collection colección 2009...
TRANSCRIPT
Peintures Haute Décoration
Collection Colección 2009 Kollektion
S O M
M A I
R E
DOMATERRA
P.3
MATIÈRES MINÉRALES & MATIÈRES VÉGÉTALES
P.7
LES CHAUX D’ANTAN ET ENDUIT À CHAULER
P.9
LES STUCKÉS & LES MARBRÉS
P.13
TRADIMURS
P.17
LES EFFETS PLÂTRES CIRÉS
P.19
LES ESSUYABLES
P.21(*)
Logo
Trè
fle B
lanc
olor
: P
rodu
it is
su e
t co
ntrô
lé p
ar n
os la
bora
toire
s.
RÉVÉLATION
P.23
LES EFFETS DU TEMPS
P.25
LES PEINTURES MÉTALLISÉES
P.27
LES PEINTURES MÉTAL EFFECTS
P.28
LES POCHOIRS ADHÉSIFS À PEINDRE
P.29
PROTECTION FERS ANCIENS
P.30
• Malgré tout le soin apporté à la réalisation de cette
brochure, la reproduction des teintes ne peut être
garantie. Pour mieux visualiser les teintes et effets obtenus,
consultez notre collection “Peintures Haute Décoration”
réalisée avec des applications réelles ou bien notre
présentoir chez nos distributeurs.
• Despite all the care taken in producing this brochure,
the reproduction of colours cannot be guaranteed. For
a better view of the shades and effects obtained,
consult our "Peintures Haute Décoration" collection,
produced with actual applications, or else our showcase
at our dealers' premises.
• A pesar de todo el cuidado aportado à la realización
de este folleto, la reproducción de los tintes no puede
ser garantizada. Para visualizar mejor los tintes y efectos
obtenidos, consulte nuestra colección "Peintures Haute
Décoration” realizadas con aplicaciones reales o bien
nuestro presentador en nuestros distribuidores.
• Obwohl diese Broschüre mit größter Sorgfalt herges-
tellt wurde, kann für die abgebildeten Farbtöne keine
Gewähr übernommen werden.
Zur besseren Veranschaulichung ersehen Sie bitte unsere
Kollektion “Peintures Haute Décoration” mit den echten
Farbtönen oder unseren Wandaufsteller bei unseren
Vertretern an.
mars 2009
3
4
LES TEINTES DE LA COLLECTION DOMATERRA
EXALTENT LES COULEURS DE LA NATURE
Domaterra raconte l'histoire d'une famille où se côtoyèrent au cours des décennies des
sensibilités d'artistes peintres et des savoir-faire de fabricant de peinture décorative.
Domaterra plonge profondément ses racines dans le berceau aptésien de la famille Chauvin,
fondatrice de BLANCOLOR, au cœur de la magie des ocres provençales et de leurs flamboyantes
et multiples nuances.
Elle nourrit son imaginaire des impressions colorées recueillies par le peintre de la lumière
Jean Saint-Blancat (arrière grand-père des actuels dirigeants de BLANCOLOR) lors de ses
pérégrinations artistiques sur les routes de l'Orient au début du siècle dernier.
La collection Domaterra déploie aujourd'hui une gamme de couleurs exceptionnelles de
sensibilité, intenses et raffinées, hommage à la nature dont elle s'inspire. Elle offre des couleurs
en harmonie avec toutes les teintes des peintures et enduits décoratifs pour peindre murs,
huisseries, portes, plinthes, moulures, meubles...
Elles ont été spécialement sélectionnées pour vous permettre de créer l'atmosphère qui vous
ressemble.
Domaterra vous propose pour votre intérieur 204 teintes, en finition mmaattee,, vveelloouuttééee et ssaattiinnééee,,
diluables à l'eau.
