colección otoño / invierno 2019fall winter collection 2019 · 2019. 11. 11. · fusiona la...

Fal l Winter Col lect ion 2019Colección Otoño / Invierno 2019

A VISION BEYOND FRAMES.

Nos apasiona hacer gafas únicas. Combinamos destreza artesanal y tecnología avanzada para crear y mejorar nuestros productos y

servicios. Damos forma a nuestros diseños para que sean atemporales. Queremos mejorar la visión de nuestros clientes a través de una calidad

y comodidad superiores. Queremos que nuestras gafas se ajusten perfectamente a los rostros y potencien las personalidades,

más allá de las monturas. Somos Safilo, hecho en Italia desde 1934.

A VISION BEYOND FRAMES.

Avant -Craf tLa f ilosofía de producción de Safilo es evolutiva.

Fusiona la tradición de la artesanía italiana con el diseño industrial y la tecnología más avanzada. Lo llamamos Avant-Craft.

Hecho en I ta l iaSafilo está hecha y es de Italia.

Todo lo que hacemos está lleno de la capacidad italiana de producir lo bueno, lo bello, lo bien hecho.

Una habilidad única basada en la experiencia artesanal, donde la creatividad satisface las necesidades de la vida cotidiana.

Desde 1934Con más de 80 años de historia,

plena de logros pioneros en la innovación de productos e investigación est il íst ica, Safilo encarna un patrimonio

vivo para todo el sector de las gafas.

11

Hoy somos una marca “creadora”, que diseña y fabrica gafas de valor duradero a través de una

imaginación rica y un trabajo comprometido. Una marca que ofrece a sus clientes variedades y

opciones para ayudarlos a fomentar su buena visión. Esta colección representa lo que llamamos

el confort tecno-estético de Safilo. En cada montura hay un equilibrio único de atención sin

comprometer los detalles, las características de alto rendimiento y la maestría de los materiales,

con la intención de crear un impacto visual notable pero también un ajuste perfecto. El diseño

mezcla ergonomía y elegancia para ofrecer al usuario un tipo de comodidad que es tanto físico

como estético.

Sa f i lo : con for t t écn ico -es té t i co .

Safilo conserva e innova el dominio original que Italia ha desarrollado en la fabricación de gafas. Una tradición de hermosa elegancia y sencil lez cuidadosamente considerada que atesoramos como la marca italiana especialista en óptica. Nuestros diseños han conquistado el gusto de generaciones a través de las décadas. Nuestros avances técnicos han contribuido a crear el concepto moderno de bienestar óptico.

15

Cada construcción integra detalles únicos que redefinen la armonía entre la destreza artesanal y

la perfección industrial, entre la calidad de la visión y la expresión formal. Tanto el estilo como la

funcionalidad guían la selección de materiales: acetato, titanio, acero inoxidable y otras aleaciones

metálicas toman forma y se combinan para garantizar la elegancia duradera y la resistencia

excepcional que encarnan la marca. El toque italiano en el lenguaje de diseño está enfatizado por

la sofisticada interacción entre elementos redondeados y cuadrados. Resalta la exclusiva e-hinge,

las plaquetas y los terminales ergonómicos. Cada uno de estos detalles tienen una función estética

como de confort. Los terminales antideslizantes aumentan suavemente el agarre de las varillas.

También se mejora el ajuste con las plaquetas minimalistas incorporadas. La familia Light cuenta

con una construcción remachada característica que crea estructuras flexibles y livianas con frentes

y varillas ultrafinas, tanto en metal como en acetato. Toda la colección sigue un enfoque modular

para garantizar el máximo rendimiento de servicio: los modelos se construyen con componentes

estándar intercambiables, pero la estética del diseño se mantiene al más alto nivel de excelencia.

La Co lecc ión de Hombre.

La colección Safilo Hombre se caracteriza por un diseño distintivo que combina modelos clásicos y contemporáneos en un contexto moderno. Cuenta con una colección equilibrada de formas icónicas y comerciales reinterpretadas con una estética refinada. Todos los modelos han sido designados con nombres que recuerdan componentes y técnicas de fabricación del ámbito de la producción de gafas italianas: como Calibro, Buratto, Registro ... La alta tecnología y la artesanía coexisten en un proyecto que une el pasado con el futuro.

19

Una sensación de suavidad, tanto visual como táctil, fluye desde los aros hasta los codos, y define el

esbelto grosor de las varillas, reduce la suave forma de las plaquetas y completa los terminales curvos

únicos. Las siluetas inequívocamente femeninas expresan la comodidad tecno-estética de Safilo, a través

de un enfoque de diseño en el que la ligereza y la resistencia confluyen con un ajuste personalizado

al rostro. La selección de acetatos, resaltada por un proceso de corte magistral y un pulido minucioso,

contribuye al carácter distintivo de la colección. La paleta de colores abarca desde el encanto clásico

de los habanas de inspiración vintage a la esencialidad de las imprescindibles monturas negras.

Combinaciones de bloques de color, detalles bicapa que combinan acetatos sólidos y translúcidos, tonos

mezclados o gradientes completan una paleta inspirada con un gusto característico. La decoración en

las monturas metálicas se aplica de manera consistente. Un amplio repertorio de técnicas de fresado y

texturizado a láser embellecen el alma de metal de las varillas, y los efectos gráficos de diseño en el frente

mejoran el acabado galvánico refinado: de oro a plata, de marfil a bronce y a rutenio. Rendimiento y

estética se mezclan en la icónica e-hinge. Además de garantizar una durabilidad de por vida, el cilindro

de titanio que incorpora el exclusivo sistema flex, se reduce armoniosamente en la sección redonda de

las delgadas varillas, creando un llamativo contraste de color en la paleta de los acetatos, o mejorando

ligeramente el efecto gracias a las capas de color.

La Co lecc ión de Mujer.

Para mejorar la elegancia atemporal y proporcionar una comodidad de uso superior, se ha concebido una variedad de modelos para ofrecer una colección femenina dedicada. Inspirada por el estilo de vida urbano contemporáneo, el diseño minimalista de Safilo destaca la feminidad al mostrar una combinación distintiva de creatividad con materiales, combinaciones expresivas de tonos y un enfoque técnico subyacente. Una interacción reflexiva de bordes redondeados y detalles ligeros da identidad a construcciones bien equilibradas.

