comintern descriptors, organizations (“org”) part 1 · web viewcomintern descriptors ......

COMINTERN DESCRIPTORS, Organizations (“Org”)Part 1 (1- Izv)

A = original RussianB = Library of Congress computer transliteration

C = English equivalent

A B C1 БАТАЛЬОН 1 BATAL'ON 1st battalion1 БАТАЛЬОН ИМ.ДИМИТРОВА 1 BATAL'ON IM.DIMITROVA 1st battalion named for Dimitrov1 БАТАЛЬОН ИМ.ДОМБРОВСКОГО 1 BATAL'ON IM.DOMBROVSKOGO 1st battalion named for Dombrowski1 БАТАЛЬОН ИМ.ПАРИЖСКОЙ КОММУНЫ

1 BATAL'ON IM.PARIZHSKOI KOMMUNY

1st battalion named for the Paris Commune

1 БАТАЛЬОН ИМ.ЭДГАРА АНДРЭ 1 BATAL'ON IM.EDGARA ANDRE 1st battalion named for Edgar Andre1 БАТАРЕЯ 1 BATAREIA 1st battery1 БАТАРЕЯ ИМ.Э.ТЕЛЬМАНА 1 BATAREIA IM.E.TEL'MANA 1st battery named for E. Thälmann1 ДИВИЗИОН ТЯЖЕЛОЙ АРТИЛЛЕРИИ "ЭСЛАВО"

1 DIVIZION TIAZHELOI ARTILLERII "ESLAVO"

1st heavy artillery battalion “Eslavo”

1 ИНТЕРНАЦИОНАЛ 1 INTERNATSIONAL 1st International1 ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНЫЙ АРТИЛЛЕРИЙСКИЙ ДИВИЗИОН

1 INTERNATSIONAL'NYI ARTILLERIISKII DIVIZION

1st international artillery battalion

1 ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНЫЙ ДИВИЗИОН ТЯЖЕЛОЙ АРТИЛЛЕРИИ "ЭСЛАВО"

1 INTERNATSIONAL'NYI DIVIZION TIAZHELOI ARTILLERII "ESLAVO"

1st international heavy artillery battalion “Eslavo”

1 НАРОДНАЯ АРМИЯ КИТАЯ 1 NARODNAIA ARMIIA KITAIA 1st people’s army of China1 ОБОЗНЫЙ ПОЛК РЕСПУБЛИКАНСКОЙ АРМИИ ИСПАНИИ

1 OBOZNYI POLK RESPUBLIKANSKOI ARMII ISPANII

1st transportation regiment of the Republican Army of Spain

1 УКРАИНСКИЙ ФРОНТ 1 UKRAINSKII FRONT 1st Ukrainian front10 БАТАЛЬОН 10 BATAL'ON 10th battalion10 БАТАЛЬОН 13 ИНТЕРБРИГАДЫ 10 BATAL'ON 13 INTERBRIGADY 10th battalion of the 13th International

Brigade10 БАТАЛЬОН ИМ.ДОМИНГО ЖЕРМИНАЛЯ

10 BATAL'ON IM.DOMINGO ZHERMINALIA

10th battalion named for Domingo Germinal

10 ДИВИЗИЯ РЕСПУБЛИКАНСКОЙ АРМИИ ИСПАНИИ

10 DIVIZIIA RESPUBLIKANSKOI ARMII ISPANII

10th division of the Republican Army of Spain

11 БАТАЛЬОН 11 BATAL'ON 11th battalion11 ДИВИЗИЯ РЕСПУБЛИКАНСКОЙ АРМИИ ИСПАНИИ


11th division of the Republican army of Spain

11 ИНТЕРБРИГАДА 11 INTERBRIGADA 11th International Brigade110 БАТАРЕЯ 110 BATAREIA 110th battery12 БАТАЛЬОН 14 ИНТЕРБРИГАДЫ 12 BATAL'ON 14 INTERBRIGADY 12th battalion of the 14th International

Brigade12 ИНТЕРБРИГАДА ИМ.ГАРИБАЛЬДИ

12 INTERBRIGADA IM.GARIBAL'DI 12th International Brigade named for Garibaldi

129 ИНТЕРБРИГАДА 129 INTERBRIGADA 129th International Brigade13 БАТАЛЬОН ИМ.АНРИ БАРБЮСА 13 BATAL'ON IM.ANRI BARBIUSA 13th battalion named for Henri Barbusse13 ИНТЕРБРИГАДА ИМ.ДОМБРОВСКОГО