TD173N GRIS ORGANZA
TD178N ÉCORCE D’OLIVIER
TD166N BRUME D’IRLANDE
TD177N CHARBON
TD189N FIGUE
TD188N CRÉPUSCULE
TD178N ÉCORCE D’OLIVIER
TD174N FUMÉE BLEUE
TD191N POUDRIER
TD168N VERT GRISÉ
TD170N PIERRE PÂLE
TD164N SANTOLINE
TD184N CIRRUS
TD69F LISERON TD128F KAKI LÉGER TD1C PÉTALE DE MARGUERITE
TD165N SARRIETTE
TD162N BURE TD161N FALAISE TD158N SABLE DE RIVIÈRE TD159N TERRE RARE TD153N ALPAGA
TD137N GRAMINÉE
TD204N REFLET D’ARGENT TD176N MERCURE
TD9C JONC
TD138N CHAMOIS
TD135N BEIGE D’ARABIE
TD180N OBSIDIENNE
5
6
TD203N VIEUX CHÊNE
TD113F VERT BOISÉ
TD127F VERT KAKI
TD152N BEIGE DOUX
TD162N BURE
TD21C ROUGE SOMBRE
TD163N VERT GIVRÉ
TD202F POIS CASSÉ
TD131F OR ANTIQUE
TD12C OCRE DORÉ
TD49C ROSE BERCEAU
TD201F HERBE TENDRE
TD109F OLIVE FONCÉE
TD6C JAUNE LUMINEUX
TD168N VERT GRISÉ
TD90F BLEU CROISIÈRE
TD98F ECUME DE MER
TD97F LAC SOUTERRAIN
TD151N CHAMPAGNE ROSÉ TD43C NUAGE ROSÉ TD50C BALLERINE TD58C HORTENSIA TD59C BRUYÈRE
TD179N MÉTÉORITE
TD101F PERLE MARINE
TD99F CASCADE
TD108F VERT SATIN
7CMT 31 CMT 30 CMT 29 CMT 13
COULEURS & MATIÈRES DE LA TERRE
MATIÈRE MINÉRALE
MATIÈRE VÉGÉTALE
Teinte CMT n° 19
8
CMT 07
CMT 05
CMT 24
CMT 06
CMT 12
CMT 18
CMT 15
CMT 08
CMT 04
CMT 25
CMT 09
CMT 19
CMT 17
CMT 16
CMT 03
CMT 02
CMT 21
CMT 23
CMT 22
CMT 14
CMT 28
CMT 11
CMT 01
CMT 26
CMT 10
CMT 32
CMT 20
CMT 27
LES CHAUX D’ANTAN&
ENDUIT À CHAULER
Teinte Bamako n° 157
10
N°199 CONSTANTINE N°118 MADRAS N°127 ORAN N°125 DAKARN°128 TRIPOLI
N°106 ALEXANDRIE N°195 ALGER N°197 IZMIR N°194 ASSOUANN°193 SAN DIEGO
N°200 MEKNÈSN°192 TANGER
N°190 SÉVILLEN°131 POMPÉI
N°150 BOGOTA N°198 ANNABA N°196 TUNIS N°187 PUEBLAN°191 ROME
N°189 LOME N°186 ABIDJAN N°143 NAIROBI N°172 CANCUNN°188 SAINT LOUIS
Teinte n°194 ASSOUAN
LES CHAUX D’ANTAN&
ENDUIT À CHAULER
Teinte Fès n° 163 Teinte El Paso n° 174
N°159 BERGEN N°160 DELPHES N°161 VICTORIA N°163 FÈSN°158 LAGOS
N°168 BRAZZAVILLE N°164 PANAMA N°165 ISPAHAN N°166 VALPARAISON°162 BALTIMORE
N°155 NIAMEY N°169 MANAGUA N°170 ALBURY N°171 CORDOBAN°167 AREQUIPA
N°178 CARDIFF N°156 PORTONOVO N°182 CALLAO N°179 BRUGESN°181 LOBITO
N°173 DJIBOUTI N°174 EL PASO N°157 BAMAKO N°184 LA PAZN°185 AGADEZ
N°180 TABRIZ N°175 VARNA N°176 HAMBOURG N°177 LHASSAN°183 MATMATA12
13
N°1774 ANTHRACITE N°1725 BOIS D'ÉBÈNE N°1712 BRUN ÉTRUSQUE N°1711 BRÈCHE DE SALERNES
N°1727 MALTE N°1728 SICILE N°1769 KASAGHSTAN N°1730 IBIZA
N°1726 OMBRIE N°1758 ROUSSILLON N°1751 ANDALOUSIE N°1745 ANTIGUA
FINITION STUCKÉS
Teinte Malte n°1727
LE S ST U C K É S & LE S MA R B R É S
1410
N°1705 JAUNE DE VALORE N°1767 CHAMPAGNE N°1704 COQUILLE DE PROVENCE N°1755 SHETLAND
N°1741 CASTILLE N°1768 SARDAIGNE N°1706 JAUNE MORI N°1762 HOKAIDO
N°1707 LUNEL N°1756 PROVENCE N°1763 BENGALE N°1742 VENITIE
N°1708 ORANGE VAROIS N°1709 PHOCEAN N°1743 FLORIDE N°1748 YUCATAN
N°1729 MAJORQUE N°1757 PAMPA N°1749 ALTAI N°1734 TOSCANE
N°1737 CAUCASE N°1750 DEVONSHIRE N°1744 PÉLOPONÈSE N°1736 LOUISIANE
1522
N°1765 LES CYCLADES N°1772 CORNOUAILLES N°1766 VANUATU N°1761 ATLAS
N°1771 OURAL N°1747 PIEMONT N°1760 BRETAGNE N°1753 BRABANT
N°1770 AMAZONIE N°1764 GALICIE N°1739 ECOSSE N°1752 CASAMANCE
LE S ST U C K É S & LE S MA R B R É SFINITION MARBRÉS
Teinte Vert Tinos n°1732.
