colton courier august 14 2014

20
By Anthony Victoria T he League of United Latin American Citizens (LULAC) Inland Empire chapter held a reception for the newly state elected officers on Saturday August 9 at the Hutton Center in Colton. LULAC State President David Rodriguez from Camarillo, Deputy Director of Youth Maria Elena Cruz from San Diego, and Gilberto Esquivel from Riverside were pre- sent to receive accolades from California Assemblymembers Jose Medina (D-Riverside) and Cheryl Brown (D-San Bernardino), as well as from California Senator Richard Roth (D-Riverside). The organization was founded in 1929 in South Texas. LULAC is a strong political organization that focuses on educational attainment, political influence, and addressing the civil rights of the Latino popu- lation in the United States. By Anthony Victoria F rancine Sandoval, 43, has devoted most of her life to lis- tening and helping others through social work. “I’ve worked my entire life working for young people, from Elementary aged youth to college aged young adults,” she said. It’s a passion I’ve had my whole life.” The fourth generation Colton-ite looks to run for a seat on the Colton Joint Unified School District board in the upcoming November Election. Working as a clinical social worker since 1999, Sandoval has worked with at-risk teenagers, foster youth, and stu- dents in helping them transition out of correctional facilities and seek better access to educational resources, receive training in professional devel- opment and fiscal responsibility. Her past work with the Metro City Collegiate Connection of Cal State San Bernardino, a leadership group that LULAC IE Chapter holds reception for State Officers at Hutton Center Social Worker and community organizer running for CJUSD board LULAC cont. on next page COURTESY PHOTO LULAC members from left to right: Joe Olague (Inland Empire), Gilberto Esquivel (Riverside), Maria Elena Cruz (San Diego), Dr. Tom Rivera (Inland Empire), David Rodriguez (Camarillo), and Dr. Lily Rivera (Inland Empire). Sandoval, cont. on next page Dive-In Movies at Gonzales Community Center Got News? H ave news, an event or want to recog- nize someone in the Colton community? Send information to Colton Courier Community News Editor Anthony Victoria at ...................................... [email protected] or call 909-381-9898 ext. 208. Features, Lifestyle & News You Can Use! August 14, 2014 Vol 143, NO. 08 W W e e e e k k l l y y IECN IECN . . c c o o m m COLTON COURIER T he Colton Community Services Department is pleased to announce the dates for the Dive-In Movies sum- mer series at the Gonzales Community Center in Colton. On select Saturdays each month, com- munity members will have the opportunity to watch a family film while swimming and splashing in the pool. These community events are an excellent opportunity for neighboring residents to come together to swim and mingle while watching a cool flick. All movies start at sundown with the entire event running from 7:00- 10:00 p.m. Space is limited; arrive early so you’re not left out. Admission is on a first-come first- serve basis. The Upcoming Dive-In Movies schedule is as follows: Saturday, August 23-Little Mermaid The price for admission into the pool and movie is $2 per person. The Dive-In Movies summer series will be held at the Gonzales Community Center located at 670 Colton Avenue, Colton 92324. For more information, please call the Gonzales Community Center at (909) 370-6153. COURTESY PHOTO Pictured above is Francine Sandoval. THIS THIS WEEK WEEK INSIDE INSIDE HOW TO REACH US HOW TO REACH US Inland Empire Community Newspapers Office: (909) 381-9898 Fax: (909) 384-0406 Editorial: [email protected] Advertising: [email protected] Jose ph Williams ma kes stop at SB Democratic Lun cheon Club A9 A10 A8 Water restrictions take effect in Redlands ONE SECTION, 20 PAGES Calendar A7 Classifieds A13 Legal Notices A14 Opinion A4 Service Dir. A6-7 Sports A11 Hollywood Gossip Gossip

Upload: inland-empire-community-newspapers

Post on 02-Apr-2016

233 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Colton Courier August 14 2014

By Anthony Victoria

The League of United LatinAmerican Citizens(LULAC) Inland Empire

chapter held a reception for thenewly state elected officers onSaturday August 9 at the HuttonCenter in Colton.

LULAC State President DavidRodriguez from Camarillo, DeputyDirector of Youth Maria Elena Cruzfrom San Diego, and GilbertoEsquivel from Riverside were pre-sent to receive accolades fromCalifornia Assemblymembers JoseMedina (D-Riverside) and CherylBrown (D-San Bernardino), as wellas from California Senator Richard

Roth (D-Riverside).The organization was founded in1929 in South Texas. LULAC is astrong political organization thatfocuses on educational attainment,political influence, and addressingthe civil rights of the Latino popu-lation in the United States.

By Anthony Victoria

Francine Sandoval, 43, hasdevoted most of her life to lis-tening and helping others

through social work.“I’ve worked my entire life workingfor young people, from Elementaryaged youth to college aged youngadults,” she said. It’s a passion I’vehad my whole life.”The fourth generation Colton-itelooks to run for a seat on the ColtonJoint Unified School District board inthe upcoming November Election.Working as a clinical social workersince 1999, Sandoval has worked withat-risk teenagers, foster youth, and stu-dents in helping them transition out ofcorrectional facilities and seek betteraccess to educational resources,receive training in professional devel-opment and fiscal responsibility.Her past work with the Metro CityCollegiate Connection of Cal State SanBernardino, a leadership group that

LULAC IE Chapter holds reception forState Officers at Hutton Center

Social Worker and community organizerrunning for CJUSD board

LULAC cont. on next page

COURTESY PHOTO

LULAC members from left to right: Joe Olague (Inland Empire), Gilberto Esquivel (Riverside),Maria Elena Cruz (San Diego), Dr. Tom Rivera (Inland Empire), David Rodriguez (Camarillo), andDr. Lily Rivera (Inland Empire).

Sandoval, cont. on next page

Dive-InMovies atGonzales

CommunityCenter

Got News?

Have news, an eventor want to recog-nize someone in the

Colton community? Sendinformation to Colton CourierCommunity News EditorAnthony Victoriaat......................................avictoria@iecn.com or call909-381-9898 ext. 208.

Features, Lifestyle & News You Can Use! August 14, 2014Vol 143, NO. 08

WWee ee kk ll yyIECNIECN

..ccoommCOLTON COURIER

The Colton CommunityServices Department ispleased to announce the

dates for the Dive-In Movies sum-mer series at the GonzalesCommunity Center in Colton. Onselect Saturdays each month, com-munity members will have theopportunity to watch a family filmwhile swimming and splashing inthe pool. These community eventsare an excellent opportunity forneighboring residents to cometogether to swim and mingle whilewatching a cool flick.

All movies start at sundown withthe entire event running from 7:00-10:00 p.m. Space is limited; arriveearly so you’re not left out.Admission is on a first-come first-serve basis. The Upcoming Dive-In Moviesschedule is as follows: Saturday,August 23-Little MermaidThe price for admission into thepool and movie is $2 per person.The Dive-In Movies summer serieswill be held at the GonzalesCommunity Center located at 670Colton Avenue, Colton 92324. For more information, please callthe Gonzales Community Center at(909) 370-6153.

COURTESY PHOTO

Pictured above is Francine Sandoval.

THISTHISWEEKWEEK

INSIDEINSIDE

HOW TO REACH USHOW TO REACH USInland Empire

Community NewspapersOffice: (909) 381-9898

Fax: (909) 384-0406

Editorial: [email protected]: [email protected]

Joseph Williamsmakes stop atSB DemocraticLuncheon Club

A9

A10

A8

Waterrestrictionstake effectin Redlands

ONE SECTION, 20 PAGES

Calendar A7Classifieds A13Legal Notices A14Opinion A4Service Dir. A6-7Sports A11

Hollywood Gossip

Gossip

Page 2: Colton Courier August 14 2014

Page A2 • August 14, 2014 • Inland Empire Community Newspapers • Colton Courier

COURTESY PHOTO

Several of the Inland Empire’s community leaders pose with LULAC State President David Rodriguez and LULAC member Maria Elena Cruz.

COURTESY PHOTO

LULAC California State President David Rodriguez (left) receivesrecognition from Assemblymember Jose Medina (right).

CJUSD is seeking profes-sionals to share with stu-dents about career choices

and engage them in actively think-ing the future.The district’s Community Cabinetteamed up with Bloomington HighSchool for its Career Week andneeds professionals to provide in-teractive booths for Future’s Nighton Wednesday, Sept. 10.Colton Joint Unified School Dis-

trict’s Community Cabinet formedlast year as an alliance betweenbusiness, labor, community andeducation. Its purpose is to build astronger future for our region byensuring that our students enter theworkforce with skills and knowl-edge needed for success. “It’s exciting to see so many pro-fessionals from the community in-vest their time and talent intomentoring and supporting our stu-

dents,” Superintendent Jerry Al-mendarez said. “We truly hold thefuture prosperity of our region inour hands, and it rests with ouryouth.”Those interested in participatingand sharing their knowledge withstudents at Future’s Night can con-tact Susan Lake [email protected] or NancyFierro at [email protected] by calling (909) 580-5004.

CJUSD plans Future’s Night

Historically it has been involvedin several high profile civil rightscases, the most notable being theMendez v. Westminster case in1946 that ended segregation inOrange County.LULAC’s California efforts arefocusing on voter registration inhigh schools, organizing free clin-ics that address the AffordableCare Act, Deferred Action forChildhood Arrivals (DACA) reg-istration and partnering up withlocal organizations like InlandCongregations United for Change(ICUC), San Bernardino Genera-tion Now and Justice for Immi-grants Coalition (JFIC) to addressparent concerns with the LocalControl Accountability Plan(LCAP).Colton Mayor Sarah Zamora’sopening remarks embracedLULAC’s efforts in fighting for

equal rights for Latinos.“I know the officers coming inare aware that their job is to servethe community,” she said. “In thepast, we did not get representationwe deserve. In this time, we havesuch a responsibility. We are mak-ing a difference and we want toshow that we can be respected.”Rodriguez said he is proud toserve all the Latinos in the InlandEmpire and said the organizationhas plans to change the focus ofthe organization. He said they willimplement an active legislativefunction that will meet with mem-bers of the Assembly and Senateon issues of critical importance.The first issue will be directed intrying to gain more access forLatino students in higher educa-tion institutions.“It’s members and friends likeyou who could go to your legisla-tors and see those changes,” hesaid. “Remember, we’re all vol-

unteers. It’s a wonderful to havepeople step forward to want to as-sist us.”Rodriguez said the Inland Em-pire has the ability to become adominant region. He said he wasimpressed with the reception hereceived and by the mixture ofleaders in the community.“You have Latinos, AfricanAmericans, and college aged lead-ers. There is definitely a lot of po-tential here,” he said. In addition, Rodriguez said he isexcited to revamp the infrastruc-ture of the organization.“Political squabbles, empirebuilding, and egos have really hurtus,” he said. “I was elected to tryto clean that up. With these mem-bers we’re going to succeed.”Anthony Victoria is the Colton

Courier Community News Edi-tor. He can be reached at [email protected] or call909-381-9898 ext. 208.

LULAC cont. from front

Courtesy Photo

Left to Right: George Aguilar, Francine Sandoval, and Joseph Williams.

helps support students on cam-pus with counseling type servicesand with Colton based non-profitReWritten--which focuses on em-powering the young communitythrough Advocacy, Community,Education, and Mobilizationserves as her catalyst to her ambi-tion in obtaining the district seat."We are living in a whole newworld today. Our students musthave the skills to engage in aglobal community and a globalmarket,” said Sandoval. “The en-vironment of opportunity that weprovide through education is acatalyst for that preparation. I be-lieve in the expansion of commu-nity partnerships that will providesupport to the many amazing in-dividuals that are contributing tothe building of young lives in thiscapacity.”An issue that weighs heavy onthe mind of Sandoval is the dis-connection between student sup-port groups. She believescommunity partnerships are es-sential to getting students throughthe educational process whenthere is a lack of resources fromhome. The way to ensure usage ofvital programs, Sandoval said, isfirst to eliminate stigma, ensureeasy access, and then simplifyingprocesses.“There are parents who losetheir jobs, go through divorce, and

face a myriad of obstacles thatcompete with promoting the edu-cation of their children,” she said.“This trickles down to the chil-dren who may be so concernedwith their next meal that their ed-ucation takes a back seat.”Sandoval said she looks to capi-talize on the district’s CommunityCabinet concept by helping or-ganizing the Futures Night eventat Bloomington High School inSeptember. Sandoval will be as-sisting in setting up differentbooths that will focus on careerdevelopment, mental health andwellness, and information on edu-cational opportunities.In addition, she aims to removestigma students face when receiv-ing free or reduced lunch by im-plementing a card/ID programsimilar to those used by Commu-nity Colleges and Universities asvouchers for food.Sandoval has been endorsed byevery member of the Colton andGrand Terrace City Council, aswell as by the majority of currentCJUSD board members. She hasalso been endorsed by SanBernardino Community CollegeDistrict Trustee and Youth ActionProject CEO Joseph Williams ofRialto.Anthony Victoria is the Colton

Courier Community News Edi-tor. He can be reached at [email protected] or call909-381-9898 ext. 208.

Sandoval cont. from front

Page 3: Colton Courier August 14 2014

Inland Empire Community Newspapers • August 14, 2014 • Page A3

Words to Think About: Living life to the fullest

By G. W. Abersold Ph.D.

Over the past 34 years Ihave written hundreds ofarticles for various news-

papers. The subjects have beeneclectic. However, I’ve focusedmore often on seniors, our country,travel, aging, people places andthings.Like Horatio Alger, many of mypeople articles have been “rags toriches” in emphasis. Or, overcom-ing handicaps like Helen Keller.Consider Renee Bondi. She was-

n’t always a quadriplegic, as she isnow. Recently I heard her sing andheard and saw her interviewed.Her singing is smooth andmelodic. She also has a wide rangefrom low alto to high soprano.She and her husband Mike havebeen married 25 plus years andhave a son, Daniel, who is 18.They live in San Juan Capistrano.1988 marked a drastic change inher life. A devout Roman Catholic,she was recognized as one of thebest Gospel singers in the USA, ona par with Sandi Patty.In May of 1988, she fell out ofbed and severed her spinal cord.The pain was severe and in theICU the doctor informed her thatshe was a quadriplegic and wouldnever walk again or ever singagain. She was to be married inJuly to her fiancé.Against all odds and all physi-cians prognosis, Renee’s voice wasmiraculously restored. She haswritten a book of her life: “TheLast Dance Bur Not the LastSong.”In addition to being a very tal-ented singer and musician, Reneeis an emotional public speaker. Shehas the gift to inspire and motivate

the audience. Always she tries tolead the listeners to a higher spiri-tual Christian commitment.It is also her personal goal. Her

relationship with God has been thesource of her optimistic spirit anddeep faith. Recently she was con-fined to her bed for severalmonths, lying on her stomach.She spent a part of each day

memorizing Scripture and meditat-ing on it. Her favorite chapter isPhilippians, 4th chapter. It containssuch verses as: ”I can do all thingsthrough Christ which strengthensme.” And: “My God shall supplyall your needs according to Hisriches in glory by Christ Jesus.”She would follow Scripture withthe memorization of verses ofsong.Jason Wolfe is my second impor-

tant person. Now 45 years old, hesays he wondered as a kid if hewould ever see adulthood. He did-n’t think he’d be alive. Fathergone, mother disabled, on welfare,too many children and she senthim to an orphanage, the MiltonHershey School.It’s the best financed school forimpoverished kids in the countrywith over 7 billion dollars in as-

sets. Currently the school serves1,925 students-boys and girls. TheSchool owns controlling interest inthe Hershey Company and all ofits interests.On April 29, 2014 Jason wasnamed the 2014 Alumnus of theYear. “The standard is amazing.Recipients of the award havedemonstrated a human and exem-plary service to others. Jasonmeets all the requirements.”He is an usher at Orchard HillChurch and participates in a Biblestudy group. He has been on threemission trips to Haiti. Last year heand his 9 year old son took a vanacross the country filled with giftsfor needy children at Christmastime.Today he is the owner of GiftCards. Com that he founded in1999. Last year it earned approxi-mately 150 million dollars.He credits his success to the val-ues he learned at the orphanage:hard work, concern for others andbeing a Christian.Bob Bell. He was born and raisedin Pensacola, Florida. In HighSchool he was a football star,coached by Joe Scarborough, ofthe Morning Joe program on

MSNBC.During his freshman year of col-lege, tragedy hit. In a roughhous-ing bout with a friend, Bob’s neckwas broken and he became crip-pled. Bob has spent the lasttwenty-four years as a quadriple-gic.However, anyone who has seenor heard him speak knows that hisspirit was not damaged. As onefriend says, “His journey sincethen, both literally and metaphori-cally has been truly awe-inspiring.His recent book has a uniquetitle. “Un Moving Four Ward.” De-cipher its meaning for yourself.Basically it is for anyone “who hasfaced, is facing or will face a diffi-cult time in their life.”Obviously, it is for everyone. Ithas humor in it, inspiration, in-formative and is painfully honest.There is a basic challenge in it.

That we should live the one lifewe’ve been given to its absolutefullest. The book is full of storiesand tips for keeping a positive per-spective despite life’s problems.Amen. Selah. So be it.

San Bernardino Community College Districtawarded $375K Workforce Development contract

The San Bernardino Com-munity College District(SBCCD) has received a

one-year, $374,885.00 dollar con-tract from the State of CaliforniaEmployment Training Program(ETP) to assist large and small busi-nesses in San Bernardino andRiverside counties develop high-performance workplaces. The proj-ect will run from August 4, 2014through September 3, 2015 and isexpected to serve more than 550workers employed by 17 manufac-turing and logistics companies.The contract has been awarded tothe SBCCD’s Professional Devel-opment Center (PDC), an arm ofthe Economic Development andCorporate Training (EDCT) Divi-sion.The project will assist workers byimproving job-specific skills tomeet productivity goals, train em-ployees in current technology to be-come more energy efficient anddevelop mechanical craft and weld-ing skills for workers in high prior-

ity industries such as manufactur-ing. The employers who will partic-ipate in this project: 3M, ArdentMills, ASC Profiles, BurlingtonCoat Factory, California Steel In-dustries, Converse, Dollar Tree,Doral Industries, Leggett & Platt,Mattel Inc., Network Global Logis-tics (NGL), NFI Industries, McLaneCompany, OHL, Payless ShoeSource, Penn Emblem, and SportsAuthority, had to be pre-qualifiedand will select their participatingemployees.“A major mission of the SBCCD,carried out in large part through theEDCT Division, is to stimulate theeconomic prosperity of the InlandEmpire through workforce develop-ment, and this program exemplifiesthe Division’s goal, said SBCCDChancellor Bruce Baron. “This pro-gram is specifically designed tohelp combat out-of-state and out-of-country competition and to keepjobs here in the Inland Empire.” Dr. Matthew Isaac, the EDCTChief Executive Officer, noted that

this contract award was the fourthagreement approved by the state’sEmployment Training Panel, an in-dication of the collaborative successof prior efforts of the state agencyand the community college district.He said, “Our programs havedemonstrated that with proper train-ing, employer goals can be met,worker skill levels can be substan-tially improved, and the local eco-nomic climate well-served, awin-win for everyone involved.” ETP is a state agency supported bybusiness and labor. The program,funded by the Employment Train-ing Tax paid by California employ-ers, helps businesses remaincompetitive. Since its inception in1983, the ETP program has pro-vided approximately $1.25 billionto train more than 800,000 workersfor more than 78,000 Californiacompanies. Employers match train-ing funds awarded by ETP, makingthese projects true public-privatepartnerships

Hispanic Lifestyle Tags LaSalle Medical Associates

Hispanic Lifestyle recentlynamed LaSalle MedicalAssociates, Inc. as a lead-

ing Latino Owned Business that hassurvived and thrived during the eco-nomic downturn. “Hispanic Lifestyle is pleased torecognize LaSalle Medical Associ-ates as a business that not only sur-vived the economic downturn butthrived,” said Richard Sandoval,president of Hispanic Lifestyle.“We are seeing the results of sevenyears of hard work coming tofruition,’’ says LaSalle founder andPresident Dr. Albert Arteaga, on hishonor from Hispanic Lifestyle. “Tome, as a Hispanic, this is like theGood Housekeeping seal of ap-proval. On an emotional level, it’slike winning the battle of Cinco deMayo, Bunker Hill and the WorldCup at the last minute.”Since 2007, LaSalle has expandedits Independent Practice Association

(IPA) of independently contracteddoctors, hospitals and clinics, deliv-ering high quality patient care tomore than 170,000 residents ofFresno, Kings, Los Angeles,Madera, Riverside, San Bernardino,San Joaquin, Stanislaus and TulareCounties. LaSalle’s IPA members in the In-land Empire include: LaSalle Med-ical Associates, ArrowheadOrthopedics, Arther MedicalGroup, Rancho Medical Group,Rancho Paseo Medical Group,Alessandro Medical Group, Ban-ning Medical Group, and SanBernardino Urological Associates.Hospital affiliations include: Ran-cho Springs Medical Center, Ar-rowhead Regional Medical Center,Community Hospital of SanBernardino, St. Bernadine MedicalCenter, Mountains CommunityHospital, Redlands CommunityHospital, Loma Linda UniversityMedical Center, Corona Regional

Medical Center, Riverside CountyMedical Center, and ParkviewCommunity Hospital. LaSalle Medical Associates, Inc.,owns four clinics employing morethan 120 dedicated healthcare pro-fessionals, treating about 40,000children, adults, and seniors in SanBernardino County. LaSalle’s patients are primarilyserved by Medi-Cal and the insur-ance companies participating inCovered California, which is a pro-gram offering a state subsidy tomiddle class families for the healthcare coverage required by the Af-fordable Care Act. LaSalle also ac-cepts private insurance policiesoffered by IEHP, Molina, BlueCross, Blue Shield, Care 1st, andHealth Net and Medicare by EasyChoice Health Plan, Molina andCare1st Health Plans.Find a LaSalle clinic in Fontana at17577 Arrow Blvd., in Hesperiaat16455 Main St. and in San

Bernardino at 1505 West 17th St. or565 N. Mt. Vernon Ave. Dr. Albert Arteaga and wife Mariawill be recognized for their achieve-ments as part of Hispanic Lifestyle’s BusinessExpo and Conference luncheon onWednesday, August 6, 2014 at theOntario Airport Hotel in Ontario,California at 11:30 am. The confer-ence runs from 8:30 a.m. to 2:00p.m. The all day conference and expofeatures presentations byLatino/Latinas Executives of Influ-ence, a panel discussion on businessmatchmaking. The conference will

be captured for distribution forSouthern California PBS televisionstations and the Hispanic Networkwebsite.“The awardees were compiledfrom audience nominations andbusiness profiles that have been fea-tured on Hispanic Lifestyle,” saidRichard Sandoval, producer of His-panic Lifestyle.For more information call (951)940-9099, email [email protected] or go online athttp://www.hispaniclifestyle.com

Page 4: Colton Courier August 14 2014

&OPINION EDITORIAL Views expressed in Opinion & Editorial do not necessarily reflect the views of IECN

Page A4 • August 14, 2014 • Inland Empire Community Newspapers

YOUR COMMUNITY COMMENTARY!All letters must be signed. Please include your name, address & phone number

for verification purposes only. Anonymous letters will not be printed.