13 INTERBRIGADA IM.DOMBROVSKOGO

13th International Brigade named for Dombrowski

139 БРИГАДА 139 BRIGADA 139th brigade139 БРИГАДА РЕСПУБЛИКАНСКОЙ АРМИИ ИСПАНИИ

139 BRIGADA RESPUBLIKANSKOI ARMII ISPANII

139th brigade of the Republican Army of Spain

14 БАТАЛЬОН ИМ.ДИМИТРОВА 14 BATAL'ON IM.DIMITROVA 14th battalion named for Dimitrov

14 БАТАЛЬОН ИМ.ПЬЕРА БРАШЕ 14 BATAL'ON IM.P'ERA BRASHE 14th battalion named for Pierre Brache14 БАТАРЕЯ 14 BATAREIA 14th battery14 ДИВИЗИЯ РЕСПУБЛИКАНСКОЙ АРМИИ ИСПАНИИ



14 ИНТЕРБРИГАДА 14 INTERBRIGADA 14th International Brigade140 БРИГАДА 140 BRIGADA 140th brigade144 БРИГАДА 144 BRIGADA 144th brigade15 АРМЕЙСКИЙ КОРПУС РЕСПУБЛИКАНСКОЙ АРМИИ ИСПАНИИ

15 ARMEISKII KORPUS RESPUBLIKANSKOI ARMII ISPANII

15th Army Corps of the Republican Army of Spain

15 БАТАЛЬОН ИМ.6-ГО ФЕВРАЛЯ 15 BATAL'ON IM.6-GO FEVRALIA 15th battalion named for February 6th




15 ИНТЕРБРИГАДА 15 INTERBRIGADA 15th International Brigade16 АНГЛИЙСКИЙ БАТАЛЬОН 16 ANGLIISKII BATAL'ON 16th English battalion16 АРМЕЙСКИЙ КОРПУС РЕСПУБЛИКАНСКОЙ АРМИИ ИСПАНИИ



17 АРМЕЙСКИЙ КОРПУС РЕСПУБЛИКАНСКОЙ АРМИИ ИСПАНИИ



17 БАТАЛЬОН ИМ.ЛИНКОЛЬНА-ВАШИНГТОНА

17 BATAL'ON IM.LINKOL'NA-VASHINGTONA

17th battalion named for Lincoln and Washington










2 1/2 ИНТЕРНАЦИОНАЛ 2 1/2 INTERNATSIONAL 2 ½ International2 БАТАЛЬОН ИМ.А.МАРТИ 2 BATAL'ON IM.A.MARTI 2nd battalion named for A. Marty2 БАТАЛЬОН ИМ.ГАНСА БАЙМЛЕРА

2 BATAL'ON IM.GANSA BAIMLERA 2nd battalion named for Hans Beimler

2 БАТАЛЬОН ИМ.ДЖАКОВИЧА 2 BATAL'ON IM.DZHAKOVICHA 2nd battalion named for Djaković2 БАТАЛЬОН ИМ.П.ВАЙЯНА-КУТЮРЬЕ

2 BATAL'ON IM.P.VAIIANA-KUTIUR'E

2nd battalion named for P. Vaillant-Couturier

2 БАТАРЕЯ 2 BATAREIA 2nd battery2 БАТАРЕЯ ИМ.А.ГРАМШИ 2 BATAREIA IM.A.GRAMSHI 2nd battery named for A. Gramsci2 ДИВИЗИОН ТЯЖЕЛОЙ АРТИЛЛЕРИИ "ШКОДА"

2 DIVIZION TIAZHELOI ARTILLERII "SHKODA"

2nd heavy artillery battalion “Shkoda”

2 ИНТЕРНАЦИОНАЛ 2 INTERNATSIONAL 2nd International2 ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНЫЙ ДИВИЗИОН ТЯЖЕЛОЙ АРТИЛЛЕРИИ "ШКОДА"

2 INTERNATSIONAL'NYI DIVIZION TIAZHELOI ARTILLERII "SHKODA"

2nd international heavy artillery battalion “Shkoda”

2 НАРОДНАЯ АРМИЯ КИТАЯ 2 NARODNAIA ARMIIA KITAIA 2nd People’s Army of China21 АРМЕЙСКИЙ КОРПУС РЕСПУБЛИКАНСКОЙ АРМИИ ИСПАНИИ


