cnc machine tools¾бщий-каталог.pdf · recycling of cnc machine tools. created in 1994...

In Quality we trust

CNC Machine Tools

DoubleSpindleCNC LathesCNC Lathes

5-axesMachiningCenters

VerticalMillingMachines

ww

w.r

aisb

g.co

m M

AC

HIN

E T

OO

LS

CN

C

EUROPEMade in

YTILAUQ

QUALITY

24 MONTHS WARRANTY*

Our machines speaks for themselves. We rely on the well-known quality of our machines.

You can always count on us.And benefit from our partnership!

(* Based on one-shift operating schedule)

џ LOCAL

џ CENTRAL

џ FACTORY SERVICE

We are always there for you!

SPARE PARTS SUPPLY

YOUR BENEFITS:

Local sales and attendance in their respective countries and also access to other services;

The same level of service and support in their respective countries;

Service network of over 20 service technicians;

Central spare parts supply (95% of the parts in stock);

Hotline avialable locally and centrally;

Exellent for companies with multiple locations - for easy handling of sales and services.

SERVICE

All of them are equipped with reliable CNC systems from Siemens, Heidenhain and Fanuc- Japan.

The stability of machines manufactured by RAIS outperforms all others in this frame size. Precision linear guides and ball screws from "Bosch Rexroth" are built-in.

RAIS provides integrated solutions through the selection, procurement, production estimates for the time, tooling, commissioning, training and after-sales service of all types of CNC machine tools.

Precision in assembly, test and control means provides quality on each machine, meeting the requirements of EN ISO standards for machining centers.

The implemented Quality Management System creates all the prerequisites to meet customer requirements.

The company motto expresses our creed that the excellent quality of products and services is the best guarantee for the loyalty of our clients.

RAIS is a leading Bulgarian company for manufacturing and recycling of CNC machine tools. Created in 1994 in Pazardzhik, the company began its operations with recycling Bulgarian CNC machines. Gradually, its activities are directed towards the production of new machines, the company is the only local manufacturer of vertical machining centers.

The machines are designed and implemented in full production by the company experts.

The company carries also complete overhaul, repair and modernization of CNC machines, including horizontal and vertical centers.

Production list of RAIS includes:

10 models vertical machining centers with sizes from 300 to 800 mm (table sizes from 400 to 300 mm to 1600 by 800 mm, spindle speed from 8000 to 15000);

5 models CNC lathes with a maximum turning diameter from 200 to 700 mm;

2 models 5-axis VMC, 350 and 550 mm size;

4 models twin-spindle lathes;

milling-turning VMC and double column milling machines;

spare parts for forklifts.

32

Buying from us, you do not receive just a machine, you receive our commitment and guarantee of quality - before and after the sale.

Nishan Bazdigyan - CEO of RAIS Ltd.

In Quality we trust

CONFIGURATION OPTIONS FOR MILLING CENTERS (Page 6)

CNC MILLING MACHINES AND CENT RSE

M400 / M450 (Page 8)

M500 / M550 (Page 10)

M650 / M700 (Page 12)

M800 / M1000 / M2000 (Page 14)

GM350 (Page 16)

VMC350 / VMC500 (Page 18)

.......................

.......................

.......................

.......................

...............................................................

...............................................................

4+1 / 5-axes machining centers

Vertical machining centers

CNC LATHES

T202-2S (Page 30)

T250 (Page 24)

T252-2S (Page 32)

T350 / T400 (Page 26)

T500 / T600 / T700 (Page 28)

.......................................

.......................................

.......................................

.......................................

.........

T200 (Page 22).......................................

CNC lathes

Double spindle CNC lathes

CONFIGURATION OPTIONS FOR TURNING CENTERS (Page 20)

5

Pro

du

ct s

pec

ific

atio

ns,

acc

esso

ries

an

d m

ach

ine

app

eara

nce

are

su

bje

ct t

o c

han

ge w

ith

ou

t n

oti

ce

T250-2S / T350-2S / T400-2S (Page 34/35)........................

4

ONE RELIABLE COMPANYAND SO MANY PARTNERS

ONE WORLD,

Manufacturers from 15 countries in Europe, Asia and Africa trusted RAIS. Among our major clients are:

џHiunday Heavy Industries in the field of heavy engineering

џOMCO Group in the glass industry and space industry

џM+S Hydraulic in the field of hydraulics

џLiebherr in the field of construction machinery and the production of white goods

џHertz in climatization, Lenze in drives technology

and many other companies in the fields of mechanical engineering, chemical industry, production of medical equipment and heating technology, thanks to which we constantly develop and for the last 20 years affirm RAIS's name in the CNC machine tools production.

RAIS has offices in Germany, Austria, Switzerland, Russia, Serbia, Macedonia, Turkey, Greece and Romania.

RUSSIA

KAZAKHSTAN

CHINA

SAUDIARABIA

GERMANY

TURKEY

ITALY ROMANIA

EGYPT

GREECE

In Quality we trust

4-th axis

Table diameter:

125; 170; 200; 250; 320 mm

Table diameter:

170; 200; 250; 320 mm

4-th & 5-th axes

20

or

70

bar

76

Toolholder ISO / SK / BT. Increased tightening force.