Let’s face it. As youth, inone way or another, weall conform to society’s

cultural trends. For instance,most of our area’s youth are at-tracted to the Hip Hop culturethat consists of wearing snapbackhats, the latest pair of Jordan bas-ketball shoes, or slipping on thelatest urban outfitters t-shirt.We have issues with at-risk kidswho cop the gangster lifestyleand imitate or mimic their olderpeer’s actions. It’s a problemthat’s been plaguing underprivi-leged youth in urban communi-ties as far back as the GreatDepression. Last week, the Redlands EastValley cheerleading squad facedcondemnation from multiplepeople. Redlands Unified SchoolDistrict Superintendent LoriRhodes said that the photo of the13 girls dressed in plaid shirts,white tank tops, white tube socksand cut-off pants, wearing ban-danas in their hair and baseballcaps, while two of the girlsstuffed their shirts to appearpregnant, flashed gang signs, andpointing a fake gun at someoneas “offensive” and that type ofdepiction will not be tolerated.”While the teenaged girls, likelyto have idols such as Rihanna,Trey Songz, or the latest artist tocome up in the music industry,did not mean any harm by theact, it is a tradition that needs to

come to an end.The Redlands Daily Facts re-ported on August 8 that the tra-dition of “Gangsta Day” maydate back as far as 2010. The no-tion behind the day is to team-build and bond.

Mocking street gang culture bydressing up as a gang member isnot only making a cruel jokeabout the devastating realities ofgang life, but veers on the borderof being downright racist. Most of all, it’s making a mock-ery of the current issues the Cityof Redlands has faced in relationto violence on youth.Randy Ortis, 25, of SanBernardino was sentenced to 99years to life two weeks ago forhaving that gangster “bravado”of acting tough and firing aweapon blindingly, injuring twoand killing 21-year-old KruzeLevusi Kuaea in 2011. Thatsame year, Anthony Legaspi, 20,and his two associates JohnSalazar and Jose Lara, all ofthem residents of Redlands mur-dered Andrew Jackson, 16, andQuinn McCaleb, 17, as theywalked by the Cinnamon CreekApartments in Redlands on Jan.5.

Spit on their graves why don’tyou?

That may be a bit harsh on mypart. But as a resident of SanBernardino, violence is a termwe see everyday in headlines andwe heard uttered by neighborsand friends. It hits close to homeand to be honest, it’s a bit frus-trating to hear our youth be socomplacent.A reasonable solution would beto invest that time to team buildby having “Gangsta Day” onfinding other ways to team build.An example would be to organ-ize a park clean up to encouragecommunity service, or visit acommunity center to help at-riskyouth escape the horrors of vio-lence.Teens will be teens. They willmake their mistakes. Please besmart when it comes to your ac-tivities. You never know who iswatching.

Anthony Victoria is a commu-nity writer for Inland EmpireCommunity Newspapers andcan be reached [email protected] or (909)381-9898 Ext. 208

Anthony Victoria

A.B. 1014 (Gun violence re-straining orders) is a shallow reac-tion to the deaths of six people(three of them shot) in Isla Vista inMay. It provides for a restrainingorder to be issued without priornotice to the named person andwithout the benefit of a court hear-ing where the named person ispresent to defend himself beforethe order is issued and theirfirearms are seized.

If this were a serious attempt toprevent violence, then the ordershould also remove the otherweapons involved in this tragedy— a knife, a hammer, machetesand other household implements— to prevent personal injury tohimself, herself or another person.

Instead, this is another attempt toskirt the basic constitutional pro-

tections provided by law. Meas-ures necessary to disarm a seri-ously impaired individual arealready state law, provided suitableprofessionals bother to do theirduty. If passed, this bill will be an-other poorly composed law subjectto challenge based on violation ofbasic constitutional rights.

H.A. VanderLeest,San Bernardino

We have the Republican Partysuing the president of the UnitedStates for doing too much. Sameguys suing the president for doingtoo much are going on vacation

because they couldn’t do anything.What’s wrong with this picture?

But you can’t blame these guysfor not doing anything; the peoplewho put them there aren’t doinganything either. Unless you’re acomplete fool, can’t you see wherewe’re going to be in 10 to 20years? Doomed by the fools weput in office, and doomed becausewe let them be fools.

We (everyone who is not a politi-cian) should sue every governmententity, because none of them aredoing anything, and what they dois regulated to the point of runningthe good guys out of business orout of town. The only ones weshould leave alone are the five Re-

publicans who voted against thelawsuit. Those guys got to have aspark of some kind of sense.

We have one chance. Startingwith the November election, be-ware of whom you vote for. Inves-tigate your candidate, make adecision, and recruit your friendsto vote. If you have grandchildrenin the young adult age, those arethe ones who are going to be hitthe worst in the next 10 to 20years. Push them to get involved.When the top leaders are suingeach other, we’re doomed andneed all the help we can get.

Victor P. Lopez,San Bernardino

Gun restraint bill a threat to rights

We were fortunate to have at-tended the Rome (1960), Munich(1972), Los Angeles (1984) andAtlanta (1998) Olympic Games,and none were any better than theL.A. ’84 Games. We worked themas volunteers, and because theL.A. Games were so successful,we are still involved in their resid-ual benefits, by way of the LA84Foundation.

Now, 30 years later, millions ofyoung Southern California and In-land Empire boys and girls havehad the opportunity to experiencesport, thanks to the L.A. ‘84Games.

Can we do it again? Yes, becauseour venues are already in place,and we have proven that volun-teerism can and will work to min-imize costs. However, security

needs must be fully re-evaluatedafter watching the 2016 and 2020Games, as the mentality of theMiddle East, along with our laxborders, may make hosting themmore complicated than they other-wise need be.

Don Ruh, former Mt. SACcoach and Relays director,

Yucaipa

Bring Olympic Games back to Los Angeles

Doomed by decisions of top leaders

Inland Empire Community Newspapers(909) 381-9898 • FAX 384-0406

Mailing Address: P.O. Box 110, Colton, CA 92324 • Office Location: 1809 Commercenter West, San Bernardino, CA92408Letters are printed in the order they are received and are subject to editing for clarity.

Deadline is Tuesdays at noon. Readers may also submit their perspectives online

at [email protected] • For advertising inquiries email [email protected]

Publisher Gloria Macías Harri-son

Co-Publisher Bill HarrisonGeneral Manager Diana G. HarrisonManaging Editor Diana G. HarrisonCommunity News Editor Yazmin AlvarezCommunity News Editor Anthony VictoriaAdvertising/Classified Sales Jazmine CollinsLegal Advertising & Receptionist Denise BerverFictitious Business Name& Accounting Danielle CastanedaGraphic Artist/Web Manager Michael SeguraC

Colton CourierEstablished 1876.

Published weekly on Thursday. Adjudicated as a newspaper ofgeneral circulation by the Supe-rior Court of San Bernardino

County, State of California, case#73036 and therefore qualified to

publish legal notices.RIALTO RECORD Established 1910.

Published weekly on Thursday. Adjudicated as a newspaper of

general circulation by the SuperiorCourt of San Bernardino County,State of California, case #26583and therefore qualified to publish

legal notices.

El Chicano Established 1969.Published weekly on Thursday. Adjudicated as a newspaper of gen-eral circulation by the SuperiorCourt of San Bernardino County,State of California, case #154019and therefore qualified to publishlegal notices.Inland Empire WeeklyEstablished 2005.Published weekly on Thurs-day. As a community newspaperof general circulation.

Inland EmpireCommunity NewspapersColton Courier • RIALTO RECORD El Chicano • Inland Empire WeeklyWe are award-winning newspapers, having been so recognized by the Inland Professional Chapter of the Society of Professional Journalists

In addition to mail subscriptions a combined total of 20,000 copies are distributed to approximately 400 locations in Redlands, Mentone, Highland, San Bernardino, Colton, Rialto, Bloomington, Grand Terrace Loma Linda, Moreno Valley, River-

C IRCULATIONVERIFICATION

OF CALIFOR-

IECN

“Gang lifeis not cool,

so stopmocking it”

I read with interest the recentnewspaper articles regarding theCity of Colton. My question is,why does Council Member FrankGonzales continue to claim“There’s no major problems ....We have a balanced budget, we’removing forward, the city’s not suf-fering, we’re doing our job, we’recovering all the bases. There’s noproblem... Everything’s great.”

Other than Gonzales, everyoneknows that there are serious prob-lems in Colton; our City Managerwho was investigating the PublicWorks Department has beenplaced on admin leave, the PublicWorks Director who is under notone, but two, investigations intohis department was made actingCity Manager, our City Clerk left,we have no Finance Director, the

Finance Manager has given noticeand is leaving, we have a differentacting City Manager every twoweeks, and our Police Chief, whorecently quit as Acting City Man-ager, called other Departmentheads and City Council membersout by stating, “There are direc-tors, managers and council mem-bers that do not belong in ourorganization. I am not used to thechildish, selfish, lie-to-my-facedrama and games that I’ve wit-nessed... and it never stops!”

Recently the Council passed$1.7 million dollar deficit budgetyet Gonzales says, "We have a bal-anced budget." On top of all that,Councilman Gonzales himself ispart of an investigation into illegalspeed humps which mysteriouslyturned up on his street after he was

elected without any authorization.

All this and more going on inColton, yet CM Gonzales says,"There’s no problem... Every-thing’s great." Wow, Gonzales iseither clueless and totally out oftouch with reality or he is attempt-ing to deceive us citizens by think-ing he can sell his nonsense to us.Since Mr. Gonzales is running forMayor, it is apparent he wantseveryone to think things are greatwhen they're not. I for one am notbuying the load of manure CMGonzales is trying to sell to thepublic.

Randy RouserColton, Ca.

Clueless in Colton

E-mail us your opinions, photos,announcements to [email protected].

Letters limited to 500 wordswww.iecn.com

Page 5: Colton Courier August 14 2014

Inland Empire Community Newspapers • August 14, 2014 • Page A5

County Schools’ Homeless Education ProgramDelivers Backpacks

Filling a need throughoutcounty, Homeless Educa-tion Services through the

San Bernardino County Superin-tendent of Schools is equippingchildren with backpacks, schoolsupplies and snacks all through themonth of August as students pre-pare to go back to school.The Homeless Education pro-

gram will end up delivering about3,000 backpacks and supplies dur-ing the month to 32 school districtsin the county. Having been con-ducting the giveaways for the past8 years, the needs in the commu-nities across the county stillgreatly outweighs the supply ofsupport, said Brenda Dowdy, spe-cialist for County Schools' Home-

less Education.“There are about 34,000 home-

less children in the county. This isjust a drop in the bucket in fillingthe needs out there,” she said.Dowdy said she works withschool districts to identify studentswho receive the backpacks. Whilethere are many more who coulduse the support, there just aren’t

enough supplies to meet the needsacross the county.On Aug. 1, Dowdy deliveredabout 60 backpacks with supplies,including shoes donated by ShoesThat Fit, to children at the Salva-tion Army and Veronica’s House,a shelter, both in San Bernardino.The children receiving the back-packs, which had school supplies,snacks, socks and shoes in them,were appreciative and excitedabout the donations.Dowdy said community andbusiness partners have stepped upin support of the program over thepast 8 years. Beside Shoes ThatFit, JT Sportsman Club in JoshuaTree, the Highland CongregationalChurch and the Kiwanis Club of

Highland all have been big con-tributors to the annual program.Later this month, CountySchools’ Homeless Education pro-gram will go to Baker, Joshua Treeand Adelanto to do backpack give-aways. It also will provide back-packs to 32 school districtsthroughout the month as studentsprepare to start the 2014-15 aca-demic year.“We are very appreciative of thesupport that business and commu-nity groups have made to our pro-gram,” Dowdy said. “We lookforward to more people getting in-volved, so we can provide evenmore support to the students andfamilies who need it.”

COURTESY PHOTO

COURTESY PHOTO

Crafton Hills College Announces FreeOff-Campus Parking for Fall Semester

Crafton Hills College isadding free parking thisfall that will not require a

CHC parking permit. Located onthe corner of Sand Canyon andChapman Heights Rd., the lot willadd over 400 parking spots to thecampus inventory.This parking lot has been addedto address the extensive construc-tion on campus that has resulted inclosing two of the campus’ centralparking lots. Those lots will re-main closed through Summer2015.Students using the off campusparking lot may ride the Omni-

Trans bus for free with their ValidStudent ID. The bus will stop atthe lot every 30 minutes and dropoff at the campus flagpoles.Busses will return students to abus stop across the street from theparking lot. Complete informationis available atcraftonhills.edu/parking.Crafton Hills College is a two-year community college which of-fers 35 associate degrees and 21career certificate programs. Fallsemester begins August 19, 2014.Crafton Hills College is locatedat 11711 Sand Canyon Road inYucaipa.

Grand Terrace Lions to hold5K Run/Walk for Freedom

By Lion James McNaboe

The Grand Terrace LionsClub will be holding a firstannual 5K Run/Walk for

Freedom in Grand Terrace on Sep-tember 14, 2014. The 5K FunRun/Walk will begin and end onPico Street in front of Pico Park. The Grand Terrace Lions areholding this event to help raisefunds toward the construction ofthe Veterans Wall of Freedom me-morial to be built in Grand Ter-race. The goal is to see manypeople come out and participate inthe race for fun, friendship and fit-ness. As always, the Grand Ter-race Lions club is planning andfunding this event to enrich theGrand Terrace community and togive our community another rea-son to get up and get active. About LionsWhenever a Lions club gets to-gether, problems get smaller, andcommunities get better. That's be-cause Lions help where help isneeded – in our own communitiesand around the world – with un-matched integrity and energy, “WeServe.”Our 46,000 clubs and 1.35 mil-lion members make us the world'slargest service club organization.We're also one of the most effec-tive. Our members do whatever isneeded to help their local commu-

nities. Everywhere we work, wemake friends. With children whoneed eyeglasses, with seniors whodon’t have enough to eat and withpeople we may never meet.About Grand Terrace LionsThe Grand Terrace Lions havebeen an active service club in theCity of Grand Terrace since 1973,before the city was incorporated.If you live in Grand Terrace, oryour children attend school inGrand Terrace, chances are aLions Project has touched you life.From our service project in the op-eration of the community center,to planting of trees in the city, pro-viding scholarships to childrengoing to college or grants to fundyouth activities; Grand TerraceLions have always been there tohelp. This year is no different ascurrent Lion President DeborahSeuylemezian has dedicated herterm this year to veterans-relatedprojects.About the Veterans Wall of Free-domThe Veterans Wall of Freedom isbeing built to honor all those whoanswered the call to preserve, pro-tect and defend Freedom by serv-ing in the armed forces of theUnited States of America. Themission is to design and build amonument in Pico Park to showeternal gratitude to the men andwomen who answered the call to

defend liberty and protect Free-dom by serving in the military ofthe United States of America. Thismonument proudly spells out theword FREEDOM in large blockletters. Each letter stands six-feettall and three-feet wide. On eachof the letters, veterans or theirfamilies will be able to reserve aspace for a plaque honoring theveteran’s service. It is estimatedapproximately 1,700 spaces, each3” x 6”, will be available. Formore information about the Veter-ans Wall of Freedom, visit thewebsite VeteransWallOfFree-dom.org or contact Don Larkin at951-756-4711 or Jim McNaboe. ContactTo learn more about this eventand Lions please visit our websiteat GrandTerraceLions.com or con-tact Jim McNaboe. If you or yourbusiness would like to be a spon-sor, of this event, please contactLion President Deborah Seuyle-mezian at 909-783-0143. Also, ityou would like to volunteer to helpwith the 5K, please contact LionsClub Membership ChairpersonLion Wayne Whipple at 951-543-3693 or [email protected] Register online - LionsFree-domRun.RaceWire.com. The costis $35 through August 31st and$40 after that, so register early.

INCLUDES:2WHOLE CHICKENS, Choice of Corn Tortillas or

Flour Tortillas and 11 oz. of Hot or Mild SalsaNot valid for catering or party orders • May not be combined

with any other offers • 2 orders per customer

BUY 2 WHOLE CHICKENS FOR

COUPONMust present coupon at time of orderAt any

location!

FOR$1599

Page 6: Colton Courier August 14 2014

Page A6 • August 14, 2014 • Inland Empire Community Newspapers

COMPUTER SERVICE

BAIL BONDS

BAR & GRILL CLASSIC AUTO PARTS

CONCRETE INSURANCE

AVON

HEATING & AIR

WOODEN NICKELBar & Grill

842 Kendall Dr. San Bernardino, Ca. 92407909-883-4317

AUTO REPAIR/SMOG

AUTO CAR CARE

AUTO GLASS REPAIRAdvertiseYour AdvertiseYour Business!Business!

Community papers are a greatCommunity papers are a greatway to advertise to people way to advertise to people who live and work around who live and work around

your business.your business.

Call for low low pricesCall for low low prices909-381-9898 ext.204909-381-9898 ext.204

License#C-20#562023License#C-20#562023

Office/Fax: 909-873-2612Cell/Pager: 951-522-3495348 E. Third St. Rialto 92376

•SALES•SALES

•SERVICE•SERVICE

•INSTALLATION•INSTALLATION

C & NC & N Heating & Air Conditioning Inc.

Great Food & Drink Specials!

Come in & see Randy Lee

LIMOUSINE SERVICE LIVE MUSIC

(909) 796-8079 • Fax (909) 383-50861-888-Starr-99 • Web: starr-al.com384 E. Orange Show Rd. San Bernardino, CA 92408

Don’t Drink & Drive Rent a Limo or a Party Bus foryour next Holiday Gathering!

TCP#15491

LIFE INSURANCE

Featuring the band

fclivemusic.com(909) 796-8079 • Fax (909) 383-5086384 E. Orange Show Rd. San Bernardino, CA 92408

We come to you! • Same Day Service!We Repair Cracks & Chips! Call Craig909-723-4125 • 951-892-4612909-723-4125 • 951-892-4612

Mention this Ad and get $10 off

Reliable Auto GlassAll makes & models•We do Motorhomes!!

BUSINESSES & SERVICESYour Local

Classic Parts Source

www.classicpartssource.com951-977-1408

9860 Indiana Ave #1 Riverside Ca. 92503

909-885-6830402 E. Rialto Ave. San Bernardino, Ca. 92408

R&E L&R SmogTEST ONLY909 889 2852Complete Service • Foreign & Domestic

•Computer Diagnostic•Air Conditioning•Fuel Injection•Timing Belt•Brakes•Electrical

•Rebuilt Motor•Rack & Pinion•Heads•Suspension•Clutch

Page 7: Colton Courier August 14 2014

City Council Meet-

ings

Colton: First and third Tuesday,6 p.m.; 650 N. La Cadena Dr.Highland: Second and fourthTuesday, 6 p.m.; 27215 Base Line.No meetings in August.Loma Linda: Second and fourthTuesday, 7 p.m. (check city Website as dates are subject to change);25541 Barton Rd.Redlands: First and third Tues-day, 3 p.m.; 35 Cajon St.Rialto: Second and fourth Tues-day, 6 p.m.; 150 S. Palm Ave.San Bernardino: First and thirdMonday, 3 p.m.; 300 N. “D” St.

Afternoon DelightDance Socials

All seniors, couples and singles,welcome at free dance socials.Opportunity to make new friendsand remember music of our youth.Joslyn Senior Center: First andsecond Tuesday 2 p.m., 21 GrantSt., Redlands (909) 798-7550.Redlands Community Center:Every third Friday 2 p.m., 111 Lu-gonia Ave., Redlands (909) 798-7572.Highland Senior Center: Everyfourth Tuesday 2 p.m., 3102 E.Highland Ave., Highland (909)862-8104.

CommunicationClasses

Mondays at 6 p.m.: Town &Country Toastmasters Club offersclasses in the Sequoia Room at Ar-rowhead Regional Medical Center,400 N. Pepper Ave., Colton. For

more information, please call (909)887-3472.

Democratic Lunch-eon Club of SanBernardino

The Democratic Luncheon Club ofSan Bernardino meet at noon on Fri-days at Democratic Headquarters,136 Carousel Mall (near the centralglass elevator) in San Bernardino.For additional information visitwebsite www.sbdems.comSpeaker Schedule:8/8 Joseph Williams, Candidate,SB Community College District8/15 Katy Henry, PhD., Candi-date, California Assembly AD-408/22 Rafael Trujillo, Candidate SBCommunity College District8/29 DARK for Labor Day Week-end9/5 Connie Leyva, Candidate Cal-ifornia Senate SD-20

Ballet FolkloricoCultural Classes

Mondays 5:30-6:30 5-11yrs,Mondays 6:30-8:30 11-adult. Nocharge. 951-233-7027. Knights ofColumbus, 740 Pennsylvania St.,Colton, Ca.

The Inland EmpirePrime TimeChoraliers

Saturdays from 10am-12pmCome Sing with The Inland Em-pire Prime Time Choraliers as theybegin a new season on Tuesday,January 7, 9:00 AM. Rehearsalsare held each Tuesday Morning. atSt. Paul’s Methodist Church, 785No. Arrowhead Ave., SanBernardino, CA 92401 (corner ofArrowhead and 8th).

Ballroom Waltzdance classes

Waltz lessons will be held begin-

ning Monday, May 5, through June2 at the Redlands Community Cen-ter. The class runs Mondays from6:45 to 8 p.m. (There will be noclass on Monday, May 26, due tothe Memorial Day holiday.) Regis-tration fee is $8 per person for fourweeks of lessons. Partners are notrequired. No dance experience isnecessary. Walk-in registration isavailable at the Redlands Commu-nity Center or register online atwww.cityofredlands.org/classes.For additional information, pleasecall instructor Joe Sidor at (909)792-6076. All classes are held at theRedlands Community Centermulti-purpose room.