21

Los modelos Registro dan un significado completo a la ligereza del titanio y ensalzan al mismo

tiempo el encanto natural del metal. El enfoque avant-craft de la marca da un paso adelante con los

modelos ultraligeros Linea, donde un solo hilo de metal da forma a toda la montura integrando una

bisagra icónica tubular. El acetato se redescubre como un elemento ingenioso que puede igualar

la delgadez del titanio como en la familia Calibro o dominar la ingeniosa combinación de colores

y matices de los modelos Buratto. El repertorio de tratamientos refinados para las superficies se

amplía a nuevas paletas y efectos, diferenciando las monturas de Safilo por su inagotable encanto

italiano.

El lanzamiento de la colección Otoño / Invierno 2019.

Como marca arquitectónica, Safilo da una importancia primordial a la fusión de ar tesanía y sentido estético para crear gafas cómodas y bonitas. Un compromiso fundamental que confiere a su lenguaje de diseño una modernidad funcional y atemporal y que satisface los gustos de un usuario claramente identificado: aquel que cree que el esti lo se basa en la personalidad, más que en las modas. Para la temporada Otoño / Invierno 2019, la colección se ha completado con monturas que amplían el diálogo creativo entre materiales y construcciones que respaldan la promesa de la comodidad tecno-estética.

Í nd ice

23

Lente 02 / 49 Lente 02 / 51

Forgia 03

Lente 01 / 55

Regis t ro 01 NEW Regis t ro 03

NEW Calibro 03

Lente 01 / 57

Calibro 01

Forgia 04

Calibro 02

Forgia 01 Forgia 02

Burat to 01 Burat to 02 Burat to 03

Lastra 01 Lastra 02 Lastra 03 Lastra 04

Lastra 05

Regis t ro 02 NEW Regis t ro 04

NEW Calibro 04

Burat to 04 Burat to 05 Burat to 06 Burat to 07

Todo Titanio.pág. 32 - 39

Titanio y Acetato. pág. 44 - 51

Todo Acetato. pág. 54 - 69

24

NEW Burat to 08 NEW Burat to 09

Fi lo 01

NEW F i lo 02

NEW Sagoma 03 + cl ip on KJ1/QT

Bussola 04

Bussola 01

Cigl ia 01

Occhio 01

Bussola 05

Bussola 02

Cigl ia 02

Alet ta 01

Sagoma 01

Bussola 03

Prof i lo 01

Alet ta 02

Sagoma 02 + cl ip on R81/QT - 003/70

Prof i lo 02

Metal y Acetato. pág. 78 - 93

Todo Metal. pág. 72 - 75

Ligero / Titanio.pág. 98 - 99

25

Lamina 01 Lamina 02

Trat to 01

Ranel la 01

Canal ino 01

Trat to 08

Cerchio 01

Trat to 02

Ranel la 02

Canal ino 02

Trat to 04

Cerchio 02

Trat to 03

Trama 01

Canal ino 03

Trat to 05

Cerchio 03

Trat to 07

Trama 02

Trat to 06

Cerchio 04

Ligero / Acetato. pág. 102 - 116

Ligero / Metalpág. 120 - 122

Ligero / Titanio.pág. 98 - 99

Ligero / Metal y Acetato. pág. 126 - 131

26

NEW L inea 06 NEW L inea 07

Linea 01 Linea 02 Linea 03 Linea 04

NEW L inea 05

Ultraligero / Acero inoxidable. pág. 136 - 142

NEW L inea 06 NEW L inea 07

Linea 01 Linea 02 Linea 03 Linea 04

NEW L inea 05

29

El mecanismo consta de 6 componentes: un cuerpo cilíndrico de titanio de una pieza, 2 resortes

de acero armónicos miniaturizados, un vástago y 2 tornillos recubiertos de teflón anti “cam-out”.

Esta nueva bisagra Safilo es, simplemente, una solución tecnológicamente insuperable que permite

que las varillas se adapten a la forma única de cada rostro y que ajusten la presión suavemente,

como debería hacerlo una prenda hecha a medida. El diseño en sí es visualmente atractivo y

funcional. Todos los elementos están concebidos para ensamblarse y desmontarse fácilmente de

una manera que permita rápidamente a cualquier óptico reparar o cambiar las piezas en el sitio.

El corte diagonal de la sección tubular de la estructura es un rasgo distintivo que al mismo tiempo

mejora la flexibilidad de las varillas.

La e -h inge.

El elemento más emblemático de esta colección está representado por la exclusiva e-hinge que representa la suma de la creatividad y los logros obtenidos en más de 40 años desde el lanzamiento de la primera bisagra Elasta, una característica de la fiabilidad de Safilo. Su innovador sistema de doble resorte lleva el rendimiento de las bisagras flex al siguiente nivel: 200,000 ciclos contra un estándar del mercado de 20-30,000. En otros términos: 15 años de rendimiento impecable. Un motor duradero para una colección de gafas atemporal.

31

La ligereza y las delgadas proporciones de titanio llevan el enfoque tecno-estético de Safilo al

siguiente nivel a través de los últimos avances en tecnología de producción. La construcción

casi invisible del frente de Lente reinterpreta el concepto sin montura. Diseñadas para combinar

perfectamente con las características del rostro, permiten un ajuste personalizado a través de una

serie de diferentes tamaños de lentes, varillas ajustables y plaquetas reemplazables. Los tornillos

especiales recubiertos de teflón sostienen las lentes sin necesidad de otro recubrimiento, lo que

reduce el riesgo de daños y crea una apariencia flotante perfecta. Las pequeñas inserciones

cuadradas de plástico de colores protegen la lente del contacto con los componentes metálicos y

permiten al cliente personalizar el diseño de la parte frontal con un toque de sombra negra, azul,

roja o cristal. El estilo arquitectónico de las monturas Registro de aro completo está contrarrestado

por un ajuste casi sin peso. Detalles tradicionales robustos, como el alerón que refuerza la línea del

frente de la icónica forma pantos o la estructura de puente único de Registro 03, se reinventan con

un diseño elegante. El sofisticado contraste de color entre el interior y el exterior de las monturas

y los tratamientos plateados, dorados y bronce brillantes confieren el encanto de un accesorio

urbano perfecto.

Todo Ti tan io .

32

145

139

19

b.4

36

55

003Negro mate

FLLAzul mate

010Plata

Lente 01 / 55

Medidas: 55 - 19 / 145Frontal: Titanio / Varillas: Titanio

Bisagra: Flexible

Colección Todo Ti tanio

Tipos de lentes compatibles Recomendadas para lentes de alta graduación.