Precise bearings. Minimum taper play.

beltdriven

directdriven

with internalcoolant

MagazineMachine M400/M450 M500/M550 M650/M700 M800/1000/2000 GM350 VMC350

24 Arm - BT40 X X X X X

24 Arm - BT50 X X

32 Arm - BT40 X X X X X

32 Arm - BT50 X X

40 Chain - BT40 X X X X

40 BT50Chain - X X

60 BT40Chain - X X X X

60 BT50Chain - X X

30 Pick up - BT40 X

FANUC

SIEMENS

HEIDENHAIN

SPINDLE MOTORS

FANUC SIEMENS

CO

NF

IGU

RA

TIO

N O

PT

ION

S F

OR

MIL

LIN

G C

EN

TE

RS

SELECTABLE TOOL MAGAZINE

CNC ROTARY TABLES

SELECTABLE SPINDLE

COOLANT THROUGHSPINDLE

SELECTABLE CNC CONTROL

AUTOMATIC PALLETTE CHANGER

Telescopic guards along the three axes: long life of the ball screws and the linear guide ways.

All ball screws - high precision, class Р3, Ø32 mm OD, with a double nut, pre-loaded to control backlash. High precision of positioning and smooth operation.

Automated air blow during tool change ensures cleaning of the spindle taper and holder.

Directly coupled to the ball screws AC servo motors along all axes: guaranteed excellent interpolation accuracy.

Fully enclosed splash guard. Swivel panel of the CNC control. Maximum convenience for adjusting and operation purposes.

High-quality housing castings of gray cast iron. Optimum ribbed base, column and spindle casing; guaranteed maximum rigidity and minimum bending under applied load conditions.

ATC

Main motor power (100% ED / 30 min.)

Main motor torque (100% ED / 30 min.)

Spindle taper

Tool capacity

Max tool diameter (adjacent pockets empty)

Max tool length

Max tool weight

Spindle speed range

CAPACITY

24 / 32***

110

250

7.5 / 11

35.8 / 70

SK40 / ISO40 / BT40

8000 / 12 000* / 15 000**

SPINDLE

X axis travel

Y axis travel

Z axis travel

Spindle nose to table

Table size

T - slots: number / size / pitch

Max workpiece weight

500

400

460

150 - 650

3 / 18 / 93

350

760 x 400

Guideways Linear

Floor to table 930

mm

mm

mm

mm

mm

kg

mm

mm

kW

Nm

rpm

Machine weight

Machine dimensions (approx.): L x B x H 2000 x 2000 x 2300

3100kg

mm

DIN8605-8607

24 / 32***

110

250

Max tool diameter 90 90

7.5 / 11

35.8 / 70

SK40 / ISO40 / BT40

8000 / 12 000* / 15 000**

600

450

500

150 - 650

3 / 18 / 93

350

760 x 450

Linear

930

2000 x 2000 x 2300

3200

DIN8605-8607

FEED

Rapid traverse X / Y / Z

Max cutting feedrate

Z axis motor power (100% ED)

Z axis motor torque (100% ED)

X / Y axes motor power (100% ED)

30 / 30 / 30

2.5

20

10

Nm

X / Y axes motor torque (100% ED)

mm

mm

kg 6 6

m/min

m/min

kW

Nm

kW 1.4

11

30 / 30 / 30

2.5

20

10

1.4

11

4-th axis, table diameter 125 / 170 mm

Tool magazine 32 tools with arm

4-th & 5-th axes, table diameter 125 mm

Direct drive spindle 15 000 rpm

OPTIONAL ACCESSORIES

Chip conveyor Coolant trough spindle with pump 20 Bar

TECHNICAL PARAMETERS M400 M450

Tool setter

98

CNC CONTROL Fanuc 0i

(Fanuc 32i / Siemens 828D / Siemens 840D / Heidenhain iTNC620)****

Touch probe with infra-red connection

CN

C V

ER

TIC

AL M

AC

HIN

ING

CE

NT

ER

SThe vertical machining centers М400 and M450 RAIS are designed to perform various machining operations on small-size workpieces and shapes in high cutting speed conditions, with high precision positioning and excellent reliability.

Optimum construction; minimum heat deformation; absence of vibrations in working

process; high geometry accuracy.

Directly driven spindle assembly and high precision bearings: minimum run out of the spindle taper; improved smoothness of operation under high-speed machining conditions; increased tool durability.

Linear guideways along the three axes - size 25, zero clearance. Stable cutting under full load conditions. Minimum friction when in motion. High precision and high speed with no need for adjustment during operational life.

UNIT

SIZE

mm

ACCURACY OF THE MACHINE

(*) with direct drive(**) with motor spindle (***) option(****) on customer request

RAIS SYSTEM

M400

RAIS SYSTEM

M450

Cartridge type spindle, without need of maintenance. High precision bearings (P4 class). The increased axial tighting force eliminates vibrations at heavy cutting conditions.

Linear guide ways along the three axes - size 35, zero clearance. Stable cutting under full load conditions. Minimum friction when in motion. High precision and high speed with no need for adjustment during operational life.


Directly coupled to the ball screws AC servo motors along all axes: guaranteed excellent interpolation accuracy.

Telescopic guards along the three axes: long life of the ball screws and the linear guideways; fast and efficient flushing of chips by means of coolant liquid.

24 ATC fast tool change magazine - 2.8 sec. Automated air blow during tool change ensures cleaning of the spindle cone and holder..

High-quality housing castings of grey cast iron. Optimum ribbed base, column, spindle casing and table. Ensured for maximum rigidity and minimum bending under applied load conditions..

Fully enclosed electrical cabinet with heat exchanger, accordance to CE requirements.

Ability to implement with Automatic Pallette Changer.

M500 M550

1110

CN

C V

ER

TIC

AL M

AC

HIN

ING

CE

NT

ER

SThe vertical machining centers М500 and M550 RAIS are designed to perform various machining operations on medium-size workpieces in high cutting speed and feed conditions.

