðƒ° ªðÁõîŸè£ù Gð‰î¬ùèœ :

1. îIöè‹ ñŸÁ‹ ¹¶¬õJ™ àœ÷ Ü¬ùˆ¶ Ë ô è õ £ ê è ˜ èÀ ‹ « ð £ † ® J ™ Þ ì ‹ ªðøô£‹.

2 . î £ ƒèœ ÜÂŠ ¹ ‹ è †´¬ ó»ì¡ îƒèœ ¹¬èŠðì‹, ªîOõ£ù Mô£êˆ¬î °Pˆ¶

ÜÂŠð «õ‡´‹.3. î£ƒèœ ªî£ì˜‰¶ ªê™½‹ ËôèˆF¡ º¿ ºèõK¬ò ªîOõ£è â¿F ÜÂŠð

«õ‡´‹.4 . « î ˜ ‰ ª î´‚è Š ð´ ‹ è †´¬ ó ÝCKò K¡

°¿M¡ º®¾‚° à†ð†ì¶.5. å¼ õ£êè˜ âˆî¬ù º¬ø «õ‡´ñ£ù£½‹

ðƒ«èŸèô£‹.6. Þ‰î ñ£îˆFŸè£ù è†´¬óèœ ÜÂŠð «õ‡®ò è¬ìC ï£œ & 30.9.2012

A÷Šv ´«ì ñ£îÞî›Ëôè õ£êè˜ ð°F

â‡.22/4,â™¬ôºˆî‹ñ¡ «è£J™ ªî¼

100 Ü® «ó£´, õìðöQ,ªê¡¬ù & 600 026

ªî£¬ô«ðC : 044& 42088464I¡ù…ê™ : [email protected]Þ¬íò î÷‹ : www.clubstoday.com

è¬î, è†´¬ó ÜÂŠð «õ‡®ò ºèõK : &

èì‰î ÞîN™ Ëôè õ£êè˜ «ð£†®J™ ðƒ«èŸø ËŸÁ‚èí‚è£ù õ£êè˜èO¡ è†´¬óèO™ «î˜‰ ªî´‚èŠð†ì è†´¬ó Þ‰î ÞîN¡ 24&‹ ð‚èˆF™ ªõOJìŠð†´œ÷¶. ÞŠ«ð£†®J™ ªõ¡øõ˜ èô¬õ ê‡ºè‹, F¼G¡ø×˜.

«î˜‰ªî´‚èŠðì£î è†´¬óò£÷˜èœ ñù‹ î÷ó£ñ™ Mì£ºòŸC»ì¡ Þ‰î “ âƒèœ á˜ Ëôè‹ ” î¬ôŠH™ ªõŸP ªðø A÷Šv ´«ì ÝCKò˜ °¿ õ£›ˆ¶Aø¶.


Mï£òè˜ &êƒèì (ýó) ê¶˜ˆF Móî‹ ê£‰î£ õóîó£ü¡

ñ¬ôòóê¡ º‚è‡íÂ‚°‹, ñ¬ôñèœ àñ£«îMò£¼‚°‹ Íˆî °ñ£óù£è ÜõîKˆîõ˜ Mï£òè˜ Ýõ˜. ï‹ M¬ùèœ â™ô£‹ b˜Šðõ¼‹ Üõ«ó. Hœ¬÷ò£˜, Ý¬ùºèˆ«î£¡, ãèî‰î¡, äƒèó¡, è«íê˜, èíðF, õ‚ó¶‡ì˜, Mï£òè˜ «ð£¡Á ðŸðô ï£ñƒè¬÷ à¬ìòõ˜. ÝõE ñ£î‹ ²‚ô ð†ê ê¶˜ˆF ï£œî£¡ Mï£òèK¡ Hø‰î ï£œ. âù«õ Mï£òè˜ Hø‰î FFò£ù ê¶˜ˆF Fù‹ Mï£òè˜ ê¶˜ˆF â¡Á Ü¬ùõ¼‹ Ýù‰îñ£è‚ ªè£‡ì£´õ¶ õö‚è‹.

åšªõ£¼ ñ£îº‹ Hóî¬ñ ºî™ Üñ£õ¬ê Ü™ô¶ ªð÷˜íI õ¬óJô£ù FFèœ ðF¬ù‰¶‹ Þ¼º¬ø õ¼A¡øù. ÜõŸÁœ ï£¡è£õî£è õ¼‹

ê¶˜ˆF Fù‹, äƒèóù£ù Ý¬ùºè¬ùŠ ÌT‚è ãŸø Fùñ£è„ ªê£™ôŠð†´œ÷¶. â™ô£ ï£†èÀ«ñ ãèî‰î¬ù õNðì ãŸø¬õ â¡ø£½‹, ê¶˜ˆF FF‚°„ CøŠ¹ îQò£ù¶. è«íê ¹ó£íˆF™ Þ‰Fó¡ ê¶˜ˆFJ¡ CøŠ¬ð‚ ÃÁA¡ø£¡.