33

145

143

19

b.4

39

57

Lente 01 / 57

Sizes: 57 - 19 / 145Frontal: Titanium / Varillas: Titanio

Bisagra: Flexible


003Negro mate

FLLAzul mate

010Plata


34

145

127

19

b.4

40,4

49

Lente 02 / 49


Bisagra: Flexible


FLLAzul mate

003Negro mate

010Plata


35

145

131

19

b.4

42,8

51

Lente 02 / 51

Medidas: 51 - 19 / 145Frontal: Titanio / Varillass: Titanio

Bisagra: Flexible


010Plata

003Negro mate

FLLAzul mate


36

145

133

21

b.4

44

48

Registro 01


Bisagra: Flexible


807Negro / Dorado

09QAlmendra

B1ZPlata / Dorado

Tipos de lentes compatibles Apto para todo tipo de lentes; especialmente recomendadas para lentes positivas y negativas de alto índice.

37

145

141

21

b.4

44

52

Registro 02


Bisagra: Flexible


KJ1Rutenio oscuro mate

EWDBronze

BSCNegro mate - rutenio oscuro / Plata

Tipos de lentes compatiblesApto para todo tipo de lentes.

38

145

141

19

b.4

45,3

53

Registro 03


Bisagra: Flexible


V81Rutenio oscuro mate / Rutenio oscuro mate

J7DBronce / Bronce

2M2Negro - Dorado / Negro - Dorado


B1ZPlata - Dorado / Plata - Dorado

39

145

143

17

b.4

39

55

Registro 04


Bisagra: Flexible


J7DMarrón transparente /Marrón transparente

PJPAzul mate / Azul mate

V81Rutenio negro oscuro / Rutenio negro oscuro


6LBRutenio oscuro / Rutenio oscuro

43

La calidez del acetato se combina con la delgadez del titanio en una elegante combinación que

da forma a estos modelos. Cuatro modelos lucen un frente de titanio con varillas de acetato,

mientras que otros cuatro modelos muestran lo contrario: frente de acetato y varillas de titanio.

Los frentes de titanio están tallados en una sola hoja de 4 mm de espesor, sin soldaduras.

Esto les da una plasticidad escultórica distintiva al tiempo que garantiza una resistencia y

estabilidad superiores. El terminal atornillado en la parte delantera ayuda a que la sustitución

de las piezas sea un trabajo fácil. Los terminales antideslizantes junto con las plaquetas

minimalistas incorporadas aumentan suavemente el agarre de las varillas, mejorando el ajuste.

T i tan io y Ace ta to .

44

145 145

140 144

20 2050,5 52

39 40,5

b.4 b.4

807Negro / Bronce mate

086Habana / Rutenio oscuro mate

003Negro mate / Titanio

KVIMarrón mate moteado / Titanio

PZHHabana negro mate moteado /

Negro mate

Calibro 01

Medidas: 50 - 20 / 145 – 52 - 20 / 145Frontal: Acetato / Varillas: Titanio

Bisagra: Flexible


Colección Ti tanio y Acetato

45

145 145

141 145

18 18

b.4 b.4

51,5 53

38,3 39,8


086 Habana / Titanio

N9PHabana mate /

Rutenio oscuro mate

807Negro / Negro mate

PZH Habana negro moteado /

Bronce mate

003 Negro mate / Titanio

Calibro 02


Bisagra: Flexible



46

145

142,3

21 49

42,5

b.4

Calibro 03

Medidas: 49 - 21 / 145Frontal: Acetato / Varillas: Titanio

Bisagra: Flexible

807Negro /

Rutenio oscuro mate

003Negro mate /

Matte ruthenium

KB7Gris transparente /Rutenio oscuro mate

581Negro habana moteado /

Rutenio oscuro



47

145 145

144,5 148,5

18 18

b.4 b.4

54 56

38,2 39,6


B4LMarrón hueso / Bronce

807Negro / Rutenio oscuro mate

KB7Gris transparente /Rutenio oscuro mate

003 Negro mate / Rutenio mate

Calibro 04


Bisagra: Flexible


48

145

137

20

b.4

48

43,2

6OMBronce mate / Negro

4INMarrón mate /

Habana negro moteado

003 Negro mate / Negro

R81 Titanio / Habana marrón moteado

Forgia 01

Medidas: 48 - 20 / 145 Frontal: Titanio / Varillas: Acetato

Bisagra: Flexible



49

145 145

140 144

19 19

35,3 36,6

b.4 b.4

52 54

R81 Titanio / Negro mate

4INMarrón mate /

Habana negro mate moteado

003 Negro mate / Negro

FRERutenio oscuro mate /

Habana marrón

Forgia 02

Medidas: 52 - 19 / 145 – 54 - 19 / 145Frontal: Titanio / Varillas: Acetato

Bisagra: Flexible


Tipos de lentes compatiblesSe recomiendan lentes de alto índice, especialmente para diotrías superiores a +3 / -3.

50

145

141

19

38,6

b.4

53


Tipos de lentes compatibles Apto para todo tipo de lentes.

Forgia 03


Bisagra: Flexible

RCT Azul mate - Titanio / Azul moteado

003Negro mate / Negro

J7DBronce mate - Titanio /

Habana marrón moteado

51

145

137

21

b.4

48

41,9



Forgia 04


Bisagra: Flexible

R81 Titanio / Habana negro moteado


J7DBronce mate - Titanio /


53

Todo Ace ta to .El acetato de alta calidad en una variedad de tonos permanece en el corazón de la colección.

Esta familia de inspiración vintage ofrece combinaciones de colores exclusivas que van desde

el negro hasta el gris rayado, desde el marrón claro hasta los habanas tortoise con un encanto

retro, desde el ámbar hasta el azul y el cristal transparente. En el frente, los habanas clásicos

continúan ofreciéndose en texturas completas, pero están también yuxtapuestos y combinados con

acetatos de un solo color para crear un estampado de capas. Todas las monturas cuentan con

plaquetas ergonómicas integradas diseñadas para proporcionar un ajuste cómodo y terminales

antideslizantes texturizadas.

