cold & flu lp 1 - purell … · cold & flu lp_1 author: steve rho created date: 9/18/2013...

1
©2013. GOJO Industries, Inc. All rights reserved. Reservados todos los derechos. Hand Hygiene Regimen Régimen higénico manual Sanitize Desinfecte Poner suficiente cantidad del producto en la palma de la mano para cubir las manos completamente. 1 Place enough product in your palm to thoroughly cover your hands. Frote las manos vigorosamente hasta que estén secas por aproximadamente 15 segundos. 2 Rub hands together briskly until dry. Should take approximately 15 seconds According to Public Health Experts: Alcohol-based handrubs are strongly recommended for routinely decontaminating hands if they are not visibly soiled. Wash hands with soap and water when hands are visibly dirty or contaminated. Según los expertos en salud pública: Desinfectantes para manos a base de alcohol son recomendados para la descontaminación rutinaria de las manos si no están visiblemente sucias. Lavarse las manos con agua y jabón cuando las manos están visiblemente sucias o contaminadas.

Upload: others

Post on 08-Aug-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Cold & Flu LP 1 - PURELL … · Cold & Flu LP_1 Author: Steve Rho Created Date: 9/18/2013 12:20:02 PM

©2013. GOJO Industries, Inc. All rights reserved. Reservados todos los derechos.

Hand Hygiene Regimen Régimen higénico manual

Sanitize Desinfecte

Poner suficiente cantidad delproducto en la palma de la manopara cubir las manoscompletamente.

1Place enough product in your palm to thoroughly cover your hands.

Frote las manos vigorosamentehasta que estén secas poraproximadamente 15 segundos.

2Rub hands together briskly until dry. Should take approximately 15 seconds

According toPublic Health Experts:Alcohol-based handrubs are strongly recommended for routinely decontaminatinghands if they are not visibly soiled.

Wash hands with soap and water whenhands are visibly dirty or contaminated.

Según los expertosen salud pública:Desinfectantes para manos a base dealcohol son recomendados para ladescontaminación rutinaria de lasmanos si no están visiblemente sucias.

Lavarse las manos con agua y jabóncuando las manos estánvisiblemente sucias o contaminadas.