ÞQ ¹ó£í‚ è¬î¬ò «ï£‚°«õ£‹ . üèˆFó¹K ï£†¬ì„ Åó«êù¡ âÂ‹ ñ¡ù¡ î˜ñ‹ îõø£¶ Ý‡´ õ‰î£¡. Üõ¡ ñ¬ùM ²Y¬ô â¡ðõœ èŸ¹‚èóCò£è M÷ƒAù£œ. å¼ êñò‹ Üñó˜èœ ÜFðFò£ù «î«õ‰Fó¡ ¹wð Mñ£ùˆF™ Üó‡ñ¬ù Ü¼A™ õ‰¶ ÞøƒAù£¡. Þ¡ºèˆ«î£´ Þ‰Fó¬ù õó«õŸø ñ¡ù¡ Åó«êù‰ Üñó˜«è£¡ Üƒ° õ‰î è£óí‹ MùMù£¡. ÜîŸ° Þ‰Fó¡ î£¡ ¹‡Eò Yôó£ù ¹¼²‡®, ºùÞõ¬óˆ îKCŠðîŸè£èŠ Ì«ô£è‹ õ‰îî£è¾‹, Üõ¬óŠ ð£˜ˆ¶M†´ M‡µôè‹ ªê™õîŸè£è Mñ£ùˆ¬î‚ A÷Š¹‹ªð£¿¶ î£›õ£ù ªêòL™ ß´ð´‹ å¼õQ¡ ð£˜¬õ ðF‰îî£™, Mñ£ù‹ «ñ«ô ðø‚è£¶, î£›‰¶M†ì¶. âù«õ «îõ«ô£è‹ ªê™ô º®ò£¶ ÌIJ™ ¹‡Eò‹I‚è ñ¡ù¡ ï£†®™ ÞøƒAòî£è‚ ÃPù£¡. «ñ½‹ ñ¡ùQì‹ æ˜ àîM «õ‡®ù£¡. Üî£õ¶, Üõó¶ ï£†®™ ê¶˜ˆF Móî‹ è¬ìH®‚°‹ âõó£õ¶ Þ¼‰î£™ Üõ¬ó Ü¬öˆ¶, Üõó¶ Móî ðô¬ù, Üõ˜

Þ‰FóÂ‚°ˆ î‰î£™, Üõ¡ e‡´‹ «îõ«ô£è‹ ªê™ô º®»‹ â¡Á ÃPù£¡.

àì«ù ê¶˜ˆF Móî‹ Þ¼Šðõ¬óˆ «î®Š ðEò£†è¬÷ ÜÂŠHò H¡ Üóê¡ Åó«êù¡ Þ‰ FóQì‹, Üšõ÷¾ àò˜õ£ù, åŠðŸø ªð¼¬ñ»¬ìò ¹¼²‡® ºQõ˜ ò£˜? â¡Á MùMù£¡. H¡ù˜ ¹ó£í õóô£Ÿ¬ý Þ‰Fó¡ ñ¡ùQì‹ ÃPù£¡. ªè£¬ô»‹, ªè£œ¬÷»‹ ªêŒò ªè£…ê º‹ îòƒè£î MŠóî¡ âÂ‹ «õì¡ å¼õ¡ î‡ìè Ýó‡òˆF™ õCˆ¶ õ‰î£¡. å¼ êñŒ, Üõ¡ ºŸèô˜ â¡Â‹ ºQõ¬ó õN ñPˆ¶ ªè£œ¬÷ò®‚è ºò¡ø£¡. ºŸÁ‹ ¶ø‰î ÜõKì I¼‰¶ Üõ¡ âF˜ð£˜ˆî ªð£¼œ â¶¾‹

A¬ì‚è£îî£™, ÝˆFóñ¬ì‰¶, Üõ¬ó‚ ªè£™ô ºò¡ø£¡. «è£ðˆ«î£´ î¡¬ù‚ ªè£™ô ªï¼ƒ Aò MŠóî¬ù ÜÂî£ðˆ«î£´ «ï£‚Aù£˜ Ü‰î ºQõ˜. Üõó¶ MNèO™ Þ¼‰î iKò‹ I‚è åO, MŠóîQ¡ bM¬ùè¬ôˆ bŒˆî¶. Üî¡ è£óíñ£è ºQõ¬ó Ü®ˆ¶‚ ªè£™ô õ‰î MŠóî¡, Üõó¶ Ü®è¬÷Š H®ˆ¶Š ðE‰î£¡. è¼¬íI‚è ºQõ˜ Ôæ‹ è«íê£ò ïñ;Õ â¡ø è«íê ñ‰Fóˆ¬î ÜõÂ‚° àð«îCˆî£˜. Ü«î£´ è£Œ‰¶ «ð£ù èN å¡¬øˆ î¬óJ™ á¡P, ð†´Š«ð£ù Þ‰î‚ ªè£‹¹, ¶O˜‚°‹ õ¬ó Þ‰î ñ‰Fóˆ¬î Þ¬ìMì£¶ ªê£™ â¡Á ªê£™LM†´Š «ð£ù£˜ ºŸè£ô ºQõ˜.