21st Army Corps of the Republican Army of Spain

21 БАТАЛЬОН 21 BATAL'ON 21st battalion23 БРИГАДА 23 BRIGADA 23rd brigade24 ИСПАНСКИЙ БАТАЛЬОН 24 ISPANSKII BATAL'ON 24th Spanish battalion25 ДИВИЗИЯ РЕСПУБЛИКАНСКОЙ 25 DIVIZIIA RESPUBLIKANSKOI 25th division of the Republican Army of

АРМИИ ИСПАНИИ ARMII ISPANII Spain27 ДИВИЗИЯ 27 DIVIZIIA 27th division3 АРМЕЙСКИЙ КОРПУС РЕСПУБЛИКАНСКОЙ АРМИИ ИСПАНИИ


3rd Army Corps of the Republican Army of Spain

3 БАТАЛЬОН ИМ,МАСАРИКА 3 BATAL'ON IM,MASARIKA 3rd battalion named for Masaryk3 БАТАЛЬОН ИМ.АНДРЭ МАРТИ 3 BATAL'ON IM.ANDRE MARTI 3rd battalion named for André Marty3 БАТАЛЬОН ИМ.ГАРИБАЛЬДИ 3 BATAL'ON IM.GARIBAL'DI 3rd battalion named for Garibaldi3 БАТАЛЬОН ИМ.М.РАКОШИ 3 BATAL'ON IM.M.RAKOSHI 3rd battalion named for M. Rakosi3 БАТАЛЬОН ИМ.ХУАНА МАРКО 3 BATAL'ON IM.KHUANA MARKO 3rd battalion named for Juan Marco3 БАТАЛЬОН ИМ.Э.ТЕЛЬМАНА 3 BATAL'ON IM.E.TEL'MANA 3rd battalion named for E. Thälmann3 БАТАРЕЯ ИМ.К.ЛИБКНЕХТА 3 BATAREIA IM.K.LIBKNEKHTA 3rd battalion named for K. Liebknecht3 ГРУППА ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНОЙ АРТИЛЛЕРИИ

3 GRUPPA INTERNATSIONAL'NOI ARTILLERII

3rd group of international artillery



3rd division of the Republican Army of Spain

3 ИНТЕРНАЦИОНАЛ 3 INTERNATSIONAL 3rd International3 ИНТЕРНАЦИОНАЛ 3 INTERNATSIONAL 3rd International3 КОММУНИСТИЧЕСКИЙ ИНТЕРНАЦИОНАЛ

3 KOMMUNISTICHESKII INTERNATSIONAL

3rd Communist International

3 НАРОДНАЯ АРМИЯ КИТАЯ 3 NARODNAIA ARMIIA KITAIA 3rd People’s Army of China3 РОТА БАТАЛЬОНА ИМ.ДОМБРОВСКОГО

3 ROTA BATAL'ONA IM.DOMBROVSKOGO

3rd Red Battalion named for Dombrowski

3 РОТА БАТАЛЬОНА ИМ.ЧАПАЕВА 3 ROTA BATAL'ONA IM.CHAPAEVA 3rd Red Battalion named for Chapaev35 ДИВИЗИЯ РЕСПУБЛИКАНСКОЙ АРМИИ ИСПАНИИ






4 БАТАЛЬОН 4 BATAL'ON 4th battalion4 БАТАЛЬОН ИМ."12 ФЕВРАЛЯ" 4 BATAL'ON IM."12 FEVRALIA" 4th battalion named for February 124 БАТАЛЬОН ИМ.АНРИ БАРБЮСА 4 BATAL'ON IM.ANRI BARBIUSA 4th battalion named for Henri Barbusse4 ВСЕМИРНЫЙ КОНГРЕСС КОМИНТЕРНА

4 VSEMIRNYI KONGRESS KOMINTERNA

4th World Congress of the Comintern

4 ГРУППА ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНОЙ АРТИЛЛЕРИИ

4 GRUPPA INTERNATSIONAL'NOI ARTILLERII

4th group of international artillery

4 ИНТЕРНАЦИОНАЛ 4 INTERNATSIONAL 4th International4 УПРАВЛЕНИЕ РККА 4 UPRAVLENIE RKKA 4th section of the Workers’ and Peasants’