54

145 145

139 143

16 16

b.4 b.4

40,2 41,7

54 56


Colección Todo Acetato


WR7Negro - Habana / Negro

086 Habana marrón

003 Negro mate

807Negro / Gris cuerno

PJP Azul / Habana negro moteado

Lastra 01

Medidas: 54 - 16 / 145 – 56 - 16 / 145Frontal: Acetato / Varillas: Acetato

Bisagra: Flexible

55

145 145

138 142

16 16

b.4 b.4

33,5 34,7

54 56

086 Habana marrón

807Negro / Gris cuerno

003 Negro mate

WR7Negro - Habana / Negro

PJP Azul / Habana negro moteado

Lastra 02

Medidas: 54 - 16 / 145 – 56 - 16 / 145 Frontal: Acetato / Varillas: Acetato

Bisagra: Flexible



56

145

141,8

18

b.4

38,9

54

145

137,9

18

b.4

37,5

52



XW0Azul moteado - Gris / Azul mate

003 Negro mate

WR7Negro - habana moteado / Negro

086 Habana marrón

Lastra 03


Bisagra: Flexible

57

145

137

20

b.4

41,8

51



NUXMarrón moteado - Gris / Gris

807 Negro

WR7Negro - Habana moteado / Negro

086 Habana marrón

Lastra 04

Medidas: 51 - 20 / 145Frontal: Acetato / Varillas: Acetato

Bisagra: Flexible

58

145

141,8

16

b.4

38,9

55

145

138

16

b.4

37,5

53


Lastra 05


Bisagra: Flexible

FLLAzul marino / Azul moteado

807Negro

003Negro mate / Negro habana moteado

8RRRojo habana moteado


59

145

138

21

b.4

41,9

47

40G Miel

KVI Habana marrón moteado

KB7Gris

Buratto 01


Bisagra: Flexible



C9ARojo transparente

79UTierra transparente / Negro

60

145

135

20

b.4

47

42

900 Cristal / Habana negro moteado

807Negro

PZH Habana negro moteado

PJU Habana rubio moteado

581Negro - Habana / Negro

086Habana marrón

Buratto 02


Bisagra: Flexible



MDZGris hueso

61

145 145

137 141

19 19

b.4 b.4

39,4 41

50 52

PJPAzul transparente / Azul moteado

807Negro


581 Negro - Habana / Negro

086 Habana marrón

Buratto 03

Medidas: 50 - 19 / 145 – 52 - 19 / 145Frontal: Acetato / Varillas: Acetato

Bisagra: Flexible



KVIHabana marrón moteado / negro

62

145

140

22

b.4

49

38



WR9 Habana marrón


807Negro


Buratto 04


Bisagra: Flexible

63

145

137

21

b.4

40,7

47



Buratto 05


Bisagra: Flexible

P30Gris transparente /


003 Negro mate



65

La colección de mujer explora un escenario cromático más amplio, entregándose a una elegante

combinación de frentes y varillas que combinan colores vibrantes, como rojo y azul, con habanas

amarillos o marrones. Los estampados tortoises y los negros sólidos siguen siendo una opción

de rigor, pero los efectos mármol y los tonos gradientes añaden un toque moderno a la paleta.

La e-hinge a juego con el color de la montura da un toque refinado, integrándose en el diseño

refinado de la varilla.

Todo Ace ta to .Colecc ión de Mujer

66

140

137

16

b.4

38,5

53

140

133

16

b.4

37

51

Buratto 06


Bisagra: Flexible

Colección de Mujer Todo Acetato


807Negro

C9ARojo transparente / Habana marrón


PJU Habana claro moteado /

Burdeos

C9K Habana negro oscuro / Negro

KRZ Habana marrón oscuro / Negro

140

144

19

b.4

44,2

54

67

Buratto 07


Bisagra: Flexible



807Negro

PJU Habana claro moteado /

Azul


PJP Azul transparente / Habana marrón

C9K Habana negro oscuro / Negro

KRZ Habana marrón oscuro / Negro

68

140

138

17

b.4

37

53

Buratto 08


Bisagra: Flexible


B3VLila transparente - violeta transparente

marmolizado / violeta

807Negro / Blanco habana

EX4 Habana marrón moteado /Habana marrón moteado

03Y Beige transparente - transparente gris mármol /

Negro


140

139

17

b.4

40,4

52

69

Buratto 09


Bisagra: Flexible


807 Negro / Habana blanco

03Y Beige transparente - transparente gris mármol /

Negro

JR9 Rojo transparente - burdeos rosado

transparente / Burdeos


71

El acero inoxidable altamente flexible y la aleación de alpaca se han seleccionado para dar a

esta familia su peso ligero y su capacidad de ajuste de precisión. Las varillas y los frentes de metal

le dan un toque minimalista al diseño, pero también una resistencia inmejorable a arañazos y

daños. La paleta de colores abarca desde el gris metálico original hasta una elegante selección

de tonos que incluye negro, azul, marrón y bronce. La combinación de las varillas de metal con

los terminales de acetato agrega un toque de contraste al diseño, pero también la posibilidad de

adaptar fácilmente el ajuste. Todos los modelos incluyen plaquetas ajustables e intercambiables en

dos tamaños, lo que mejora el ajuste del frente a la nariz.

Todo Meta l .

72

145 145

138 142

19 19

b.4 b.4

36,2 37,6

53 55

003Negro mate

4IN Marrón mate

FRE Rutenio oscuro mate

Filo 01

Medidas: 53 - 19 / 145 – 55 - 19 / 145Frontal: Metal / Varillas: Metal

Bisagra: Flexible

Colección Todo Metal


73

145

141

19

b.4

38,8

53

R80Rutenio oscuro mate

003Negro mate

RCT Azul mate

4IN Marrón mate

Bussola 01

Medidas: 53 - 19 / 145Frontal: Metal / Varillas: Metal

Bisagra: Flexible



74

145 145

138 142

18 18

b.4 b.4

35,4 36,7

54 56


4IN Marrón mate

FREGris mate

RCT Azul mate

003Negro mate

Bussola 02

Medidas: 54 - 18 / 145 – 56 - 18 / 145Frontal: Metal / Varillas: Metal

Bisagra: Flexible


75

145

130

20

b.4

43

48

VZHBronce mate

4IN Marrón mate


Bussola 03

Medidas: 48 - 20 / 145Frontal: Metal / Varillas: Metal

Bisagra: Flexible



77

Los materiales más nobles de la artesanía italiana de gafas se mejoran a través de ricas

combinaciones de detalles. La familia Bussola yuxtapone frentes de metal de borde completo

mate, en tonos negro, azul y bronce, con varillas de acetato del mismo color. Los modelos Aletta

añaden un toque minimalista a un modelo de inspiración vintage: una sola línea de cejas realza

la parte superior del frente de acetato y continúa en las varillas hechas del mismo material. Un

doble aro caracteriza los frentes de los modelos Sagoma. La construcción clásica con frente de

metal está adornada con una delgada cubierta interna de acetato que recalca los colores de

las varillas. Un exquisito gusto retro se ve reforzado por el accesorio clip solar disponible para

modelos seleccionados. La estructura semi al aire tiene tres modelos: la gafa de lectura Occhio está

diseñada ergonómicamente para integrar el puente y los terminales en un único elemento de metal

sólido, mientras que los modelos Filo 01 y Filo 02 combinan el aspecto tecnológico nítido de los

frentes de metal con la calidez de las varillas de acetato.

Me ta l y Ace ta to .