Mï£òè˜ ñ‰Fóˆ¬î„ ªê£™ô Ýó‹Hˆî£¡ MŠó î¡. ºù¤õ˜ ºŸèô˜ ªê£¡ùð®«ò º¿ñùˆ«î£´ º‚è£ôº‹ è«íê ñ‰Fóˆ¬î Mì£ñ™ ªê£¡ù£¡. ¶Oˆ¶Oò£Œ Üõó¶ bò °í‹ ñ¬ø‰¶ ð‚F «õ˜ Mìˆ ªî£ìƒAò¶. Ü«î êñò‹ ºQõ˜ ï†´M†´Š «ð£J¼‰î ð†´Š«ð£ù ªè£‹¹‹, «õ˜ M†´, ð²¬ñ‚° ñ£Pˆ ¶OK‚èˆ ªî£ìƒAò¶. ðô õ¼ìƒèœ èì‰î H¡ e‡´‹ «õì¡ MŠóî¬ù‚ è£í õ‰î ºŸèô ºQõ˜ Üõ¡ ñùº‹, ªñŒ»‹, àœÀ‹ ¹øº‹ º¿‚è ºîŸèì¾¬÷«ò G¬ùˆ¶‚ ªè£‡®¼Šð¶ ºQõ¼‚°Š ¹K‰î¶. Þî¡ M¬÷õ£è ÜŠªð£¿¶, MŠóîÂ‚°Š ¹¼õ ñˆFJ™


¶F‚¬è «î£‰P, Üõù¶ õ®õº‹Ãì Ý¬ùºè¬ù G¬ù¾ð´ˆ¶õ¶ «ð£ô«õ ñ£øˆ ªî£ìƒAò¶. ºŸèô ºQõ˜ MŠóî¬ù ÝY˜õFˆî£˜. «ñ½‹, MŠóî£ ¶‹H‚¬èò£¬ùˆ ¶Fˆ¶ Üõ¬óŠ «ð£¡ø ¶F‚¬è»‹ ªðŸÁM†ì c Þ¡Á ºî™ ¹¼²‡® ºQõ˜ â¡Á Ü¬ö‚èŠð´õ£Œ. «ñ½‹, à¡¬ù‚ è£‡«ð£¼‚°‹Ãì ¹‡Eò‹ «ê¼‹ â¡Á ÝY˜ õFˆî£¡ ºŸèô˜. âù«õî£¡ º‚è£ôº‹ àí˜‰î ºŸèô ºQõ˜ «ð£ŸPŠ ð£ó£†®ò Ü‰î ¹‡Eò Yô˜, ¹¼²‡® ºQõ¬óˆî£¡. ÞŠªð£¿¶ îKCˆ¶ õ¼A«ø¡ â¡Á ñ¡ù¡ Åó«êù¡ Mù£MŸ° M¬ì¬ò‚ è¬îÍô‹ ÃPù£¡ Þ‰Fó¡.

ê¶˜ˆF Fùƒèœ â™ô£«ñ êƒèìƒèœ «ð£‚A„ ê‰«î£û‹ îó‚Ã®ò¬õî£¡ â¡ø£½‹, ªêšõ£Œ‚Aö¬ñèO™ õ¼‹ ê¶˜ˆF FùƒèÀ‚° Ôêƒèìýó ê¶˜ˆFÕ â¡«ø ªðò˜. êƒè ýó ê¶˜ˆFJ¡ ñA¬ñ ðŸðô Þ¼ŠHÂ‹ ªêšõ£Œ (Üƒè£óè¡) Ü¼œ ªðŸø¬î «ï£‚°«õ£‹. ðóˆõ£ü ºQõ˜ ñèù£èŠ Hø‰¶, ÌI«îMò£™ õ÷˜‚èŠð†ìõ¡ Üƒè£èóè¡ âÂ‹ ªêšõ£Œ. Ü‹ñ£M¡ Üóõ¬íŠH¬ô«ò õ÷˜‰î Üƒè£óè¡ î‚è õò¶ õ‰î¶‹ ÜŠð£õ£ù ðóˆõ£ü ºQõ¬óŠ ð£˜‚èŠ «ð£ù£¡. ñè¬ù‚ è‡ì¶‹ Ü÷õŸø