TECHNICAL PARAMETERS UNIT

4-th axis, table diameter 250 / 320 mm

4-th & 5-th axes, table diameter 200 / 250 / 320 mm

Tool setter



Direct drive spindle 15 000 rpm Coolant trough spindle with pump 20 Bar

Tool magazine 32, 40 or 60 tools with arm Chip conveyor

Optimum construction: minimum heat deformation; absence of vibrations in working process; high geometry

accuracy and smoothness; of finished surfaces.

ATC



Spindle taper

Tool capacity


Max tool length

Max tool weight

Spindle speed range

CAPACITY

24 (32 / 40 / 60 )***

110

300

11 / 15

52.5 / 95.5

SK40 / ISO40 / BT40

8 000 / 12 000* / 15 000**

SPINDLE

X axis travel

Y axis travel

Z axis travel


Table size



850

500

510

125 - 635

5 / 18 / 93

800

1000 x 500

Guideways Linear

Floor to table 870

mm

mm

mm

mm

mm

kg

mm

mm

kW

Nm

rpm

24 (32 / 40 / 60 )***

110

300

Max tool diameter 90 90

11 / 15

52.5 / 95.5

SK40 / ISO40 / BT40

8000 / 10 000* / 15 000**

1200

600

610

150 - 760

5 / 18 / 93

1000

1300 x 600

Linear

870

mm

mm

kg 6 6

mm

Machine weight


5000kg

mm

ACCURACY OF THE MACHINE DIN8605-8607

(*) with direct drive(**) with motor spindle (***) option(****) on customer request

3450 x 2805 x 2950

6500

DIN8605-8607

FEED






30 / 30 / 30

2.5

20

10

Nm


m/min

m/min

kW

Nm

kW 1.4

11

30 / 30 / 30

2.5

20

10

1.4

11

CNC CONTROL

SIZE

Fanuc 0i(Fanuc 32i / Siemens 828D / Siemens 840D / Heidenhain iTNC620)****

RAIS SYSTEM

M550

RAIS SYSTEM

M500

Reinforced spindle assembly with precise grinded parts. Increased size of bearings. High processing speeds under heavy operating conditions.

Telescopic guards along the three axes: long life of the ball screws and the linear guide ways; fast and efficient flushing of chips by means of coolant liquid.

24 ATC fast tool change magazine - 2.8 sec. Automated air blow during tool change.

Fully enclosed machine guarding design provides a save, dry, clean working environment. Swivel panel of the CNC control. Highest convenience for easy setup and manipulating.

Wide and hardened precise grinded flat slide ways on all axes. Stable work by heavy cutting conditions. Super high grade “Turcite-B” fitted to X, Y, Z slide ways gives 40 % greater stability.


Directly coupled to the ball screws AC servo motors along all axes. Excellent interpolation accuracy.

Guaranteed precision and stability in the long transverse stroke of the four flat guideways surfaces on Y-axis.

M650 M700

1312


ATC



Spindle taper

Tool capacity


Max tool length

Max tool weight

Spindle speed range

CAPACITY

24 (32 / 40 / 60 )**

150 / 200*

300

11 / 15

52.5 / 95.5

SK40 / ISO40 / BT40 (50)*

8000 / 6000*

SPINDLE

X axis travel

Y axis travel

Z axis travel


Table size



1100

700

610

130 - 740

5 / 18 / 100

1000

1300 x 650

Guideways Flat

Floor to table 820

mm

mm

mm

mm

mm

kg

mm

mm

kW

Nm

rpm

24 (32 / 40 / 60 )**

150 / 200*

300

Max tool diameter 100 / 125* 100 / 125*

11 / 15

52.5 / 95.5

SK40 / ISO40 / BT40 (50)*

8000 / 6000*

1300

700

710

130 - 840

5 / 18 / 100

1000

1500 x 650

Flat

820

mm

mm

kg 7 / 15* 7 / 15*

mm

Machine weight


9000kg

mm

DIN8605-8607

(*) option with BT / ISO 50(**) option(***) on customer request

3200 x 2800 x 3080

9000

DIN8605-8607

FEED






20 / 20 / 15

2.5

20

10

Nm


m/min

m/min

kW

Nm

kW 2.5

20

20 / 20 / 15

2.5

20

10

2.5

20

CNC CONTROL

SIZE

The vertical machining centers M650 and M700 RAIS are designed to perform various machining operations on medium and large-size work pieces in high cutting speed and feed conditions.

Optimum construction: minimum heat deformation; absence of vibrations in working process; high

geometry accuracy of finished surfaces.


Tool setter

Coolant trough spindle with pump 20 Bar

Tool magazine 32, 40 or 60 tools with arm


Touch probe with infra-red connection Direct drive spindle 10 000 rpm

ZF gear box Chip conveyor

CN

C V

ER

TIC

AL M

AC

HIN

ING

CE

NT

ER

S


Fanuc 0i(Fanuc 32i / Siemens 828D / Siemens 840D / Heidenhain iTNC620)***

RAIS SYSTEM

M650

RAIS SYSTEM

M700

Directly coupled to the ball screws AC servo motors along all axes.

All ball screws - high precision, class Р3, Ø50 mm OD, with a double nut, pre-loaded to control backlash. Screw pre-tensioned to compensate for temperature variations.

Wide and hardened precise grinded prismatic slide ways on the three axes. Guaranteed stable work by heavy cutting conditions. Super high grade “Turcite-B” fitted to X, Y, Z slide ways.

24 ATC fast tool change magazine - 2.8 sec. Automated air blow during tool change.

Two-step gear box. All gear wheels are hardened and precisely ground to size. Low noise and excellent smoothness during the process. High torque.

Reinforced spindle assembly. 4 - 6 slide way configuration on Y axis.