Red Army42 ДИВИЗИЯ РЕСПУБЛИКАНСКОЙ АРМИИ ИСПАНИИ


42nd division of the Republican Army of Spain




44 ДИВИЗИЯ 44 DIVIZIIA 44th division44 ДИВИЗИЯ РЕСПУБЛИКАНСКОЙ АРМИИ ИСПАНИИ






46 БРИГАДА РЕСПУБЛИКАНСКОЙ АРМИИ ИСПАНИИ






5 АРМЕЙСКИЙ КОРПУС 5 ARMEISKII KORPUS 5th Army Corps of the Republican Army of

РЕСПУБЛИКАНСКОЙ АРМИИ ИСПАНИИ

RESPUBLIKANSKOI ARMII ISPANII Spain




5 ПОЛК РЕСПУБЛИКАНСКОЙ АРМИИ ИСПАНИИ

5 POLK RESPUBLIKANSKOI ARMII ISPANII

5th Regiment of the Republican Army of Spain

51 БАТАЛЬОН 51 BATAL'ON 51st battalion51 БРИГАДА РЕСПУБЛИКАНСКОЙ АРМИИ ИСПАНИИ


51st brigade of the Republican Army of Spain

52 БАТАЛЬОН 52 BATAL'ON 52nd battalion52 БРИГАДА РЕСПУБЛИКАНСКОЙ АРМИИ ИСПАНИИ


52nd brigade of the Republican Army of Spain

57 АНГЛИЙСКИЙ БАТАЛЬОН 57 ANGLIISKII BATAL'ON 57th English battalion58 БАТАЛЬОН ИМЕНИ ЛИНКОЛЬНА 58 BATAL'ON IMENI LINKOL'NA 58th battalion named for Lincoln59 БАТАЛЬОН 59 BATAL'ON 59th battalion6 АРМЕЙСКИЙ КОРПУС РЕСПУБЛИКАНСКОЙ АРМИИ ИСПАНИИ



60 БАТАЛЬОН ИМЕНИ МАКЕНЗИ-ПАПИНО

60 BATAL'ON IMENI MAKENZI-PAPINO

60th battalion named for MacKenzie and Papino

60 ДИВИЗИЯ 60 DIVIZIIA 60th division60 ДИВИЗИЯ РЕСПУБЛИКАНСКОЙ АРМИИ ИСПАНИИ





63rd brigade of the Republican Army of Spain













8 БАТАЛЬОН 8 BATAL'ON 8th battalion83 БРИГАДА РЕСПУБЛИКАНСКОЙ АРМИИ ИСПАНИИ












9 БАТАЛЬОН 9 BATAL'ON 9th battalionALL POWER /редакция/ ALL POWER /redaktsiia/ All Power (editorial board)ARAG ARAG AragARBEITERWEHR UND ROTE JUGENDWEHR /союз/

ARBEITERWEHR UND ROTE JUGENDWEHR /soiuz/

Arbeiterwehr und Rote Jugendwehr (union)

ARBEITERZEITUNG /редакция/ ARBEITERZEITUNG /redaktsiia/ Arbeiterzeitung (editorial board)ASSOCIATED WORKERS CLUBS /организация/

ASSOCIATED WORKERS CLUBS /organizatsiia/

Associated Workers’ Clubs (organization)

AUTONOMOUS INDUSTRIAL COLONY KUZBAS /организация/

AUTONOMOUS INDUSTRIAL COLONY KUZBAS /organizatsiia/

The Kuzbas Autonomous Industrial Colony (organization)

AVANTI /редакция/ AVANTI /redaktsiia/ AvantiBANDERA ROJA /издательство/ BANDERA ROJA /izdatel'stvo/ Bandera Roja (publishing house)BERGISCHE ARBEITERSTIMME /редакция/

BERGISCHE ARBEITERSTIMME /redaktsiia/

Bergische Arbeiterstimme (editorial board)

BERNER TAGWACHT /редакция/ BERNER TAGWACHT /redaktsiia/ Berner Tagwacht(editorial board)BERTRAN /издательство/ BERTRAN /izdatel'stvo/ Betran(publishing house)BREMER BUERGER-ZEITUNG /редакция/

BREMER BUERGER-ZEITUNG /redaktsiia/

Bremer Bürger-Zeitung (editorial board)

BUNDISCHER JUGEND /организация/ BUNDISCHER JUGEND /organizatsiia/ Bundischer Jugend (organization)CARL-HEYEM-NACHFOLGER /издательство/

CARL-HEYEM-NACHFOLGER /izdatel'stvo/

Carl-Heyem-Nachfolger (publishing house)