ñA›„C Ü¬ì‰î£˜ ñ£ºQõ˜. H¡¹ ºQõKì‹ ÔÔÜõÂ‹ Üõ¬óŠ«ð£ô åŠðŸø G¬ô Ü¬ì‰¶, ¹è›I‚è ºQõó£è M÷ƒè «õ‡´‹. ÜîŸè£è õN¬ò Üõ«ó Ãø «õ‡ ´‹ â¡Á Üƒè£óè¡ ðE ¾ì¡ «õ‡®ù£¡. ñèQ¡ ¹ˆFê£ Lˆîùˆ¬î ÜP‰¶ ñù‹ ñA›‰î£˜ ºQõ˜. î¡ ñèQ¡ â‡í‹ ß«ìø ãèîˆî¬ùŠ ÌTŠð¶î£¡ ãŸø õN â¡ø£½‹, Ü«î£´ º¿ ÍôŠ ªð£¼O¡ Íôñ‰Fóˆ¬î ñèÂ‚° àð«îCˆî£˜ ðóˆó£ü ºQõ˜. î‰¬î ªê£™ I‚è ñ‰FóI™¬ô â¡ð îŸ° ãŸð, Üõ˜ ªê£¡ùð®«ò Ý¬ù ºè¬ù G¬ù‰¶ Üƒè£óè¡ îõ I¼‚èˆ ªî£ìƒAù£¡.

î‚è êñòˆF™ ÔèíðFÕ Üƒè£ó èÂ‚°‚ è£†C î‰¶, õóƒèœ Ü¼O ù£˜. Ü«î£´ AóèƒèOù£™ å¡ ø£èˆ Fèö¾‹ ÜÂAóè‹ ¹K‰î£˜. Üõ¡ Ü¼œªðŸý (FF) Fù‹ å¼ ê¶˜ˆF ï£œ â¡ðî£™ ÔÜƒè£óè ê¶˜ˆFÕ â¡Á‹, Ü¡¬øò Fù‹ Mï£òè¬ó õíƒ°«õ£K¡ êƒ èìƒèœ ò£¾‹ bó «õ‡´‹ â¡ Á‹ «õ‡®ù£¡. Üõ¡ M¼ŠðŠ

ð®«ò ÝCòOˆî£˜ Ý¬ùºè¡. Ü¡Á ºî™ ªêš õ£Œ‚Aö¬ñèO™ õ¼‹ ê¶˜ˆF Fù‹ Iè„ CøŠð£ù î£è ñ£Uòî£èŠ ¹ó£í‚ è¬îèœ ÃÁA¡øù.

ÔÔÜƒè£óè ê¶˜ˆF êƒèìƒè¬÷Š «ð£‚°‹ ê¶˜ˆF ò£è Þ¼‚è «õ‡´‹ÕÕ â¡Á ªêšõ£Œ õó‹ «è†ìî£™ Ôêƒèìýó ê¶˜ˆFÕ â¡Á Ü¬ö‚èŠð†´Š ð‚î˜èœ êƒèìƒè¬÷Š «ð£‚°‹ ê¶˜ˆFò£è M÷ƒ° Aø¶. «ñ½‹ åšªõ£¼ ñ£îº«ñ «îŒH¬ø‚ è£ôˆ F™ õ¼‹ ê¶˜ˆF êƒèìýó ê¶˜ˆF â¡Á ªê£™ôŠð´õ¶‡´. ¹Fòî£è Móî‹ ªî£ìƒ°ðõ˜ èœ, ªêšõ£Œ‚Aö¬ñJ™ õ¼‹ ê¶˜ˆF FùˆF™ Mï£òè¬ó «õ‡®‚ ªè£‡´ Ýó‹H‚èô£‹. ê¶˜ˆF Móî‹ Mï£òè¼‚° àè‰î¶. ªêšõ£Œ‚ Aö¬ñèO™ ÌTˆî£™ Cø‰î¶.

Þ¬õè¬÷ˆ îMó «ñ½‹ å¼ ¹ó£í‚ è¬î à‡´. Üî£õ¶ ê‰FóQ¡ êƒèì‹ b˜ˆîõ˜ Mï£òè˜. å¼ êñò‹ ê¶˜ˆF Fù‹ Ü¡Á ãèŠð†ì ÔÔ«ñ£îèƒè¬÷ÕÕˆ F¡Á M†´ ãè£‰îñ£è àô£M‚ ªè£‡®¼‰î£˜ ãèî‰î¡. ê‰Fó¡î£¡ ÜP¾‚° ÜFðF â¡Á ñF‚° (ÜP¾‚°) è£óíñ£ùõ¡ â¡ðî£™î£¡ ê‰FóÂ‚° ñF â¡ø ªðò˜


