collectionrunning - vse za tek.pdf · 100% poliestere interlock sublimare 80% polyamide - 20%...
TRANSCRIPT
109
RUNNING COLLECTION
A
B
OLIMPIA101370.609
101370.027
101370.120
101370.702
A
B
110
101370.061
101370.341
101370.031
101370.401
OLIMPIA T-SHIRT 95% Polyester - 5% Elastane / 95% poliéster - 5% elastano / 95% poliestere - 5% elastan Mesh 100% Polyester / Rejilla 100% Poliester / Mesh 100% Poliestere
Camiseta diseñada con cuello pico en tejido base. Incluye una pieza de mesh en la parte inferior de la manga y en la axila que facilita la transpiración del sudor. Decoración por sublimación en la parte delantera. Logotipo bordado.
V-neck t-shirt designed with base fabric. Features mesh detail on the bottom of the sleeves and underarm that allows breathability. Sublimation decoration on the front. Embroidered logo.
ROYAL/WHITE PINK FLUOR/BLACK
LUCITE GREEN/BLACK
OLIMPIAPág. 123
RED/YELLOW
FLUOR GREEN/ROYAL
YELLOW/BLACKBLACK/DARK ORANGE FLUOR
DARK NAVY/YELLOW
3DISPONIBLE / AVAILABLE /DISPONIBILITAYEARS UP TO END OF STOCK 2021
S M L XL 2XL 4XS-3XS 2XS XS
AOLIMPIA
101348.341
101348.027 101348.061
101348.120
101348.609101348.702
101348.031
101348.401
A
B
111
B
OLIMPIA T-SHIRT 95% Polyester - 5% Elastane / 95% poliéster - 5% elastano / 95% poliestere - 5% elastan Mesh 100% Polyester / Rejilla 100% Poliester / Mesh 100% Poliestere
Camiseta diseñada sin mangas en tejido base. Incluye una pieza de mesh en la parte inferior de la manga y en la axila que facilita la transpiración del sudor. Decoración por sublimación en la parte delantera. Logotipo bordado.
Sleeveless t-shirt designed with base fabric. Features mesh detail on the bottom of the sleeves and underarm that allows breathability. Sublimation decoration on the front. Embroidered logo.
ROYAL/WHITE
PINK FLUOR/BLACK
LUCITE GREEN/BLACK
SHORTPág. 117
DARK NAVY/FLUOR YELLOW
FLUOR GREEN/ROYAL YELLOW/BLACK
BLACK/DARK ORANGE FLUOR
RED/YELLOW
3DISPONIBLE / AVAILABLE /DISPONIBILITAYEARS UP TO END OF STOCK 2021
S M L XL 2XL 4XS-3XS 2XS XS
RUNNING COLLECTION
110
TRAINING Pág. 371
ESTADIO Pág. 370
MEDIUM & TRAVEL BAG Pág. 369
DIAMOND II Pág. 370
A
B
VERSION
MEN WOMAN
COLOURS COMBINATION
A
B
A AA
A
A A
A
A
100949.102
700001.100
100950.102
100954.100 700002.100
B B
112
BLACK WHITE
29 cm.size M
42 cm.size M
2DISPONIBLE / AVAILABLE /DISPONIBILITAYEARS UP TO END OF STOCK 2020
S M L XL 2XL 4XS-3XS 2XS XS
S M L XL 2XL 4XS-3XS 2XS XS
S M L XL 2XL 4XS-3XS 2XS XS
S M L XL 2XL 4XS-3XS 2XS XS
S M L XL 2XL 4XS-3XS 2XS XS
95% Polyester 5% EA / 95% Poliéster 5% EA / 95% Poliestere 5% EA
Mesh 82% Polyester 18% EA / Rejilla 82% Poliéster 18% EA / Mesh 82% Poliestere 18% EA
95% Polyester 5% EA / 95% Poliéster 5% EA / 95% Poliestere 5% EA
90% Polyamide 10% EA / 90% Poliamida 10% EA / 90% Polyamide 10% EA
95% Polyester 5% EA / 95% Polivster 5% EA / 95% Poliestere 5% EA
Mesh 82% Polyester 18% EA / Rejilla 82% Poliéster 18% EA / Mesh 82% Poliestere 18% EA
29 cm.size M
42 cm.size M
90% Polyamide 10% EA / 90% Poliamida 10% EA / 90% Polyamide 10% EA
113
ELITE VI LINE ELITE VI LINE
COLOURS COMBINATION
COLOURS COMBINATION
100950.011
100954.100
700002.100700001.100
100949.011 100950.603
100954.331
700002.331700001.331
100949.603
100949.