78

145

139

19

b.4

51

51


Colección Metal y Acetato


RCTAzul mate / Gris cuerno mate

VZH Bronce mate /


R80 Rutenio oscuro mate /

Habana negro moteado

Bussola 04

Medidas: 51 - 19 / 145Frontal: Metal / Varillas: Acetato

Bisagra: Flexible

79

145 145

138,1 142,1

18 18

b.4 b.4

36 37,4

54 56



R80 Rutenio oscuro mate / Gris cuerno

VZHBronce mate /


003Negro mate / Negro mate

Bussola 05

Medidas: 54 - 18 / 145 – 56 - 18 / 145Frontal: Metal / Varillas: Acetato

Bisagra: Flexible

80

145 145

137 141

21 21

b.4 b.4

35,9 37,3

50 52



EKP Rutenio oscuro - Habana rubio /

Habana rubio

4QK Dorado antiguo mate - Habana /

Habana marrón

5MO Rutenio oscuro mate - Negro /

Negro mate

Sagoma 01


Bisagra: Flexible

81

145

133

20

b.4

43

48



TODMarrón mate - Habana marrón /

Negro mate

4QK Dorado antiguo mate - Habana /

Habana marrón

V81Rutenio oscuro - Negro mate /

Negro

Sagoma 02


Bisagra: Flexible

Clip on 003/70Negro mate / Marrón claro

Clip on R81/QT Ruténio mate / Verde

82

145 145

142,4 146,4

18 18

b.4 b.4

44,8 46,8

54 56


Sagoma 03


Bisagra: Flexible

KJ1Rutenio oscuro / Negro

3YG Dorado claro / Habana marrón

V81 Negro mate - rutenio oscuro /

Habana marrón

Clip on KJ1/QT Rutenio oscuro / Verde


83

150

139

21

b.4

28,5

51


Occhio 01


Bisagra: Flexible

AOZDorado antiguo mate /

Habana marrón

003Negro mate

FLLAzul mate / Azul

R80Rutenio oscuro mate /

Negro habana moteado

Tipos de lentes compatibles Recomendadas para lentes de alto índice.

84

145

137,1

20

b.4

41

48


Tipos de lentes compatibles Apto para todo tipo de lentes; especialmente recomendadaspara lentes positivas y negativas de alto índice.

003 Negro mate - Rutenio oscuro /

Negro mate

086 Habana - Rutenio oscuro mate /

Habana

MDZGris cuerno - Negro mate /

Gris cuerno

Aletta 01

Medidas: 48 - 20 / 145Frontal: Metal + Acetato / Varillas: Acetato

Bisagra: Flexible

145

139,1

19

b.4

38,4

50

85



086 Habana - Rutenio / Habana

MDZGris cuerno - Rutenio oscuro mate /

Gris cuerno

807 Negro - Rutenio oscuro mate /

Negro

Aletta 02


Bisagra: Flexible

86

145

144

18

b.4

35,7

56

R80Rutenio oscuro / Marrón hueso

003 Negro mate / Negro mate

FLL Azul mate / Azul mate

Filo 02


Bisagra: Flexible



YZ4Rutenio oscuro / Rutenio oscuro

89

Los modelos para mujeres presentan diferentes grados de combinación de materiales en un

contraste equilibrado. Los frentes de acetato Ciglia se enriquecen con una línea de ceja metálica

que resalta la forma revisada de ojo de gato de bordes suaves o incluso define el puente en la

forma redonda. Los modelos Profilo lucen un frente de metal bicolor único que se logra con una

técnica de fresado láser que revela la capa galvánica dorada o plateada debajo del barniz y

diseña un motivo gráfico. En ambas familias, las varillas de acetato, equipadas con la e-hinge,

ofrecen un ajuste cómodo y enfatizan la paleta de colores original con tonos de azul, negro,

burdeos y violeta, así como exclusivos habanas.

Me ta l y Ace ta to .Colecc ión de Mujer

90

140

135

17

b.4

37,5

53

Colección de Mujer Metal y Acetato

Ciglia 01


Bisagra: Flexible

KY2Azul

2M2Negro


ZLPGris - Azul transparente / Negro

2IKHabana marrón moteado

140

134

20

b.4

41,3

47

91



Ciglia 02


Bisagra: Flexible

LHFBurdeos

YQLGris - Nude transparente / Negro

I46Negro

WR9Habana marrón

92

140

137

17

b.4

39

53

140

133

17

b.4

37,5

51

KY2Azul

AZWVioleta mate / Plomo

2M2Negro

Profilo 01

Medidas: 51 - 17 / 140 – 53 - 17 / 140Frontal: Metal /Varillas: Acetato

Bisagra: Flexible



140

134

16

b.4

34,7

52

93

6K3Borgoña / Burdeos

09QMarrón mate / Habana marrón

2M2Negro

Profilo 02

Medidas: 52 - 16 / 140Frontal: Metal /Varillas: Acetato

Bisagra: Flexible




95

Representan el elemento icónico que contribuye a la estabilidad ágil de la arquitectura, pero

también hacen de estas gafas una declaración de estilo sofisticado, logrando el equilibrio perfecto

entre la elegancia de inspiración retro y el atractivo contemporáneo. La bisagra típica de 3

o 5 anillos, elegida exclusivamente para estos modelos ultraligeros, rinde homenaje al fuerte

patrimonio artesanal de la marca, pero también representa una solución imperecedera en términos

de fiabilidad y facilidad de uso.

Concep to L igero .

Definida por siluetas esbeltas y un diseño minimalista, esta colección presenta una versión moderna de la construcción remachada atemporal para mejorar las propiedades livianas de los materiales tradicionales para gafas como el titanio y el metal, pero también el acetato. Los remaches que ensamblan los componentes elegantes y cortados con precisión sirven tanto para un propósito práctico como estético.

97

Hecho de una lámina extremadamente delgada de titanio (solo 0.6 mm de grosor), cada par está

diseñado y fabricado para maximizar las propiedades naturales de este material. Gracias a la

recuperación de una técnica de ensamblaje tradicional con remaches, estas monturas ultraligeras

que pesan solo 9 gramos cuentan con una resistencia al desgaste incomparable y una flexibilidad

extrema que aseguran una comodidad duradera para el usuario. Las delgadas varillas con terminales

de plástico ajustables, remaches visibles y anillos de metal coordinados en colores contrastantes son

parte de un sofisticado lenguaje de diseño minimalista que aumenta el encanto natural del titanio.

L igero / Ti tan io .