Fully enclosed electrical cabinet with heat exchanger, accordance to CE requirements.

4-th & 5-th axes, table diameter 320, 350 mm

Tool setter Tool magazine 32, 40 or 60 tools with arm

Direct drive spindle 6000 rpm

Coolant trough spindle with pump 20 or 70 Bar


1514


ATC



Spindle taper

Tool capacity


Max tool length

Max tool weight

Spindle speed range

CAPACITY

24 (32 / 40 / 60 )*

200

300

15 / 18.5

71.6 / 117.8

SK / ISO / BT50

6000

SPINDLE

X axis travel

Y axis travel

Z axis travel


Table size



Guideways Flat

Floor to table

mm

mm

mm

mm

mm

kg

mm

mm

kW

Nm

rpm

Max tool diameter 125

mm

mm

kg 15

mm

Machine weight


14 000kg

mm

DIN8605-8607

(*) option(**) on customer request

FEED






20 / 20 / 15

3

27

10

Nm


m/min

m/min

kW

Nm

kW 3

27

CNC CONTROL

SIZE


M800

1600

800

800

200 - 1000

5 / 22 / 100

2200

1800 x 840

900

M1000

2000

900

800

250 - 1050

5 / 22 / 100

2500

2200 x 850

900

M2000

2200

1000

800

250 - 1050

5 / 22 / 100

3000

2400 x 1000

910

Flat Flat

24 (32 / 40 / 60 )*

200

300

15 / 18.5

71.6 / 117.8

SK / ISO / BT50

6000

125

15

5500 x 3435 x 3310

16 000

DIN8605-8607

20 / 20 / 15

3

27

10

3

27

24 (32 / 40 / 60 )*

200

300

15 / 18.5

71.6 / 117.8

SK / ISO / BT50

6000

125

15

6130 x 4200 x 3660

24 000

DIN8605-8607

20 / 20 / 15

3

27

10

3

27


The vertical machining centers М800, M1000 and M2000 RAIS are designed to perform various machining operations on large-size work pieces in high cutting speed and feed conditions.

CN

C V

ER

TIC

AL M

AC

HIN

ING

CE

NT

ER

S

Optimum machine design: minimum temperature deformation; absence of vibrations in working process; high and stabile geometry accuracy.

Fanuc 0i(Fanuc 32i / Siemens 828D / Siemens 840D / Heidenhain iTNC620)**

RAIS SYSTEM

M800M1000M2000


All roller linear guides across all axes for rigidity structure.

Convenient workpiece loading and unloa-ding thanks to large door opening.

The 5-axis machine can also deal with complex parts from aluminum to stainless steel.

32 ATC fast tool change magazine. Automated air blow during tool change.


Main motor power (100% ED / 30 min.)**

Main motor torque (100% ED)

Spindle taper

Spindle speed range

CAPACITY

SPINDLE

X axis travel

Y axis travel

Z axis travel


Max tilting on A axis

Max rotating on C axis

Table size

T - slots: number / size

Max workpiece weight: horizontal / 90°

mm

mm

mm

mm

deg

mm

deg

kg

kW

Nm

rpm

15 / 18,5

95

SK40 / ISO40 / BT40

15 000

650

1020

550

100 - 650

+/- 360

Ø350 / 800 x 480*

+/- 120

5 / 18H7

300 / 200

ATC

Tool capacity

Max tool diameter


Max tool length

Max tool weight

Machine weight

Machine dimensions (approx.): L x B x H

kg

mm 2900 x 3650 x 3300

12 000

FEED






Nm


mm

mm

mm

kg

m/min

m/min

kW

Nm

kW

30 / 30 / 30

1.4

11

10

1.8

11

32

100

250

70

6

Guideways

Floor to table mm

Linear

840

mm

GM350

1716


SIZE


Tool setter Coolant trough spindle with pump 20 or 70 Bar

Flat working table 800 x 480 mm



5-A

XE

S V

ER

TIC

AL M

AC

HIN

ING

CE

NT

ER

The 5-axes vertical machining center RAIS GМ350 is designed to perform various machining operations with high cutting speed and feed conditions for:

Aerospace industryAutomotive industryDie & MoldMedical industry

Optimum machine design: minimum temperature deformation; absence of vibrations in working process;

high and stabile geometry accuracy of finished surfaces.

RAIS SYSTEM

GM350

ACCURACY OF THE MACHINE DIN8605-8607

(*) option(**) option with Fanuc equipment(***) on customer request


(Fanuc 32i / Siemens 828D / Siemens 840D / Heidenhain iTNC620)***

The machine design is distinguished by minimal temperature deformation; absence of vibrations in working process; high and

stabile geometry accuracy of finished surfaces.

The 5-axes vertical machining centers RAIS VMC350 / VMC500 are designed to perform various machining operations with high cutting speed and feed conditions for Aerospace industry, Automotive industry, Die & Mold, Medical industry.

All VMC machines are designed to operate with direct drive spindle - to avoid noise and vibration.

24 ATC fast tool change magazine. Automated air blow during tool change.



The 5-axes machine can also deal with complex parts from aluminum to stainless steel.

