coatings - weg · solutions for energy 3 solutions for wind power acting in several areas, weg...

6
Motors | Automation | Energy | Transmission & Distribuition | Coatings Coatings Solutions for Energy

Upload: ngophuc

Post on 30-Jun-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Motors | Automation | Energy | Transmission & Distribuition | Coatings

Coatings

Solutions for Energy

www.weg.net

SolutionS for EnErgy2

Concerned about the environment WEG Coatings provides LOW VOC class paintings. The result? High performance and low content of volatile solvent coatings.

WEG Tar FrEE 712 N 2851 High performance anticorrosive high build tar free coating. Tolerant to mechanically treated surfaces, applicable on one or two coats.

Recommended Use Surface PreparationPrimer Coatings Top coat coatings

Coats Lines µm Coats Lines µm

Internal floodgates Abrasive blasting Sa 2 ½

2 WEG TAr FrEE WT 200 - - -

1 WEGPOXI WETSUrFACE 88 HT 200 - - -

1WEGPOXI BLOCK N 2912

TIPO II400 - - -

External floodgates Abrasive blasting Sa 2 ½ 1 W-POXI ErD 313 120 - 200 1 W-THANE HBA 501 75 - 125

WEGPOXI CVD 323High solids epoxy polyamide primer/Top Coat, with anticorrosive pigment based on zinc phosphate, fast drying and good applicability. Excellent adhesion to carbon steel treated by abrasive blasting. Applicable on a high thickness single coat for simplifying the coating process.

WEG Tar FrEE WTHigh build epoxy bicomponent Primer /Top Coat with excellent chemical and anticorrosion resistance, and good abrasion resistance. Meets AWWA C-210 Standards. Certified from the Institute of Technology of Paraná (TECPAR) for contact with potable water.

WEGPOXI BLOCK N 2912Low VOC class high build and high solids Novolac epoxy primer. Excellent barrier protection and high resistance to abrasion and impact. Incomparable anticorrosion protection, excellent superficial hardness and impermeability.

Note: The plans submitted are designed to ideal conditions of application. Under different conditions and systems, please consult the technical area of WEG Coatings

W-POXI ErD 313 High solids epoxy polyamide coating. Applicable on a single coat with high thickness.

Solutions for Hydropower Plants

W-THaNE HBa 501High build aliphatic acrylic polyurethane Top Coat, with high solids by volume, which provides corrosion protection by barrier with high waterproof power, chemical resistance and continuous weathering resistance. Low VOC class.

www.weg.net

SolutionS for EnErgy 3

Solutions for Wind Power Acting in several areas, WEG Coatings is present in Refineries, Oil Platforms, Ships, and Hydropower Plants. In the segment of Wind Energy, WEG has a full suite of solutions, embracing from painting generators, transformers, panels as well as the tower structure. Our products provide excellent corrosion protection combined with the ease of application and high performance.

In addition to the traditional systems, WEG has different products for composing alternate paint systems, order to ensure greater productivity and agility.

W-THaNE HBa 501 High build aliphatic acrylic polyurethane. Top Coat with high solids by volume.

LaCKPOXI 76 WET SUrFaCE N 2680 rPPHigh build polyamine epoxy primer, intermediate and top coat, solvent free, formulated with non-toxic anticorrosive pigments for carbon steel surface. Product developed for application on surfaces prepared by abrasive blasting and hydroblasted. Tolerant to wet surfaces and presents fast overcoating.

Note: The plans submitted are designed to ideal conditions of application. Under different conditions and systems, please consult the technical area of WEG Coatings.

Alternate Coating System – using high build surface tolerant epoxy*

Recommended use

Surface Preparation

Primer Coating Intermediate Top Coat

Coats Line µm Coats Line µm Coats Line µm

Tower (external)Abrasive

blasting Sa 2 ½1

LACKPOXI 76 WET SUrFACE N 2680 rrP

120 1LACKPOXI 76 WET SUrFACE N 2680 rrP

120 1W-THANE HBA 501 80

WEGTHANE HPA 501 50

Tower (internal)Abrasive

blasting Sa 2 ½1

LACKPOXI 76 WET SUrFACE N 2680 rrP

120 - - - 1LACKPOXI 76 WET SUrFACE N 2680

120

Conventional Coating System – using zinc rich based primer

Recommended use

Surface Preparation

Primer Coating Intermediate Top Coat

Coats Line µm Coats Line µm Coats Line µm

Tower (external)Abrasive blastingSa 2 ½

1 WEGPOXI ZINCO 60 1

WEGPOXI MCP 312 120

1

WEGTHANE HBA 501 80

WEGPOXI WET SUrFACE 89 PW

120 WEGTHANE HPA 501 50

Tower (internal)Abrasive

blasting Sa 2 ½1 WEGPOXI ZINCO 60 - - - 1 WEGPOXI MCP 312 120

W-POXI ZINCO Zinc rich polyamide epoxy primer.

WEGTHaNE HPa 501Aliphatic acrylic polyurethane. Top Coat with high solids, excellent color and gloss retention as well as chemical resistance.