98

140

134,5

21 48

42,5

b.4

Lamina 01

Medidas: 48 - 21 / 140Frontal: Titanio / Varillas: Titanio - Inyectado

Bisagra de 5 dientes

Colección L igero / Ti tanio

AOZDorado antiguo mate / Negro

FLLAzul mate / Rojo habana

003Negro mate

Tipos de lentes compatibles Este modelo requiere lentes de fresado nylon. Recomendado para trivex y/o lentes de alto índice. Para obtener resultados óptimos, el grosor de la lente en el borde no debe ser inferior a 1,8 mm.

99

140

138

17

b.4

54

34,5

Lamina 02

Medidas: 54 - 17 / 140Frontal: Titanio / Varillas: Titanio - Inyectado


Colección L igero / Ti tanio

FLLAzul mate / Negro mate

R80Rutenio oscuro mate / Negro

003Negro mate


101

Al explotar su construcción particular con remaches, el concepto Light se expande en acetato

al minimizar el grosor de los componentes sin comprometer la resistencia y durabilidad de la

montura. Estas siluetas atemporales se actualizan con frentes distintivos de acetato completo con

una forma limpia y clásica y plaquetas integradas o intercambiables. Las varillas lucen un alma

de metal plateado, finamente grabado con un motivo distintivo a cuadros, que puede insertarse a

mano en un acetato translúcido o incorporarse en un molde de Optyl. Esta segunda opción explota

las excelentes propiedades físicas de este plástico termo endurecible patentado exclusivamente

por Safilo. De bajo peso, hipoalergénico y mecánicamente fuerte, Optyl ofrece un potencial

ilimitado en términos de diseño tridimensional y efectos de color de cristal únicos. Los icónicos

remaches semiesféricos en la parte delantera y las juntas de metal que adornan los terminales

acentúan el estilo. Todos los modelos cuentan con una bisagra ultraligera de 3 anillos. La oferta

de colores abarca desde el clásico negro y habana hasta nuevos colores translúcidos, incluido el

rico repertorio de elegantes tonos desvanecidos de Optyl y variaciones de dos tonos, de sólido a

translúcido, que definen claramente cada lado de la varilla de una manera diferente.

L igero / Ace ta to .

102

145 145

140 144

17 17

b.4 b.4

38,3 39,7

53 55

Tratto 01

Medidas: 53 - 17 / 145 – 55 - 17 / 145Frontal: Acetato / Varillas: Acetato - Inyectado


Colección L igero / Acetato

79UTierra transparente / Negro

807Negro

003Negro mate

086Habana / Negro


103

145

138

18

b.4

36,8

51

Tratto 02

Medidas: 51 - 18 / 145Frontal: Acetato / Varillas: Acetato - Inyectado



09QMarrón transparente / Negro

807Negro

PZHNegro habana moteado / Negro

KB7Gris transparente / Negro



104

145

134

19

b.4

41,7

49

Tratto 03




KVIMarrón hueso /

Habana marrón moteado - Negro

900Tierra transparente / Negro

PJPAzul transparente / Negro

807Negro


105

145

140,5

21

b.4

42,4

51


PZHHabana negro moteado /

Gris transparente

807Negro / Negro cristal

TMYHabana verde oscuro /

Marrón transparente

WR7Negro - Habana moteado /

Negro - Ocre claro transparente


Tratto 07

Medidas: 51 - 21 / 145Frontal: Acetato / Varillas: Optyl


145 145

140,5 144,4

20 20

b.4 b.4

40,5 42,1

49 51

106

Tratto 08

Medidas: 49 - 20 / 145 – 51 - 20 / 145Frontal: Acetato / Varillas: Optyl



KVIMarrón cuerno /

Beige transparente

WR7Negro - Habana /

Negro - Ocre claro transparente

807Negro / Negro cristal


109

La colección de mujer con volúmenes delgados y suavemente redondeados explora un renovado

estilo cromático con combinaciones alegres de habanas y colores transparentes, matices finamente

degradados y efectos color-block logrados con una técnica especial de pegado. El diseño de los

modelos Cerchio, mejorados por una innovadora construcción del frente, se centra en la figura

geométrica del círculo: del hexágono con bordes ligeramente redondeados hasta el óvalo, y

también una forma cuadrada suavizada. Las lentes son sostenidas por una delgada capa de

acetato aplicada a mano en el aro principal de acetato. Este delicado efecto gráfico concéntrico

crea variaciones de color fluidas o contrastes inesperados.

L igero / Ace ta to .Colecc ión de Mujer

110

140

136

16

b.4

37,7

51

Tratto 04



Colección de Mujer L igero / Acetato

AY0Habana marrón / Violeta transparente

807Negro / Habana moteado

JBWAzul transparente / Habana marrón

KVIMarrón habana moteado / Negro


111

140

135

17

b.4

40,9

50

Tratto 05




OUCRojo transparente / Habana marrón

807Negro / Habana marrón




112

140

141

20

b.4

48,7

51

Tratto 04




AY0Habana marrón / Violeta transparente

807Negro / Habana moteado




113

140

135,4

19

b.4

40,9

47

Tratto 05




OUCRojo transparente / Habana marrón

807Negro / Habana marrón




114

140

138,3

21

b.4

40,2

48

SX7Habana marrón - Habana /

Habana marrón

WR7Negro - Marrón amarillento habana /

Negro

1QAOliva transparente - Habana /

Oliva transparente

Cerchio 02





115

140

135,4

21

b.4

34,7

47

HKZBorgoña transparente - Habana marrón /

Borgoña transparente

SX7Habana marrón - Havana /

Habana marrón

581Habana negro - Negro /

Habana negro

Cerchio 03





116

140

134,1

21

b.4

41

47


IWIHabana marrón moteado - Negro /


1QAOliva transparente - Habana /

Oliva transparente

581Habana negro - Negro /

Habana negro

Cerchio 04




119

Se ha elegido un acero fino de solo 0,7 mm de espesor para crear monturas ultra flexibles con un

peso ligero de 20 gramos. Los remaches distintivos sirven tanto para un propósito práctico como

estético. Representan el elemento icónico que distingue estos modelos y contribuyen a la ligereza

y estabilidad de la construcción. Todos los modelos cuentan con una bisagra de 5 anillos: una

solución tradicional sin igual en términos de funcionalidad. Todas las monturas incluyen plaquetas

ajustables e intercambiables en dos tamaños, que mejoran el ajuste de la montura en la nariz.

L igero / Meta l .