VMC350

1918

Main motor power (100% ED / 30 min.)**

Main motor torque (100% ED)

Spindle taper

Spindle speed range

CAPACITY

SPINDLE

X axis travel

Y axis travel

Z axis travel


Max tilting on A axis

Max rotating on C axis

Table size

T - slots: number / size

Max workpiece weight: horizontal / 90°

mm

mm

mm

mm

deg

mm

deg

kg

kW

Nm

rpm

9 / 25

57 / 135

SK40 / ISO40 / BT40

8000 / 12 000* / 15 000*

600

560

510

150 - 510

Ø350

8 / 14H7

300 / 200

ATC

Tool capacity

Max tool diameter


Max tool length

Max tool weight

Machine weight


kg

mm


3800 x 3050 x 3100

7500

DIN8605-8607

FEED






Nm


mm

mm

mm

kg

m/min

m/min

kW

Nm

kW

24 (32 / 40 / 60)*

110

350

80

6

Guideways

Floor to table mm

Linear

720

mm


SIZE

+/- 360

+ 125 / -10

30 / 30 / 30

1.4

11

20

1.8

11

Direct drive spindle 12 000 rpm and 15 000 rpm

Tool setter Coolant trough spindle with pump 20 or 70 Bar



5-A

XE

S V

ER

TIC

AL M

AC

HIN

ING

CE

NT

ER

S

(*) option(**) option with Fanuc equipment(***) on customer request

VMC500

9 / 25

57 / 135

SK40 / ISO40 / BT40

8000 / 12 000* / 15 000*

600

560

510

150 - 510

580 x 520

8 / 14H7

300 / 200

3800 x 3050 x 3100

7500

DIN8605-8607

24 (32 / 40 / 60)*

110

350

80

6

Linear

720

+/- 360

+ 125 / -10

30 / 30 / 30

1.4

11

20

1.8

11


(Fanuc 32i / Siemens 828D / Siemens 840D / Heidenhain iTNC620)***

RAIS SYSTEM

VMC350VMC500

Automatic bar feeders 1.2 or 1.5 m for all type profiles of material.

Hydrodynamic 2.5, 3.2 and 3.7 m automatic bar feeders.

FANUC

SIEMENS

CO

NF

IGU

RA

TIO

N O

PT

ION

S F

OR

TU

RN

ING

CE

NT

ER

S

Three-speed gear box with hardened and grinded gears. Low noise at work. High torque.

2120

Drilling Threadcutting Plan or Face Milling

Milling of slots

FANUCSIEMENS

AUTOMATIC COLLET CHUCK

SELECTABLE CNC CONTROL

BAR FEEDER

PART CATCHERZF GEAR BOX

TOOL SETTER

VDI SERVO TURRET WITH C + Y AXES

SPINDLE MOTORS

PROGRAMMABLE TAILSTOCK

ROBOTIC ARM

3-jaw through-hole power chuck

Tailstock

8 station turret VDI 30

Working lamp

Foot switch for chuck operation

Automatic lubrication systemfor axis ways and ball screws

Coolant system

STANDARD ACCESSORIES

12 tools turret (VDI 30) and C-axis of the spindle

Part catcher

Bar feeder interface

Non through-hole power chuck

Bar feeder 1.2 m


Auto tools presetter

Collet chuck

Heat exchanger for electrical cabinet

CN

C S

LA

NT

BE

D L

AT

HE

TURRET

Spindle bore

Power chuck diameter

Spindle motor 100% ED / 30 min.**

Main motor torque 100% ED / 30 min.**

Max spindle speed

Bar capacity

Power chucking system

Number of tool posts

Number of rotating tools

Tool holder

Torque of rotating tools 100% / 40% / max.**

Spindle nose

CAPACITY

8 / 12*

VDI 30 / BMT*

12*

12*

52 / 62*

170 / 205*

11 / 15

52.5 / 95

6000 / 4200*

A2-5 / A2-6*

Hydraulic

41 / 51*

SPINDLE

Max swing over bed

Swing over carriage cover

Max turning diameter

X axis travel

Z axis travel

X / Z axis rapid traverse

Ball screw (X / Z): diameter x pitch

420

330

200 / 250***

165 + 10

12 / 20

460 / 370*

Guideways Integrated, size 30(X); 35(Z)

Carriage inclination 45

Spindle center height (from floor) 1020

mm

mm

mm

mm

m/mm

mm

mm

deg

mm

mm

kW

Nm

mm

rpm

mm

Nm

Machine weight


3750kg

mm

TAILSTOCK

Tailstock quill taper

Quill travel

Quill diameter

MK4

50

90mm

mm

(*) option(**) technical data for Fanuc equipment(***) whith 12 station turret(****) on customer request

T200

Y axis on turret 1 Option

2322

UNITTECHNICAL PARAMETERS

SIZE

The precise Т200 RAIS CNC lathe is designed to perform a wide range of turning operations on medium-sized parts and components on a serial production basis.

High production capacity, stability and speed of all turning operations on various types of material.

Precise spindle assembly mounted in a temperature-stabilized and ribbed casing by means of class Р4 spindle bearings featuring minimum radial runout and minimum axial clearance. Guaranteed high cutting speed with no vibration.

Linear (integrated) guideways: precise SP/P-class along X and Z axes. Precise ball screws (class P3) with a pre-loaded double nut and minimum backlash.

High precision of part positioning and long life. Minimized temperature and vibration deviations.

Chip conveyor and cart

32x5 / 40x10

DIN8605-8607


(Fanuc 32i / Siemens 828D / Siemens 840D)****


RAIS SYSTEM

T200

10 / 12*

VDI 30 / VDI 40* / BMT*

12

Option

12*

61 / 87*

205 / 250*

9 / 11

85.9 / 140

4200 / 3500*

A2-6 / A2-8*

Hydraulic

51 / 74*

510

310

310 / 250***

155 + 30

12 / 20

600

Prismatic

45

1120

The super precision T250 RAIS CNC lathe is designed to perform a wide range of turning operations on medium-sized parts and components on a serial production basis.