San BernardinoFarmers Fair &Market Night

Mondays-San Bernardino Farm-ers Fair and Market Night held atPerris Hill Park, 1001 East High-land Ave from 6:00 p.m. to 9:30p.m. For more information call(909) 844-7731.

Town & CountryToastmastersClub

Through August- Town & Coun-try Toastmasters Club will be start-ing a 6 week CommunicationWorkshop through August, at: Trin-ity Lutheran Church, 2900 N. "E"St., San Bernardino. The meetingwill be every Monday at 6:00 pm.The workshop will help individu-als improve on their communica-tion skills. Workbook will beprovided to participates. Cost$15.00. Information: (909) 886-2334.

Emplo ym e n tWorkshop

Sunday, August 10- FREE 4-Hour workshop from 1-5pm. Pre-sented by Jamie Beck, M.S. at theA.K. Smiley Public Library, 125 W

Vine St., Redlands. Learn resumeskills, interview techniques. Idealfor career changers, people recentlylaid off, recent graduates, people re-turning to work and those lookingfor their first job. No registration re-quired but arrive early. Seating islimited. (909) 798-7565

Veteran’s JobFair

Friday, August 8- The VA LomaLinda Healthcare System will hosta “Veterans Job Fair” event at itsflagship facility, the Jerry L. PettisMemorial Veterans Medical Center,from 9 a.m. to 1 p.m. Reservationsare not necessary, but interestedVeterans may call Enrique Martinezat (909) 825-7084 ext. 4337 to learnmore about the program. Veteransare asked to bring their cover letterand résumé. Some employers maybe able to hire on the spot.

Day of Bunco

Wednesday, August 13- Join theWoman’s Club of Rialto for a day ofBunco at 10am at the RialtoWoman’s Club, 219 N. RiversideAve., Rialto. To participate pleasebring a canned good or non-perish-able food item to be donated to RialtoChild Assistance. For info contactKathy Holm (909) 874-3171.

Sock Hop

Saturday, August 23- Dust offthose poodle skirts and leather jack-ets for lots of fun and dancing dur-ing the Joslyn Senior Center SockHop in the Joslyn “Gym.” DJ Dou-ble “A” will be playing your fa-vorite jukebox tunes and ThomasCatering will provide dinner. Themenu includes hamburgers, bakedbeans, potato salad, coleslaw, chips

and ice cream sodas. Entertainmentis sponsored by AGA Inc. Time: 3to 6 p.m. Place: Joslyn Senior Cen-ter, 21 Grant St Price: $10 per per-son or $8 per person with PatronCard. Register before July 31 andget a $2 discount. For more infor-mation or to register, please call(909) 798-7550.

Do w n t o w nSummer Fes-t i v a l - S a n

BernardinoSaturday, August 30 & Sunday,August 31- Please join us at CourtStreet Square in downtown SanBernardino for a weekend of fam-ily oriented activities, local artists,a variety of arts and crafts, music,information, fresh healthy seasonalfruits and vegetables as well as foodand vendor booths.

Dine with yourpet & raisefunds for the

HSSBVSeptember 2 & 3- The HumaneSociety of San Bernardino Valleywill be having a fundraiser at theLazy Dog Cafe (11560 4th Street,Rancho Cucamonga) on Tuesdayand Wednesday, September 2ndand 3rd.Visit www.hssbv.org to downloadand print a flyer or stop by the Hu-mane Society of San BernardinoValley (374 W Orange Show Lane,San Bernardino). When you bringthe flyer with you to Lazy Dog Cafeeither day between the hours of11:00 a.m. to midnight 15% of yourbill will be donated back to theHSSBV!Feel like bringing along your bestfriend? Dogs are allowed on thedog friendly patio of Lazy DogCafé!For more information on thisfundraiser visits www.hssbv.org orcall 909-386-1400 ext. 224.

Calendar

Inland Empire Community Newspapers • August 14, 2014 • Page A7

TATTOO TRANSMISSIONS

REGLAZE

Armando’s TransmissionsForeign & Domestic Specialists

Transmission Repair • Computer DiagnosticsAutomatics • Manual Trans

Transfers • ClutchesAxles

116 S. Stoddard Ave. San Bernardino, CA 92401

Tel 909-889-1192 • Fax 909-889-5026

Reglaze & Restoration•Porcelain/Fiberglass Repairs

•Kitchen & Bath Restoration

909-798-6700reglazeandrestore.com

PODIATRYPARALEGAL TRAINING

909-222-4096 - Colton951-358-9442 - Riverside1230 E. Washington St. Ste. #8 Colton Ca. 92324

10330 Hole Ave #5 Riverside Ca. 92505 PUNCTUREWOUNDSTATTOO.COM

PUNCTURE WOUNDSPUNCTURE WOUNDSTattoo & PiercingsTattoo & Piercings

Gift CertificatesAvailable

$50 Tattoo Tues2”x2” blk & grey/excludes portraits

$100 Palm Fridaysblk & grey/excludes portraits

BUSINESSES & SERVICES

AdvertiseYour AdvertiseYour Business!Business!

Community papers are a greatCommunity papers are a greatway to advertise to people way to advertise to people who live and work around who live and work around

your business.your business.

Cal l for low low pricesCal l for low low prices909-381-9898909-381-9898

Be an Immigrationor Bankruptcy Paralegal.$395 includes Certificate, Portfolio and Placement. (Classes in all counties)

www.mdsandassociates.com

626-552-2885

MDS MDS SSchoolschools

Page 8: Colton Courier August 14 2014

Page A8 • August 14, 2014 • Inland Empire Community Newspapers

Page 9: Colton Courier August 14 2014

Inland Empire Community Newspapers • August 14, 2014 • Page A9

Water restrictions take effect in Redlands

By Yazmin Alvarez

Watering the lawn on thewrong day in Redlandscomes at a cost now.

The city has implemented newwater restrictions that limit thenumber of days residents maywater their lawns.The restrictions--Stage 2 waterconservation measures--limitpotable water customers with evennumbered addresses to irrigatingonly on even numbered calendardays. Customers with odd num-bered addresses are limited to irri-gating only on odd numberedcalendar days.The new rules come after theState Water Resources ControlBoard enacted restrictions onwater use effective July 28 in ef-fort to ration water amid what stateofficials are calling, “the worstdrought in decades.”The restrictions in Redlands are

in effect for 270 days and the city’swater customers will be notified ofthe restrictions through notices inutility bills. Signage throughoutthe city has also been set up to re-mind residents. To ensure compliance, the cityhas implemented a three-stage vi-olation process, the first two stagesinvolve warnings; if after twowarnings customers do not reducetheir waste, a surcharge of 25 per-cent of the customer’s water usage

may be imposed on the customer’swater bill, according to a city newsrelease. If the restrictions do not meet theneeds of reducing the city’s pro-duction below 2013 productionlevels, as required by the new stateregulations, the city will adoptmore stringent conservation meth-ods until the necessary conserva-tion is obtained, the news releasesaid.To assist customers in finding

ways to reduce water usage andlearn more about water education,the city is offering several waterconservation programs includingfree water audits to residents. Aspart of the audit process, one of thecity’s conservation specialists willmake a home visit to to review theresident’s water use. Upon reviewof water usage, officials will rec-ommend tips on how the home-owner can be more water-wise anddiscuss any needs or questions on

reducing water consumption in ir-rigation, leak and detection.To comply with the new wateringdays, residents can set their watertimers to their specific wateringdays. For residents with older timersthat are not digital and do not sup-port the odd/even schedule, thecity offers incentives for replace-ment to a weather based smart ir-rigation timer, which will have thenecessary setting option, accord-ing to a post on the city’s Face-book page. Pre-inspections andpost-inspections are required, thepost said. For further assistanceplease call the city's Water Conser-vation Coordinator, CeciliaGriego, at 909-798-7516.Also offered are water efficientrebates for the purchase and instal-lation of high efficiency toilets,synthetic turf, high efficiencywashing machines, weather basedsmart irrigation timers, and highefficiency nozzles.Pre-inspections and post-inspec-tions will be required to be eligi-ble for the rebates. Information and application forthe city’s water conservation re-bates and programs can be foundon the city’s website, cityofred-lands.org, or by calling 909-798-7527, ext. 2.Complaints or reports of watermisuse should be directed to thecity’s Municipal Utilities and En-gineering Department at 909-798-7516.

Yazmin Alvarez is a reporter forInland Empire Community News-papers and can be reached [email protected]

COURTESY PHOTO

Residents in Redlands must comply with new water regulations after restrictions have been placed in efforts to ration water use amidwhat state officials are calling the “worst drought in decades.”

‘Local jobs for local residents’Job Fair offers one-stop recruitment for businesses seeking to hire

Companies needing to hirestaff should register totake part in the East End

Regional Job Fair in SanBernardino on August 28th. Jobseekers across the region are alsoinvited to attend free of charge.The County of San BernardinoWorkforce Investment Board ishosting the job fair which offersbusinesses the chance to meet, in-

terview and hire highly-qualifiedand experienced workers to fillfull-time and part-time positions.In past years, this event has beenvery successful with 800 job seek-ers, ages 18 to 65, and companiesspecializing in a range of indus-tries offering an estimated 700 va-cancies. Business sectors attendingincluded warehousing, manufac-turing, technology, healthcare, ed-

ucation, construction and hospital-ity.“We are pleased to say that ourpast events have been very suc-cessful in terms of finding suitablyqualified candidates for a host oflocal companies,” said SandyHarmsen, Executive Director ofthe San Bernardino County Work-force Investment Board.“It really is a great opportunity

for employers to benefit from aone-stop-shop for recruitment.”The job fair, billed as "Local jobsfor local residents” will run from10am-1pm on August 28 at theSan Bernardino Valley College onSouth Mount Vernon.Employers must book by August26th. To secure a free booth,please register athttp://conta.cc/1pikLnF .

CallTodayTo

AdvertiseYour

Business(909)

381-9898Ext. 204

iecn.com

Casa De Flores342 S. Mt. Vernon Ave., San Bernardino, CA 92410

Weddings…Our Specialty

Complete Florist ServiceWedding & Bridesmaids Dresses,

Quinceaneras & Baptismals, Tuxedo RentalsMon.-Fri. 10:00 a.m. to 6:00 p.m. • Sat. 10:00 a.m. to 3:00 p.m. • Sunday Closed

(909) 885-7051(909) 234-4476

FD1731

738 S. Waterman Ave. San Bernardinoon corner of Waterman & Central

FINAL TRIBUTEFINAL TRIBUTEFuneral & Cremation Service

We have five complete funeral packages, casket included!

They are so Beautiful!

DIRECT CREMATION $760.00 COMPLETE

Page 10: Colton Courier August 14 2014

Page A10 • August 14, 2014 • Inland Empire Community Newspapers

SBCCD District 2 candidate Joseph Williams visitsDemocratic Luncheon Club of San Bernardino

By Anthony Victoria

The Democratic LuncheonClub of San Bernardinowelcomed Joseph

Williams as a special guest on Fri-day August 8 as part of theirspeaker series held at their head-quarters at 136 Carousel Mall.Appointed by the San BernardinoCommunity College DistrictBoard of Trustees in March of2013 to complete James Ramos’term after he was elected to theSan Bernardino County Board ofSupervisors, Williams is seekingto be elected as the District 2 rep-resentative (which covers the Cityof Rialto and the unincorporatedarea of Muscoy).Williams spoke on his work ex-perience, which focuses on work-force investment and economicopportunity. He founded the YouthAction Project (YAP) in 1998 togive young adults the opportunityto gain work experience. YAP hashired and trained over 200 collegestudents in the Inland Empire andhas provided mentoring and tutor-ing to over 2,000 of the area’s highschool students.In addition, Williams was ap-pointed to the California Work-force Investment Board byGovernor Jerry Brown and has ex-perience working with various SanBernardino County departmentssuch as, Employment Services,Case Management, and Depart-ment of Behavioral Health. He hasalso worked with the San

Bernardino County Sheriff as anentry coordinator helping formerincarcerated residents prepare forwork and educate them on goal

setting.The 38-year-old, father of twoand current Rialto resident’s firstinvolvement with the SBCCD was

as a student of San BernardinoValley College in 2006. Upsetabout having to pay a studenthealth fee as a night student, de-spite the services being unavail-able in the evening hours,Williams said he presented theissue to the Associated StudentGovernment and from there his in-volvement grew. He would be-come Treasurer and eventuallyStudent Trustee for the SBCCD. Williams said his time as studenttrustee showed him the valuableexperience needed to implementhis future plans into action. “I started to work under folks likeJames Ramos, Carlton Lockwood,and many others who were at thedistrict,” said Williams. “Jamesshowed me how to get an itemagendized. It taught me how tostart getting things done and howto speak up.”

“Joseph has a really strong back-ground when it comes to issueswith employment, opportunities,job training, labor marketing, andengagement,” said Tony Campos,a Trustee for the DemocraticLuncheon Club and one ofWilliams’ mentors. “I’m sure histraining has been essential to hislocal work with the communitycollege board.”Williams explained that throughhis work with the California Work-force Investment Board, he has theopportunity to advise GovernorBrown on workforce policies. Theboard sets policies for the wholestate and 49 workforce investment

boards. According to Williams thestate plan for the Workforce In-vestment system mentions the Cal-ifornia Community Collegesystem 55 times. He said he hadthe opportunity to work on theplan.“Being on the local board repre-sents a unique opportunity for ourarea,” Williams explained. “We’llhave the opportunity to pilot a lotof workforce projects, seeing thatwe have direct access to the stateboard.”For Williams, there is a correla-tion between the workforce andthe Community College.“Some of the things I’ve beenable to bring to the board is to startfocusing on classes and how theyalign with the local economy,” hesaid. “It’s very important to try torebuild some of our technical edu-cation programs.”The SBCCD District 2 candidatealso plans to expand the MiddleCollege High School program tostudents in the Rialto UnifiedSchool District.The Democratic Luncheon Clubof San Bernardino will have guestspeakers throughout August andearly September. On August 15,they will host California AssemblyDistrict 40 candidate KathleenHenry, SBCCD Trustee candidateRafael Trujillo on August 22, andCalifornia Senate District 20 can-didate Connie Leyva on Septem-ber 5. For more information,contact Diane Raley, PublicityPerson (909) 792 9544.

PHOTO/ANTHONY VICTORIA

Joseph Williams, candidate for San Bernardino Community Col-lege District 2, speaks to the Democratic Luncheon Club of SanBernardino.

Young cancer patients treated to an afternoon of funwith UCLA football players, sponsored by Stater Bros

Members of the UCLABruins football teamvisited patients at

Loma Linda University Children’sHospital on Thursday, July 31.Four freshman players played

video games, puzzles and chattedup with kids on thehematology/oncology unit at thehospital.“The kids were eager and excitedto have the Bruins visit,” said

Dorothy Brooks from LLUCH’schild life services. “Spending justa couple of hours with the playerswas a treat that will be treasuredfor a long time by our patients. Itwas so good to hear the laughter in

the playroom during this visit.”Players who came out were Jor-dan Lasley, wide receiver; AaronSharp, quarterback; DwightWilliams, linebacker; and KennyYoung, linebacker. They were inpreparation to begin open trainingcamp, which started on Monday,Aug. 4 at California State Univer-sity, San Bernardino. This is thethird year CSUSB has hosted Bru-ins football for training, with sup-port from Stater Bros. Markets.“Stater Bros. truly believes ingiving back to the communities

that we serve,” stated Susan Atkin-son, vice president, corporate af-fairs for Stater Bros. Markets. “Asstrong supporters of both theUCLA football training camp andLoma Linda University Children’sHospital, we are especially proudto provide an opportunity tobrighten a child’s day.” UCLA’s 2014 football seasonwill kick off when the Bruins takeon University of Virginia in Char-lottesville, Va on Saturday, August30.

COURTESY PHOTO

UCLA Bruins football players Aaron Sharp (left) and Jordan Lasley (right) play with patients KaidenCressy, 2, (left) and Jhordan Moncrief, 2 on Thursday, July 31.

1340 E. Washington St. 1340 E. Washington St. Colton Colton (Across from Fiesta Village & next to Goodyear)(Across from Fiesta Village & next to Goodyear)

909-824-1597909-824-1597

off off

Visit us at www.handcarwashusa.comfor additional coupons & specials

$500$300Red, White & Blue Packages Only! Exp. 8-30-14Valid w/coupon only • Not valid w/other offers

Valid w/coupon only • Not valid w/other offers Exp. 8-30-14

100% Hand Car Wash All American PackageColton CourierColton Courier

Page 11: Colton Courier August 14 2014

Inland Empire Community Newspapers • August 14, 2014 • Page A11

UCLA Football preps for season at CSUSB

By Richard Dawson

It was has become an annualtradition since Jim Mora tookover as Head Coach, UCLA’s

football program returned to CalState San Bernardino for its falltraining camp.On Saturday, the Bruins finishedup the first week of training campwith their first two-a-day. The sec-ond week will continue the two-a-day schedule with the start timesof 8:30 a.m. and 7 p.m. with allpractices being open to the public.The Bruins entered camp withquestions at linebacker after de-partures by ninth overall NFL draftpick Anthony Barr and sixthrounder Jordan Zumwalt. Lookingto fill those spots are juniorsKenny Orjioke and Aaron Wallacealong with sophomore DeonHollins. They do have much-

hyped sophomore Myles Jack whofinished last season with 75 tack-les, two sacks and two intercep-tions. It will be interesting to seehow the pass rush develops head-ing into the season. On offense, they will be led byjunior quarterback and HeismanTrophy favorite Brett Hundley. Heturned down the NFL Draft de-spite being a likely first round pickand looks to continue the momen-tum the program has built duringhis first two years as the starter.With improved decision-makingthis could be the year he takeshome the hardware and leadsUCLA to the PAC-12 title. UCLA football will hold a fanappreciation day at CSUSB as itwraps up training camp on Satur-day, August 16. Fans in attendancewill receive a free 2014 UCLAFootball poster along with freefood provided by local Stater Bros.Markets. The Bruins open up the 2014football season on Saturday, Au-gust 30 at Virginia. The teamshome opener takes place on Satur-day, September 6 against Mem-phis.

PHOTO/RICHARD DAWSON UCLA quarterback Brett Hund-ley, a favorite to win the Heis-man Trophy heading into hisjunior season, throws passesduring training camp at CalState San Bernardino onThursday, August 7.

PHOTO/RICHARD DAWSON Freshman receivers Alex Van Dyke (#83) and Alex Staff (#27)running routes and catching passes.

PHOTO/RICHARD DAWSON Linebackers work on tacklingtechniques with the paddedsleds.

Nevada heads to WorldSeries after rout ofNorthern California

By Richard Dawson

Las Vegas’s MountainRidge Little League setthe tone early scoring nine

runs in the first inning of an 11-2rout over Pacifica American LL ofNorthern California in the WestRegion Championship game at AlHoughton Stadium in SanBernardino on Saturday, August 9.Mountain Ridge advances toWilliamsport, Pa., as the first teamfrom Nevada to reach to World Se-ries and plays Rapid City, Iowa,the Midwest Region champion, onThursday which is televised byESPN.The Las Vegas team sent 12 bat-ters to the plate during the 30-minute long first inning. Afterwalking during his first trip to theplate, Austin Kryszczuk hit athree-run home run, his West Re-gion leading fifth in six games,during his second at-bat of the in-ning. Zachary Hare and JoshZuehlsdorff also added run scoringsingles as part of the nine-run on-slaught. Pacifica American scored twounearned runs in the bottom of thefirst with a double from ElijahRicks and a sac-fly by JusticeTurner. After that Mountain Ridge starterBrennan Holligan was sharpenough to hinder the offense, hedid not issue a walk and struck outfour batters to pick up the win.Hare and Zuehlsdorff combined topitch 1 1/3 innings in relief toclose out the game.Alex Barker hit an RBI single inthe second and Bradley Stoneadded a solo blast in the sixth toround out the Nevada scoring.Stone totaled three hits and threeruns in the game. Pacifica America stranded thebases loaded in both the fourth andfifth innings and in total left eightrunners on base. Mountain Ridge finished theWest Region tournament with aperfect 6-0 record and trailed onlyone time in the process.

PHOTO/RICHARD DAWSON

Nevada's Austin Kryszczukrounds the bases after hitting athree-run home run in an 11-2rout of Northern California inthe West Region champi-onship game.

PHOTO/RICHARD DAWSON

Starting pitcher Brennan Holli-gan did not walk a batter andstruck out four to earn the winfor Nevada.

Page 12: Colton Courier August 14 2014

Page A12 • August 14, 2014 • Inland Empire Community Newspapers

San Bernardino is home of "Little League Elbow"research as well as Western Regionals

By Harvey M. Kahn

Former professional baseballplayers Don Smith andDave Coggin feel that with

proper oversight Little Leaguepitchers should be able to continuethrowing strikes deep into an injuryfree baseball career. Both were tooyoung to recall the 1965 nationallypublished research on "LittleLeague Elbow" by San Bernardinoorthopedic surgeon, the late Joel E.Adams.But in 2014, Coggin writes thatthere is nothing wrong with 12-year-olds throwing a limited num-ber of curveballs. Smithrecommends that Little Leaguer'spitch no more than six innings perweek with three days rest. In hiscomprehensive study, Adamsstrongly urged those under 13 notbe allowed to throw curveballs andpitch no more than two innings pergame. Little League Baseball cur-rently allows 85 pitches per gamewith four days rest required beforepitching again.