100950.
A
A
B
B
Camiseta de manga corta que destaca por el sublimado en la parte delantera y el
printing on the back. Includes micro-mesh technology to aid breathability when used as
Camiseta de competición que destaca por el sublimado en la parte delantera y el printing
transpiración del deportista y corte láser en cuello y axilas para evitar rozamientos.
the back. It features mesh technology on the sides to aid breathability for the player and a
RED DARK NAVYCANNEL BAY BLACK
95% Polyester 5% EA / 95% Poliéster 5% EA / 95% Poliestere 5% EA Mesh 82% Polyester 18% EA / Rejilla 82% Poliéster 18% EA / Mesh 82% Poliestere 18% EA
95% Polyester 5% EA / 95% Poliéster 5% EA / 95% Poliestere 5% EA Mesh 82% Polyester 18% EA / Rejilla 82% Poliéster 18% EA / Mesh 82% Poliestere 18% EA
RUNNING COLLECTION
114
ELITE VI LINE ELITE VI LINE
COLOURS COMBINATION
COLOURS COMBINATION
100950.501
100954.100
700002.100700001.100
100949.501 100950.307
100954.331
700002.331700001.331
100949.307
100954.
700002.
A
A
DARK NAVY ROYALMACAW FLOWER
BLACK
Malla corta con cordón interior en la cintura para un ajuste óptimo. Incorpora un bolsillo
Short de competición con corte láser y cintura ancha con cordón interior para un ajuste óptimo. Incorpora una abertura lateral para una mejor movilidad y un slip interior que
95% Polyester 5% EA / 95% Poliéster 5% EA / 95% Poliestere 5% EA
90% Polyamide 10% Elastan / 90% Poliamida 10% Elastan / 90% Polyamide 10% Elastan
115
ELITE VI LINE ELITE VI LINE
COLOURS COMBINATION
COLOURS COMBINATION
100950.051
100954.100
700002.100700001.100
100949.051 100950.063
100954.331
700002.331700001.331
100949.063
700001.A
YELLOW FLUOR DARK NAVYORANGE VIF BLACK
Malla larga con cordón interior en la cintura para un ajuste óptimo. Incorpora un bolsillo 90% Polyamide 10% Elastan / 90% Poliamida 10% Elastan / 90% Polyamide 10% Elastan
RUNNING COLLECTION
A
B
116
OLIMPIA
100736.020
100736.609100736.100
100736.050 100736.700
100736.200
100736.010100736.030
100736.450
100736.907
100736.600
B
A
100% Polyester Interlock sublimated / 100% Poliester Interlock sublimado / 100% Poliestere Interlock sublimare
80% Polyamide - 20% Spandex Mesh / Rejilla 80% Poliamida - 20% Spandex / 80% Poliammide - 20% Spandex della maglia
Camiseta diseñada en cuello redondo con decoración en mangas a través de sublimación. Incluye costuras planas en los costados para evitar cualquier rozadura.Competition vest with rounded collar. Incorporates Micro-Mesh
T-SHIRT
GREEN MEDIUM/YELLOW FLUOR
RED/YELLOWBLACK/ANTHRACITE
ORANGE/GREEN MEDIUM ROYAL/WHITE
WHITE/YELLOW FLUOR
TURQUOISE FLUOR/YELLOWPINK/BLACK
GREEN MEDIUM/WHITE
YELLOW/ROYAL
RED/WHITE
S M L XL 2XL 4XS-3XS 2XS XS1
DISPONIBLE / AVAILABLE /DISPONIBILITAYEAR UP TO END OF STOCK 2019
100737.020
100737.609
100737.100
100737.050 100737.700
100737.200
100737.010 100737.030
100737.450
100737.907
100737.600
B
A
A
A
B
100815.100100815.331
A
117
VERSION