Tailstock

10 station turret VDI 30

Coolant system





12 tools turret (VDI 30) and C-axis of the spindle

Part catcher



Bar feeder 1.5 m



Coolant system (high pressure: 20 Bar)

3910 x 1700 x 1950

5200 / 5350*

MK4

80

120

T250


2524

TURRET

Spindle bore




Max spindle speed

Bar capacity




Tool holder


Spindle nose

CAPACITY

SPINDLE

Max swing over bed



X axis travel

Z axis travel



Guideways

Carriage inclination

Spindle center height (from floor)

mm

mm

mm

mm

m/mm

mm

mm

deg

mm

mm

kW

Nm

mm

rpm

mm

Nm

Machine weight


kg

mm

TAILSTOCK


Quill travel

Quill diameter

mm

mm

Y axis on turret 1

TECHNICAL PARAMETERS

SIZE

32x10 / 40x10

Working lamp

CN

C S

LA

NT

BE

D L

AT

HE

All structural parts are manufactured from high quality Meehanite cast iron and stress relieved for deformation.

The 45° slant bed construction assures high accuracy and high rigidity for heavy duty cutting.

High strength hardness guide and low resistance design provide prefer cutting surface.

The spindle is mounted with high precision class P4 NN type roller bearings and trust bearings, providing outstanding radial and trust loads.

Transmission with low thermal, preload ball screws, provided higher rigidity control.

Hydraulic tailstock. Programmable positioning is available.


DIN8605-8607




UNIT

RAIS SYSTEM

T250


Tailstock

12 station turret

Working lamp



Coolant system


12 station tools turret (VDI 40) with 12 rotating tools

C-axis of the spindle

Part catcher


Bar feeder 1.5 m




Fully enclosed protection of the operational area.

VDI 40 / BMT*

12*

12*

92

250 / 315*

18.5 / 22

52.5 / 95.5

3000

A2-8

Hydraulic

76

600

400

400

210 + 40

20

32x10 / 40x10

600

Prismatic

45

3200 x 2200 x 2000

5600kg

mm

MK5

80

100mm

mm

DIN8605-8607

12 12

VDI 40 / BMT*

12*

12*

95

380 / 315*

18.5 / 22

52.5 / 95.5

2500 / 3000*

А2-11 / А2-8*

Hydraulic

76

700

450

450

235 + 30

20

40x10 / 50x10

600 / 1200*

45

/ * x 2200 x 20004400 3200

6200 / 5800*

MK5

80

100

DIN8605-8607

T350 T400

2726

TURRET

Spindle bore




Max spindle speed

Bar capacity




Tool holder


Spindle nose

CAPACITY

SPINDLE

Max swing over bed



X axis travel

Z axis travel



Guideways


mm

mm

mm

mm

m/mm

mm

mm

deg

mm

kW

Nm

mm

rpm

mm

Nm

(*) option(**) technical data for Fanuc equipment(***) on customer request


Machine weight


TAILSTOCK


Quill travel

Quill diameter


SIZE

CN

C S

LA

NT

BE

D L

AT

HE

SThe super precision Т350 and Т400 RAIS CNC lathes are designed to perform a wide range of turning operations on medium-sized parts and components on a serial production basis.






High strength hardness guide and low resistance design provide prefer cutting surface.

The spindle is mounted with high precision class P4 NN type roller bearings and trust bearings, providing outstanding radial and trust loads.

Transmission with low thermal, preload ball screws, provided higher rigidity control.

Hydraulic tailstock. Programmable positioning is available.


(Fanuc 32i / Siemens 828D / Siemens 840D)***

RAIS SYSTEM

T350T400

Prismatic

TURRET

Spindle bore

Chuck: manual, 3-jaw

Max spindle speed

Spindle motor

Type


Turning tool shank dimensions

Max boring bar diameter

Spindle nose

CAPACITY

Vertical, 4 station (8 / 12 VDI 40)*

25 x 25

40

4 (8 / 10 / 12)*

105 / 155*

315 / 400*

2200

7.5 / 15*

D1-11 / A2-11 (D1-15 / A2-15)*

SPINDLE

Max swing over bed

Max swing over cross slide

Max swing over gap

X axis travel

Distance between centers (DBC)

Z axis travel (maximal turned length)

Width of bed

610

390

790

405

970 / 1430 / 1970 / 2970

6 / 10

930 / 1430 / 1930 / 2930

Spindle center height (from the guides) 305


32x5 / 50x10

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

rpm

kW

mm

mm 40

4 (8 / 12)*

105 / 155*

315 / 400*

1500

7.5 / 15

Machine weight

Machine dimensions (approx.): L x B x H 2700 / 3200 / 3700 / 4700x 1750 x 1620

4100 / 4300 / 4900 / 5700kg

mm

TAILSTOCK


Quill travel

Quill diameter

MK5

105

225mm

mm

3000 / 3500 / 4000 / 5000 x 1750 x 1620

4000 / 4400 / 5000 / 5800

MK5

105

225

Guideways


Prismatic, HB>450

mm

mm

m/mm

710

490

890

405

970 / 1470 / 1970 / 2970

6 / 10

930 / 1430 / 1930 / 2930

355

Prismatic, HB>450

760

540

940

405

970 / 1470 / 1970 / 2970 / 3970

6 / 10

930 / 1430 / 1930 / 2930 / 3930

380

Prismatic, HB>450

450 450 450

105 / 155*

315 / 400*

1500

7.5 / 15*

4 (8 / 12)*

MK5 / MK6*

105

225

2700 / 3200 / 3700 / 4700 / 5700x 5415 x 1980

4200 / 4400 / 5000 / 5800 / 6600

25 x 25 25 x 25

T600T500 T700

Hardened and fine-ground longitudinal and transverse guides. Guaranteed stable cut under heavy-duty conditions. Super high grade fitted slides with “Turcite-В”. Minimum friction when moving. High precision and smoothness of operation.