COMMUNIST LEAGUE (OPPOSITION) OF AMERICA

COMMUNIST LEAGUE (OPPOSITION) OF AMERICA

Communist League of America (opposition)

COMMUNIST LEAGUE OF STRUGGLE(КОММУНИСТИЧЕСКАЯ ЛИГА БОРЬБЫ АМЕРИКИ)

COMMUNIST LEAGUE OF STRUGGLE(KOMMUNISTICHESKAIA LIGA BOR'BY AMERIKI)

Communist League of Struggle of America

DAILY GERALD /редакция/ DAILY GERALD /redaktsiia/ Daily Herald (editorial board)DAILY NEWS /редакция/ DAILY NEWS /redaktsiia/ Daily News (editorial board)DAILY WORKER /издательство/ DAILY WORKER /izdatel'stvo/ Daily Worker (publishing house)DAILY WORKER /редакция/ DAILY WORKER /redaktsiia/ Daily Worker (editorial board)DAILY WORKER PUBLISHING COMPANY /издательство/

DAILY WORKER PUBLISHING COMPANY /izdatel'stvo/

Daily Worker Publishing Company (publishing house)

DE ARBEID /редакция/ DE ARBEID /redaktsiia/ De Arbeid (editorial board)DE BAANBREKER /редакция/ DE BAANBREKER /redaktsiia/ De Baanbreker (editorial board)DE MODERNE BOEKHANDEL/издательство/

DE MODERNE BOEKHANDEL/izdatel'stvo/

De Moderne Boekhandel (publishing house)

DE TRIBUNE /редакция/ DE TRIBUNE /redaktsiia/ De Tribune (editorial board)DE VOLHARDING /организация/ DE VOLHARDING /organizatsiia/ De Volharding (organization)DE ZAAIER /организация/ DE ZAAIER /organizatsiia/ De Zaaier (organization)DENNIK ROVNOST L'UDU /редакция/ DENNIK ROVNOST L'UDU /redaktsiia/ Denník Rovnost Ludu (editorial board)DER ARBEITER редакция/ DER ARBEITER redaktsiia/ Der Arbeiter (editorial board)DER KAEMPFER /редакция/ DER KAEMPFER /redaktsiia/ Der Kämpfer (editorial board)DER PROLETARIER /редакция/ DER PROLETARIER /redaktsiia/ Der Proletarier (editorial board)DER WEG DER FRAU /редакция/ DER WEG DER FRAU /redaktsiia/ Der Weg der Frau (editorial board)DIE GLEICHHEIT /редакция/ DIE GLEICHHEIT /redaktsiia/ Die Gleichheit (editorial board)DIE INTERNATIONALE /редакция/ DIE INTERNATIONALE /redaktsiia/ Die Internationale (editorial board)DIE JUNGE GARDE /издательство/ DIE JUNGE GARDE /izdatel'stvo/ Die Junge Garde (publishing house)DIE KOMMUNISTISCHE INTERNATIONALE /редакция/

DIE KOMMUNISTISCHE INTERNATIONALE /redaktsiia/

Die Kommunistische Internationale (editorial board)

DIE ROTE FAHNE /редакция/ DIE ROTE FAHNE /redaktsiia/ Die Rote Fahne (editorial board)DIETZ /агентство/ DIETZ /agentstvo/ Dietz (agency) DORRIT PRESS /издательство/ DORRIT PRESS /izdatel'stvo/ Dorrit Press (publishing house)DRAPEAU ROUGE /редакция/ DRAPEAU ROUGE /redaktsiia/ Drapeau Rouge (editorial board)DRESDENER VOLKSZEITUNG /редакция/

DRESDENER VOLKSZEITUNG /redaktsiia/

Dresdener Volkszeitung (editorial board)

EINHEIT /группа/ EINHEIT /gruppa/ Einheit (group)EINHEIT /издательство/ EINHEIT /izdatel'stvo/ (publishing house)FARMERS NATIONAL WEEKLY /редакция/

FARMERS NATIONAL WEEKLY /redaktsiia/

Farmers’ National Weekly (editorial board)

FIDES /издательство/ FIDES /izdatel'stvo/ Fides (publishing house)FONDS DE SOLIDARITE FONDS DE SOLIDARITE Fonds de Solidarité Internationale

INTERNATIONAL (ISF) INTERNATIONAL (ISF) FRAENKISCHE TAGESPOST /редакция/

FRAENKISCHE TAGESPOST /redaktsiia/

Fränkische Tagespost (editorial board)