120

140

135

20

43,3

48

b.4


VZHBronce mate

003Negro mate

Canalino 01

Medidas: 48 - 20 / 140Frontal: Acero inoxidable / Varillas: Acero inoxidable


Colección L igero / Metal


E28Burdeos mate / Oro

I46Negro mate / Oro

121

140

137

20

b.4

42

49

210Cobre

VZHBronce mate

RCT Azul mate

Canalino 02





003Negro mate

6LBRutenio

122

140

137

19

b.4

38,4

52

003Negro mate

VZHBronce mate


Canalino 03





125

La construcción remachada permite que los frentes incorporen bordes de acetato delgados

combinados con un puente de metal. Los remaches pulidos también están presentes a los lados del

frente y en las varillas de acero. El uso de metal mate se combina con texturas clásicas de acetato

negro o habana en diferentes tonos de color que encarnan una estética vintage. La bisagra de 5

anillos refleja la típica tradición de fabricación italiana que combina precisión y funcionalidad.

Todos los modelos incluyen plaquetas ajustables e intercambiables en dos tamaños, que mejoran

el ajuste de la montura en la nariz.

L igero / Meta l y Ace ta to .

126

140

134

20

b.4

42,8

47

Tipos de lentes compatibles Apto para todo tipo de lentes; especialmente recomendadaspara lentes positivas y negativas de alto índice.

Colección L igero / Metal y Acetato

KVI Miel moteado - Bronce mate /

Bronce mate - Negro mate

275 Kaki moteado - Gris mate /

Gris mate - Negro mate

086 Habana - Negro mate /

Negro mate - Negro

807Negro - Negro mate /Negro mate - Negro

Ranella 01

Medidas: 47 - 20 / 140Frontal: Acetato + Acero inoxidable / Varillas: Acero inoxidable


127

140

138,7

18

b.4

38,8

52


Colección L igero / Metal y Acetato

NLBAzul moteado - Gris mate /

Gris mate - Negro mate

807Negro - Gris mate /Gris mate - Negro

086 Habana - Bronce mate /

Bronce mate - Negro

003 Negro mate

Ranella 02

Medidas: 52 - 18 / 140Frontal: Acetato + Acero inoxidable / Varillas: Acero inoxidable


129

Los nuevos modelos femeninos se centran en combinaciones de materiales y contrastes gráficos

equilibrados. En los modelos Trama, el borde delgado de metal del frente se enriquece con

inserciones de acetato en el área de la línea del frente o alrededor, contrarrestando las formas

de ojo de gato de bordes suaves. Todos los modelos tienen varillas metálicas cónicas únicas

adornadas con un motivo a cuadros característico y matices galvánicos que van desde la plata, el

oro rosa, y el paladio, armonizados elegantemente con las piezas de acetato.

L igero / Meta l y Ace ta to .Colecc ión de Mujer

130

145

138,6

19

b.4

39,8

52

Colección de Mujer L igero / Metal y Acetato

Trama 01

Medidas: 52 - 19 / 145Frontal: Acetato + Metal / Varillas: Metal + Acetato


PJPAzul marino transparente / Plata /

Azul marino transparente

086Habana marrón / Dorado cobrizo /

Habana marrón

L7Q Melocotón transparente / Plata /

Melocotón transparente

KB7 Gris transparente / Dorado /

Blanco habana


131

145

137

18

b.4

41,5

51

Trama 02

Medidas: 51 - 18 / 145Frontal: Acetato + Metal / Varillas: Metal + Acetato


Colección de Mujer L igero / Metal y Acetato

KB7Dorado cobrizo - Gris transparente /Dorado cobrizo - Gris transparente

807 Dorado - Negro / Dorado /

Negro

TCB Dorado - Blanco habana / Dorado /

Negro


133

Un hilo de acero delgado (con un diámetro de 0,7 mm) diseña de manera fluida cada detalle

desde el borde hasta el terminal y, en algunos modelos, se vuelve prácticamente invisible en la

parte inferior del frente, donde se vuelve aún más delgado para desaparecer en la ranura de la

lente. Incluso los modelos de aro completo comparten el mismo enfoque de diseño prácticamente

sin peso. Las formas redondeadas y sin bordes se ajustan al rostro, transmitiendo al mismo tiempo

una inspiración vintage marcada por detalles distintivos como puentes dobles y cortes geométricos

combinados con líneas curvas, que atraen tanto al público masculino como al femenino. La misma

redondez lineal, casi bidimensional, forja la bisagra ultraligera distintiva que está fabricada de

acero sólido, moldeada y luego fresada para crear una conexión perfecta entre el frente y los

terminales. La estética se ve reforzada por la elección etérea de colores: los matices galvánicos

brillantes o mate de oro a oro rosa, de plata a latón, azul y marrón a veces se destacan por una

sutil línea de esmalte en colores sólidos: burdeos, azul, gris, marfil ... - pintado a mano en las

cejas. Los terminales ultrafinos transparentes preservan la integridad de la estructura abierta al

tiempo que aseguran un ajuste cómodo.

E l concep to u l t ra l igero .

Las monturas en esta colección son el testimonio de que la búsqueda de la ligereza es el vector fundamental en la evolución del diseño de Safilo. Los últimos avances en los procesos de fabricación logran una nueva versión de la tecnología Ufo, un sistema de montaje exclusivo diseñado originalmente por Safilo en los años 80 y perfeccionado desde entonces.

136

145

142,3

21

b.4

43

52

Ul t ral igero / Acero inoxidable

Linea 01

Medidas: 52 - 21 / 145Frontal: Acero / Varillas: Acero - Inyectado

Bisagra ultraligera

Tipos de lentes compatibles Este modelo requiere lentes de fresado nylon. Recomendado para trivex y/o lentes de alto índice.

0IHPlata con esmaltado gris

010Plata

V81 Rutenio negro oscuro con

esmaltado burdeos

J5G Dorado

137

145

140,6

21

b.4

44

51


Linea 02


Bisagra ultraligera


V81Rutenio negro oscuro

010Plata

J5G Dorado con esmaltado negro

DDB Dorado cobrizo con esmaltado azul

138

145

140,5

21

b.4

45,2

51


Linea 03


Bisagra ultraligera

J5G Dorado con esmaltado burdeos

DDB Dorado cobrizo

V81 Rutenio negro oscuro

010 Plata con esmaltado negro


139

145

133,1

21

b.4

40,9

47


Linea 04


Bisagra ultraligera

DDBDorado cobrizo

J5GDorado con esmaltado marfil

010 Plata con esmaltado azul

V81 Rutenio negro oscuro


145

135

20

b.4

44,7

50

140

Ultral igero / Acero inoxidable

Linea 05


Bisagra ultraligera

V81 Rutenio oscuro mate /

Rutenio oscuro mate - Negro

AOZ Dorado / Dorado mate - Negro ???