As #1 Major League Baseballdraft picks, Coggin and Smith knowabout the mechanics of pitching.Coggin pitched for the PhiladelphiaPhillies. Smith, a Redlands Highgraduate, advanced to the Triple-Alevel in the Dodgers chain afterplaying at Arizona State. Smith isthe pitching coach at Hitter's Choicebaseball facility in Loma Linda.Coggin reported to Philadelphia'sminor league system in 1995 rightout of Upland High He currentlyowns and operates Performance Fit-ness for Athletes in Upland.Coggin writes that knowledge ofmodern training techniques and agood education make it safe for Lit-tle League pitcher's to throw thecurveball, but not 11 times out of 15pitches like he once witnessed.Smith, 54, still pitches in simulatedgames without pain. In 1978, beforelimits or pitch counts, Smith re-called pitching eight or nine inning,extra inning complete games forRedlands High. "I was a finessepitcher. Now days, pitcher's aremore powerful. They throw a power

fastball and a power curve. There'smore pressure and stress on theirarms," says Smith. "One hundredyears ago, guys like Walter Johnsondidn't throw with that much veloc-ity."Smith had decent numbers whilepitching for the Dodgers' affiliate inAlbuquerque, possibly deserving alook in 1985 by the big club. But inthat era the Dodgers pitching staffwas full of Cy Young winners andall-stars. There was Herscheiser,Jerry Reuss, Dave Stewart, BobWelch, Fernando, and AlejandroPena. Referring to Dr. Adams first studyof its kind, which was conducted inSan Bernardino, where he x-rayedboth elbows of 162 boys ages 9-14.Of those, 80 were pitchers, 47 wereposition players only, and 35 did notplay. Results showed that 95% ofthe pitchers were showing seriousgrowth plate problems in the elbow. In 1965, Adams reported that teenswere suffering an increasing num-ber of permanent elbow and shoul-der injuries. Adams stated that youcan't keep pitching with arm painbefore you suffer serious injury."Contemporary Little League ruleswere drawn up before there was ad-equate information on the effect oftoo much pitching," said Adams.Former San Bernardino Valley Col-lege and USC player DannyDavidsmeier had Adams performsurgery on his damaged elbow afterhis freshman year at Yucaipa HighSchool.

At the time Davidsmeier was acatcher/pitcher. "I think I hurt myarm due to overuse. I was also snap-ping the curveball." Davidsmeier'sarm eventually healed well enoughso that he was drafted by the Mil-waukee Brewers in the third roundas a shortstop in 1973. Davidsmeieradvanced to Triple-A Denver wherehe batted .280. Due to his old arminjury, Davidsmeier had a hard timehitting the inside fastball.

Former National League CyYoung winner Mike Marshall calledAdams' research the only crediblestudy into the subject. Marshallagreed that young pitchers can con-tinue without pain, all the whilecausing permanent damage to thearm. As a 14-year MLB veteran,Marshall never threw a curveball. Inan email to the Inland Empire Com-munity News, Marshall explainedthat as a rookie pitcher with the De-troit Tigers in 1967, the pitchingcoaches were teaching techniquesthat were actually causing armproblems.Marshall is now known as Dr.Mike Marshall, having earned thetitle after completing his doctoratein kinesiology from Michigan State.Marshall told the IECN that therewere less arm injuries in early base-ball because the pitchers used a"very smooth, simple motion with-out sudden stresses." He called thetechnique, "the horizontal figure-8pitching arm action." Marshall isuniversally considered the first toapply kinesiolgy and Newton's lawto professional pitching. His rebel-lion against the baseball establish-ment has been well covered.Marshall explained that Detroit'smethod created a "reverse bounce"action of the pitching forearm, caus-

ing a sudden shock that over-whelmed the pitching shoulder andpitching elbow. "From then on, thebaseball pitching motion became aseries of jerky actions." For the past50 years, Marshall has advocatedthe pitching method's akin to WalterJohnson's that could limit pitchingarm injuries. He feels no one shouldpitch in a competitive game untilthey are 13. He has gone on recordto say that neither he, nor LittleLeague Baseball, Inc, nor any otherorganization knows for certain whatcan cause a permanently deformedpitching arm.Another leading expert, Dr. JamesAndrews, told the New York Timesthat he basically agrees with Mar-shall's sentiments. Andrews saysoveruse of the pitching arm is aleading cause of injury. Andrewsadvises youth to not play yearround, avoid radar guns, and stayaway from showcases where youmight overthrow in order to impressscouts. Andrews says he performs"Tommy John " surgery on those asyoung as 12. He feels that curve-balls are ok to throw if taught prop-erly, "but very few know how toteach it properly." His rule ofthumb: "Don't throw a curve untilyou can grow a beard."

COURTESY PHOTO

Mo'Ne Davis throws sharp-breaking curves to lead team to LittleLeague World Series in Williamsport.

PHOTO COURTESY/YARDBARKER.COM

Current Little League sensation Mo'Ne Davis is said to haveproper pitching delivery and knee buckling curve as she leadsteam to Pennsylvania State championship and into Little League. World Series

Loma Linda University Health PossAbilities tohost wheelchair and walker collection drive

Loma Linda UniversityHealth PossAbilities is host-ing a wheelchair and walker

collection drive for Joni and FriendsWheels for the WorldDrop off any new or used non-electric wheelchairs, canes or walk-ers between 9 a.m. to 12 p.m. onFriday, Sept. 19, west of the Poss-Abilities office at, 25455 BartonRd., Suite 109A, Loma Linda, Calif.92354. Electric wheelchairs cannotbe accepted due to the cost of trans-portation. A tax donation receipt willbe provided by Joni and FriendsWheels for the World.Loma Linda University HealthPossAbilities is a non-profit out-reach program of Loma Linda Uni-versity Medical Center EastCampus. The program seeks to pro-vide for the physical, social andemotional needs of the people whoare physically challenged.Joni and Friends Wheels for theWorld, as part of its Christian min-istry, provides free wheelchairs tochildren and adults affected by dis-ability worldwide. The wheelchairsare collected nationwide and re-stored by inmates at correctional fa-cilities across the country tolike-new condition.For more information, call 909-792-2308.

COURTESY PHOTO

In this file photo, volunteers prepare to transport the wheelchairsand walkers collected from the wheelchair and walker collectiondrive last year.

Page 13: Colton Courier August 14 2014
Page 14: Colton Courier August 14 2014

Office (909) 381-9898 • COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

Page A14 • August 14, 2014 • CC • IECN

Published in Colton CourierC-4508

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0007882The following person(s) is (are) doingbusiness as: ABC LOCKSMITHS,INC, ABC LOCKSERVICE, ABCLOCKSMITHS, ABC LOCK, ABCLOCK & SECURITY, COMMERCIALLOCK & SECURITY, ONTARIOLOCK & SAFE, UPLAND KEY MAS-TERS, 9684 Foothill Blvd, RanchoCucamonga, CA 91730ABC Locksmiths, Inc, 9684 FoothillBlvd, Rancho Cucamonga, CA 91730This business is conducted by (a/an):CorporationThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in 3/3/1992By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Dennis G VesselsStatement filed with the County Clerkof San Bernardino July 15, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/14,21,28/2014 & 9/4/2014

Published in Colton CourierC-4509

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008097The following person(s) is (are) doingbusiness as: THOMAS FURNITUREMART, 8559 Mango Ave, Fontana,CA 92335Nicholas Thomas, 8559 Mango Ave,Fontana, CA 92335This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in 1/1/1973By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Nicholas ThomasStatement filed with the County Clerkof San Bernardino July 21, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/14,21,28/2014 & 9/4/2014

Published in Colton CourierC-4510

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0007829The following person(s) is (are) doingbusiness as: B.M.A. Trucking, 1435W 7th St., San Bernardino, CA 92411Hilda Resendiz Jaime, 1435 W 7thSt., San Bernardino, CA 92411This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Hilda Reseniz JaimeStatement filed with the County Clerk

of San Bernardino July 15, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/14,21,28/2014 & 9/4/2014

Published in Colton CourierC-4511

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008761The following person(s) is (are) doingbusiness as: BLISS CATERING, 721Nevada St 407, Redlands, CA 92373Eva M Gutierrez, 1655 W. Rialto AveUnit 39, Fontana, CA 92335This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in 4/14/2014By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Eva M GutierrezStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 7, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/14,21,28/2014 & 9/4/2014

Published in Colton CourierC-4512

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008686The following person(s) is (are) doingbusiness as: TIRES “R” US, 18240Bonnie Ln, Fontana, CA 92335Jose Herrera, 18240 Bonnie Ln,Fontana, CA 92335This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Jose Herrera,Statement filed with the County Clerkof San Bernardino August 5, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/14,21,28/2014 & 9/4/2014

Published in Colton CourierC-4513

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008432The following person(s) is (are) doingbusiness as: GALEANO PROFES-SIONAL OFFICE, 12150 RamonaAve Ste 11, Chino, CA 91710Denis Galeano, 12150 Ramona AveSte 11, Chino, CA 91710This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Denis GaleanoStatement filed with the County Clerkof San Bernardino July 29, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/14,21,28/2014 & 9/4/2014

Published in Colton CourierC-4514

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008503The following person(s) is (are) doingbusiness as: ENDTERPRIZE CON-TRACTING, 14706 Ontario Cir,Fontana, CA 92336Brett C Endter, 14706 Ontario Cir,Fontana, CA 92336This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Brett Endter Statement filed with the County Clerkof San Bernardino July 30, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/14,21,28/2014 & 9/4/2014

Published in Colton CourierC-4515

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008572

state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/14,21,28/2014 & 9/4/2014

Published in Colton CourierC-4524

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008652The following person(s) is (are) doingbusiness as: DAVID TRUNG D.NGUYEN. M.D. INC., 1869 N.Waternan Ave, San Bernardino, CA92404David Trung D. Nguyen. M.D. Inc.,1869 N. Waternan Ave, SanBernardino, CA 92404This business is conducted by (a/an):CorporationThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in 3/4/2009By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Trung D NguyenStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 4, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/14,21,28/2014 & 9/4/2014

Published in Colton CourierC-4525

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008691The following person(s) is (are) doingbusiness as: MOZA CAFE & GRILL,668 W. 4th Street, Unit C-D, SanBernardino, CA 92410Pranayan Chakma, 26627 6th St,Highland, CA 92346Mitoishi Chakma, 26627 6th St,Highland, CA 92346This business is conducted by(a/an):Married CoupleThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Pranatan ChakmaStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 6, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/14,21,28/2014 & 9/4/2014

Published in Colton CourierC-4526

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008666The following person(s) is (are) doingbusiness as: GARY RICHARDSREAL ESTATE GROUP, 12189 7thStreet, Yucaipa, CA 92399Kenneth S Siegner, 1285 Holly Lane,Calimesa, CA 92320This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Kenneth S SiegnerStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 5, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/14,21,28/2014 & 9/4/2014

Published in Colton CourierC-4527

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008663The following person(s) is (are) doingbusiness as:INCOMESCENTS.SCENTSY.US,ALOTTAVELATA.VELATA.US, 12140Theodore St., Moreno Vally, CA92555Nedra J Davis, 12140 Theodore St.,Moreno Vally, CA 92555This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Nedra J DavisStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 5, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/14,21,28/2014 & 9/4/2014

Published in Colton CourierC-4528

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008697The following person(s) is (are) doingbusiness as: PRECISE SMOG

The following person(s) is (are) doingbusiness as: HAROLD RAFFORDSANDILANDS III, 1220 Zaragoza St,Colton, CA 92324Harold R Sandilands, 1220 ZaragozaSt, Colton, CA 92324This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Harold Rafford SandilandsStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 1, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/14,21,28/2014 & 9/4/2014

Published in Colton CourierC-4516

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008034The following person(s) is (are) doingbusiness as: RUG LUV CARPETCARE, 16830 Cascades Pl, Fontana,CA 92336Michael J Garrett, 16830 CascadesPl, Fontana, CA 92336This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Michael J GarrettStatement filed with the County Clerkof San Bernardino July 18, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/14,21,28/2014 & 9/4/2014

Published in Colton CourierC-4517

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008346The following person(s) is (are) doingbusiness as: MENDEZ T-SHIRTS &DESIGNS, 16205 Main St, Hesperia,CA 92346Maria Del Carmen Velasquez,15115Fir St, Hesperia, CA 92345Joaquin Mendez Elizalde, ,15115 FirSt, Hesperia, CA 92345This business is conducted by(a/an):General PartnershipThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Maria Del Carmen VelasquezStatement filed with the County Clerkof San Bernardino July 25, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/14,21,28/2014 & 9/4/2014

Published in Colton CourierC-4518

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008442The following person(s) is (are) doingbusiness as: PADILLA ENTERPRIS-ES, 846 East H St, Colton, CA 92324Saul Padilla, 846 East H St, Colton,CA 92324Armando Padilla, 846 East H St,Colton, CA 92324This business is conducted by (a/an):General PartnershipThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Saul PadillaStatement filed with the County Clerkof San Bernardino July 29, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/14,21,28/2014 & 9/4/2014

Published in Colton CourierC-4519

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008627The following person(s) is (are) doingbusiness as: EASTON WINDOWFASHIONS, 1111 W Rialto Ave. Ste.A, Rialto, CA 92376Irene R Orellana, 19389 Easton St,Rialto, CA 92376This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as true

information, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Trene OrellanaStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 4, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/14,21,28/2014 & 9/4/2014

Published in Colton CourierC-4520

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008653The following person(s) is (are) doingbusiness as: SNO-JAR TRANS-PORT, 3201C Ludwig Ct, TwentyninePalms, CA 92277James E Snow, 3201C Ludwig CT.,Twentynine Palms, CA 92277This business is conducted by(a/an):IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ James E Snow Statement filed with the County Clerkof San Bernardino August 4, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/14,21,28/2014 & 9/4/2014

Published in Colton CourierC-4521

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008649The following person(s) is (are) doingbusiness as: HANNAH NAIL & SPA,107 Highland, CA 92411Tuan Dien, 2031 W 19th St, SanBernardino, CA 92411This business is conducted by(a/an):IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Tuan DienStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 4, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/14,21,28/2014 & 9/4/2014

Published in Colton CourierC-4522

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008647The following person(s) is (are) doingbusiness as: BEST MASTER FURNI-TURE, 15101 Santa Ana Ave Ste 102,Fontana, CA 92337First Rate Furniture Inc, 15101 SantaAna Ave Ste 102, Fontana, CA 92337This business is conducted by(a/an):CorporationThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ MYTAStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 4, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/14,21,28/2014 & 9/4/2014

Published in Colton CourierC-4523

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008648The following person(s) is (are) doingbusiness as: BFF PET RESCUE,16376 Jurupa, Ave, Fontana, CA92337Ricardo De Mello, 16376 Jurupa, Ave,Fontana, CA 92337Rachel S Fernandes, 16376 Jurupa,Ave, Fontana, CA 92337This business is conducted by(a/an):General PartnershipThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Ricardo De MelloStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 4, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,

CHECK, 17294 Valley Blvd Suite C,Fontana, CA 92335Marouf Kakaz, 9915 Placer St Apt B,Rancho Cucamonga, CA 91730This business is conducted by(a/an):IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Marouf KakazStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 5, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/14,21,28/2014 & 9/4/2014

Published in Colton CourierC-5629

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008672The following person(s) is (are) doingbusiness as: YUMMY #3 DONUTS &SUBS, 2525 Del Rosa Ave, SanBernardino, CA 92404William L Ung, 6795 N Escena St,San Bernardino, CA 92407This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ William UngStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 5, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/14,21,28/2014 & 9/4/2014

Published in Colton CourierC-4530

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008664The following person(s) is (are) doingbusiness as: TIMM FINE ART, FINEART BARRON, 7890 Haven Ave #5,Rancho Cucamonga, CA 91730Richard P Timm, 10445 CordonDrive, Alta Loma, CA 91701Nadine Timm, 10445 Cordon Drive,Alta Loma, CA 91701This business is conducted by (a/an):Married CoupleThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Richard TimmStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 5, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/14,21,28/2014 & 9/4/2014

Published in Colton CourierC-4531

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008670The following person(s) is (are) doingbusiness as: LIMON TRUCKING,7781 Johnson Way, Fontana, CA92336Jose L Limon, 7781 Johnson Way,Fontana, CA 92336This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in 9/21/1998By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Jose L LimonStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 5, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/14,21,28/2014 & 9/4/2014

Published in Colton CourierC-4532

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008671The following person(s) is (are) doingbusiness as: CORE VANITY, 12550Main Street, Space #21, Hesperia,CA 92345Davetta K Butler, 12550 Main St, Sp21, Hesperia, CA 92345This business is conducted by(a/an):IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that all

information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Davetta K ButlerStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 5, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/14,21,28/2014 & 9/4/2014

Published in Colton CourierC-4533

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008712The following person(s) is (are) doingbusiness as: NEW FIT ALLIANCE,12544 Arlington Ln, Chino, CA 91710Richard L Sanchez, 12544 ArlingtonLn, Chino, CA 91710This business is conducted by(a/an):IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Richard SanchezStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 6, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/14,21,28/2014 & 9/4/2014

Published in Colton CourierC-4534

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008721The following person(s) is (are) doingbusiness as: PINK CADILLAC, 6760Fairchild Ave., Fontana, CA 92336El Tesoro Investment Enterprises, Inc,6760 Fairchild Ave., Fontana, CA92336This business is conducted by(a/an):CorporationThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Maribel BarajasStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 6, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/14,21,28/2014 & 9/4/2014

Published in Colton CourierC-4535

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008727The following person(s) is (are) doingbusiness as: AIREUM BELTS, 26667Hummingbird Ct, Loma Linda CA92354Trevor J Ohm, BELTS, 26667Hummingbird Ct, Loma Linda CA92354This business is conducted by(a/an):IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Trevor J OHMStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 6, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/14,21,28/2014 & 9/4/2014

Published in Colton CourierC-4536

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008792The following person(s) is (are) doingbusiness as: HD EQUIPTMENT ANDSERVICES, 5681 Dogwood St,Wrightwood, CA 92397Michael B Bershee, 5681 DogwoodSt, Wrightwood, CA 92397This business is conducted by(a/an):IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Michael B BersheeStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 7, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/14,21,28/2014 & 9/4/2014

Petitioner or Attorney: SharonBlood, 1365 Crafton #1038,Mentone, California 92359. ProPer. Superior Court of California,County of San Bernardino, 247W. Third St., San Bernardino, CA92415-0210PETITION OF: Sharon Blood,FOR CHANGE OF NAME

ORDER TO SHOW CAUSEFOR CHANGE OF NAME

Case Number: CIVDS 1411190TO ALL INTERESTED PER-SONS: Petitioner: Sharon Bloodhas filed a petition with this courtfor a decree changing names asfollows:Present name: Seth AlexanderBlood to Proposed name: SethAlexander FrancisTHE COURT ORDERS that allpersons interested in this mattershall appear before this court atthe hearing indicated below toshow cause, if any, why the peti-tion for change of name shouldnot be granted. Any personobjecting to the name changesdescribed above must file a writ-ten objection that includes thereasons for the objection at leasttwo court days before the matteris scheduled to be heard andmust appear at the hearing toshow cause why the petitionshould not be granted. If no writ-ten objection is timely filed, thecourt may grant the petition with-out a hearing.NOTICE OF HEARING Date:9/9/14, Time: 8:30 Dept: S36The address of the court is: sameas noted aboveA copy of this Order to ShowCause shall be published at leastonce each week for four succes-sive weeks prior to the date setfor hearing on the petition in thefollowing newspaper of generalcirculation, printed in this county:Colton CourierDated: JUL 29 2014JOSEPH BRISCOJudge of the Superior CourtPublished Colton Courier8/14,8/21,8/28,9/4/14 C-4555

Page 15: Colton Courier August 14 2014

Office (909) 381-9898 • COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

CC • IECN • August 14, 2014 • Page A15

Published in Colton CourierC- 4451

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008234The following person(s) is (are) doingbusiness as: SO CAL DENTISTRY,326 N. Riverside Ave, Rialto, CA92376Marcelo Toledo DDS, Inc, 326 N.Riverside Ave, Rialto, CA 92376This business is conducted by(a/an):CorporationThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in 7/11/2014By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Marcelo G Toledo DDSStatement filed with the County Clerkof San Bernardino July 23, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/7,14,21,28/2014

Published in Colton CourierC-4452

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008550The following person(s) is (are) doingbusiness as: BOURBON ST. 725TRUST, 5379 Park Lane, San Bernardino, CA 92404John A Henley, 5379 Park Lane, SanBern ardino, CA 92404Jill M Henley, 5379 Park Lane, SanBern ardino, CA 92404This business is conducted by(a/an):TrustThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in 7/30/2014By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Jill M HenleyStatement filed with the County Clerkof San Bernardino July 31, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/7,14,21,28/2014

Published in Colton CourierC-4453

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008852The following person(s) is (are) doingbusiness as: MOUNTAIN SHADOWSMOBILE HOME SALES, 2258Bradford Ave, Highland, CA 92346A. H. Stubblefeild, 641 W. FranklinRoad, Meridian, ID 83642Stubblefeild Construction Company,2258 Bradford Ave, Highland, CA92346J. E. Stubblefeild, 641 W. FranklinRoad, Meridian, ID 83642This business is conducted by (a/an):General Parnership The registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in 1/1/2014By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ A.H.StubblefeildStatement filed with the County Clerkof San Bernardino July 31, 2014Notice-This fictitious namestatementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/7,14,21,28/2014

Published in Colton CourierC-4454

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008506The following person(s) is (are) doingbusiness as: TRIDENT STAFFINGSOLUTIONS, 1400 E Cooley Dr.Suite 102A, Colton, CA 92324HR BIZ Services, 1400 E Cooley Dr.Suite 102A, Colton, CA 92324This business is conducted by(a/an):CorporationThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Christopher RangelStatement filed with the County Clerkof San Bernardino July 30, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/7,14,21,28/2014

Published in Colton CourierC-4455

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008363The following person(s) is (are) doingbusiness as: MEZA AUTO SALES,1370 N. La Cadena Dr. Suite C,Colton, CA 92324Meza Auto, Inc, 1565 N MountVernon, Colton CA 92324

MORE, 937 W. 9th St, SanBernardino, CA 92405Miguel E Arroyo, 937 W St, SanBernardino, CA 92405This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Miguel E ArroyoStatement filed with the County Clerkof San Bernardino July 28, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/7,14,21,28/2014

Published in Colton CourierC- 4465

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008374The following person(s) is (are) doingbusiness as: DIG CO, 56621 CobaltRd, Yucca Valley, CA 92284Casey R Benito, 56621 Cobalt Rd,Yucca Valley, CA 92284This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Casey BenitoStatement filed with the County Clerkof San Bernardino July 28, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/7,14,21,28/2014

Published in Colton CourierC-4466

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008375The following person(s) is (are) doingbusiness as: GIL GOZO INSUR-ANCE, 337 N Vineyard Suite 25,Ontario, CA 91764Guilmore R Gozo, 36484 Eagles Ln,Beaumont, CA 92223This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Guilmore GozoStatement filed with the County Clerkof San Bernardino July 28, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/7,14,21,28/2014