ãŸð†ì¶ â¡Á‹ ÃÁõ˜. å¼ êñò‹ ê‰FóÂ‚° MFJ¡ ªêòô£™ ñF ªè†´Š «ð£JŸÁ. Üƒ° àô£M‚ ªè£‡®¼‰î Mï£òèK¡ à¼õˆ¬îŠ ð£˜ˆ¶‚ «èL ªêŒ¶ «ðêˆ ªî£ìƒAù£¡ ê‰Fó¡. (ê£ñè˜í£) ºø‹«ð£ô è£¶ àœ÷õ«ù, (ô‹«ð£îó£) ªðKò õJÁ àœ÷õ«ù â¡Á Ý¬ùºèˆ«î£Â‚° ÝˆFó‹ ãŸð´‹ð® Ü÷¾‚° ePŠ «ð£ù¶ ê‰FóQ¡ «èLŠ«ð„². àì«ù Mï£òè˜ ÔÔê‰Fó¬ùŠ ð£˜ˆ¶ à¡ Üö°e¶ àœ÷ Ýíóˆî£™, Þšõ£Á «èL «ð²Aø£Œ. à¡ Üö¬èŠ ð£˜ˆ¶ óCŠðõ˜èœ, ÞQ à¡¬ùŠ ð£˜ˆî£«ô ð£õˆ¶‚° àœ÷£õ£˜èœ â¡Á ê£ð‹ M†ì£˜. ñÁèí«ñ åO °¡P‚ °¬ø‰¶, «îŒ‰¶ «ð£èˆ ªî£ìƒAù£¡ ê‰Fó¡. ê‰Fó¬ùŠ ð£˜ˆî£™ ð£õ‹ õ¼‹ â¡ðî£™ â™«ô£¼‹ ºèˆ¬îˆ F¼ŠH‚ ªè£‡ì£˜èœ. Hœ¬÷ò£¬ó‚ «èL ªêŒî¶ ÔH¬öÕ â¡ð¬îŠ ÔH¬øÕò£è ñ£Pò H¡î£¡ àí˜‰î£¡. î¡ îõŸ¬ø àí˜‰¶î£¡, H¬ö¬òŠ ªð£Áˆ¶ ñ¡Qˆ¶ °¬ø¬ò c‚°‹ð® «õ‡®ù£¡. è¼¬íI‚è è«íê˜, ñù‹ ÞøƒAù£˜. ÔñFÕJ¡

îõ¬ø ñ¡Qˆî£˜.

ÜõÂ‚°„ ê£ð‹ ÜOˆî ÝõE ñ£î ²‚ ð†ê ê¶˜ˆF Fùˆî¡Á ñ†´‹ ê‰Fó¬ùŠ ð£˜‚è‚ Ãì£¶ â¡Á‹, ñŸø FùƒèO™ Gô¬õŠ ð£˜ˆî£™ â‰îŠ ð£õº‹ õó£¶ â¡Á‹ Ü¼Où£˜. «îè‹ «îŒ‰¶ ñ¬ø‰î£½‹ e‡´‹ õ÷˜õ£¡ â¡Á õóñOˆî£˜. â™ô£õŸÁ‚°‹ «ñô£è, H¬øò£è Þ¼‰î ê‰Fó¬ù, î‹ CóˆF¡«ñ™ ãŸP, Ôð£ô„ê‰Fó¡Õ â¡ø ï£ñ‹ ªðŸø£˜ Mï£òè˜.

Þˆî¬èò CøŠ¹I‚è ê¶˜ˆF Móî‹ ÜÂw®‚°‹ º¬ø¬ò‚ è£‡«ð£‹. ºî¡ºîô£è, ê¶˜ˆF Móî‹ Ýó‹H‚è M¼‹¹«õ£˜ ñ£C ñ£î‹ A¼wíð†ê‹ ê¶˜ˆF FùˆF™ Þ‰î Móîˆ¬îˆ ªî£ìƒè «õ‡´‹. Ü¶¾‹ ªêšõ£Œ‚Aö¬ñJ™ Ü¬ñ‰ î£™ Iè¾‹ M«êû‹. ê¶˜ˆF Fùˆ î¡Á è£¬ôJ™ vï£ù‹ ªêŒ¶M†´, Üõóõ˜ õö‚èŠð® ªïŸPJ™ ªð£†´ ¬õˆ¶‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹. Mï£òè˜ M‚óè‹ Ü™ô¶ ðìˆ¬îŠ Ì¬üò¬øJ™ å¼ ñ¬íŠ ðôè¬ñJ™ «è£ô‹ «ð£†´ ¬õˆ¶, Üî¡ «ñ™ ¬õ‚è «õ‡´‹. Mï£òè¼‚°Š ªð£†´ ¬õˆ¶, Ì„Å†®, Üõ˜ º¡ù£™ M÷‚

«èŸP ¬õ‚è «õ‡´‹.