FRAU UND GEGENWART /редакция/ FRAU UND GEGENWART /redaktsiia/ Frau und Gegenwart (editorial board)FREIE JUGEND /издательство/ FREIE JUGEND /izdatel'stvo/ Freie Jugend (publishing house)FREIE PRESSE /редакция/ FREIE PRESSE /redaktsiia/ Freie Presse (editorial board)FREIE VOLKSZEITUNG /редакция/ FREIE VOLKSZEITUNG /redaktsiia/ Freie Volkszeitung (editorial board)FUSIE /объединение/ FUSIE /ob"edinenie/ Fusie (association)GARRISON FILM DISTRIBUTORS /компания/

GARRISON FILM DISTRIBUTORS /kompaniia/

Harrison Film Distributors (company)

GENERAL ELECTRIC /компания/ GENERAL ELECTRIC /kompaniia/ General Electric (company)GIUSTIZIA E LIBERTA (организация) GIUSTIZIA E LIBERTA (organizatsiia) Giustizia e Libertà (organization)IAV (организация) IAV (organizatsiia) IAV (organization)ICL [МЕЖДУНАРОДНАЯ КОЛОНИАЛЬНАЯ ЛИГА]

ICL [MEZHDUNARODNAIA KOLONIAL'NAIA LIGA]

ICL (International Colonial League)

IKD IKD IKDIKL (МЕЖДУНАРОДНАЯ КОММУНИСТИЧЕСКАЯ ЛИГА)

IKL (MEZHDUNARODNAIA KOMMUNISTICHESKAIA LIGA)

ICL (International Communist League)

IL NUOVO AVANTI /редакция/ IL NUOVO AVANTI /redaktsiia/ Il Nuovo Avanti (editorial board)ILP (НЕЗАВИСИМАЯ РАБОЧАЯ ПАРТИЯ АНГЛИИ)

ILP (NEZAVISIMAIA RABOCHAIA PARTIIA ANGLII)

ILP (Independent Labor Party of England)

INPRECORR /издательство/ INPRECORR /izdatel'stvo/ Inprecor (publishing house)INPREKORR /редакция/ INPREKORR /redaktsiia/ Inprekorr (editorial board)INSTA /издательство/ INSTA /izdatel'stvo/ Insta (publishing house)INSTA /стадион/ INSTA /stadion/ Insta (stadium)INTERNACIONALE PRESS KORRESPONDENZ /издательство/

INTERNACIONALE PRESS KORRESPONDENZ /izdatel'stvo/

International Press Correspondence (publishing house)

INTERNATIONAL PUBLISHER /издательство/

INTERNATIONAL PUBLISHER /izdatel'stvo/

International Publisher (publishing house); International Publishers (publishing house)

IS (МЕЖДУНАРОДНЫЙ СЕКРЕТАРИАТ)

IS (MEZHDUNARODNYI SEKRETARIAT)

IS (International Secretariat)

IWW (ИНДУСТРИАЛЬНЫЕ РАБОЧИЕ МИРА) /организация/

IWW (INDUSTRIAL'NYE RABOCHIE MIRA) /organizatsiia/

IWW (Industrial Workers of the World) organization)

I`IDEA POPOLARE /редакция/ I`IDEA POPOLARE /redaktsiia/ L’Idea Popolare (editorial board)JUGEND INTERNATIONALE /редакция/

JUGEND INTERNATIONALE /redaktsiia/

Jugend Internationale (editorial board)

JUGENDINTERNATIONALE /издательство/

JUGENDINTERNATIONALE /izdatel'stvo/

Jugend Internationale (publishing house)

JUSTICIA E LIBERTA /организация/ JUSTICIA E LIBERTA /organizatsiia/ Giustizia e libertà (organization)JUSTITIA /информационное бюро/ JUSTITIA /informatsionnoe biuro/ Justitia (information bureau)KAPD (КОММУНИСТИЧЕСКАЯ РАБОЧАЯ ПАРТИЯ ГЕРМАНИЯ)

KAPD (KOMMUNISTICHESKAIA RABOCHAIA PARTIIA GERMANIIA)

KAPD (Kommunistische Arbeiterpartei Deutschlands)