Published in Colton CourierC-4467

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008400The following person(s) is (are) doingbusiness as: BARTCO, 56504 TwentyNine Palms, Yucca Valley, CA 92284Hagop Bartoumian, 12515Pearblossom Hwy, Pearblossom, CA93553This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Hagop BartoumianStatement filed with the County Clerkof San Bernardino July 28, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/7,14,21,28/2014

Published in Colton CourierC-4468

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008387The following person(s) is (are) doingbusiness as: ALL STAR MOWERREPAIR, 4711 Brooks St., Montclair,CA 91763Agustin Estrada, 4711 Brooks St.,Montclair, CA 91763This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Agustin EstradaStatement filed with the County Clerk

This business is conducted by(a/an):CorporationThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Maria V MezaStatement filed with the County Clerkof San Bernardino July 25, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/7,14,21,28/2014

Published in Colton CourierC-4456

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008398The following person(s) is (are) doingbusiness as: ANTHONY’S AND JGTRUCKING, 618 Hancock St, SanBernardino, CA 92411Jesus Gonzalez, 618 Hancock St,San Bernardino, CA 92411This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Jesus GonzalezStatement filed with the County Clerkof San Bernardino July 28, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/7,14,21,28/2014

Published in Colton CourierC-4457

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008313The following person(s) is (are) doingbusiness as: TRUNIC, 3671 WalnutAve, Chino, CA 91710Steam Distributtions L.L.C., 199nSouth Los Robles Ave #600,Pasadena, CA 91101This business is conducted by(a/an):Limited Liability CompanyThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in 6/16/2014By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Fernando SolisStatement filed with the County Clerkof San Bernardino July 24, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/7,14,21,28/2014

Published in Colton CourierC-4458

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008314The following person(s) is (are) doingbusiness as: HYON, 13089 PeytonDrive Building-C, Unit #282, ChinoHills, CA 91709Stephen Andrew Vanzant, 13089Peyton Drive Building-C, Unit #282,Chino Hills, CA 91709This business is conducted by(a/an):IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in 6/13/2014By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Steven Andrew VanzantStatement filed with the County Clerkof San Bernardino Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/7,14,21,28/2014

Published in Colton CourierC-4459

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008456The following person(s) is (are) doingbusiness as: ADSVANTAGE INSUR-ANCE SERVICES, 8578 UticaAvenue, Suite 200, RanchoCucamonga, CA 91730R. O. Browning Street, Upland, CA91784This business is conducted by (a/an):CorporationThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in 4/14/2000By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Robert O YoungStatement filed with the County Clerkof San Bernardino July 29, 2014Notice-This fictitious name statement

expires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/7,14,21,28/2014

Published in Colton CourierC-4460

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008593The following person(s) is (are) doingbusiness as: ESTILLO MAGAZINE,931 Nocta Street, Ontario, CA 91764Elias C Perez, 931 Nocta Street,Ontario, CA 91764This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Elias C PerezStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 1, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/7,14,21,28/2014

Published in Colton CourierC-4461

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008599The following person(s) is (are) doingbusiness as: SMOKE AND GIFTS,745 W Foothill Blvd, Upland, CA91786Al Zahrra Gas & Mart, 18689 ValleyBlvd, Bloomington, CA 92316This business is conducted by (a/an):CorporationThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Hussein AlkhafajeStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 1, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/7,14,21,28/2014

Published in Colton CourierC-4462

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008395The following person(s) is (are) doingbusiness as: OGS PLUMBING,18158 Ash St, Bloomington, CA92316Octavio Hernandez, 18158 Ash St,Bloomington, CA 92316This business is conducted by(a/an):IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Octavio HrenandezStatement filed with the County Clerkof San Bernardino July 28, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/7,14,21,28/2014

Published in Colton CourierC-4463

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008390The following person(s) is (are) doingbusiness as: CMS MEDICALBILLING, 726 E Willow St, Ontario,CA 91764Christine D LaVille, 726 E Willow St,Ontario, CA 91764This business is conducted by(a/an):IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Christine LaVilleStatement filed with the County Clerkof San Bernardino July 28, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/7,14,21,28/2014

Published in Colton CourierC-4464

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008383The following person(s) is (are) doingbusiness as: KIARA’S FURNITURE &

of San Bernardino July 28, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/7,14,21,28/2014

Published in Colton CourierC-4469

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008402The following person(s) is (are) doingbusiness as: S & L SMOKE ANDGIFT SHOP, 34932 Yucaipa Blvd,Yucaipa, CA 92399Leeta R Murmu, 25231 CottageAvenue, Loma Linda, CA 92354This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Leeta R MurmuStatement filed with the County Clerkof San Bernardino July 28, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/7,14,21,28/2014

Published in Colton CourierC-4470

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008397The following person(s) is (are) doingbusiness as: NESSABELLEEVENTS, 1874 E Main Street Suite A,Barstow, CA 92311Estefana V Reyes, 37129 LombardyAvenue, Barstow, CA 92311This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Estefana V ReyesStatement filed with the County Clerkof San Bernardino July 28, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/7,14,21,28/2014

Published in Colton CourierC-4471

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008457The following person(s) is (are) doingbusiness as: RED TRANSPORTA-TION, 7506 Weaver St, Highland, CA92346Doug P Hall, 7506 Weaver St,Highland, CA 92346Regina M Hall,7506 Weaver St,Highland, CA 92346This business is conducted by (a/an):Married CoupleThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Doug P HallStatement filed with the County Clerkof San Bernardino July 29, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/7,14,21,28/2014

Published in Colton CourierC-4472

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008461The following person(s) is (are) doingbusiness as: ACTION JUMPERS,56310 Pima Trail, Yucca Valley, Ca92284Adam L Clancy, 60207 La MiradaTrail, Joshua Tree, CA 92252This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Adam ClancyStatement filed with the County Clerkof San Bernardino July 29, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/7,14,21,28/2014

Published in Colton CourierC-4473

Fictitious Business Name

Code 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Yonghong GuanStatement filed with the County Clerkof San Bernardino July 29, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/7,14,21,28/2014

Published in Colton CourierC-4478

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008441The following person(s) is (are) doingbusiness as: SAVI NAILS & SPA,4665 Chino Hills Pkwy Suite F, ChinoHills, CA 91709Nancy Le, 1538 Leland St,Beaumont, CA 92223This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Nancy LeStatement filed with the County Clerkof San Bernardino July 29, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/7,14,21,28/2014

Published in Colton CourierC-4479

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008429The following person(s) is (are) doingbusiness as: CHARLIE EXPRESS,2946 S Campus Ave Apt.5, Ontario,CA 91761Antonio Avila, 2946 S Campus AveApt.5, Ontario, CA 91761Sonia Avila, 2946 S Campus AveApt.5, Ontario, CA 91761This business is conducted by (a/an):Married CoupleThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in 1/28/1996By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Statement filed with the County Clerkof San Bernardino July 29, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/7,14,21,28/2014

Published in Colton CourierC-4480

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008440The following person(s) is (are) doingbusiness as: SAVI NAILS & SPA,4665 Chino Hills Parkway #F, ChinoHills, CA 91709Hung V Nguyen, 16 Cantera, SantaAna, CA 92703This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Hung NguyenStatement filed with the County Clerkof San Bernardino July 29, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/7,14,21,28/2014

Published in Colton CourierC-4481

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008434The following person(s) is (are) doingbusiness as: EMY’S MART, 1227 W2nd St, San Bernardino, CA 92410Emiliana Ripley, 155 N GiovanolaAve, san Bernardino, CA 92410This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Emiliana RipleyStatement filed with the County Clerkof San Bernardino July 29, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/7,14,21,28/2014

Statement FBN No. 2014-0008459

The following person(s) is (are) doingbusiness as: THE COFFEE BAR,60207 La Mirada Trail, Jodhua Tree,CA 92252Leilani E Clancy, 60207 La MiradaTrail, Jodhua Tree, CA 92252This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Leilani E ClancyStatement filed with the County Clerkof San Bernardino July 29, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/7,14,21,28/2014

Published in Colton CourierC-4474

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008460The following person(s) is (are) doingbusiness as: DELHAGEN SAFETYCONSULTANT, 6683 Ash Lynn Way,San Bernardino, CA 92407Tim P Delhagen, 683 Ash Lynn, SanBernardino, CA 92407This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Tim P DelhagenStatement filed with the County Clerkof San Bernardino July 29, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/7,14,21,28/2014

Published in Colton CourierC-4457

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008443The following person(s) is (are) doingbusiness as: RAD PRO STUDIOS,123 W D St., Ontario, CA 91762Daniel K Smith, 139 S Orange Ave,Azusa, CA 91702This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Daniel K SmithStatement filed with the County Clerkof San Bernardino July 29, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/7,14,21,28/2014

Published in Colton CourierC-4476

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008425The following person(s) is (are) doingbusiness as: PRESTIGE PROFES-SIONAL SERVICES, 8601 10th Ave.,Hesperia, CA 92345Allan S Perez, 8601 10th Ave.,Hesperia, CA 92345This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Allan S PerezStatement filed with the County Clerkof San Bernardino July 29, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/7,14,21,28/2014

Published in Colton CourierC-4477

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008419The following person(s) is (are) doingbusiness as: H2O SAVVY, 1900Proforma Ave. Ste#I, Ontario, CA91761Impact Water Products Inc., 1900Proforma Ave. Ste#I, Ontario, CA91761This business is conducted by (a/an):CorporationThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&P

Page 16: Colton Courier August 14 2014

Office (909) 381-9898 • COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

Page A16 • August 14, 2014 • CC • IECN

Clerk of San Bernardino August7, 2014Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the coun-ty clerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itselfauthorize the use in this state ofa fictitious business name in vio-lation of the rights of anotherunder federal, state, or commonlaw (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/14,21,28/2014 &9/4/2014

Published in Colton CourierC-4541

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008777The following person(s) is (are)doing business as: LIVINGABLISS, LAB HOME TECH-NOLOGIES, 1000 Sawtooth Dr.,Upland, CA 91786Michael H Azer, 1000 SawtoothDr., Upland, CA 91786This business is conducted by(a/an):IndividualThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to befalse, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also awarethat all information on this state-ment becomes Public Recordupon filing.s/ Michael H AzerStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August7, 2014Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the coun-ty clerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itselfauthorize the use in this state ofa fictitious business name in vio-lation of the rights of anotherunder federal, state, or commonlaw (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/14,21,28/2014 &9/4/2014

Published in Colton CourierC-4542

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008764The following person(s) is (are)doing business as: KINGSATTIC, 16139 Foothill Blvd,Fontana, CA 92335Tamer Elmezian, 16270 FoothillBlvd. #52, Fontana, CA 92335This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to befalse, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also awarethat all information on this state-ment becomes Public Recordupon filing.s/ Tamer ElmezianStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August7, 2014Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the coun-ty clerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itselfauthorize the use in this state ofa fictitious business name in vio-lation of the rights of anotherunder federal, state, or commonlaw (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/14,21,28/2014 &9/4/2014

Published in Colton CourierC-4543

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008788The following person(s) is (are)doing business as: THE COOKIEJAR, THE COOKIE BAR, 15218Summit Ave. Ste. 300-211,Fontana, CA 92336Andrea E Russell, 15218 SummitAve. Ste. 300-211, Fontana, CA92336Adrienne D Russell, 15218Summit Ave. Ste. 300-211,Fontana, CA 92336Allison D Metoyer-Lott, 15218Summit Ave. Ste. 300-211,Fontana, CA 92336This business is conducted by(a/an): General PartnershipThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to befalse, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also awarethat all information on this state-ment becomes Public Recordupon filing.s/ Andrea E RussellStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August7, 2014Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the coun-ty clerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itselfauthorize the use in this state ofa fictitious business name in vio-lation of the rights of anotherunder federal, state, or commonlaw (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/14,21,28/2014 &9/4/2014

Published in Colton CourierC-4544

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008795The following person(s) is (are)

doing business as: PLANET FIT-NESS, 10200 Juniper Ave,Fontana, CA 92335Saber Fitness Fontana LLC,16392 Gothard St Unit G,Hunnington Beach, CA 92647This business is conducted by(a/an): Limited Liability CompanyThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to befalse, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also awarethat all information on this state-ment becomes Public Recordupon filing.s/ Arvind PalStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August7, 2014Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the coun-ty clerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itselfauthorize the use in this state ofa fictitious business name in vio-lation of the rights of anotherunder federal, state, or commonlaw (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/14,21,28/2014 &9/4/2014

Published in Colton CourierC-4545

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008757The following person(s) is (are)doing business as: MOUNTAINHIGH APPRAISAL SERVICES,609 Sahuaro Way, Big BearLake, CA 92315Nelson N Stewart, 609 SahuaroWay, Big Bear Lake, CA 92315This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in 4/2/2003By signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to befalse, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also awarethat all information on this state-ment becomes Public Recordupon filing.s/ Nelson N StewartStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August7, 2014Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the coun-ty clerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itselfauthorize the use in this state ofa fictitious business name in vio-lation of the rights of anotherunder federal, state, or commonlaw (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/14,21,28/2014 &9/4/2014

Published in Colton CourierC-4546

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008831The following person(s) is (are)doing business as: DDSERA,18050 Arroyo Lane, Chino Hills,CA 91709DDSera, LLC, 18050 ArroyoLane, Chino Hills, CA 91709This business is conducted by(a/an): Limited Liability CompanyThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to befalse, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also awarethat all information on this state-ment becomes Public Recordupon filing.s/ Wee-Mena TanStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August8, 2014Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the coun-ty clerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itselfauthorize the use in this state ofa fictitious business name in vio-lation of the rights of anotherunder federal, state, or commonlaw (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/14,21,28/2014 &9/4/2014

Published in Colton CourierC-4547

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008809The following person(s) is (are)doing business as: CASEDEPOT, 2800 E Riverside Dr#335, Ontario, CA 91761Ryan J Bujer, 2800 E RiversideDr #335, Ontario, CA 91761This business is conducted by(a/an):IndividualThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to befalse, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also awarethat all information on this state-ment becomes Public Recordupon filing.s/ Ryan J BujerStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August8, 2014Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the coun-ty clerk. A new fictitious businessname statement must be filed

Published in Colton CourierC-4537

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008803The following person(s) is (are)doing business as: C & D PRI-VATE SECURITY, 26185 HollyVista Blvd, Highland, CA 92346Charles A Welsh, 26185 HollyVista Blvd, Highland, CA 92346David E Foxworth, 26185 HollyVista Blvd, Highland, CA 92346This business is conductedby(a/an):General PartnershipThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to befalse, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also awarethat all information on this state-ment becomes Public Recordupon filing.s/ Charles WelschStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August7, 2014Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the coun-ty clerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itselfauthorize the use in this state ofa fictitious business name in vio-lation of the rights of anotherunder federal, state, or commonlaw (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/14,21,28/2014 &9/4/2014

Published in Colton CourierC-4538

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008789The following person(s) is (are)doing business as: EMPIREARTS, 1079 W Belleview Street,San Bernardino, CA 92410Eduardo Panuco, 1079 WBelleview Street, SanBernardino, CA 92410This business is conducted by(a/an):IndividualThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to befalse, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also awarethat all information on this state-ment becomes Public Recordupon filing.s/ Eduardo PanucoStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August7, 2014Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the coun-ty clerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itselfauthorize the use in this state ofa fictitious business name in vio-lation of the rights of anotherunder federal, state, or commonlaw (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/14,21,28/2014 &9/4/2014

Published in Colton CourierC-4539

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008767The following person(s) is (are)doing business as: MARIACHILOS RANCHEROS, 1015 NBELDEN AV., RIALTO, CA 92376Alberto Barba, 1015 N BELDENAV., RIALTO, CA 92376This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in 7/16/2009By signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to befalse, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also awarethat all information on this state-ment becomes Public Recordupon filing.s/ Alberto BarbaStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August7, 2014Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the coun-ty clerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itselfauthorize the use in this state ofa fictitious business name in vio-lation of the rights of anotherunder federal, state, or commonlaw (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/14,21,28/2014 &9/4/2014

Published in Colton CourierC-4540

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008774The following person(s) is (are)doing business as: PIX-IEBLOOM, 6290 Brandy Place,Rancho Cucamonga, CA 91737Ladan R Ziapour, 6290 BrandyPlace, Rancho Cucamonga, CA91737This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to befalse, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also awarethat all information on this state-ment becomes Public Recordupon filing.s/ Ladan ZiapourStatement filed with the County

before that time. The filing of thisstatement does not of itselfauthorize the use in this state ofa fictitious business name in vio-lation of the rights of anotherunder federal, state, or commonlaw (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/14,21,28/2014 &9/4/2014

Published in Colton CourierC-4548

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008693The following person(s) is (are)doing business as: RTD TRUCK-ING COMPANY, 11709 DellwoodSt, Victorville, CA 92392Twila A Thomas, 11709 DellwoodSt, Victorville, CA 92392This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in 8/5/2014By signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to befalse, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also awarethat all information on this state-ment becomes Public Recordupon filing.s/ Twila A ThomasStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August5, 2014Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the coun-ty clerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itselfauthorize the use in this state ofa fictitious business name in vio-lation of the rights of anotherunder federal, state, or commonlaw (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/14,21,28/2014 &9/4/2014

Published in Colton CourierC-4549

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008435The following person(s) is (are)doing business as: RODRIGUEZINDEPENDENT DELIVERY, 748North Third Avenue, Upland, CA91786Apolinar S RodriguezThis business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to befalse, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also awarethat all information on this state-ment becomes Public Recordupon filing.s/ Apolinar S RodriguezStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 29,2014Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the coun-ty clerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itselfauthorize the use in this state ofa fictitious business name in vio-lation of the rights of anotherunder federal, state, or commonlaw (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/14,21,28/2014 &9/4/2014

Published in Colton CourierC-4550

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008820The following person(s) is (are)doing business as: RODRIGUEZCARPETS, 2605 Union St, SanBernardino, CA 92410Fernando H Rodriguez, 2605Union St, San Bernardino, CA92410This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to befalse, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also awarethat all information on this state-ment becomes Public Recordupon filing.s/ Fernando H RodriguezStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August8, 2014Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the coun-ty clerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itselfauthorize the use in this state ofa fictitious business name in vio-lation of the rights of anotherunder federal, state, or commonlaw (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/14,21,28/2014 &9/4/2014

Published in Colton CourierC-4551

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008783The following person(s) is (are)doing business as: SUN SMARTSOLAR ENERGY, 2121 S HavenAve., Ontario, Ca 91761Sun Smart, Incorporated, 9465Garden Grove Blvd. #200,Garden Grove, CA 92844This business is conducted by(a/an): CorporationThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in 9/10/2012By signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant who

declares as true information,which he or she knows to befalse, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also awarethat all information on this state-ment becomes Public Recordupon filing.s/ John KimStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August7, 2014Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the coun-ty clerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itselfauthorize the use in this state ofa fictitious business name in vio-lation of the rights of anotherunder federal, state, or commonlaw (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/14,21,28/2014 &9/4/2014

Published in Colton CourierC-4552

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008625The following person(s) is (are)doing business as: DULCESKINCARE AND TANNING, 415West Valley Blvd #5, Colton, CA92324Maria D Osorio Lopez, 415 WestValley Blvd #5, Colton, CA 92324This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to befalse, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also awarethat all information on this state-ment becomes Public Recordupon filing.s/ Maria D Osorio LopezStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August4, 2014Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the coun-ty clerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itselfauthorize the use in this state ofa fictitious business name in vio-lation of the rights of anotherunder federal, state, or commonlaw (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/14,21,28/2014 &9/4/2014

Published in Colton CourierC-4554

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0007967The following person(s) is (are)doing business as: E & E LAND-SCAPE AND MAINTENANCE,9829 Carob Ave., Fontana, CA92335Edgar R Gonzalez, 12458Ironbark Dr., RanchoCucamonga, CA 91739Ezequiel P Mendoza, 9829Carob Ave., Fontana, CA 92335This business is conducted by(a/an): General PartnershipThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to befalse, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also awarethat all information on this state-ment becomes Public Recordupon filing.s/ Edgar R GonzalezStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 16,2014Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the coun-ty clerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itselfauthorize the use in this state ofa fictitious business name in vio-lation of the rights of anotherunder federal, state, or commonlaw (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/14,21,28/2014 &9/4/2014

Published in Colton CourierC-4553

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008741The following person(s) is (are)doing business as: AMERICANALLIANCE APPAREL, 6094Orange Knoll Ave, SanBernardino, CA 92404Michael E Ferguson, 9829 CarobAve., Fontana, CA 92335Kenneth R Foxfoed, 9829 CarobAve., Fontana, CA 92335This business is conducted by(a/an): General PartnershipThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to befalse, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also awarethat all information on this state-ment becomes Public Recordupon filing.s/ Michael E FergusonStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August6, 2014Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the coun-ty clerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itselfauthorize the use in this state ofa fictitious business name in vio-lation of the rights of anotherunder federal, state, or commonlaw (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/14,21,28/2014 &9/4/2014

InlandEmpire

CommunityNewspapersWe are now

online!Check us outfor all yourcommunity

news.

Visit us onthe web at:

www.iecn.comBusiness Office:1809 Commercenter

West,San Bernardino, CA

92408

Mailing Address:P.O. Box 110Colton, CA

92324

Or Call(909) 381-9898

FAX(909) 384-0406

FBN’s ONLY$40!