MEN WOMANBLACKDARK NAVY
RED/YELLOW
BLACK/ANTHRACITE
ORANGE/GREEN MEDIUM ROYAL/WHITE
WHITE/YELLOW FLUOR
PINK/BLACK
GREEN MEDIUM/WHITE
YELLOW/ROYAL
RED/WHITE
OLIMPIA TANK-TOP 100% Polyester Interlock sublimated / 100% Poliester Interlock sublimado /
100% Poliestere Interlock sublimare 80% Polyamide 20% Spandex Mesh / 80% Poliamida 20% Spandex Mesh /
80% Polyamide 20% Spandex Mesh
Camiseta diseñada en cuello redondo con decoración en mangas a través de sublimación. Incluye costuras planas en los costados para evitar cualquier rozadura.
Competition vest with rounded collar. Incorporates Micro-Mesh technology on
SHORT
Pantalón corto dirigido a la competición con bolsillo interior y corte láser en el bajo. Cintura elástica ajustable con cordón.
Competition shorts with inside pocket and laser cut at the lower part. Adjustable elastic drawstring waist.
S M L XL 2XL 4XS-3XS 2XS XS
S M L XL 2XL 4XS-3XS 2XS XS
GREEN MEDIUM/ YELLOW FLUOR
TURQUOISE FLUOR/ YELLOW
21,5 cm.size M1
DISPONIBLE / AVAILABLE /DISPONIBILITAYEAR UP TO END OF STOCK 2019
RUNNING COLLECTION
118
RACE
119
A
B
VERSION
MEN WOMAN
A
101033.609
101033.901
101033.450
101033.702
101033.207 101033.041
101033.401101033.281101033.602
100091.700 100091.300 100091.100100091.450 100091.600
A
A
B
RECORDRACE SLEEVELESS 100% Polyester / 100% Poliester / 100% Poliestere Mesh 100% Polyester / Rejilla 100% Poliester / Mesh 100% Poliestere
transpiración del deportista.
Sleeveless T-shirt with round collar and Micro-Mesh technology improving breathability for the sportsperson.
RED/YELLOW
YELLOW/BLACK
GREEN MEDIUM/WHITE
ROYAL/WHITE
WHITE/ROYAL DARK ORANGE FLUOR/BLACK
LIME PUNCH/BLACKGREY/BLACKRED/WHITE
S M L XL 2XL 4XS-3XS 2XS XS
ROYAL NAVY BLACKGREEN MEDIUM RED
Pantalón corto dirigido a la competición que incorpora un bolsillo interior en la parte delantera para poder guardar objetos. Cintura elástica ajustable con cordón.
Competition shorts which include a front inner pocket to keep small objects safe. Adjustable elastic drawstring waist.
100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock 92% Polyamide-8% Elastane / 92% Poliamida-8% Elastan / 92% Polyamide-8% Elastane
S M L XL 4XS-3XS 2XS XS
TIGHTS & SHORTS
21,5 cm.size M3
DISPONIBLE / AVAILABLE /DISPONIBILITAYEARS UP TO END OF STOCK 2021
RUNNING COLLECTION
A
101026.600
101026.700
101026.100
101026.400
101026.040
101026.900
101026.450
101026.200
120
A
S - M L - XL
RED
ROYAL
BLACK
LIME PUNCH
DARK ORANGE FLUOR
YELLOW
GREEN MEDIUM
WHITE
RACE T-SHIRT 95% Polyester 5% Elastane / 95% Poliester 5% Elastane / 95% Poliestere 5% Elastane
la parte trasera y en las mangas para ser visto en zonas con poca luminosidad y
sus mangas, en ranglán, que permite mayor libertad de movimientos y el logo
and sleeves for visibility in badly-lit areas and Micro-Mesh technology promoting breathability. Stands out for raglan sleeve design, allowing greater ease of movement and silkscreened logo.