R81 Rutenio mate /

Rutenio mate - Negro

5UV Rutenio oscuro mate - Azul mate /

Rutenio oscuro mate / Azul

2M2 Dorado - Negro mate / Dorado - Negro


145

137,6

20

b.4

40

52

141

145

140,6

20

b.4

41,8

54


Linea 06

Medidas: 52 - 20 / 145 – 54 - 20 / 145Frontal: Acero inoxidable / Varillas: Acero inoxidable

Bisagra ultraligera

003Negro mate /

Negro mate - Oliva transparente

PJP Azul mate /

Azul mate - Rojo habana

R80 Rutenio oscuro mate /

Rutenio oscuro mate - Habana marrón

J5G Dorado - Plata / Plata - Negro

YZ4 Marrón transparente / Marrón transparente /

Ópalo marrón

Supported lens typesThis model requires nylor milling lenses.High index lenses are recommended.

140

140,9

18

b.4

47,3

53

142

Ultral igero / Acero inoxidable

Linea 07


Bisagra ultraligera

DDB Almendra /

Almendra - Cristal

J5G Dorado / Dorado - Cristal

6LB Rutenio / Rutenio - Cristal

C9A Rojo antiguo / Rojo antiguo - Cristal


145

Fo rn i tu ra .

Forni tura

024900009 Temple MF001 Nichel

1 par de partes deslizantes para la nueva bisagra flex Safilo

08050004I Kit Min. Fam. Forgia

Kit de tornillos para los modelos Forgia

08050004G KIT Min. Fam. Bussola Filo

Kit de tornillos de repuesto para los modelos Bussola con varillas en metal

027900020 Sm. Met. Parts001 Laser

1 par de cilindros de titanio para la nueva bisagra flex Safilo

08050004H Kit Min. Fam. Calibro

Kit de tornillos para los modelos Calibro

Modelos al aire

024900008 Small Metal Parts002

Set de 4 muelles para la nueva bisagra flex Safilo

02490000D Small Metal Parts004

Set de 4 tornillos para los modelos Lente

08050004P Kit Tool And Leafl x Saf

Herramienta para desmontar /montar la nueva bisagra flex Safilo + instrucciones

08050004E Kit Min. Fam. Buratto, LastraKit de tornillos de repuesto para los modelos: Buratto, Lastra, Sagoma, Lente, Occhio y Bussola con varillas de acetato

0805000D0 Kit Pads. Mod. Saf Ssf2 pares de plaquetas soft intercambiables en dosmedidas (estandar y versión fina)

0805000C3Kit Min. Profilo

Kit de tornillos de repuesto para los modelos Profilo

080507003 Bag Neutral Conf 0,55 PP

Kit de tornillos de repuesto +Hilo de nailon para los modelos Filo y Occhio

0805000C5Kit Min. Buratto Woman

Kit de tornillos de repuesto para los modelos de mujer Buratto

08050005L Kit Min. Aletta

Kit de tornillos para los modelos Aletta

0805000BXKit Min. Fam. Ciglia

Kit de tornillos de repuesto para los modelos Ciglia

0805000CZ Kit Pads. Mod. Saf Sf2 pares de plaquetas intercambiables en dos medidas (estandar y versión fina)

0805000C4Kit Pads. For Mod. Saf2 pares de plaquetas intercambiables en dos diferentes medidas (estandar y versión fina)

02270003AWasher 0003

Arandelas para los modelos Lente

0805000C6Kit Glasant Fam. Lente

Set de 16 insertos en 4 colores para los modelos Lente

0805000C7 Kit Glasant Fam. Lente

Kit de 5 tuercas y 6 capuchones para los modelos Lente

Repuestos pequeños

Modelos e-hinge

08050004H Kit Min. Fam. Calibro

Kit de tornillos para los modelos Calibro

Nota: nuestra colección esta basada en un diseño modular con componentes estandarizados. Para su comodidad, le indicamos arriba la combinación entre cada tipo de varilla y los modelos en los que se utiliza de la Colección. No obstante, todas las varillas indicadas abajo son compatibles con cualquier modelo que lleve nuestra exclusiva bisagra flex, en cualquier material.

Forni tura

Modelos l igeros y u l t ra l igeros

Tipos de varillas

Modelos e-hinge

08050004F Kit Min. Fam. Canalino

Kit de tornillos de repuesto para los modelos Canalino, Ranella y Lamina

02210005E Tip S002 Black In

1 par de terminales en negro para los modelos Ranella y Lamina

02210001C Tip S00V A7140 Havana In

1 par de terminales en habana para los modelos Tratto de la colección femenina

0805000BWKit Min. Fam. Tratto

Kit de tornillos de repuesto para los modelos Tratto

022100048 Tip S002 Mt Blk Sanded In

1 par de terminales en negro mate para los modelos Canalino, Ranella y Lamina

02210001E Tip S00V A7581 Violet In

1 par de terminales en violeta para los modelos Tratto de la colección femenina

02210001K Tip S00V A7160 Brw. Hav. In

1 par de terminales en marrón habana para el modelo Tratto 06

0805000CZ Kit Pads. Mod. Saf Sf

2 pares de plaquetas inter-cambiables en dos medidas (estandar y versión fina)

02210001F Tip S00V A0076 Black In

1 par de terminales en negro mate para los modelos Tratto de la colección femenina

02210001D Tip S00V A7160 Brw. Hav. In1 par de terminales en marrón habana para los modelos Tratto de la colección femenina

Varilla de titanio. Modelos Calibro y Lente. Talón incluido.Medidas: 145 mm.

Varilla en acetato para los frentes de titanio. Presente en los modelos Forgia. Terminales incluidos. Medidas: standard 145 mm. Disponible también en medida 150 mm, sólo por compra.

Varilla en acetato para los modelos de acetato y modelos combinados de metal /acetato. Modelos Buratto, Lastra, Sagoma, Aletta, Bussola y Occhio (componentes de la bisagra no incluidos). Medidas: estandar 145 mm. Disponible también en medida 150 mm, sólo por compra.

Varillas de acetato para los modelos de acetato y modelos de combinados metal /acetato de la colección femenina.Modelos femeninos Buratto, Profilo y Ciglia (components de la bisagra no incluidos). Medidas: 145 mm.

Varilla en metal + terminales en acetato. Presente en los modelos Bussola y Filo (componentes de la bisagra no incluidos). Medidas: 145 mm.

022100094 Tip S01H Crystal in

1 par de terminales en color cristal para los modelos Linea

Safilo S.p.A. – © Copyright - All rights reserved

This catalogue and all relative rights are the exclusive property of Safilo S.p.A. and of the legitimate holder that shall request the return of such material at any time.

colección otoño / invierno 2019fall winter collection 2019 · 2019. 11. 11. · fusiona la...

Documents