Monday, 25 November 2013ECOSOC Chamber • United Nations Headquarters

6:30 p.m. – 8:30 p.m.

The United Nations presents the

C O N C E R T

Under the auspices of the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People

in cooperation with the Permanent Observer Mission of the State of Palestine to the United Nations

and the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA)

Follow us:

#Palsolidarityday

Division for Palestinian Rights

http://unispal.un.org/unispal.nsf/home.htm

http://www.facebook.com/ UN.palestinianrights

UNRWA

http://www.unrwa.org/

http://www.facebook.com/unrwa

Permanent Mission of the State of Palestine to the

United Nations

http://www.palestineun.org/

Mohammed Assaf, UNRWA Regional Youth Ambassador and Winner of Arab Idol 2013

Nai Barghouti and her troupe perform

HopingTitle (composer)الأغنية/المقطوعة )المؤلف/ة(

( يغو�ث Qana (Nai Barghouti)قانا )ناي ال�ب

Ya leil (improvisation)يا ليل )ارتجال)

( ين يا هوى )الأخوين رحبا�ن Raj’een ya hawa (Rahbani Brothers)راجع�ي

Yumma mweil el-hawa (folklore)يما مويل الهوا )تراث)

Ahu dalli sar (Sayyed Darwish)أهو ده اللي صار )سّيد درويش)

About a human (Sabreen)عن إنسان )فرقة صابرين)

( يغو�ث Hoping (Nai Barghouti)أمل )ناي ال�ب

( يOld streets of Jerusalem (Rahbani Br.)شوارع القدس العتيقة )الأخوين رحبا�ن

ي الهوى )محمد عثمان)Kadni el-hawa (Muhamad Othman)كاد�ن

Prayer (Zakariyya Ahmad)برضاك يا خالقي )زكريا أحمد)

Ah ya helou (folklore)آه يا حلو )تراث)

Titleالأغنية/المقطوعة

The World is My Witnessيا دنيا عليا اشهدي

All the Arab Peopleيا هالعرب

Zeina Puts on Her Ankle Braceletزينة لبست خلخال

Raise the Koufiyehعلي الكوفية

13-00134• Designed by the Graphic Design Unit, DPI • M. Assaf photograph © Eloïse Bollack