3DISPONIBLE / AVAILABLE /DISPONIBILITAYEARS UP TO END OF STOCK 2021
101377.100 101377.201101377.451
101377.600 101377.901
A
B
C
ABC
121
101377.700
RACE MONORUNNING
S - M L - XL
ROYAL
BLACKGREEN MEDIUM
RED
RACE MONO RUNNING 90% Polyester 10% Elastane / 90% Poliester 10% Elastane / 90% Poliestere 10% Elastane 100% Polyester / 100% Poliester / 100% Poliestere
92% Nylon 10% Elastane / 92% Nylon 10% Elastane / 92% Nylon 10% Elastane
Mono corto y manga corta con cuello redondo y cremallera invisible y termosellada que aisla al deportista. Se
Short trisuit with short sleeves, round neck, invisible zip and thermo sealed to provide insulation. Featuring
YELLOW
WHITE
RUNNING COLLECTION
3DISPONIBLE / AVAILABLE /DISPONIBILITAYEARS UP TO END OF STOCK 2021
122
100978.100100978.700 100978.600
100978.400100978.280 100978.331 100978.200
A
100979.700 100979.100 100979.600 100979.331
A
VERSION
MEN WOMAN
VERSION
MEN WOMAN
A
A RACE RAINJACKET 100% Polyester PU Coating / 100% Poliester PU Coating /
100% Poliestere PU CoatingChubasquero con bolsillos con cremallera impermeable y capucha invisible con cierre elástico para un mejor ajuste. Destaca por la incorporación de elementos
Raincoat with waterproof zipper pockets and elastic closure invisible hood for
a greater breathability due to the design of the back. Silkscreened logo.
BLACKROYAL RED
LIME PUNCHLIGHT MELANGE DARK NAVY WHITE
RACE SWEATSHIRT 100% Polyester Fleece / 100% Poliester Felpa / 100% Poliestere Felpa
Sudadera de media cremallera con bolsillos de cremallera que destaca por -
llera y logo.
Half-zip sweatshirt with zipper pockets that stands out due to incorporation
S M L XL 2XL 4XS-3XS 2XS XS
ROYAL BLACK RED DARK NAVY
S M L XL 2XL 4XS-3XS 2XS XS
3DISPONIBLE / AVAILABLE /DISPONIBILITAYEARS UP TO END OF STOCK 2021
3DISPONIBLE / AVAILABLE /DISPONIBILITAYEARS UP TO END OF STOCK 2021
A
AOLIMPIA
OLIMPIA101262.331
101263.331
101262.100
101263.100
A
A
123
S M L XL 2XL S M L XL 2XL
OLIMPIA LONG TIGHTS 80% Nylon 20% Spandex / 80% Nylon 20% Spandex / 80% Nylon 20% Spandex
Malla larga de compresión que incorpora costuras planas en zonas estratégicas para evitar rozamientos. Incluye bolsillo interior en la parte trasera.
OLIMPIA SHORT TIGHTS 80% Nylon 20% Spandex / 80% Nylon 20% Spandex / 80% Nylon 20% Spandex
Malla corta de compresión que incorpora costuras planas en zonas estratégicas para evitar rozamientos. Incluye bolsillo interior en la parte trasera.
parts to avoid friction. Inner pocket on the back.