Page 17: Colton Courier August 14 2014

Office (909) 381-9898 • COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

CC • IECN • August 14, 2014 • Page A17

Title No. 8373430 ALS No. 2013-5363NOTICE OF TRUSTEE'S SALE YOUARE IN DEFAULT OF A LIEN, DATEDJanuary 24, 2014. UNLESS YOU TAKEACTION TO PROTECT YOUR PROP-ERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLICSALE. IF YOU NEED AN EXPLANA-TION OF THE NATURE OF THE PRO-CEEDINGS AGAINST YOU, YOUSHOULD CONTACT A LAWYER.NOTICE IS HEREBY GIVEN THAT: OnSeptember 3, 2014, at 1:00PM, ASSO-CIATION LIEN SERVICES, as dulyappointed Trustee under and pursuant toa certain lien, recorded on January 29,2014, as instrument number 2014-0040483, of the official records of SanBernardino County, California. WILLSELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGH-EST BIDDER FOR LAWFUL MONEYOF THE UNITED STATES, OR ACASHIERS CHECK at: Near the frontsteps leading up to the City of ChinoCivic Center, 13220 Central Ave., Chino,CA 91710. The street address and othercommon designations, if any, of the realproperty described above is purported tobe: 700 E. Washington St. #215, Colton,California 92324 Assessor's Parcel No.0275-312-63-0-000 The owner(s) of thereal property is purported to be: EvelynLake, an unmarried woman and J.Cameron Lake, a single man, as jointtenants The undersigned Trustee dis-claims any liability for any incorrectnessof the street address and other commondesignations, if any, shown herein. Saidsale will be made, but without covenantor warranty, expressed or implied,regarding title, possession or encum-brances, to pay the remaining principalsum of a note, homeowner's assess-ment or other obligation secured by thislien, with interest and other sum as pro-vided therein: plus advances, if any,under the terms thereof and interest onsuch advances, plus fees, charges,expenses of the Trustee and trust creat-ed by said lien. The total amount of theunpaid balance of the obligation securedby the property to be sold and reason-able estimated costs, expenses andadvances at the time of the initial publi-cation of the Notice of Sale is $8,905.63.Payment must be in cash, a cashier'scheck drawn on a state or national bank,a check drawn by a state bank or feder-al credit union, or a check drawn by astate or federal savings & loan associa-tion, savings association, or savingsbank specified in section 5102 of theFinancial Code and authorized to dobusiness in this state. The real propertydescribed above is being sold subject tothe right of redemption. The redemptionperiod within which real property may beredeemed ends 90 days after the sale.NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: Ifyou are considering bidding on this prop-erty lien, you should understand thatthere are risks involved in bidding at atrustee auction. You will be bidding on alien, not on the property itself. Placingthe highest bid at a trustee auction doesnot automatically entitle you to free andclear ownership of the property. Youshould also be aware that the lien beingauctioned off may be a junior lien. If youare the highest bidder at the auction, youare or may be responsible for paying offall liens senior to the lien being auc-tioned off, before you can receive cleartitle to the property. You are encouragedto investigate the existence, priority, andsize of outstanding liens that may existon this property by contacting the coun-ty recorder’s office or a title insurancecompany, either of which may chargeyou a fee for this information. If you con-sult either of these resources, youshould be aware that the same lendermay hold more than one mortgage ordeed of trust on the property. NOTICETO PROPERTY OWNER: The sale dateshown on this notice of sale may bepostponed one or more times by themortgagee, beneficiary, trustee, or acourt, pursuant to Section 2924g of theCalifornia Civil Code. The law requiresthat information about trustee sale post-ponements be made available to youand to the public, as a courtesy to thosenot present at the sale. If you wish tolearn whether your sale date has beenpostponed, and, if applicable, therescheduled time and date for the sale ofthis property, you may contact PriorityPosting & Publishing for informationregarding the trustee’s sale or visit itswebsite www.priorityposting.com forinformation regarding the sale of thisproperty. Information about postpone-ments that are very short in duration orthat occur close in time to the scheduledsale may not immediately be reflected inthe telephone information or on the web-site. The best way to verify postpone-ment information is to attend the sched-uled sale. The beneficiary of said Lienhereto executed and delivered to theundersigned, a written Declaration ofDefault and Demand for Sale, and a writ-ten Notice of Default and Election toSell. The undersigned caused saidNotice of Default and Election to Sell tobe recorded in the County where the realproperty is located. Date: July 23, 2014Association Lien Services, as TrusteeP.O. Box 64750, Los Angeles, CA 90064(310) 207-2027 By: B. Gladous, TrusteeOfficer P1106537 Published Colton Courier8/7, 8/14, 08/21/2014 C-4506

NOTICE OF TRUSTEE'S SALEAPN: 0161-133-22-0-000 T.S.No. 016079-CA Pursuant to CACivil Code 2923.3 NOTE:THERE IS A SUMMARY OF THEINFORMATION IN THIS DOCU-MENT ATTACHED IMPORTANTNOTICE TO PROPERTYOWNER: YOU ARE IN DEFAULTUNDER A DEED OF TRUST,DATED 4/26/2007. UNLESSYOU TAKE ACTION TO PRO-TECT YOUR PROPERTY, ITMAY BE SOLD AT A PUBLICSALE. IF YOU NEED ANEXPLANATION OF THENATURE OF THE PROCEED-ING AGAINST YOU, YOUSHOULD CONTACT A LAWYEROn 8/28/2014 at 12:00 PM,

CLEAR RECON CORP., as dulyappointed trustee under and pur-suant to Deed of Trust recorded5/2/2007, as Instrument No.2007-0266431, of OfficialRecords in the office of theCounty Recorder of SanBernardino County, State of CAL-IFORNIA executed by: ALFON-SO GONZALEZ, A SINGLE MANWILL SELL AT PUBLIC AUC-TION TO HIGHEST BIDDERFOR CASH, CASHIER'SCHECK DRAWN ON A STATEOR NATIONAL BANK, A CHECKDRAWN BY A STATE OR FED-ERAL CREDIT UNION, OR ACHECK DRAWN BY A STATEOR FEDERAL SAVINGS ANDLOAN ASSOCIATION, SAVINGSASSOCIATION, OR SAVINGSBANK SPECIFIED IN SECTION5102 OF THE FINANCIAL CODEAND AUTHORIZED TO DOBUSINESS IN THIS STATE: Atthe North Arrowhead Avenueentrance to the CountyCourthouse, 351 NorthArrowhead Avenue, SanBernardino, CA 92401 all right,title and interest conveyed to andnow held by it under said Deed ofTrust in the property situated insaid County and State describedas: AS MORE FULLYDESCRIBED ON SAID DEEDOF TRUST The street addressand other common designation, ifany, of the real propertydescribed above is purported tobe: 1237 RIALTO AVE COLTON,CA 92324-2430 The undersignedTrustee disclaims any liability forany incorrectness of the streetaddress and other common des-ignation, if any, shown herein.Said sale will be held, but withoutcovenant or warranty, express orimplied, regarding title, posses-sion, condition, or encum-brances, including fees, chargesand expenses of the Trustee andof the trusts created by saidDeed of Trust, to pay the remain-ing principal sums of the note(s)secured by said Deed of Trust.The total amount of the unpaidbalance of the obligation securedby the property to be sold andreasonable estimated costs,expenses and advances at thetime of the initial publication ofthe Notice of Sale is:$375,206.68 If the Trustee isunable to convey title for any rea-son, the successful bidder's soleand exclusive remedy shall bethe return of monies paid to theTrustee, and the successful bid-der shall have no furtherrecourse. The beneficiary undersaid Deed of Trust heretoforeexecuted and delivered to theundersigned a writtenDeclaration of Default andDemand for Sale, and a writtenNotice of Default and Election toSell. The undersigned causedsaid Notice of Default andElection to Sell to be recorded inthe county where the real proper-ty is located. NOTICE TOPOTENTIAL BIDDERS: If youare considering bidding on thisproperty lien, you should under-stand that there are risksinvolved in bidding at a trusteeauction. You will be bidding on alien, not on the property itself.Placing the highest bid at atrustee auction does not auto-matically entitle you to free andclear ownership of the property.You should also be aware thatthe lien being auctioned off maybe a junior lien. If you are thehighest bidder at the auction, youare or may be responsible forpaying off all liens senior to thelien being auctioned off, beforeyou can receive clear title to theproperty. You are encouraged toinvestigate the existence, priority,and size of outstanding liens thatmay exist on this property bycontacting the county recorder'soffice or a title insurance compa-ny, either of which may chargeyou a fee for this information. Ifyou consult either of theseresources, you should be awarethat the same lender may holdmore than one mortgage or deedof trust on the property. NOTICETO PROPERTY OWNER: Thesale date shown on this notice ofsale may be postponed one ormore times by the mortgagee,beneficiary, trustee, or a court,pursuant to Section 2924g of theCalifornia Civil Code. The lawrequires that information abouttrustee sale postponements bemade available to you and to thepublic, as a courtesy to those notpresent at the sale. If you wish tolearn whether your sale date hasbeen postponed, and, if applica-ble, the rescheduled time anddate for the sale of this property,you may call (714) 730-2727 orvisit this Internet Web siteWWW.LPSASAP.COM, using thefile number assigned to this case016079-CA. Information aboutpostponements that are veryshort in duration or that occurclose in time to the scheduledsale may not immediately bereflected in the telephone infor-mation or on the Internet Website. The best way to verify post-ponement information is toattend the scheduled sale. FORSALES INFORMATION: (714)730-2727 Date: 7/21/2014 DateExecuted: CLEAR RECONCORP. ,Authorized SignatureCLEAR RECON CORP. 4375Jutland Drive Suite 200 SanDiego, California 92117 A-FN4474013 Published Colton Courier8/7/14, 8/14/14, 8/21/14 C-4507

Title No. 8357506 ALS No. 2013-5323NOTICE OF TRUSTEE'S SALE YOUARE IN DEFAULT OF A LIEN, DATEDDecember 26, 2013. UNLESS YOUTAKE ACTION TO PROTECT YOURPROPERTY, IT MAY BE SOLD AT APUBLIC SALE. IF YOU NEED ANEXPLANATION OF THE NATURE OFTHE PROCEEDINGS AGAINST YOU,YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.NOTICE IS HEREBY GIVEN THAT: OnSeptember 3, 2014, at 1:00 PM, ASSO-CIATION LIEN SERVICES, as dulyappointed Trustee under and pursuant toa certain lien, recorded on January 6,2014, as instrument number 2014-0012688, of the official records of SanBernardino County, California. WILLSELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGH-EST BIDDER FOR LAWFUL MONEY OFTHE UNITED STATES, OR ACASHIERS CHECK at: Near the frontsteps leading up to the City of ChinoCivic Center, 13220 Central Ave., Chino,CA 91710. The street address and othercommon designations, if any, of the realproperty described above is purported tobe: 700 E. Washington St. #10, Colton,California 92324 Assessor's Parcel No.0275-311-10-0-000 The owner(s) of thereal property is purported to be: RitaValencia, an unmarried woman Theundersigned Trustee disclaims any liabil-ity for any incorrectness of the streetaddress and other common designa-tions, if any, shown herein. Said sale willbe made, but without covenant or war-ranty, expressed or implied, regardingtitle, possession or encumbrances, topay the remaining principal sum of anote, homeowner's assessment or otherobligation secured by this lien, with inter-est and other sum as provided therein:plus advances, if any, under the termsthereof and interest on such advances,plus fees, charges, expenses of theTrustee and trust created by said lien.The total amount of the unpaid balanceof the obligation secured by the propertyto be sold and reasonable estimatedcosts, expenses and advances at thetime of the initial publication of the Noticeof Sale is $9,738.04. Payment must be incash, a cashier's check drawn on a stateor national bank, a check drawn by astate bank or federal credit union, or acheck drawn by a state or federal sav-ings & loan association, savings associ-ation, or savings bank specified in sec-tion 5102 of the Financial Code andauthorized to do business in this state.The real property described above isbeing sold subject to the right of redemp-tion. The redemption period within whichreal property may be redeemed ends 90days after the sale. NOTICE TO POTEN-TIAL BIDDERS: If you are consideringbidding on this property lien, you shouldunderstand that there are risks involvedin bidding at a trustee auction. You willbe bidding on a lien, not on the propertyitself. Placing the highest bid at a trusteeauction does not automatically entitleyou to free and clear ownership of theproperty. You should also be aware thatthe lien being auctioned off may be a jun-ior lien. If you are the highest bidder atthe auction, you are or may be responsi-ble for paying off all liens senior to thelien being auctioned off, before you canreceive clear title to the property. You areencouraged to investigate the existence,priority, and size of outstanding liens thatmay exist on this property by contactingthe county recorder’s office or a titleinsurance company, either of which maycharge you a fee for this information. Ifyou consult either of these resources,you should be aware that the samelender may hold more than one mort-gage or deed of trust on the property.NOTICE TO PROPERTY OWNER: Thesale date shown on this notice of salemay be postponed one or more times bythe mortgagee, beneficiary, trustee, or acourt, pursuant to Section 2924g of theCalifornia Civil Code. The law requiresthat information about trustee sale post-ponements be made available to youand to the public, as a courtesy to thosenot present at the sale. If you wish tolearn whether your sale date has beenpostponed, and, if applicable, therescheduled time and date for the sale ofthis property, you may contact PriorityPosting & Publishing for informationregarding the trustee’s sale or visit itswebsite www.priorityposting.com forinformation regarding the sale of thisproperty. Information about postpone-ments that are very short in duration orthat occur close in time to the scheduledsale may not immediately be reflected inthe telephone information or on the web-site. The best way to verify postpone-ment information is to attend the sched-uled sale. The beneficiary of said Lienhereto executed and delivered to theundersigned, a written Declaration ofDefault and Demand for Sale, and a writ-ten Notice of Default and Election to Sell.The undersigned caused said Notice ofDefault and Election to Sell to be record-ed in the County where the real propertyis located. Date: July 10, 2014Association Lien Services, as TrusteeP.O. Box 64750, Los Angeles, CA 90064(310) 207-2027 By: B. Gladous, TrusteeOfficer P1105882 Published Colton Courier8/7, 8/14, 08/21/2014 C-4505

Published in Colton CourierC-4413

Fictitious Business Name Statement FBN No. 2013-0007603

The following person(s) is (are) doingbusiness as: CUTEFORNIA, 10722Arrow Rte #218, Rancho Cucamonga ,CA 91730San Hermes International Trade Co. Ltd.,10722 Arrow Rte #218, RanchoCucamonga , CA 91730This business is conducted by(a/an):CorporationThe registrant commenced to transactbusiness under the fictitious businessname or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informationin this statement is true and correct. Aregistrant who declares as true informa-tion, which he or she knows to be false,is guilty of a crime. (B&P Code 17913). Iam also aware that all information on thisstatement becomes Public Record uponfiling.s/ Bingyin PanStatement filed with the County Clerk ofSan Bernardino July 9, 2014 Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name statementmust be filed before that time. The filingof this statement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitious busi-ness name in violation of the rights ofanother under federal, state, or commonlaw (see Section 14400 et seq., Businessand Professions Code) Published7/17,24,31/2014 & 8/7/2014

APN: 0250-351-21-0-000 TS No:CA07000133-14-1 TO No: 95305262NOTICE OF TRUSTEE'S SALE YOUARE IN DEFAULT UNDER A DEED OFTRUST DATED May 18, 1999. UNLESSYOU TAKE ACTION TO PROTECTYOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLDAT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED ANEXPLANATION OF THE NATURE OFTHE PROCEEDINGS AGAINST YOU,YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.On October 14, 2014 at 09:00 AM,Auction.com Room, Ontario ConventionCenter, 2000 East Convention CenterWay, Ontario, CA 91764, MTC FinancialInc. dba Trustee Corps, as the dulyAppointed Trustee, under and pursuantto the power of sale contained in thatcertain Deed of Trust Recorded on June1, 1999 as Instrument No. 19990232343and that said Deed of Trust was modifiedby Modification Agreement recorded onJuly 21, 2003 as Instrument Number2003-0531086 and that said Deed ofTrust was also modified by ModificationAgreement recorded February 10, 2006,as Instrument Number 2006-0097988and that said Deed of Trust was alsomodified by Modification Agreementrecorded July 20, 2007, as InstrumentNumber 2007-0427032 and that saidDeed of Trust was also modified byModification Agreement recorded May24, 2013, as Instrument Number 2013-0222064, of official records in the Officeof the Recorder of San BernardinoCounty, California, executed by CAROLJAMES, A SINGLE WOMAN, asTrustor(s), MORTGAGE ONE CORPO-RATION, A CALIFORNIA CORPORA-TION as Beneficiary, WILL SELL ATPUBLIC AUCTION TO THE HIGHESTBIDDER, in lawful money of the United

States, all payable at the time of sale,that certain property situated in saidCounty, California describing the landtherein as: AS MORE FULLYDESCRIBED IN SAID DEED OF TRUSTThe property heretofore described isbeing sold “as is”. The street addressand other common designation, if any, ofthe real property described above is pur-ported to be: 1801 DE CARMEN DRIVE,COLTON, CA 92324 The undersignedTrustee disclaims any liability for anyincorrectness of the street address andother common designation, if any,shown herein. Said sale will be madewithout covenant or warranty, express orimplied, regarding title, possession, orencumbrances, to pay the remainingprincipal sum of the Note(s) secured bysaid Deed of Trust, with interest thereon,as provided in said Note(s), advances ifany, under the terms of the Deed ofTrust, estimated fees, charges andexpenses of the Trustee and of the trustscreated by said Deed of Trust. The totalamount of the unpaid balance of the obli-gations secured by the property to besold and reasonable estimated costs,expenses and advances at the time ofthe initial publication of this Notice ofTrustee’s Sale is estimated to be$150,839.64 (Estimated). However, pre-payment premiums, accrued interestand advances will increase this figureprior to sale. Beneficiary’s bid at saidsale may include all or part of saidamount. In addition to cash, the Trusteewill accept a cashier’s check drawn on astate or national bank, a check drawn bya state or federal credit union or a checkdrawn by a state or federal savings andloan association, savings association orsavings bank specified in Section 5102of the California Financial Code andauthorized to do business in California,or other such funds as may be accept-able to the Trustee. In the event tenderother than cash is accepted, the Trusteemay withhold the issuance of theTrustee’s Deed Upon Sale until fundsbecome available to the payee orendorsee as a matter of right. The prop-erty offered for sale excludes all fundsheld on account by the property receiver,if applicable. If the Trustee is unable toconvey title for any reason, the success-ful bidder’s sole and exclusive remedyshall be the return of monies paid to theTrustee and the successful bidder shallhave no further recourse. Notice toPotential Bidders If you are consideringbidding on this property lien, you shouldunderstand that there are risks involvedin bidding at a Trustee auction. You willbe bidding on a lien, not on the propertyitself. Placing the highest bid at aTrustee auction does not automaticallyentitle you to free and clear ownership ofthe property. You should also be awarethat the lien being auctioned off may bea junior lien. If you are the highest bidderat the auction, you are or may beresponsible for paying off all liens seniorto the lien being auctioned off, beforeyou can receive clear title to the proper-ty. You are encouraged to investigate theexistence, priority, and size of outstand-ing liens that may exist on this propertyby contacting the county recorder'soffice or a title insurance company,either of which may charge you a fee forthis information. If you consult either ofthese resources, you should be awarethat the same Lender may hold morethan one mortgage or Deed of Trust onthe property. Notice to Property OwnerThe sale date shown on this Notice ofSale may be postponed one or moretimes by the Mortgagee, Beneficiary,Trustee, or a court, pursuant to Section2924g of the California Civil Code. Thelaw requires that information aboutTrustee Sale postponements be madeavailable to you and to the public, as acourtesy to those not present at the sale.If you wish to learn whether your saledate has been postponed, and, if appli-cable, the rescheduled time and date forthe sale of this property, you may callAuction.com at 800.280.2832 for infor-mation regarding the Trustee's Sale orvisit the Internet Web site addresswww.Auction.com for informationregarding the sale of this property, usingthe file number assigned to this case,CA07000133-14-1. Information aboutpostponements that are very short induration or that occur close in time to thescheduled sale may not immediately bereflected in the telephone information oron the Internet Web site. The best way toverify postponement information is toattend the scheduled sale. Date: August7, 2014 MTC Financial Inc. dba TrusteeCorps TS No. CA07000133-14-1 17100Gillette Ave Irvine, CA 92614 949-252-8300 Amy Lemus, Authorized SignatorySALE INFORMATION CAN BEOBTAINED ONLINE ATwww.Auction.com FOR AUTOMATEDSALES INFORMATION PLEASE CALL:AUCTION.COM at 800.280.2832 MTCFinancial Inc. dba Trustee Corps MAYBE ACTING AS A DEBT COLLECTORATTEMPTING TO COLLECT A DEBT.ANY INFORMATION OBTAINED MAYBE USED FOR THAT PURPOSE.P1107552 Published Colton Courier8/14, 8/21, 08/28/2014 C-4556

APN: 0250-322-17-0-000Property : 1086 Bautista Lane,Colton, CA 92324 Title OrderNo. : 730-1400618-70 TrusteeSale No. : 8686-014037-F00NOTICE OF TRUSTEE’SSALE YOU ARE IN DEFAULTUNDER A DEED OF TRUST,DATED April 26, 2006.UNLESS YOU TAKE ACTIONTO PROTECT YOUR PROP-ERTY, IT MAY BE SOLD AT APUBLIC SALE. IF YOU NEEDAN EXPLANATION OF THENATURE OF THE PROCEED-ING AGAINST YOU, YOUSHOULD CONTACT ALAWYER. On September 16,2014, Sage Point LenderServices, LLC, as dulyappointed Trustee WILL SELLAT PUBLIC AUCTION TOHIGHEST BIDDER FORCASH, CASHIER'SCHECK/CASH EQUIVALENTdrawn on a state or nationalbank, cashier’s check drawnby a state or federal creditunion, or a cashier’s checkdrawn by a state or federalsavings and loan association,or savings association, or sav-ings bank specified in Section5102 of the Financial Codeand authorized to do businessin this state, or other form ofpayment authorized by2924h(b), (Payable at time ofsale in lawful money of theUnited States). The sale willbe made, but without covenantor warranty, expressed orimplied, regarding title, pos-session, or encumbrances, tosatisfy the obligation securedby said Deed of Trust withinterest and late chargesthereon, as provided in saidnote(s), advances, under theterms of said Deed of Trust,fees, charges and expenses ofthe Trustee and of the trustscreated by said Deed of Trust.The undersigned Trustee dis-claims any liability for anyincorrectness of the propertyaddress or other common des-ignation, if any, shown herein.All right, title and interest con-veyed to and now held by itunder said Deed of Trust in theproperty situated in saidCounty and State describedas: AS MORE FULLYDESCRIBED IN BELOWMENTIONED DEED OFTRUST Executed by: EdwardAllen Newman, a single manRecorded on May 02, 2006, asInstrument No. 2006-0298404,of Official Records, in theoffice of the County Recorderof San Bernardino County,California Date of Sale:September 16, 2014 at 09:00AM Place of Sale: at theAuction.Com Room of theOntario Convention Center,2000 East Convention CenterWay, Ontario, CA 91764 Thestreet address and other com-mon designation, if any, of thereal property described aboveis purported to be: 1086BAUTISTA LANE, COLTON,CA 92324 APN# 0250-322-17-0-000 The total amount of theunpaid balance of the obliga-tion secured by the property tobe sold and reasonable esti-mated costs, expenses andadvances at the time of the ini-tial publication of this Notice ofSale is $240,502.09. The ben-eficiary under said Deed ofTrust heretofore executed anddelivered to the undersigned awritten Declaration of Defaultand Demand for Sale, and awritten Notice of Default andElection to Sell. The under-signed caused said Notice of