A spindle seated in precise double-row roller bearings. Stable cutting operation even by large chip thicknesses.

Three-step spindle gear box. Smooth switching between gears with high torque. All gear wheels are made of alloy steel, hardened and precisely ground to size. Low noise and excellent smoothness of cut.

Precise ball-screws (class P5) with a double-tightened nut and minimum backlash. Impressive precision of part positioning.

These outstanding features enable stable heavy duty in continuous operation for a highly productive serial details.

3-jaw through-hole power chuck Ø315 mm


Follow and steady rest

12 station VDI turret with C-axes for rotating tools

Hydraulic clamped tail stock

Milling tool holder

2928

SIZE


Tool travel behind center line 20mm 20

mm

32x5 / 50x10 32x5 / 50x10

D1-11 / A2-11 (D1-15 / A2-15)* D1-11 / A2-11 (D1-15 / A2-15)*

CN

C P

RIS

MA

TIC

BE

D L

AT

HE

S

Vertical, 4 station (8 / 12 VDI 40)* Vertical, 4 station (8 / 12 VDI 40)*

30

40

The T500, T600 and Т700 RAIS CNC lathes are designed for the machining of large-size rotational component parts with high power of cutting and feeding. Optimum design; lack of vibration during operation; high and stable geometric precision.

DIN8605-8607 DIN8605-8607





DIN8605-8607

RAIS SYSTEM

T500T600

RAIS SYSTEM

T700

3-jaw through-hole power chucks

12 tools turret VDI 30


Working lamp

Foot switches for chuck operation

Automatic lubrication system for axis ways and ball screws

Coolant system

Precise spindle assembly mounted in a temperature-stabilized and ribbed casing by means of class Р4 spindle bearings featuring minimum radial runout and minimum axial clearance. Guaranteed high cutting speed with no vibration.

Precise ballscrews (class P3) with a pre-loaded double nut and minimum backlash. High precision of part positioning and long life.

Linear guideways along the two axes - zero clearance. Minimum friction when in motion. High precision and high speed with no need for adjustment during operational life. Minimized temperature and vibration deviations.

Fully enclosed protection of the operational area. Telescopic guards for the guides.


TURRET

Spindle bore



Main motor torque

Max spindle speed

Bar capacity




Tool holder

Torque tools

Y axis on turret 1

Spindle nose

CAPACITY

12 station BMT turret and C-axes of the spindles


Bar feeder 1.2 / 3.2 m

Y axis

Part catcher

Collet chuck



Max swing over bed



X axis travel

Z axis travel ( Z1 / Z2 )


Ball screw diameter x pitch (X / Z):

Guideways



mm

mm

mm

mm

m/mm

mm

mm

deg

mm

mm

kW

Nm

mm

rpm

mm

Nm

Machine weight


kg

mm

12

VDI 30 / BMT*

12*

Option

12*

62 / 52*

205 / 170*

11 / 15

52.5 / 95

4200 / 6000*

A2-6 / A2-5*

Hydraulic

51 / 41*

A2-4

36

3.7 / 5.5

35.3 / 70

4500

26

MAIN SPINDLE SUB SPINDLE

Hydraulic

135

T202-2S

550

330

200

165 + 10

12 / 20

32x5 / 40x10

380 / 370

Integrated, size 30(X); 35(Z)

45

1020

3316 x 1622 x 1911

3750

3130


SIZE


SPINDLE

DO

UB

LE

SP

IND

LE

CN

C S

LA

NT

BE

D L

AT

HE


The double spindle Т202-2S RAIS CNC lathe is designed to perform a wide range of complex turning operations on medium-sized parts and components on a serial production basis.

High production capacity, stability and speed of all turning operations on

various types of material.

DIN8605-8607




RAIS SYSTEM

T202-2S


12 station turrets


Working lamp

Foot switches for chuck operation

Automatic lubrication system for axis ways and ball screws

Coolant system

210

210

200

170 + 15

12 / 20 / 10

32x5 / 40x10

270 / 700

Integrated, size 30 (X1); 30 (X2); 32 (Z1); 40 (Z2); box way (Y)

45

965

4230 x 1750 x 2050

5700



Part catcher

Bar feeder 1.5 m / 3.2 m







12 tools turret head (VDI 40)

Option

12

VDI 30 / BMT*

11

12*

51 / 65*

170 / 210*

11 / 15

85.9 / 140

6000 / 4500*

A2-5 / A2-6*

Hydraulic

42 / 51*

A2-5 / A2-6*

51 / 65*

11 / 15

85.9 / 140

6000 / 4500*

42 / 51*


Hydraulic

170 / 210*

TURRET 1 TURRET 2

12

11

12*

VDI 30 / BMT*

T252-2S

3332


TURRET

Spindle bore



Main motor torque

Max spindle speed

Bar capacity




Tool holder

Torque tools

Y axis on turret 1

Spindle nose

CAPACITY

Max swing over bed



X axis travel

Z axis travel ( Z1 / Z2 )

X / Y / Z axis rapid traverse

Ball screw diameter x pitch (X / Z):

Guideways



mm

mm

mm

mm

m/mm

mm

mm

deg

mm

mm

kW

Nm

mm

rpm

mm

Nm

Machine weight


kg

mm

SIZE

SPINDLE

Y axis travel mm ±30

The double spindle Т252-2S RAIS CNC lathe is designed to perform a wide range of complex turning operations with simultaneous operation of both spindles and two turrets into series production.

DO

UB

LE

SP

IND

LE

CN

C S

LA

NT

BE

D L

AT

HE



Linear guideways: precise SP / P-class along X / Z1, Z2 axes - zero clearance.