DARK NAVY
DARK NAVY
BLACK
BLACK
3DISPONIBLE / AVAILABLE /DISPONIBILITAYEARS UP TO END OF STOCK 2021
3DISPONIBLE / AVAILABLE /DISPONIBILITAYEARS UP TO END OF STOCK 2021
RUNNING COLLECTION
WINTER TIGHT SHORT TRAIL
100090.100
A
A A
100815.100 100815.331
A
A
A
101027.100
101353.100
101027.331
124
S M L XL 2XL S M L XL
4XS-3XS 2XS XS
BLACK
LONG WINTER TIGHTS 92% Polyamide-8% Elastane / 92% Poliamida-8% Elastan /
92% Polyamide-8% Elastane
Malla larga de invierno que incorpora tejido interior pechado y costuras planas para evitar rozaduras en zonas estratégicas. Incorpora un bolsillo interior en la parte delantera para poder guardar objetos y una cremallera en el bajo para poder poner y quitar la prenda con facilidad.
in strategic areas. Incorporate an inner front pocket to keep small objects safe and a zipper on the lower part so the garment can be removed with ease.
Pantalón multibolsillos en la cintura. Doble ajuste con elástico y cordón. Logotipo en printing.
Trousers with multi-pockets on the waist. Dual adjustment with elastic and drawstring. Printed logo.
BLACK DARK NAVY
SHORT
Pantalón corto dirigido a la competición con bolsillo interior y corte láser en el bajo. Cintura elástica ajustable con cordón.
Competition shorts with inside pocket and laser cut at the lower part. Adjustable elastic drawstring waist.
S M L XL 2XL 4XS-3XS 2XS XS
RACE SHORT 95% Polyester 5% EA / 95% Poliester 5% EA / 95% Poliestere 5% EA
Short de running con corte láser que incorpora bolsillos en los laterales y uno en el interior para guardar pequeños objetos con seguridad.
Laser cut running shorts incorporating side pockets and one on the inside for storing small items safely.
BLACK
BLACK
DARK NAVY
S M L XL 2XL 4XS-3XS 2XS XS
38 cm.size M
38 cm.size M
21,5 cm.size M
3DISPONIBLE / AVAILABLE /DISPONIBILITAYEARS UP TO END OF STOCK 2021
RECORDB
100088.700100089.700
100042.700
100091.700
100088.300100089.300
100042.300
100091.300
100088.100100089.100
100042.100
100091.100100091.450
100088.600100089.600
100042.600
100091.600
A
B
B
B
A
125
ROYALROYAL
ROYAL
ROYAL
NAVYNAVY
NAVY
NAVY
BLACKBLACK
BLACK
BLACKGREEN MEDIUM
REDRED
RED
RED
100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock 92% Polyamide-8% Elastane / 92% Poliamida-8% Elastan / 92% Polyamide-8% Elastane
S M L XL 4XS-3XS 2XS XS
Malla larga que incorpora costuras planas en zonas estratégicas para evitar rozamientos. Incluye un bolsillo interior en la parte delantera para poder guardar objetos con seguridad y una cremallera en el bajo para poder poner y quitar la prenda con facilidad.
keep small objects safe and a zipper on the lower part. Elastic waist to increase comfort.
Malla pirata que incorpora costuras planas en zonas estratégicas para evitar rozamientos. Incluye un bolsillo interior en la parte delantera para poder guardar objetos con seguridad.
front inner pocket to keep small objects safe.
Malla corta que incorpora costuras planas en zonas estratégicas para evitar rozamientos. Incluye un bolsillo interior en la parte delantera para poder guardar objetos con seguridad.
inner pocket to keep small objects safe.
Pantalón corto dirigido a la competición que incorpora un bolsillo interior en la parte delantera para poder guardar objetos. Cintura elástica ajustable con cordón.
Competition shorts which include a front inner pocket to keep small objects safe. Adjustable elastic drawstring waist.