¶‹H‚¬èò£¡ ¶Fè¬÷ ñù‹ à¼A, ªê£™L õNð£´ ªêŒ¶M†´, Éð, bð‹, ¬ï«õˆFò‹ è£†® õNð†´ ïñvè£ó‹ ªêŒò «õ‡´‹. ÔÔæ‹ èíðî«ò ïñÕÕ â¡ø è«íê ñ‰Fóˆ¬î õö‚èñ£ù «õ¬ôèÀ‚° ï´M™ Ü™ô¶ «ïó‹ A¬ì‚°‹ ªð£¿¶ ñù²‚°œ«÷ ªê£™L‚ ªè£‡®¼Šð¶ ï™ô¶. ñ£¬ô «ïóˆF™ ê‰Fó¡ àîòñ£ù¶‹ ñÁð®»‹ Hœ¬÷ò£¼‚°Š Ì¬ê ð‡EM†´ Gô¬õŠ ð£˜ˆîð®«ò êƒèìƒèœ â™ô£‹ cƒè «õ‡´‹ â¡Á ñùˆ¶‚°œ «õ‡®‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹. º®‰îõ˜èœ, Ü¡Á º¿õ¶‹ àðõ£ê‹ Þ¼‚èô£‹. º®ò£îõ˜èœ ð£™, ð-ö‹ ê£ŠHìô£‹. Þšõ£Á ê¶˜ˆF Móî‹ Þ¼Šðõ˜èÀ‚°„ ê‰«î£ûº‹, êèô ªê÷ð£‚òº‹, CP¶ °¬øM¡P‚ A¬ì‚°‹. ð‚F àœ÷ˆ«î£´ Móî‹ Þ¼Šðõ˜èœ êƒèìƒè¬÷ â™ô£‹ Mï£òè˜ b˜ˆ¶ ¬õŠð£˜ â¡ð¶ F‡í‹.


Mî¬õ/Mõ£èóˆî£ùõ˜èÀ‚° ñ†´‹ Ü¬ùˆ¶ ê£F, ñîˆF½‹ ÝJó‚èí‚A™ õó¡èœ. àì«ù F¼ñí‹ G„êò‹.

ñÁñíˆ îèõ™ ¬ñò‹72, Ýù‰ˆ ÜŠð£˜†ªñ¡†, Ëø® «ó£´, õìðöQ,õìðöQ Cõ¡ «è£J™ ðv GÁˆî‹ Ü¼A™

ªê¡¬ù & 600 026. ªê™: 9841628990, 9841768990www.secondmarriage.org

°PŠ¹: «ð£Lè¬÷ ï‹H ãñ£ø «õ‡ì£‹, âƒèÀ‚° «õÁ âƒ°‹ A¬÷èœ A¬ìò£¶.

¹¬èJ¬ô, ñ¶, è…ê£ «ð£¡ø «ð£¬î õ£v¶‚èœ ï‹ êºî£òˆF¡ ï…² M¬îèœ ï…² ªð£¼†è¬÷ ïè˜ˆFù£™ ï‹H‚¬èèœ ï‹ õ£›M™ à¼õ£°‹.

¹¬è ï´M™ î´ñ£Á‹ ñQîÂ‚° ¹¬èJ¬ôJ™ àœ÷ ï…²Š ªð£¼œ CŸP¡ð‹ î¼‹ «ð£¬î ñò‚è‹ CÁè, CÁè ¹¬èŠðõK¡ àJ¬ó ñ£Œ‚°‹.

¹ˆF»œ÷ ñQîÂ‚«è£ ¹è› ñò‚°‹ ¹¬è H®‚°‹ ñQîÂ‚«è£ ñF ñò‚è‹ «ð£¬îJ™ c ªê£™½‹ â‰î ªê£™½‹ ªð£¿¶ M®‰î£™ à¡¬ù M†´ MôA„ ªê™½‹.

c ¹¬èˆî£™ ñŸøõ˜èÀ‚° Í„² º†´‹ ¹¬è, è…ê£ ¹¬è‚°‹ ñQî£ Ü¶ à¡¬ù i›ˆ¶‹ c ¹¬èŠðî£™ Ü¬î MŸ°‹ GÁõù‹ õ÷¼‹ ¹¬è‚°‹ àù‚«è£ ¸¬ófóL™ ¹ŸÁ «ï£Œ õ¼‹.

ð…² «ð£¡ø Þîòˆ¬î ð£F‚°‹ ¹¬èJ¬ô & õ£›M¡ Þò‚èƒèœ, ãŸøƒè¬÷ ð£F‚°‹ ð¬èõ¡ ªè£®ò ï…² ¹¬è‚°‹ à¡¬ù ñ†´ñ£ ð£F‚°‹ à¡¬ù ï‹HJ¼‚°‹ °´‹ðˆ¬î»‹ Ü¶ ÜN‚°‹.

å¼ ï£œ ðöAò ¹¬èJ¬ô ðö‚è‹ åšªõ£¼ ï£À‹ ªî£ì˜‰¶ à¡¬ù H®‚°‹ c Mì G¬ùˆî£½‹ Ü¶ à¡¬ù Mì£¶ à¡¬ù «õî¬ùŠð´ˆî£ñ™ à¡¬ù M†´ «ð£è£¶.

õ£Œ¬ñ«ò ªõ™½‹ â¡Á ªê£¡ù õ£J™ ¹¬èJ¬ô ñò‚è‹ à¡¬ù ªð£Œòù£‚°‹ ¹¬èJ¬ô¬ò ï£À‹ c ªï¼ƒAŠ«ð£ù£™ ¹¬èJ¬ôŠ «ð£ô à¡ õ£›¾‹ ²¼ƒAŠ «ð£°‹

áŸªø´‚A¡ø áö™ «ð£™ ¹¬èJ¬ôò£™ ï£Ÿøñ®‚°‹ à¡ õ£›¾ ¹¬èJ¬ô «è†¬ì îM˜‚è «õ‡´‹ ¹Fò ñQîù£Œ õ£ö «õ‡´‹.