W-POXI MCP 312Epoxy primer or intermediate, pigmented with micaceous iron oxide. It features fast drying, substantially reducing the overcoating intervals. It offers good chemical resistance and high corrosion protection.

WEGPOXI WET SUrFaCE 89 PW High build bicomponent epoxy Primer/Top Coat, with high solids. Surface tolerant product: applicable on dry, wet or hydroblasted steel substrates with manual or mechanical treatment. It offers excellent corrosion protection in several aggressive environments.

Obs: Productos Surface tolerant son conocidos cuando se aplica el tratamiento por aspersión de agua y resisten a la corrosión inicial (flash-rust).

www.weg.net

SolutionS for EnErgy4

Recommended use Components Internal and External Coatings, “Hoods”, etc. - Galvanized Steel Surfaces

Application Surface PreparationPrimer Coating Intermediate Top Coat

Coats Line µm Coats Line µm Coats Line µm

Sheltered area (up to 100°C)

Physicochemical cleaning | Sanding

1LACKPOXI

N 219815 1

W-POXI CVP 315

80 - - -

External Area Components, exposed to weathering (up to

100ºC)

Physicochemical cleaning | Sanding

1LACKPOXI

N 219815 1

W-POXI CVP 315

1002

W-THANE ErA 531

35

1LACKTHANE

N 267765

Recommended use Components Internal and External Coatings, “Hoods”, etc. - Galvanized Steel Surfaces

ApplicationSurface

PreparationPrimer Coating Intermediate Top Coat

Coats Line µm Coats Line µm Coats Line µm

Conventional Area (up to 100°C)Abrasive

blasting Sa 2 ½1

W-POXI ERP 322

100 - - - 1WEGTHANE

HPA 50150

Conventional Area Components (up to 100°C and peaks of 500°C)

Abrasive blasting Sa 2 ½

2Etil Silicato de Zinco N 2231

75 - - - - - -

External Area Components, exposed to weathering (up to 100ºC)

Abrasive blasting Sa 2 ½

1 W-POXI ZINCO 60 1WEGPOXI CVD 323

1002

W-THANE ErA 531

35

1WEGTHANE

HPA 50150

MaintenanceManual or mechanic

1WEGPOXI

WETSURFACE 89 PW

100 1WEGPOXI CVD 323

100 1WEGTHANE

HPA 50150

LaCKPOXI N 2198 Adhesion Primer for non ferrous surfaces.

WEGPOXI CVD 323High solids epoxy polyamide primer/ Top coat, with anticorrosive pigments based on zinc phosphate, fast drying and good applicability. Excellent adhesion to carbon steel treated by grit blasting. Coating applied in a high thickness single coat for simplifying the process of painting.

W-POXI ZINCO Zinc rich polyamide epoxy primer.

W-THaNE Era 531 Top Coat with good resistance to natural weathering.

W-POXI CVP 315 Standard polyamide epoxy primer with zinc phosphate pigment. Heavy metal free.

WEGTHaNE HPa 501Aliphatic acrylic polyurethane Top Coat with high solids, excellent color and gloss retention as well as chemical resistance.

ETIL SILICaTO DE ZINCO N 2231 Inorganic ethyl silicate coating pigmented with zinc and aluminum, resistant to high temperature (up to 500°C).

W-TErM HPD 364 aLUMINIOPhenolic epoxy coating with excellent corrosion and chemical resistance, combined with the application on surfaces operating at high temperatures (up to 220°C).

WEGPOXI WET SUrFaCE 89 PWHigh build bicomponent epoxy Primer/ Top Coat, with high solids. Surface tolerant product: applicable on dry, wet or hydroblasted steel substrates with manual or mechanical treatment. It offers excellent corrosion protection in several aggressive environments.

Note: The plans submitted are designed to ideal conditions of application. Under different conditions and systems, please consult the technical area of WEG Coatings.

Solutions for Thermal Power PlantsW-TErM HPa 660 600ºC alumínioModified single component silicon-based Top Coat, temperature resistant up to 600°C with inorganic zinc primers. Composes a high performance system for resistance to corrosion and high temperatures.

www.weg.net

SolutionS for EnErgy 5

Solutions for Transformers

Recommended useSurface

PreparationPrimer Coating Intermediate Top Coat

Lines µm Lines µm Lines µm

Medium aggressive urban and industrial environments InternalAbrasive

blasting Sa 2 ½W-POXI TFP 304 40 - 50 - - - -

Marine or high aggressive environments

External

Abrasive blasting Sa 2 ½

W-POXI ZINCO 65 - 120W-POXI

MCP 31285 - 150 W-THANE HSA 502 75 - 125

Medium aggressive environments W-POXI ErP 305 85 - 120 - - W-THANE HSA 502 75 - 125

Low aggressive environments

Sanding

W-LACK CVP 115 30 - 40 - - W-LACK SNA 121 30 - 40

Medium aggressive urban and industrial environments for galvanized steel substrate

LACKPOXI N 2198 25 - 30

- - W-POXI TFP 304 40 - 50

Medium aggressive environments for galvanized steel substrateW-POXI ErP

30585 - 150 W-THANE HSA 502 75 - 125

Coating Systems with Liquid Paints for Transformers

Varnishes for TransformersProduto Characteristics

LACKTHErM 1355Impregnation F Class varnish for oil transformers with cure

in oven.