Default and Election to Sell tobe recorded in the Countywhere the real property islocated. If the Trustee isunable to convey title for anyreason, the successful bid-der’s sole and exclusive reme-dy shall be the return ofmonies paid to the Trustee,and the successful bidder shallhave no further recourse. If thesale is set aside for any rea-son, the Purchaser at the saleshall be entitled only to thereturn of the deposit paid. ThePurchaser shall have no fur-ther recourse against theMortgagor, the Mortgagee, orthe Mortgagee’s Attorney.NOTICE TO POTENTIAL BID-DERS: If you are consideringbidding on this property lien,you should understand thatthere are risks involved in bid-ding at a trustee auction. Youwill be bidding on a lien, not onthe property itself. Placing thehighest bid at a trustee auctiondoes not automatically entitleyou to free and clear owner-ship of the property. Youshould also be aware that thelien being auctioned off maybe a junior lien. If you are thehighest bidder at the auction,you are or may be responsiblefor paying off all liens senior tothe lien being auctioned off,before you can receive cleartitle to the property. You areencouraged to investigate theexistence, priority, and size ofoutstanding liens that mayexist on this property by con-tacting the county recorder'soffice or a title insurance com-pany, either of which maycharge you a fee for this infor-mation. If you consult either ofthese resources, you shouldbe aware that the same lendermay hold more than one mort-gage or deed of trust on theproperty. NOTICE TO PROP-ERTY OWNER: The sale dateshown on this notice of salemay be postponed one ormore times by the mortgagee,beneficiary, trustee, or a court,pursuant to Section 2924g ofthe California Civil Code. Thelaw requires that informationabout trustee sale postpone-ments be made available toyou and to the public, as acourtesy to those not presentat the sale. If you wish to learnwhether your sale date hasbeen postponed, and, if appli-cable, the rescheduled timeand date for the sale of thisproperty, you may call (800)280-2832 or visit this InternetWeb siteWWW.AUCTION.COM, usingthe file number assigned tothis case 8686-014037-F00.Information about postpone-ments that are very short induration or that occur close intime to the scheduled salemay not immediately bereflected in the telephoneinformation or on the InternetWeb site. The best way to ver-ify postponement informationis to attend the scheduledsale. Date: August 5, 2014Sage Point Lender Services,LLC 400 Exchange, Suite 110Irvine, CA 92602 949-265-9940 Brenda Avila, employeeof Sagepoint Lender Services,LLC FOR TRUSTEE'S SALEINFORMATION PLEASECALL (800) 280-2832 or visitWWW.AUCTION.COM SAGEPOINT LENDER SERVICES,LLC MAY BE ACTING AS ADEBT COLLECTORATTEMPTING TO COLLECTA DEBT. ANY INFORMATIONOBTAINED MAY BE USEDFOR THAT PURPOSE.NPP0234619 Published Colton Courier8/14/14,8/21/14,8/28/14 C-4558

T.S. No. 14-2855-11 Loan No.91164047 NOTICE OFTRUSTEE'S SALE NOTE:THERE IS A SUMMARY OFTHE INFORMATION IN THISDOCUMENT ATTACHED 注:本文件包含一个信息摘要 참고사항: 본첨부문서에정보요약서가 있습니다 NOTA: SEADJUNTA UN RESUMEN DELA INFORMACIÓN DE ESTEDOCUMENTO TALA: MAY-ROONG BUOD NG IMPOR-MASYON SA DOKUMEN-TONG ITO NA NAKALAKIPLƯU Ý: KÈM THEO ĐÂY LÀBẢN TRÌNH BÀY TÓM LƯỢCVỀ THÔNG TIN TRONG TÀILIỆU NÀY PLEASE NOTETHAT PURSUANT TO CIVILCODE § 2923.3(d)(1) THEABOVE STATEMENT ISREQUIRED TO APPEAR ONTHIS DOCUMENT BUT PUR-SUANT TO CIVIL CODE §2923.3(a) THE SUMMARY OFINFORMATION IS NOTREQUIRED TO BE RECORD-ED OR PUBLISHED ANDTHE SUMMARY OF INFOR-MATION NEED ONLY BEMAILED TO THE MORT-GAGOR OR TRUSTOR YOUARE IN DEFAULT UNDER ADEED OF TRUST DATED3/15/2005. UNLESS YOUTAKE ACTION TO PROTECTYOUR PROPERTY, IT MAYBE SOLD AT A PUBLIC SALE.IF YOU NEED AN EXPLANA-TION OF THE NATURE OFTHE PROCEEDING AGAINSTYOU, YOU SHOULD CON-TACT A LAWYER. A publicauction sale to the highest bid-der for cash, cashier's checkdrawn on a state or nationalbank, check drawn by a stateor federal credit union, or acheck drawn by a state or fed-eral savings and loan associa-tion, or savings association, orsavings bank specified inSection 5102 of the FinancialCode and authorized to dobusiness in this state will beheld by the duly appointedtrustee as shown below, of allright, title, and interest con-veyed to and now held by thetrustee in the hereinafterdescribed property under andpursuant to a Deed of Trustdescribed below. The sale willbe made, but without covenantor warranty, expressed orimplied, regarding title, pos-session, or encumbrances, topay the remaining principalsum of the note(s) secured bythe Deed of Trust, with interestand late charges thereon, asprovided in the note(s),advances, under the terms ofthe Deed of Trust, interestthereon, fees, charges andexpenses of the Trustee forthe total amount (at the time ofthe initial publication of theNotice of Sale) reasonablyestimated to be set forthbelow. The amount may begreater on the day of sale.Trustor: MANUEL VILLANUE-VA AND CATALINA VIL-LANUEVA, HUSBAND ANDWIFE AS JOINT TENANTSDuly Appointed Trustee: TheWolf Firm, A Law CorporationRecorded 3/25/2005 asInstrument No. 2005-0206659of Official Records in the officeof the Recorder of SanBernardino County, California,Street Address or other com-mon designation of real prop-erty: 1255 NORTH 8THSTREET COLTON, CA 92324A.P.N.: 016108104 Date ofSale: 9/16/2014 at 9:00 AMPlace of Sale: In TheAuction.com Room, OntarioConvention Center, 2000 E.Convention Center Way,Ontario, CA, 91764 Amount ofunpaid balance and othercharges: $191,579.37, esti-mated The undersignedTrustee disclaims any liabilityfor any incorrectness of thestreet address or other com-mon designation, if any, shownabove. If no street address orother common designation isshown, directions to the loca-tion of the property may beobtained by sending a writtenrequest to the beneficiary with-in 10 days of the date of firstpublication of this Notice ofSale. NOTICE TO POTEN-TIAL BIDDERS: If you are con-sidering bidding on this prop-erty lien, you should under-stand that there are risksinvolved in bidding at a trusteeauction. You will be bidding ona lien, not on the propertyitself. Placing the highest bidat a trustee auction does notautomatically entitle you tofree and clear ownership of theproperty. You should also beaware that the lien being auc-tioned off may be a junior lien.If you are the highest bidder atthe auction, you are or may beresponsible for paying off allliens senior to the lien beingauctioned off, before you canreceive clear title to the prop-erty. You are encouraged toinvestigate the existence, pri-ority, and size of outstandingliens that may exist on thisproperty by contacting thecounty recorder's office or atitle insurance company, eitherof which may charge you a feefor this information. If you con-sult either of these resources,

you should be aware that thesame lender may hold morethan one mortgage or deed oftrust on the property. NOTICETO PROPERTY OWNER: Thesale date shown on this noticeof sale may be postponed oneor more times by the mort-gagee, beneficiary, trustee, ora court, pursuant to Section2924g of the California CivilCode. The law requires thatinformation about trustee salepostponements be madeavailable to you and to thepublic, as a courtesy to thosenot present at the sale. If youwish to learn whether yoursale date has been postponed,and, if applicable, the resched-uled time and date for the saleof this property, you may call(800) 280-2832 or visit thisInternet Web site www.auc-tion.com, using the file numberassigned to this case 14-2855-11. Information about post-ponements that are very shortin duration or that occur closein time to the scheduled salemay not immediately bereflected in the telephoneinformation or on the InternetWeb site. The best way to ver-ify postponement informationis to attend the scheduledsale. Date: 8/4/2014 The WolfFirm, A Law Corporation 2955Main Street, 2nd Floor Irvine,California 92614 ForeclosureDepartment (949) 720-9200Sale Information Only: (800)280-2832 Auction.com FrankEscalera, Team LeadNPP0234493 Published Colton Courier8/14/14,8/21/14,8/28/14 C-4557

RR

FBN’SONLY

$40!Call (909) 381-9898

Page 18: Colton Courier August 14 2014

Office (909) 381-9898 • COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

Page A18 • August 14, 2014 • CC • IECN

Published in Colton CourierC-4440

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2013-0006802The following person(s) is (are)doing business as: SO-CALH.E.A.T.(HIGH ENDURANCE ATH-LETIC TRAINING), 16743Sagebrush St, Chino Hills, CA 91709Larry Del Campo, 16743 SagebrushSt, Chino Hills, CA 91709This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Larry del CampoStatement filed with the County Clerkof San Bernardino June 17, 2014 Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 7/17,24,31/2014 &8/7/2014

Petitioner or Attorney: VanessaIreton, 13566 5th Street, Yucaipa,California 92399. In Pro PerSuperior Court of California,County of San Bernardino, 247 W.Third St., San Bernardino, CA92415.PETITION OF: Vanessa Ireton,FOR CHANGE OF NAMEORDER TO SHOW CAUSE FOR

CHANGE OF NAMECase Number: CIVDS 1410429TO ALL INTERESTED PER-SONS: Petitioner: Vanessa Iretonhas filed a petition with this courtfor a decree changing names asfollows:Present name: Kaydan RyanSpalding to Proposed name:Kaydan Ryan IretonTHE COURT ORDERS that allpersons interested in this mattershall appear before this court atthe hearing indicated below toshow cause, if any, why the peti-tion for change of name should notbe granted. Any person objectingto the name changes describedabove must file a written objectionthat includes the reasons for theobjection at least two court daysbefore the matter is scheduled tobe heard and must appear at thehearing to show cause why thepetition should not be granted. Ifno written objection is timely filed,the court may grant the petitionwithout a hearing.NOTICE OF HEARING Date:8/25/14, Time: 8:30 a.m. Dept:S27The address of the court is: sameas noted aboveA copy of this Order to ShowCause shall be published at leastonce each week for four succes-sive weeks prior to the date set forhearing on the petition in the fol-lowing newspaper of general cir-culation, printed in this county:Colton CourierDated: JUL 11 2014JOSEPH BRISCOJudge of the Superior CourtPublished Colton Courier7/31,8/7,8/14,8/21/14 C-4447

APN: 0250-361-90-0-000 TS No:CA08001600-14-1 TO No: 140046929-CA-MAI NOTICE OF TRUSTEE'SSALE YOU ARE IN DEFAULT UNDERA DEED OF TRUST DATED January15, 2008. UNLESS YOU TAKEACTION TO PROTECT YOUR PROP-ERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLICSALE. IF YOU NEED AN EXPLANA-TION OF THE NATURE OF THE PRO-CEEDINGS AGAINST YOU, YOUSHOULD CONTACT A LAWYER. OnAugust 25, 2014 at 01:00 PM, near thefront steps leading up to the City ofChino Civic Center, 13220 CentralAve., Chino, CA 91710, MTC FinancialInc. dba Trustee Corps, as the dulyAppointed Trustee, under and pursuantto the power of sale contained in thatcertain Deed of Trust recorded onJanuary 23, 2008, as Instrument No.2008-0029690, of official records in theOffice of the Recorder of SanBernardino County, California, execut-ed by MARGARITA MURILLO , A MAR-RIED WOMAN AS HER SOLE ANDSEPARATE PROPERTY, as Trustor(s),in favor of MORTGAGE ELECTRONICREGISTRATION SYSTEMS, INC. asnominee for HSBC MORTGAGE COR-PORATION (USA) as Beneficiary,WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TOTHE HIGHEST BIDDER, in lawfulmoney of the United States, all payableat the time of sale, that certain proper-ty situated in said County, Californiadescribing the land therein as: ASMORE FULLY DESCRIBED IN SAIDDEED OF TRUST The propertyheretofore described is being sold “asis”. The street address and other com-mon designation, if any, of the realproperty described above is purportedto be: 2008 SAGO PALM ROAD,COLTON, CA 92324 The undersignedTrustee disclaims any liability for anyincorrectness of the street address andother common designation, if any,shown herein. Said sale will be madewithout covenant or warranty, expressor implied, regarding title, possession,or encumbrances, to pay the remainingprincipal sum of the Note(s) secured bysaid Deed of Trust, with interest there-on, as provided in said Note(s),advances if any, under the terms of theDeed of Trust, estimated fees, chargesand expenses of the Trustee and of thetrusts created by said Deed of Trust.The total amount of the unpaid balanceof the obligations secured by the prop-erty to be sold and reasonable estimat-ed costs, expenses and advances atthe time of the initial publication of thisNotice of Trustee’s Sale is estimated tobe $225,484.12 (Estimated). However,prepayment premiums, accrued inter-est and advances will increase this fig-ure prior to sale. Beneficiary’s bid atsaid sale may include all or part of saidamount. In addition to cash, theTrustee will accept a cashier’s checkdrawn on a state or national bank, acheck drawn by a state or federal cred-it union or a check drawn by a state orfederal savings and loan association,savings association or savings bankspecified in Section 5102 of theCalifornia Financial Code and author-ized to do business in California, orother such funds as may be acceptableto the Trustee. In the event tenderother than cash is accepted, theTrustee may withhold the issuance ofthe Trustee’s Deed Upon Sale untilfunds become available to the payee orendorsee as a matter of right. The

property offered for sale excludes allfunds held on account by the propertyreceiver, if applicable. If the Trustee isunable to convey title for any reason,the successful bidder’s sole and exclu-sive remedy shall be the return ofmonies paid to the Trustee and the suc-cessful bidder shall have no furtherrecourse. Notice to Potential BiddersIf you are considering bidding on thisproperty lien, you should understandthat there are risks involved in biddingat a Trustee auction. You will be bid-ding on a lien, not on the property itself.Placing the highest bid at a Trusteeauction does not automatically entitleyou to free and clear ownership of theproperty. You should also be aware thatthe lien being auctioned off may be ajunior lien. If you are the highest bidderat the auction, you are or may beresponsible for paying off all liens sen-ior to the lien being auctioned off,before you can receive clear title to theproperty. You are encouraged to inves-tigate the existence, priority, and size ofoutstanding liens that may exist on thisproperty by contacting the countyrecorder's office or a title insurancecompany, either of which may chargeyou a fee for this information. If youconsult either of these resources, youshould be aware that the same Lendermay hold more than one mortgage orDeed of Trust on the property. Noticeto Property Owner The sale dateshown on this Notice of Sale may bepostponed one or more times by theMortgagee, Beneficiary, Trustee, or acourt, pursuant to Section 2924g of theCalifornia Civil Code. The law requiresthat information about Trustee Salepostponements be made available toyou and to the public, as a courtesy tothose not present at the sale. If youwish to learn whether your sale datehas been postponed, and, if applicable,the rescheduled time and date for thesale of this property, you may callPriority Posting and Publishing at 714-573-1965 for information regarding theTrustee's Sale or visit the Internet Website address listed below for informa-tion regarding the sale of this property,using the file number assigned to thiscase, CA08001600-14-1. Informationabout postponements that are veryshort in duration or that occur close intime to the scheduled sale may notimmediately be reflected in the tele-phone information or on the InternetWeb site. The best way to verify post-ponement information is to attend thescheduled sale. Date: July 22, 2014MTC Financial Inc. dba Trustee CorpsTS No. CA08001600-14-1 17100Gillette Ave Irvine, CA 92614 949-252-8300 Amy Lemus, AuthorizedSignatory SALE INFORMATION CANBE OBTAINED ON LINE AT www.prior-ityposting.com FOR AUTOMATEDSALES INFORMATION PLEASECALL: Priority Posting and PublishingAT 714-573-1965 MTC Financial Inc.dba Trustee Corps MAY BE ACTINGAS A DEBT COLLECTOR ATTEMPT-ING TO COLLECT A DEBT. ANYINFORMATION OBTAINED MAY BEUSED FOR THAT PURPOSE.P1105048 Published Colton Courier7/31, 8/7, 08/14/2014 C-4450

NOTICE OF TRUSTEE’SSALE TS No. CA-14-616030-AL Order No.: 14-0006622YOU ARE IN DEFAULTUNDER A DEED OF TRUSTDATED 3/14/2007. UNLESSYOU TAKE ACTION TO PRO-TECT YOUR PROPERTY, ITMAY BE SOLD AT A PUBLICSALE. IF YOU NEED ANEXPLANATION OF THENATURE OF THE PROCEED-ING AGAINST YOU, YOUSHOULD CONTACT ALAWYER. A public auctionsale to the highest bidder forcash, cashier's check drawnon a state or national bank,check drawn by state or feder-al credit union, or a checkdrawn by a state or federalsavings and loan association,or savings association, or sav-ings bank specified in Section5102 to the Financial Codeand authorized to do businessin this state, will be held byduly appointed trustee. Thesale will be made, but withoutcovenant or warranty,expressed or implied, regard-ing title, possession, orencumbrances, to pay theremaining principal sum of thenote(s) secured by the Deed ofTrust, with interest and latecharges thereon, as providedin the note(s), advances,under the terms of the Deed ofTrust, interest thereon, fees,charges and expenses of theTrustee for the total amount (atthe time of the initial publica-tion of the Notice of Sale) rea-sonably estimated to be setforth below. The amount maybe greater on the day of sale.BENEFICIARY MAY ELECTTO BID LESS THAN THETOTAL AMOUNT DUE.Trustor(s): BERTHA ROS-BOROUGH AN UNMARRIEDWOMAN Recorded: 3/19/2007as Instrument No. 2007-0169843 of Official Records inthe office of the Recorder ofSAN BERNARDINO County,California; Date of Sale:9/3/2014 at 9:00 AM Place ofSale: At the OntarioConvention Center, 2000 EastConvention Center Way,Ontario, CA 91764, in the

Auction.com Room Amount ofunpaid balance and othercharges: $349,658.34 Thepurported property address is:1077 SANTO ANTONIO DR#52, COLTON, CA 92324Assessor’s Parcel No.: 0276-511-55-0-000 NOTICE TOPOTENTIAL BIDDERS: If youare considering bidding on thisproperty lien, you shouldunderstand that there are risksinvolved in bidding at a trusteeauction. You will be bidding ona lien, not on the propertyitself. Placing the highest bidat a trustee auction does notautomatically entitle you tofree and clear ownership of theproperty. You should also beaware that the lien being auc-tioned off may be a junior lien.If you are the highest bidder atthe auction, you are or may beresponsible for paying off allliens senior to the lien beingauctioned off, before you canreceive clear title to the prop-erty. You are encouraged toinvestigate the existence, pri-ority, and size of outstandingliens that may exist on thisproperty by contacting thecounty recorder’s office or atitle insurance company, eitherof which may charge you a feefor this information. If you con-sult either of these resources,you should be aware that thesame lender may hold morethan one mortgage or deed oftrust on the property. NOTICETO PROPERTY OWNER: Thesale date shown on this noticeof sale may be postponed oneor more times by the mort-gagee, beneficiary, trustee, ora court, pursuant to Section2924g of the California CivilCode. The law requires thatinformation about trustee salepostponements be madeavailable to you and to thepublic, as a courtesy to thosenot present at the sale. If youwish to learn whether yoursale date has been postponed,and, if applicable, the resched-uled time and date for the saleof this property, you may call800-280-2832 for informationregarding the trustee’s sale orvisit this Internet Web sitehttp://www.qualityloan.com ,using the file number assignedto this foreclosure by theTrustee: CA-14-616030-AL .Information about postpone-ments that are very short induration or that occur close intime to the scheduled salemay not immediately bereflected in the telephoneinformation or on the InternetWeb site. The best way to ver-ify postponement informationis to attend the scheduledsale. The undersigned Trusteedisclaims any liability for anyincorrectness of the propertyaddress or other common des-ignation, if any, shown herein.If no street address or othercommon designation isshown, directions to the loca-tion of the property may beobtained by sending a writtenrequest to the beneficiary with-in 10 days of the date of firstpublication of this Notice ofSale. If the Trustee is unable toconvey title for any reason, thesuccessful bidder's sole andexclusive remedy shall be thereturn of monies paid to theTrustee, and the successfulbidder shall have no furtherrecourse. If the sale is setaside for any reason, thePurchaser at the sale shall beentitled only to a return of thedeposit paid. The Purchasershall have no further recourseagainst the Mortgagor, theMortgagee, or the Mortgagee’sAttorney. If you have previous-ly been discharged throughbankruptcy, you may havebeen released of personal lia-bility for this loan in which casethis letter is intended to exer-cise the note holders right’sagainst the real property only.As required by law, you arehereby notified that a negativecredit report reflecting on yourcredit record may be submit-ted to a credit report agency ifyou fail to fulfill the terms ofyour credit obligations. QUAL-ITY MAY BE CONSIDERED ADEBT COLLECTORATTEMPTING TO COLLECTA DEBT AND ANY INFORMA-TION OBTAINED WILL BEUSED FOR THAT PURPOSE.Date: Quality Loan ServiceCorporation 2141 5th AvenueSan Diego, CA 92101 619-645-7711 For NON SALEinformation only Sale Line:800-280-2832 Or Login to:http://www.qualityloan.comReinstatement Line: (866)645-7711 Ext 5318 QualityLoan Service Corp. TS No.:CA-14-616030-AL IDSPub#0068942 Published Colton Courier7/31/14, 8/7/14, 8/14/14 C-4448