16
N°1733 SAHEL N°1703 PALOMBIN N°1701 CHANTERIE N°1740 SINAI
N°1713 SAN GAVINO N°1716 HAUTEVILLE N°1715 COMBLANCHIEN ROSÉ N°1702 ARABESCATO
N°1717 BOIS RAMAGE N°1714 PALOMA N°1718 CHOMERAC N°1773 GRIS OPHITE
N°1754 FLANDRES N°1724 BLEU DES ARDENNES N°1723 CHANTEUIL N°1719 VERT SUÈDE
N°1731 VERT SENANQUE N°1721 CIPOLIN N°1720 VERT DU LEVANT N°1732 VERT TINOS
N°1746 PATAGONIE N°1759 CAROLINE N°1738 SURINAM N°1722 VERT D'ESTOURS
Teinte Tarn n° 442
TRADIMURS
N°430 AUDE N°424 ILE DE FRANCE
N°431 CORSE N°439 DRÔME
N°428 VAUCLUSE N°440 CÔTE D’OR
N°444 ISÈREN°446 VOSGES
N°443 JURAN°438 NORMANDIE
N°423 LOIRE
N°425 VAR
N°426 SAVOIE
N°445 ARDÈCHE
N°422 YVELINES
N°441 PAS DE CALAISN°437 TOILE DE NÎMESN°442 TARN18
LES EFFETS PLÂTRES CIRÉS
Teinte Artois n°515
N°520 GUYENNEN°519 CORBIÈRES IIN°516 DOMBES
N°509 BARONNIESN°521 AUBRAC IIN°504 ROUERGUE
N°510 ARMORN°501 MINERVOISN°515 ARTOIS
N°518 CERDAGNE N°511 VERCORSN°502 MORVAN
N°517 GATINAIS II N°506 GEVAUDANN°512 MERCANTOUR20
LES ESSUYABLES
Teinte Gordes n°17Teinte Sisteron n°27
22
N°27 SISTERON N°23 ST RÉMY N°26 ANNECY N°30 VANNES
N°32 LIMOGES N°24 AVIGNON N°34 CAHORS N°25 EVIAN
N°35 MEGÈVE N°22 TULLE N°29 CALVI N°31 ST MALO
N°18 SALON DE PROVENCE N°12 COLLIOURE N°5 ANGERS N°37 ST BRIEUC
N°6 SOISSONS N°10 REIMS N°39 RUSTREL N°38 VITTEL
N°11 ARLES N°17 GORDES N°40 PERPIGNAN N°36 PAU
Teinte Gris Silhouette n°719.Teinte Beige Elégant n°712 sur mobilier.
RÉVÉLATION
24
N°710 JAUNE ORANGÉ
N°717 JAUNE DE SIENNE
N°722 OCRE JAUNE
N°723 MARRON GLACÉ
N°706 GRÈGE D’OMBRE
N°712 BEIGE ÉLÉGANT
N°704 ORANGE CAPUCINE
N°721 ORANGE SINOPIA
N°705 ROUGE POTERIE
N°715 VIEUX ROSE
N°714 VIOLET DE PARME
N°713 VIOLET PERVENCHE
N°707 VERT ABSINTHE
N°702 VERT FEUILLAGE
N°724 BLEU CIEL DE MAI
N°718 BLEU D’ORAGE
N°719 GRIS SILHOUETTE
N°720 BLEU D’ÉCOSSE
Teinte Gris Carpathes n°1614
LES EFFETS DU TEMPS
26
N° 1601 IVOIRE ANCIEN N° 1607 PÉTALE DE ROSE N° 1604 JAUNE DE NANKIN
N° 1603 GRIS MONTESPAN N° 1614 GRIS CARPATHES N° 1616 JAUNE AMBRÉ
N° 1611 GRIS POUDRÉ N° 1613 NAUTILE N° 1605 SABLE DU DÉSERT
N° 1609 BLEU CENDRÉ N° 1602 TERRE VERTE DE BOHÊME N° 1618 ROUGE AMARANTE
N° 1612 BELLE DE JOUR N° 1617 BEIGE ARMORICAIN N° 1610 JAUNE IMPÉRIAL
N° 1615 BLEU BALTIQUE N° 1608 VERT SÉVIGNÉ N° 1606 TERRE DE CASSEL
27
LES PEINTURES MÉTALLISÉES
ME206 CHAMPAGNE ME289 BRASS ME434 MYSTICAL GREEN
ME150 SILVER ME658 GOLD RUSH ME513 SASHAY RED
ME221 WARM SILVER ME204 ANTIQUE BRONZE ME525 ENGLISH BROWN25
28
LE S PE I N T U R E SMÉ TA L EF F E C T S ®
AASSPPEECCTT VVIIEEUUXX CCUUIIVVRREEPPEEIINNTTUURREE CCUUIIVVRREE ++ PPAATTIINNEE VVEERRTT--DDEE--GGRRIISS
AASSPPEECCTT FFEERR RROOUUIILLLLÉÉPPEEIINNTTUURREE FFEERR ++ AACCTTIIVVAATTEEUURR DDEE RROOUUIILLLLEE
AASSPPEECCTT BBRROONNZZEE VVIIEEIILLLLIIPPEEIINNTTUURREE BBRROONNZZEE ++ PPAATTIINNEE BBLLEEUUEE
AASSPPEECCTT DDOORRUURREE AANNTTIIQQUUEEPPEEIINNTTUURREE BBLLÉÉ ++ PPAATTIINNEE NNOOIIRREE
Lambrequin - n°3 - Hauteur réelle 10 cm