LACKTHErM 1382Green epoxy resin for encapsulation on dry

transformers.

LACKTHErM 1303

Varnish impregnation class B, for small transformers

(electronics industry), air drying. Para obtener más informaciones,

consulte el boletín técnico del producto o nuestra área técnica.

Esmalte para cables

W-POXI TFP 304 Epoxy primer recommended for internal coating of tanks and transformers.

W-POXI ZINCO 2K zinc rich polyamide epoxy primer. Provides cathodic protection to substrate. Recommended as anticorrosive primer for structures and equipment subjected to aggressive environments.

W-POXI ErP 305 Fast drying polyamide epoxy primer.

W-POXI MCP 312 High build polyamide epoxy primer or intermediate coating. W-POXI MCP 300 Bicomponent polyamine epoxy primer pigmented with zinc and micaceous iron oxide. Provides fast drying, substantially reducing the overcoating intervals. Excellent anticorrosive protection and abrasion resistance.

W-THaNE TFD 502 Dual function high build aliphatic acrylic polyurethane with high solids by volume.

LaCKPOXI N 2198 Aliphatic isocyanate shop primer, fast drying, excellent adhesion to non ferrous surfaces such as aluminum, galvanized steel, lead, copper, brass and fiberglass.

W-CrIL HIDrO TFD 734 Water soluble acrylic Primer/ Top Coat with quick drying and great applicability.

Note: The plans submitted are designed to ideal conditions of application. Under different conditions and systems, please consult the technical area of WEG Coatings.

Produto Characteristics

Esmalte PVF (polivinilformol).

Enamel for rectangular wires.

Esmalte epóxi autocolante.

Used on transposed cables.

Cód

: 50

0402

25 |

Rev

: 01

| Dat

a(m

/a):

10/2

016

The

valu

es s

how

n ar

e su

bje

ct to

cha

nge

with

out p

rior

notic

e.

WEG Worldwide Operations

WEG Group - Coatings Business Unit Guaramirim - SC - Brazil Phone: +55 47 3276 4000 [email protected] www.weg.net

For those countries where there is not a WEG own operation, find our local distributor at www.weg.net.

arGENTINaSan Francisco - CordobaPhone: +54 3564 [email protected]

Cordoba - CordobaPhone: +54 351 [email protected]

Buenos AiresPhone: +54 11 [email protected]

aUSTraLIaScoresby - Victoria Phone: +61 3 [email protected]

aUSTrIaMarkt Piesting - Wiener Neustadt-LandPhone: +43 2633 [email protected]

BELGIUMNivelles - BelgiumPhone: +32 67 [email protected]

BraZILJaraguá do Sul - Santa CatarinaPhone: +55 47 [email protected]

CHILELa Reina - SantiagoPhone: +56 2 [email protected]

CHINaNantong - JiangsuPhone: +86 513 [email protected]

Changzhou – Jiangsu Phone: +86 519 [email protected]

COLOMBIaSan Cayetano - BogotaPhone: +57 1 [email protected]

ECUaDOrEl Batan - QuitoPhone: +593 2 [email protected]

FraNCESaint-Quentin-Fallavier - IsèrePhone: +33 4 [email protected]

GErMaNYTürnich - Kerpen Phone: +49 2237 [email protected]

Balingen - Baden-WürttembergPhone: +49 7433 [email protected]

Homberg (Efze) - HessePhone: +49 5681 [email protected]

GHaNaAccraPhone: +233 30 [email protected]

INDIaBangalore - KarnatakaPhone: +91 80 [email protected]

Hosur - Tamil NaduPhone: +91 4344 [email protected]

ITaLYCinisello Balsamo - MilanoPhone: +39 2 [email protected]

JaPaNYokohama - KanagawaPhone: +81 45 [email protected]

MaLaYSIaShah Alam - SelangorPhone: +60 3 [email protected]

MEXICOHuehuetoca - MexicoPhone: +52 55 [email protected]

Tizayuca - HidalgoPhone: +52 77 97963790

NETHErLaNDSOldenzaal - OverijsselPhone: +31 541 [email protected]

PErULa Victoria - LimaPhone: +51 1 [email protected]

POrTUGaLMaia - PortoPhone: +351 22 [email protected]

rUSSIa and CISSaint PetersburgPhone: +7 812 363 [email protected]

SOUTH aFrICaJohannesburgPhone: +27 11 [email protected]

SPaINCoslada - MadridPhone: +34 91 [email protected]

SINGaPOrESingaporePhone: +65 [email protected]

SingaporePhone: +65 [email protected]

SCaNDINaVIaMölnlycke - SwedenPhone: +46 31 [email protected]

UKRedditch - WorcestershirePhone: +44 1527 [email protected]

UNITED araB EMIraTESJebel Ali - DubaiPhone: +971 4 [email protected]

USaDuluth - GeorgiaPhone: +1 678 [email protected]

Minneapolis - MinnesotaPhone: +1 612 3788000

VENEZUELaValencia - CaraboboPhone: +58 241 [email protected]