NOTICE OF TRUSTEE’SSALE TS No. CA-12-537861-EV Order No.: 120398266-CA-MSI YOU ARE IN DEFAULTUNDER A DEED OF TRUSTDATED 10/1/2005. UNLESSYOU TAKE ACTION TO PRO-TECT YOUR PROPERTY, ITMAY BE SOLD AT A PUBLICSALE. IF YOU NEED ANEXPLANATION OF THENATURE OF THE PROCEED-ING AGAINST YOU, YOUSHOULD CONTACT ALAWYER. A public auction saleto the highest bidder for cash,cashier's check drawn on astate or national bank, checkdrawn by state or federal cred-it union, or a check drawn by astate or federal savings andloan association, or savingsassociation, or savings bankspecified in Section 5102 to theFinancial Code and authorizedto do business in this state, willbe held by duly appointedtrustee. The sale will be made,but without covenant or war-ranty, expressed or implied,regarding title, possession, orencumbrances, to pay theremaining principal sum of thenote(s) secured by the Deed ofTrust, with interest and latecharges thereon, as providedin the note(s), advances, underthe terms of the Deed of Trust,interest thereon, fees, chargesand expenses of the Trusteefor the total amount (at the timeof the initial publication of theNotice of Sale) reasonablyestimated to be set forth below.The amount may be greater onthe day of sale. BENEFICIARYMAY ELECT TO BID LESSTHAN THE TOTAL AMOUNTDUE. Trustor(s): STEVEBOUBON AND DIANE JBOUBON HUSBAND ANDWIFE AS JOINT TENANTSRecorded: 10/11/2005 asInstrument No. 2005-0759874of Official Records in the officeof the Recorder of SANBERNARDINO County,California; Date of Sale:8/21/2014 at 12:00:00 PMPlace of Sale: At the NorthArrowhead Avenue entrance tothe County Courthouse, 351North Arrowhead Avenue, SanBernardino, CA 92401 Amountof unpaid balance and othercharges: $456,903.99 The pur-ported property address is:2885 CAMBRIA CT, COLTON,CA 92324 Assessor’s ParcelNo.: 0282-421-10-0-000NOTICE TO POTENTIAL BID-DERS: If you are consideringbidding on this property lien,you should understand thatthere are risks involved in bid-ding at a trustee auction. Youwill be bidding on a lien, not onthe property itself. Placing thehighest bid at a trustee auctiondoes not automatically entitleyou to free and clear owner-ship of the property. Youshould also be aware that thelien being auctioned off may bea junior lien. If you are thehighest bidder at the auction,you are or may be responsiblefor paying off all liens senior tothe lien being auctioned off,before you can receive cleartitle to the property. You areencouraged to investigate theexistence, priority, and size ofoutstanding liens that mayexist on this property by con-tacting the county recorder’soffice or a title insurance com-pany, either of which maycharge you a fee for this infor-mation. If you consult either ofthese resources, you shouldbe aware that the same lendermay hold more than one mort-gage or deed of trust on theproperty. NOTICE TO PROP-ERTY OWNER: The sale dateshown on this notice of salemay be postponed one or moretimes by the mortgagee, bene-ficiary, trustee, or a court, pur-suant to Section 2924g of theCalifornia Civil Code. The lawrequires that information abouttrustee sale postponements bemade available to you and tothe public, as a courtesy tothose not present at the sale. Ifyou wish to learn whether yoursale date has been postponed,and, if applicable, the resched-uled time and date for the saleof this property, you may call714-730-2727 for informationregarding the trustee’s sale orvisit this Internet Web sitehttp://www.qualityloan.com ,using the file number assignedto this foreclosure by theTrustee: CA-12-537861-EV .Information about postpone-ments that are very short induration or that occur close intime to the scheduled sale maynot immediately be reflected inthe telephone information or onthe Internet Web site. The bestway to verify postponementinformation is to attend thescheduled sale. The under-signed Trustee disclaims anyliability for any incorrectness ofthe property address or othercommon designation, if any,

shown herein. If no streetaddress or other common des-ignation is shown, directions tothe location of the propertymay be obtained by sending awritten request to the benefici-ary within 10 days of the dateof first publication of this Noticeof Sale. If the Trustee is unableto convey title for any reason,the successful bidder's soleand exclusive remedy shall bethe return of monies paid to theTrustee, and the successfulbidder shall have no furtherrecourse. If the sale is setaside for any reason, thePurchaser at the sale shall beentitled only to a return of thedeposit paid. The Purchasershall have no further recourseagainst the Mortgagor, theMortgagee, or the Mortgagee’sAttorney. If you have previous-ly been discharged throughbankruptcy, you may havebeen released of personal lia-bility for this loan in which casethis letter is intended to exer-cise the note holders right’sagainst the real property only.As required by law, you arehereby notified that a negativecredit report reflecting on yourcredit record may be submittedto a credit report agency if youfail to fulfill the terms of yourcredit obligations. QUALITYMAY BE CONSIDERED ADEBT COLLECTORATTEMPTING TO COLLECT ADEBT AND ANY INFORMA-TION OBTAINED WILL BEUSED FOR THAT PURPOSE.Date: Quality Loan ServiceCorporation 2141 5th AvenueSan Diego, CA 92101 619-645-7711 For NON SALE infor-mation only Sale Line: 714-730-2727 Or Login to:http://www.qualityloan.comReinstatement Line: (866) 645-7711 Ext 5318 Quality LoanService Corp. TS No.: CA-12-537861-EV IDSPub #0068957 Published Colton Courier7/31/14, 8/7/14, 8/14/14 C-4449

InlandEmpire

CommunityNewspapers

We are nowonline!

Check us outfor all yourcommunity

news.

Visit us onthe web at:

www.iecn.comBusiness Office:1809 Commercenter

West,San Bernardino, CA

92408

Mailing Address:P.O. Box 110Colton, CA

92324

Or Call(909) 381-9898

FAX(909) 384-0406

FBN’s ONLY$40!

SeaWatch North Tower PropertyOwners Association, Inc. v.Baltazar Moreno,Civil Action No. 2014-CP-26-4032Court of Common Pleas,Fifteenth Judicial Circuit, HorryCounty, South Carolina

TO: BALTAZAR MORENO

YOU ARE HEREBY SUM-MONED to answer the Complaintin the above referenced CivilAction within thirty (30) days afterthe first publication of thisSummons and to serve a copy ofyour Answer to the Complaint onthe Plaintiff’s attorney at the fol-lowing address:

Butler Law, LLCAttn: Dan V. Butler, Esq.

1293 Professional Drive, Ste224

Myrtle Beach, SC 29577

For your information, theComplaint was filed June 18,2014 with the Clerk of Court forHorry County, South Carolina.You can obtain a copy of theComplaint from the Office of theHorry County Clerk of Courtlocated at 1301 2nd Ave,Conway, South Carolina.

If you fail to answer theComplaint within the time afore-said, the Plaintiff in this action willapply to the Court for the reliefdemanded in the Complaint andjudgment by default will be ren-dered against you for the reliefdemanded in the Complaint. TheAnswer must be in writing andsigned by you or your attorneyand must state your address, orthe address of your attorney ifsigned by your attorney.

BUTLER LAW, LLCDan V. Butler, Esq.1293 Professional Drive, Ste 224Myrtle Beach, SC 29577Ph: (843) 855-3157Fax: (707) 348-1560Email: [email protected] for the Plaintiff

Published Colton Courier8/7/14, 8/14/14, 8/21/14 C-4504

Page 19: Colton Courier August 14 2014

Office (909) 381-9898 • COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

CC • IECN • August 14, 2014 • Page A19

Published in Colton CourierC-4482

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008430The following person(s) is (are)doing business as: JLS TRANS-PORT, 216 North Sycamore Ave,Rialto, CA 92376Juan C Carrasquilla, 216 NorthSycamore Ave, Rialto, CA 92376Lina M carrasquilla, 216 NorthSycamore Ave, Rialto, CA 92376This business is conducted by(a/an): Married CoupleThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Juan C CarrasquillaStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 29,2014Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the countyclerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/7,14,21,28/2014

Published in Colton CourierC-4483

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008458The following person(s) is (are)doing business as: R.N.A. DELIV-ERY, 11429 S San Dimas Ave,Bloomington, CA 92316Andrew M Amezquita, 11429 S SanDimas Ave, Bloomington, CA 92316Raymond A Amezquita, 11429 SSan Dimas Ave, Bloomington, CA92316This business is conducted by(a/an): General PartnershipThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Andrew M AmezquitaStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 29,2014

business name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/7,14,21,28/2014

Published in Colton CourierC-4492

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008475The following person(s) is (are)doing business as: HOPE, TRUTH,& HEALING, 15004 Pepperdine Dr.,Fontana, CA 92336Rebecca S Chenier, 15004Pepperdine Dr., Fontana, CA 92336This business is conducted by(a/an):IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Rebecca S ChenierStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 30,2014Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the countyclerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/7,14,21,28/2014

Published in Colton CourierC-4493

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008468The following person(s) is (are)doing business as: ELITE EVENTI,6760 Fairchild St, Fontana, CA92336Alma Y Barrajas, 7704 LemonCourt, Fontana CA 92336This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 5/1/2014By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Alma 6Y BarajasStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July30,2014Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the countyclerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/7,14,21,28/2014

Published in Colton CourierC-4494

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008497The following person(s) is (are)doing business as: total energy,17683 San Bernardino Suite B,Fontana, CA 92335Luis A Gonzalez, 17683 SanBernardino Suite B, Fontana, CA92335This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Luis A GonzalezStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 30,2014Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the countyclerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/7,14,21,28/2014

Published in Colton CourierC-4495

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008481The following person(s) is (are)doing business as: ONSITEDIESEL REPAIR, 21371 TonoRoad, Apple Vally, CA 92308Brian L Reaume, 21371 TonoRoad, Apple Vally, CA 92308This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Brian ReaumeStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 30,2014Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the countyclerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published

Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the countyclerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/7,14,21,28/2014

Published in Colton CourierC-4484

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008549The following person(s) is (are)doing business as: PETE’S FINISH-LAND, 1064 North E Street, SanBernardino, CA 92410Finishland, Inc, 1064 North EStreet, San Bernardino, CA 92410This business is conducted by(a/an): CorporationThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 1/2/1958By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Sandra L DeDoysStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino JULY 31,2014Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the countyclerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/7,14,21,28/2014

Published in Colton CourierC-4485

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008551The following person(s) is (are)doing business as: PETE’S CASU-AL LIVING, 1036 North E Street,San Bernardino, CA 92410Finishland, Inc, 1064 North EStreet, San Bernardino, CA 92410This business is conducted by(a/an): Corporation The registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 2/1/1979By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Sandra L DeDoysStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the countyclerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/7,14,21,28/2014

Published in Colton CourierC-4486

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008534The following person(s) is (are)doing business as: SWORNSECRETS PUBLISHING, 8333Foothill Blvd., #119, RanchoCucamonga, CA 91730Christine K Cambell, 9400 FairwayView Pl., #4311, Rancho,Cucamonga, CA 91730This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Christine Kaye CampbellStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 31,2014Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the countyclerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/7,14,21,28/2014

Published in Colton CourierC-4487

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0007446The following person(s) is (are)doing business as: GUADARRA-MAS TOWING, 136 N 10th Ave,Upland, CA 91786Alejandro Guadarrama, 136 N 10thAve, Upland, CA 91786This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Alejandro GuadarramaStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 3,2014Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business

name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/7,14,21,28/2014

Published in Colton CourierC-4488

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008539The following person(s) is (are)doing business as: JDS FINAN-CIAL NETWORK, 6331 ViolaTerrace, Chino Hills, CA 91709Jimmy D Stovall, 6331 ViolaTerrace, Chino Hills, CA 91709This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 6/15/1999By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Jimmy D StovallStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 31,2014Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the countyclerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/7,14,21,28/2014

Published in Colton CourierC-4489

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008554The following person(s) is (are)doing business as: SHALOMEXPRESS, 7908 Mango Ave Apt. I#5, Fontana, CA 92336Mario A Vasquez, 7908 Mango AveApt. I #5, Fontana, CA 92336This business is conducted by(a/an):IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Mario A VasquezStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 31,2014Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the countyclerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/7,14,21,28/2014

Published in Colton CourierC-4490

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008517The following person(s) is (are)doing business as: COLLECTIONACCOUNT AGENT, 170 NArrowhead Ave Suite #B, Rialto, CA92376Mariela L Lopez, 50423 Rigo Ct,Coachella, CA 92236This business is conducted by(a/an):IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Mariela L LopezStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 31,2014Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the countyclerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/7,14,21,28/2014

Published in Colton CourierC-4491

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008490The following person(s) is (are)doing business as: NUTRITION 4KIDS, 3993 N Sierra Way Space104, San Bernardino, CA 92407Olympia Bravo, 3993 N Sierra WaySpace 104, San Bernardino, CA92407This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Olympia BravoStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 30,2014Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the countyclerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitious

8/7,14,21,28/2014

Published in Colton CourierC-4496

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008598The following person(s) is (are)doing business as: G A TRUCK-ING, 18045 Concord Street,Adelanto, CA 92301Gabriel A Garcia, 18045 ConcordStreet, Adelanto, CA 92301This business is conducted by(a/an):IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Gabriel A GarciaStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 1,2014Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the countyclerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/7,14,21,28/2014

Published in Colton CourierC-4497

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008603The following person(s) is (are)doing business as: WHYSWAPTECHNOLOGY GROUP, 15578Portenza Dr., Fontana, CA 92336Raynon L Clavecillas, 15578Portenza Dr., Fontana, CA 92336Stephen Dai, 2512 Barlett Ave.,Rosemead, CA 91770Francis E Espiritu, 1415 Rollins RdSuite 203, Burlingame, CA 94010This business is conducted by(a/an): General PartnershipThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ RaynonStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 1,2014Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the countyclerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/7,14,21,28/2014

Published in Colton CourierC-4498

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008585The following person(s) is (are)doing business as: BUDDY’ZTRANSPORTATION, 5930 Troth St,Mira Loma, CA 91752Sergio Cabadas, 5930 Troth St,Mira Loma, CA 91752Gustavo Leon, 5930 Troth St, MiraLoma, CA 91752This business is conducted by(a/an):Gener PartnershipThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Sergio CabadasStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 1,2014Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the countyclerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/7,14,21,28/2014

Published in Colton CourierC-4499

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008579The following person(s) is (are)doing business as: CALIFORNIAHIGHWAY ROADSIDE PATROL,11421 Cumberland Lane, Pomona,CA 91766Andreas R Dimopoulos, 11421Cumberland Lane, Pomona, CA91766This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Andreas DimopoulosStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 1,2014Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the countyclerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section

Published in Colton CourierC-4430

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2013-0007681The following person(s) is (are) doingbusiness as: BURRITOSCACHANILLA, 4991 Glenview St,Chino Hills, CA 91709Andrew LLC, 4991 Glenview St,Chino Hills, CA 91709This business is conducted by(a/an): CorporationThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in 4/1/2014By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Minam NavaroStatement filed with the County Clerkof San Bernardino July 10, 2014 Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date itwas filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statement doesnot of itself authorize the use in thisstate of a fictitious business name inviolation of the rights of anotherunder federal, state, or common law(see Section 14400 et seq., Businessand Professions Code) Published7/17,24,31/2014 & 8/7/2014

Published in Colton CourierC-4431

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2013-0007687The following person(s) is (are) doingbusiness as: GAMESPLUS, 17542Valley Blvd unit #E, Bloomington, CA92316-3906Claudia Contreras, 17542 Valley Blvdunit #E, Bloomington, CA 92316-3906This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Claudia ContrerasStatement filed with the County Clerkof San Bernardino July 10, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date itwas filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statement doesnot of itself authorize the use in thisstate of a fictitious business name inviolation of the rights of anotherunder federal, state, or common law(see Section 14400 et seq., Businessand Professions Code) Published7/17,24,31/2014 & 8/7/2014

Published in Colton CourierC-4432

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2013-0007682The following person(s) is (are) doingbusiness as: STUFF BOYS, 7545McKinley Ave., Highland, CA 92410Adriana Mata, 7545 McKinley Ave.,Highland, CA 92410This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Adriana MataStatement filed with the County Clerkof San Bernardino July 10, 2014 Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date itwas filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statement doesnot of itself authorize the use in thisstate of a fictitious business name inviolation of the rights of anotherunder federal, state, or common law(see Section 14400 et seq., Businessand Professions Code) Published7/17,24,31/2014 & 8/7/2014

Published in Colton CourierC-4433

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2013-0007669The following person(s) is (are) doingbusiness as: RANCHO CUCAMON-GA BULLDOGS BASEBALL CLUB,10443 Mignonette Street, RanchoCucamonga, CA 91701Rancho Cucamonga BulldogsBaseball Club, 10443 MignonetteStreet, Rancho Cucamonga, CA91701This business is conducted by(a/an): CorporationThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in 12/26/2008By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ A Montes De OlaStatement filed with the County Clerkof San Bernardino July 10, 2014 Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date itwas filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statement doesnot of itself authorize the use in thisstate of a fictitious business name inviolation of the rights of anotherunder federal, state, or common law(see Section 14400 et seq., Businessand Professions Code) Published7/17,24,31/2014 & 8/7/2014

Published in Colton CourierC-4434

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2013-0007753The following person(s) is (are) doingbusiness as: REDLANDS REDSWORM FARM, 700 E Redlands BlvdSte U #147, Redlands, CA 92373Keith Phillips, 700 E Redlands BlvdSte U #147, Redlands, CA 92373This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in 1/1/2014By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statement

becomes Public Record upon filing.s/ Keith PhillipsStatement filed with the County Clerkof San Bernardino July 11, 2014 Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 7/17,24,31/2014 &8/7/2014

Published in Colton CourierC-4435

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2013-0007721The following person(s) is (are)doing business as: DAR AL-TAQWA,6566 Hemlock Ave, Fontana, CA92336Inland VAlley Islamic Society, 6566Hemlock Ave, Fontana, CA 92336This business is conducted by(a/an): CorporationThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Mosharrae H KhaligStatement filed with the County Clerkof San Bernardino July 11, 2014 Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 7/17,24,31/2014 &8/7/2014

Published in Colton CourierC-4436

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2013-0007739The following person(s) is (are)doing business as: CA EDUCATIONAND PERFORMING ARTS CEN-TER, 11255 Central Avenue,Ontario, CA 91762World Foundation For ChineseMedicine Developement, 17700Castleton St. Suite 378, City OfIndustry, CA 91748This business is conducted by(a/an): CorporationThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Maomao DongStatement filed with the County Clerkof San Bernardino July 11, 2014 Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 7/17,24,31/2014 &8/7/2014

14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/7,14,21,28/2014

Published in Colton CourierC-4500

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008582The following person(s) is (are)doing business as: YIREH TRUCK-ING, 17930 Taylor Ave,Bloomington, CA 92316Sergio O Aguirre, 9804 Alder AveD210, Bloomington CA 92316This business is conducted by(a/an):IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 3/26/2006By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Sergio O AguirreStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 1,2014Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the countyclerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/7,14,21,28/2014

Published in Colton CourierC-4501

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008588The following person(s) is (are)doing business as: DUENA’S SIS-TERS TRUCKING, 9142 BeechAvenue, Fontana, CA 92335Henry O Duenas, 9142 BeechAvenue, Fontana, CA 92335This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 11/22/2004By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Henry O DuenasStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 1,2014Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the countyclerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/7,14,21,28/2014

Published in Colton CourierC-4502

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008601The following person(s) is (are)doing business as: QUICK &CLEAN MOBILE CAR WASH,18489 Santa Ana Ave, Bloomington,CA 92316Gustavo Torres, 18489 Santa AnaAve, Bloomington, CA 92316This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Gustavo TorresStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 1,2014Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the countyclerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/7,14,21,28/2014

Published in Colton CourierC-4503

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008571The following person(s) is (are)doing business as: RED WINGSHOE STORE, 645 E. HospitalityLane Unit B, San Bernardino, CA92408Gregory N Goodwin, 8990 19thStreet #414, Rancho Cucamonga,CA 91701This business is conducted by(a/an):IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 4/13/2003By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Gregory N GodwinStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 1,2014Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the countyclerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/7,14,21,28/2014

Page 20: Colton Courier August 14 2014

Page A20 • August 14, 2014 • Inland Empire Community Newspapers

Harvest Glen residents in Rialto building Hapi community

By Yasmin Alvarez

Residents of the HarvestGlen housing communityin Rialto are on the path

to "Hapi" living thanks to an areanon-profit.The Hapi Foundation has set up

shop at the residential site in thehopes of launching a pilot wellnessprogram for its residents, said theorganization.The program's goal is to bring

sustainable health, nutrition andfitness programs directly to resi-dent's doorsteps, explains JaneLori, Hapi's executive director.“We’re taking programs to where

people live so there’s no excuse forlack of accessibility,” said JaneLorin, Hapi’s executive director.“We’re building communitythrough health.”Hapi has been working with Har-

vest Glen residents since 2013 incollaboration with several local or-ganizations to help rebuild thecommunity through health and ed-ucation. On-site program activities tai-

lored for both adults and childreninclude boot camps, Zombaclasses, a resident Walking Club,and cooking classes.After school programs, which

offer homework help, reading,character building, among otherthings, have been gaining popular-ity amongst residents and continueto steadily rise, Lorin said.An increase in participation from

Harvest Glen residents has al-lowed Hapi to expand its program-ming. More Zomba and fitnessclasses were added to programscheduling along with movienights and community meetingsmixed in.In a recognition of the program’s

one-year anniversary a communitycelebration at Harvest Glen washeld last month for its residents.The festivities brought out

dozens of neighbors and offeredthe opportunity to participate infitness sessions. The day also fea-tured cooking demonstrations by anutritionist and chef teaching resi-dents how to prepare healthymeals and smoothies. Because of the program's suc-

cess, Hapi is now on the lookoutfor extra hands to come on board.The foundation is currently on thelookout for a new art teacher or artschool willing to collaborate andadd onto the program's success.To learn more about The Hapi

Foundation and its programs in Ri-alto, visit them atfacebook.com/hapifoundation.

COURTESY PHOTO/HAPI FOUNDATION

On-site fitness classes including Zomba, are offered to residents at Rialto’s Harvest Glen apart-ments. The classes are part of a pilot program offered through The Hapi Foundation in an effort tocreate healthy communities.

COURTESY PHOTO/HAPI FOUNDATION

A one-year anniversary for The Hapi Foundation’s wellness pilotprogram at Harvest Glen was held last month. Festivities in-cluded healthy foods and cooking demonstrations.

COURTESY PHOTO/HAPI FOUNDATION

Walgreens was on hand to offer free health screenings and well-ness advice to residents.