Dynamically balanced spindles - cassette type. An exclusive resistance in radial and axial loads.

An exclusively stable and rigid construction for maximum lathe productivity.


DIN8605-8607




RAIS SYSTEM

T252-2S

3534

10 / 12*

VDI 30 / VDI 40* / BMT*

12

Option

12*

52

169

11 / 15

52.5 / 95

6000

A2-5

Hydraulic

41

510

310

310 / 250***

155 + 30

12 / 20

600

Prismatic

45

1120

3910 x 1700 x 1950

5200 / 5350*

MK4

80

120

T250-2S

TURRET

Spindle bore




Max spindle speed

Bar capacity




Tool holder


Spindle nose

CAPACITY

SPINDLE

Max swing over bed



X axis travel

Z axis travel



Guideways



mm

mm

mm

mm

m/mm

mm

mm

deg

mm

mm

kW

Nm

mm

rpm

mm

Nm

Machine weight


kg

mm

TAILSTOCK


Quill travel

Quill diameter

mm

mm

Y axis on turret 1


SIZE

32x10 / 40x10


61 / 87*

205 / 250*

9 / 11

85.9 / 140

4200 / 3500*

A2-6 / A2-8*

Hydraulic

51 / 74*

12

VDI 40 / BMT*

12*

12*

600

400

400

210 + 40

20

32x10 / 40x10

600

Prismatic

45

4100 x 2200 x 2000

5600kg

mm

MK5

80

100mm

mm

12

VDI 40 / BMT*

12*

12*

61 / 87*

205 / 250*

18.5 / 22

85.9 / 140

4200 / 3500*

A2-6 / A2-8*

Hydraulic

51 / 74*

700

450

450

235 + 30

20

40x10 / 50x10

600 / 1200*

45

4400 x 2200 x 2000

5800 / 6200*

MK5

80

100

T350-2S T400-2S

TURRET

Spindle bore




Max spindle speed

Bar capacity




Tool holder


Spindle nose

CAPACITY

SPINDLE

Max swing over bed



X axis travel

Z axis travel



Guideways


mm

mm

mm

mm

m/mm

mm

mm

deg

mm

kW

Nm

mm

rpm

mm

Nm


Machine weight


TAILSTOCK


Quill travel

Quill diameter

SIZE

52

169

11 / 15

52.5 / 95.5

6000

A2-5

Hydraulic

41


92

250 / 315*

18.5 / 22

52.5 / 95.5

3000

A2-8

Hydraulic

76

52

169

11 / 15

52.5 / 95.5

6000

A2-5

Hydraulic

41



Part catcher

Bar feeder 1.5 / 3.2 m Non through-hole power chuck

Auto tools presetterBar feeder interface

Coolant system (high pressure: 20 Bar)Heat exchanger for electrical cabinet

12 tools turret head (VDI 40)




Part catcher Auto tools presetter

Coolant system (high pressure: 20 Bar)Bar feeder 1.5 m

Heat exchanger for electrical cabinet Bar feeder interface

12 station tools turret (VDI 40) with 12 rotating tools





ACCURACY OF THE MACHINE DIN8605-8607DIN8605-8607


DIN8605-8607




RAIS SYSTEM

T250-2SRAIS SYSTEM

T350-2S/T400-2SD

OU

BLE

SP

IND

LE

CN

C S

LA

NT

BE

D L

AT

HE

S

Prismatic

201

5.IV

D

esig

n: P

esh

ev +

359

889

3232

45

58 4400,

tel.: +359 34 444 255tel.: +359 34 445 221fax: +359 34 443 738

e-mail: [email protected]

Dimcho Debelyanov Street Pazardzhik, BULGARIA

RAIS Ltd.

Manufacturer's specifications are accurate as of the date of publication and may be changed without prior notice to incorporate improvements resulting from ongoing research and development programs.

MOODY

INTERNATIONALCERTIFICATION

ISO 9001 ISO 18001

In Quality we trust

Page 1Page 14-15 M800-M1000-2000.pdfPage 1

Page 12-13 M650-M700.pdfPage 1



Page 6-7 Options centers.pdfPage 1

36.pdfPage 1

5.pdfPage 1

4.pdfPage 1

3.pdfPage 1

2.pdfPage 1

Page 32-33 T252-2S.pdfPage 1


Page 28-29 T500-T600-T700.pdfPage 1

Page 26-27 T350-T400.pdfPage 1

Page 24-25 T250.pdfPage 1


Page 18-19 VMC.pdfPage 1

Page 16-17 GM350.pdfPage 1

Page 4-5 Inhalt.pdfPage 1

Page 2-3 Intro.pdfPage 1

Page 20-21 Options strugove.pdfPage 1

Page 34-35 T250-350-400-2S.pdfPage 1

Page 1-36 Titul.pdfPage 1








Page 14-15 M800-M1000-2000.pdfPage 1


Page 14-15 M800-M1000-2000.pdfPage 1





Page 14-15 M800-M1000-2000.pdfPage 1










Page 34-35 T250-350-400-2S.pdfPage 1

Page 1-36 Titul NEW.pdfPage 1

Page 1-36 Titul NEW.pdfPage 1

Page 34-35 T250-350-400-2S.pdfPage 1

Page 34-35 T250-350-400-2S.pdfPage 1









Page 34-35 T250-350-400-2S.pdfPage 1











Page 14-15 M800-M1000-2000.pdfPage 1









Page 34-35 T250-350-400-2S.pdfPage 1

cnc machine tools¾бщий-каталог.pdf · recycling of cnc machine tools. created in 1994...

Documents