TIGHTS & SHORTS
21,5 cm.size M
42 cm.size M
60 cm.size M
S M L XL 4XS-3XS 2XS XS
RUNNING COLLECTION
100762.100 100762.020
BA
100538.121 100538.317100538.701
A
A
B
RACE A
126
S M L XL 2XL
S M L XL 2XL
BLACK GREEN FLUOR
BLACK/YELLOW FLUOR DARK NAVY/GREEN FLUORROYAL/BLACK
CREMALLERAZIPPER
TRIATHLON DUATHLON & TRIATHLON 82% Polyamide-18% Elastane / 82% Poliamida-18% Elastan /
82% Polyamide-18% Elastane
Body diseñado con cuello redondo realizado al completo con costuras planas para evitar rozamientos. Se caracteriza por su ligereza y su ajuste gracias a su cremallera situada en la espalda. Incorpora tejido perchado en la entrepierna para proteger de las bajas temperaturas.
Body stocking designed with rounded collar
felt insert in the crotch area to protect against low temperatures.
VEST 100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock 100% Polyester Mesh / Rejilla 100% Poliester / Mesh 100% Poliestere
en zonas de poca visibilidad.
Running gilet incorporating Micro-Mesh technology at the rear enhancing
3DISPONIBLE / AVAILABLE /DISPONIBILITAYEARS UP TO END OF STOCK 2021
3DISPONIBLE / AVAILABLE /DISPONIBILITAYEARS UP TO END OF STOCK 2021
400379.040 400379.100 400379.700
EVENTOS A
A
PACK 50
A
A
100807.250100807.400100807.040
100807.700 100807.600100807.200
PACK 25
127
S M L XL 2XL
ROYAL REDWHITE
LIME PUNCHDARK ORANGE FLUOR GREY MEDIUM
DARK ORANGE FLUOR BLACK ROYAL
EVENTOS T-SHIRT Mesh 100% Polyester / Rejilla 100% Poliester / Mesh 100% Poliestere
Camiseta de manga corta con cuello redondo. Incorpora costuras Flatlock en las mangas para evitar
silkscreened logo, and Micro-Mesh technology to assist the sportsperson’s breathability.
SAC 100% Polyester PU Coating / 100% Poliester PU Coating / 100% Poliestere PU Coating
Sack-type bag with adjustable closure including cord handles. Silkscreened logo.
RUNNING COLLECTION
128
129
A
A A A
A A
A
A A A
A A
101307.110
101320.100 101321.100 101314.100
101308.151 101310.151
RUNNING NIGHT 1
DISPONIBLE / AVAILABLE /DISPONIBILITAYEAR UP TO END OF STOCK 2019
92% Polyester 8% Elastane / 92% Poliéster 8% Elastano / 92% Poliestere 8% Elastan
90% Nylon 10% Elastane / 90% Nylon 10% Elastano / 90% Nylon 10% Elastan
92% Polyester 8% Elastane / 92% Poliéster 8% Elastano / 92% Poliestere 8% Elastan
90% Nylon 10% Elastane / 90% Nylon 10% Elastano / 90% Nylon 10% Elastan
92% Polyester 8% Elastane / 92% Poliéster 8% Elastano / 92% Poliestere 8% Elastan
100% Polyester / 100% Poliéster / 100% Poliestere
Camiseta técnica de cuello redondo. En las mangas se aplica sublimación para
la espalda para mejorar la visibilidad en situaciones de poca luz.Technical round neck t-shirt. The sleeves feature sublimation to create a
visibility in low light situations.
Camiseta técnica de cuello redondo. Se aplica sublimación para crear
en la espalda para mejorar la visibilidad en situaciones de poca luz.Technical round neck t-shirt. Featuring sublimation to create a striking
visibility in low light situations.
Sudadera de media cremallera con elástico en las mangas y en la
para mejorar la visibilidad en situaciones de poca luz.Half zip sweatshirts with elastic on the sleeves and waist for a
light situations.
situaciones de poca luz. Cintura ajustable con elástico.
situations. Adjustable elastic waist.
situaciones de poca luz y doble ajuste a la cintura con elástico y cordón.
situations and dual adjustment on the waist with elastic and drawstring.
la visibilidad en situaciones de poca luz. Cintura ajustable con elástico.
visibility in low light situations. Adjustable elastic waist.
S M L XL 2XL
RUNNING COLLECTION