àJ˜ è£Šð¶ ªð£¶ àì¬ñ àJ˜ «ð£‚°îô£ ªð¼ ñì¬ñ àò˜õ£ù Þ‚è¼ˆ¬î àí˜ˆ¶õ¶î£¡ ñQî£ à¡ èì¬ñ.

èMë˜. ê£‰î£ õóîó£ü¡.

¹¬èJ¬ô «è´


îóñ£ù è™M‚ ªè£œ ¬èJ¡ Íô‹ ÞˆîóE J«ô«ò î¡QèK™ô£ ñ£Gô ñ£è ñ£ŸÁ‹ ªð£¼†´ îóñ£ù è™M¬ò è¬ì‚«è£® ã¬ö ñ‚èÀ‚°‹ âO¬ñò£è A¬ì‚è Ýõí ªêŒ¶ õ¼‹ îIöè Üó² îŸ«ð£¶ Üó² Ëôèƒè¬÷ MK¾ ð´ˆFJ ¼Šð¶ Ü¬ùõ¬ó»‹ ñA›„ C‚°œ÷£‚A J¼‚Aø¶ â¡«ø ªê£™ôô£‹. Ëôèƒ èœ õ£Jô£èˆî£¡ ñ£íõ, ñ£íMèœ îƒèœ ÜP¾ˆ Fø¬ù ªê‹ñ«ù õ÷˜‚è º®»‹ â¡ðF™ äòI¼‚è£¶.

å¼ Ëôèˆ¬î FøŠðî¡ Íô‹ ðô °Ÿø„ ªêò™èO™ ß´ð´ðõ˜è¬÷ F¼ˆî õ£ŒŠ¹œ÷¶ â¡ð¶ î£¡ ê£¡«ø£˜ õ£‚°.

Ü«ùè ËôèƒèO¡ MKõ£‚è ðEèÀì¡ Üó² ñŸÁ‹ îQò£˜ ðœOèO™ ðJ½‹ ñ£íõ, ñ£íMèœ Ëôè‹ ªê™½‹ õö‚èˆ¬î è†ì£ò ñ£‚Aù£™ Ãì Þ‰î ï£´ ï‹ ºî™õ¼‚° èì¬ñŠ ð†®¼‚°‹.

îóñ£ù ¹ˆîèƒèœ, îóñ£ù ²è£î£ó‹, îóñ£ù °®c˜ õêF Ü¬ùˆ¶‹ ªè£´‚èŠð†ì£™

õ¼ìˆFŸ° Þó‡´ Ü™ô¶ Í¡Á ï£†èœî£¡ M´º¬ø â¡ø è†´Šð£†´‚°œ ÞòƒA õ¼‹ ªê¡¬ù, è¡Qñ£ó£ Ëôè‹ «ð£¡Á Ü¬ùˆ¶ ËôèƒèO½‹ M´º¬ø‚° M´Š¹ ÜO‚è «õ‡®ò Å›G¬ô Ãì M¬óM™ õó‚Ã´‹.

Üó² ñ†´«ñ â™ô£õŸ¬ø»‹ ªêŒò «õ‡´‹ â¡Á â‡í£ñ™, ªðK«ò£˜èœ, ê£¡«ø£˜èœ, ªð£¼œ ð¬ìˆ«î£˜èœ, ªð£¶ñ‚èœ Ãì ÞŠðEJ™ ß´ðìô£‹.

ªê¡¬ù «è.«è.ïèK™ Þòƒ°‹ Üó² A¬÷ ËôèˆFŸ°, õ£êè˜èO¡ õê F‚è£è ÉŒ¬ñò£ù °®c¬ó ÜOŠ ðî¡ ªð£¼†´ ªê¡¬ù àò˜ïFñ¡ø õö‚èPë¼‹, A÷Šv ´«ì ÞîN¡ ÝCKò¼ñ£ù ªõ.°í«êèó¡ Üõ˜èœ Ý‚õ£ «è£™´ âÂ‹ °®c˜ ²ˆFèKŠ¹ Þò‰Fó‹ å¡¬ø èì‰î 27.8.2012 Ü¡Á ï¡ªè£¬ìò£è õöƒA»œ÷¶ °PŠHìˆî‚è¶.

«ñŸè‡ì ËôèˆF™ ðE¹K»‹ Ëôè˜ F¼.ï£.Ü‡í£¶¬ó Üõ˜èœ ËôèˆF¡ «ñ‹ð£´ õ÷˜„CJ™ ÜFè Ü‚è¬ø ªê½ˆ¶õ¬î ð£˜‚°‹ «ð£¶, ñŸø Ëôè˜èÀ‹ CP¶ C‰F‚èˆî£¡ «õ‡´‹.