Florentine - n°10 - Hauteur réelle 10 cm
Pondichery - n°11 - Hauteur réelle 11,5 cm
Figuier - n°12 - Hauteur réelle 11,5 cm
B abylone - n°4 - Hauteur réelle 10,5 cm
Celte - n°14 - Hauteur réelle 12 cm
Olivier - n°5 - Hauteur réelle 11 cm
Arabesque - n°1- Hauteur réelle 11,5 cm
Carnac - n°2 - Hauteur réelle 10,5 cm
Romane - n°13 - Hauteur réelle 11 cm
Broderie - n°6 - Hauteur réelle 9,5 cm
Etrusque - n°7 - Hauteur réelle 12 cm
■ 12 motifs prêts à peindre pour célébrer la tradition. ■ 12 motivos listos parapintar para celebrar la tradición. ■ 12 ready-to-paint patterns, to celebratetradition. ■ 12 gebrauchsfertige, traditionelle Motive zur Auswahl.
POCHOIRS ADHÉSIFS À PEINDRE
30
■ C’est parce qu’il conserve l’aspect naturel du métal que notre vernisProtection Fers Anciens frappe d’un sceau d’authenticité vos ferronneriesintérieures et extérieures. ■ Our Protection Fers Anciens varnish conservesthe metal’s natural appearance, giving your internal and external ironworka real authenticity. ■ Nuestro barniz Protection Fers Anciens conserva elaspecto natural del metal, por ello estampa de un sello de autenticidadsus ferreterías interiores y exteriores. ■ Unsere Protection Fers Anciensbewahrt das natürliche Aussehen des Metalls und gibt IhrenKunstschmiederarbeiten für innen und aussen einen antiken Flair.
Vernis de protection incolore mat satiné. Intérieur - Extérieur
Protège les produits décoratifsdes projections d’eau et degraisse, particulièrement lesChaux d’Antan , sans changerla teinte ni l’aspect du produit.
PROTECTION
FERS ANCIENS PROTECT MUR
L’ÉCOLE DE FORMATION DES PROFESSIONNELS DE LA PEINTURE BÂTIMENTDepuis sa création par BLANCOLOR en Avril 1997, l'EPPEC a accueilli plus de 300 professionnels par an aucours de stages résidentiels ou délocalisés. L'école dispense un enseignement résolument pratique, dont lefinancement peut être pris en charge par les organismes collecteurs des taxes de formation continue.
• POUR TOUS RENSEIGNEMENTS CONCERNANT L’ÉCOLE, CONTACTER :
• FOR MORE INFORMATION CONCERNING THE SCHOOL, PLEASE CONTACT :
• PARA CUALQUIER INFORMACIÓN SOBRE LA ESCUELA PÓNGASE EN CONTACTO CON :
• DIE FACHSCHULE FÜR DEKORATIVE ANSTRICHTECHNIKEN :
Monsieur Jean Luc Cervia, EPPEC.996, avenue de la 2ème D.B. 30133 Les Angles. Tél : 33 (04) 90 25 42 45 - Fax : 33 (04) 90 26 08 48
www.eppec.fr
■ Protección invisible oleófugoe hidrófuga.
■ Invisible protection, water andoil repellent.
■ Transparenter Schutz, fett- undwasserabweisend.
Blancolor SA. Rue de Mousselière. 30133 LesAngles. FranceTél : 33 (04) 90 15 22 50. Fax : 33 (04) 90 15 22 51 [email protected] - export : [email protected]
www.blancolor.com
Peintures Haute Décoration
impr
imé
avec
des
enc
res
végé
tale
s su
r du
pap
ier
100%
EC
F (E
lem
enta
l Chl
orin
e Fr
ee :
san
s ch
lore
élé
men
taire
).
(*) L
ogo
Trèf
le B
lanc
olor
: Pr
odui
t iss
u et
con
trôl
é pa
r nos
labo
rato
ires.