Üó² ËôèˆFŸ° ²ˆFèK‚èŠð†ì °®c˜


Japan-India Students Conference(JISC)held in Sri Shankarlal Sundarbai Shasun Jain College for Women,T Nagar,Chennai-17 on 22nd August 2012.The program was organized by ABK-AOTS DOSOKAI Tamilnadu center Chennai.The team was lead by Ms.Toyohara Chie, president of JISConference.

Dr.Poorna Principal of the college welcomed the participants.15 students from Shasun college and 8 Japanese students participated in the conference and discussed about diversities and similarities prevailing in both the countries in various fields like Education, Economy , Society , Culture. The In-teractive session was interesting and informative.

ªê¡¬ù ÜKñ£ êƒè‹ 324 A8 ê£˜H™ ï¬ìªðŸø Mö£M™ ðœO ñ£íõ˜èÀ‚° è™M àîM ªî£¬èèœ ñŸÁ‹ èEE õöƒèŠð†ì¶. Gè›„CJ™ cFðF A.°ô«êèó¡, àò˜ cFñ¡ø cFðF P.«ü£FñE, IG R.ÝÁºè‹ IPS º¡ù£œ ¶¬í «õ‰î˜ ñ¡ù˜ üõý˜ ÜKñ£ êƒè ñ£õ†ì ÝÀï˜ R.ðöñ¬ô, ¶¬í ÝÀï˜èœ G.ñEô£™, K.P.ðˆñï£ð¡ ñŸÁ‹ G˜õ£Aèœ ÝA«ò£˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.


It’s Amazing India’s first television center was set up at Delhi.

In 2004, Clinton, Mikhail Gorbachev and Sophia Loren won a grammy for Best Spoken Word Album for Children for narrating the Russian National Or-chestra’s “Peter and the Wolf/Wolf Tracks.”

Russia is the largest country in area.

Butterflies are the second largest group of pollinators, next to bees.

Harvester larvae are carnivorous. They feed on aphids not plants.

More than 50 million Americans said they had a disability; for 32.5 million of them, the disability was severe.

Chocolate can be killed dogs. Chocolate affects a dog’s heart and nervous system. A few ounces is enough to kill a small sized dog.

The first electronic digital computer (called ENIAC - the Electronic Numerical Integrator and Calculator) was developed in 1946 and contained over 18,000 vacuum tubes.

4% people drink cold drink daily.

Canaries were introduced to Spain in 1478 when the Spaniards conquered the Canary Islands.

Insects do not make noises with their voices. The noise of bees, mosquitoes and other buzzing insects is caused by rapidly moving their wings.

Cerberus, the three-headed dog of Greek mythology, guarded the gates to the underworld.

When a Norwegian scientist, Nils Oritsland, studied a polar bear on a treadmill, he found that his subject would move off for short periods of time at higher speeds and would sometimes lie down and refuse to walk at all!

Mini-lops were derived from German lops called “Kleine Widder” lops. Mini lops were recognized as their own breed in 1982.

The top selling Christmas Trees are: balsam fir, Douglas-fir, Fraser fir, noble fir, Scotch pine, Virginia pine and white pine.

In the year 1935 the United States Congress an-nounced the first Sunday of August as the National Friendship Day. It was initially declared a holiday in honor of friends.

An average human’s take 2.9 pounds WATER (includ-ing all liquids) in 24 hours.

When curled up in a ball, polar bears sometimes cover their muzzles - which radiate heat - with one of their thickly furred paws.

The most commonest English nouns are time, person, and year.

North American Real Christmas Trees are grown in all 50 states and Canada. Eighty-five percent (85%) of artificial trees sold in the U.S. are manufactured in China.

There are 292 species of butterflies in Canada. Most of which are found in British Columbia (176) and the fewest on Prince Edward Island (42). In Ontario we have 142 species.

All domestic canaries available today originated from the Island Canary, Serinus canaria.

It is said that Hatchetfish will break the surface of the water and “fly” after their prey using their large pectoral fins as “wings”.

An estimated 175,000 Real Christmas Trees are sold via e-commerce or catalogue and shipped mail-order.

Debris flows are like mud avalanches that can move at speeds in excess of 100 mph (160 kph).

Like a bat, dolphins use echolocation to navigate and hunt, bouncing high-pitched sounds off of objects, and listening for the echoes.

The chemical pectin, found in ripe fruit, causes jam to set when cooling.

The compound carotene gives the carrot its color.

Oils from the orange roughy, Hoplostethus atlanticus, a deep-sea fish from New Zealand, are used in mak-ing shampoo.

First Stock Exchange of America was in Philadelphia & it was established in 1791.

180 million nos. of Valentine’s Day cards exchanged annually, making Valentine’s Day the second-most popular greeting-card-giving occasion.

Clinton’s Presidential Library, the largest in the United State, is located in Little Rock, Arkansas.

There are approximately 30-35 million Real Christmas Trees sold in the U.S. every year.

clubs today september 2012 edition

Documents

p o c f

o f c e

cfl f c

jcj c f

f f h g

f q e f

c em f g

p e f c jc