KOMMUNALE PRAXIS /редакция/ KOMMUNALE PRAXIS /redaktsiia/ Kommunale Praxis (editorial board)KOMMUNISTIN /редакция/ KOMMUNISTIN /redaktsiia/ Kommunistin (editorial board)KONARE /комитет/ KONARE /komitet/ Konare (Committee)L'HUMANITE /редакция/ L'HUMANITE /redaktsiia/ L’Humanité (editorial board)LA LIBERTA /редакция/ LA LIBERTA /redaktsiia/ La Liberta (editorial board)LA PALABRA /редакция/ LA PALABRA /redaktsiia/ La Palabra (editorial board)LA VIE OUVRIERE /редакция/ LA VIE OUVRIERE /redaktsiia/ La Vie Ouvrière (editorial board)LABOUR NEWS STAND/издательство/ LABOUR NEWS STAND/izdatel'stvo/ Labour News (publishing house)LE PEUPLE /редакция/ LE PEUPLE /redaktsiia/ Le Peuple (editorial board)LEIPZIGER VOLKSZEITUNG /редакция/

LEIPZIGER VOLKSZEITUNG /redaktsiia/

Leipziger Volkszeitung (editorial board)

MUNDO OBRERO /редакция/ MUNDO OBRERO /redaktsiia/ Mundo Obrero (editorial board)NAS (НАЦИОНАЛЬНЫЙ РАБОЧИЙ СЕКРЕТАРИАТ В НИДЕРЛАНДАХ)

NAS (NATSIONAL'NYI RABOCHII SEKRETARIAT V NIDERLANDAKH)

NAS (National Workers’ Secretariat in the Netherlands)

NEUE ZEIT /издательство/ NEUE ZEIT /izdatel'stvo/ Neue Zeit (publishing house)NEUE ZEIT /редакция/ NEUE ZEIT /redaktsiia/ Neue Zeit (editorial board)NEW MASSES /редакция/ NEW MASSES /redaktsiia/ New Masses (editorial board)NORGES KOMMUNIST BLADET /редакция/

NORGES KOMMUNIST BLADET /redaktsiia/

Norges Kommunistbladet (editorial board)

NOT DAG /редакция/ NOT DAG /redaktsiia/ Not Dag (editorial board)NY TID /издательство/ NY TID /izdatel'stvo/ Ny Tid (publishing house)OBRANA /редакция/ OBRANA /redaktsiia/ Obrana (editorial board)OSP (НЕЗАВИСИМАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ ГОЛЛАНДИИ)

OSP (NEZAVISIMAIA SOTSIALISTICHESKAIA PARTIIA GOLLANDII)

OSP (Independent Socialist Party of Holland)

OUR YOUTH /издательство/ OUR YOUTH /izdatel'stvo/ Our Youth (publishing house)PANVOR /редакция/ PANVOR /redaktsiia/ Panvor (editorial board)PETROLEOS MEXICANOS /организация/

PETROLEOS MEXICANOS /organizatsiia/

Petróleos Mexicanos (organization)

PIONIER /редакция/ PIONIER /redaktsiia/ Pionier (editorial board)POPOLO D'ITALIA /редакция/ POPOLO D'ITALIA /redaktsiia/ Il Popolo d’Italia (editorial board)PRAWO LIDU /редакция/ PRAWO LIDU /redaktsiia/ Prawo Ludu (editorial board)PROLETARIER JUGEND /редакция/ PROLETARIER JUGEND /redaktsiia/ Proletarier Jugend (editorial board)RADNIK /редакция/ RADNIK /redaktsiia/ Radnik (editorial board)REPUBLIC /редакция/ REPUBLIC /redaktsiia/ Republic (editorial board)RODE FLAS /организация/ RODE FLAS /organizatsiia/ Rode Flas (organization)RODO-SHIMBUN /редакция/ RODO-SHIMBUN /redaktsiia/ Rōdō Shinbun (editorial board)ROTE EINHEITSFRONT /редакция/ ROTE EINHEITSFRONT /redaktsiia/ Rote Einheitsfront (editorial board)RSP (РЕВОЛЮЦИОННО-СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ)

RSP (REVOLIUTSIONNO-SOTSIALISTICHESKAIA PARTIIA)

RSP (Revolutionary Socialist Party)

RUDE PRAVO /редакция/ RUDE PRAVO /redaktsiia/ Rudé Právo (editorial board)RUDOLF /издательство/ RUDOLF /izdatel'stvo/ Rudolf (publishing house)RUNDSCHAU /прессбюро/ RUNDSCHAU /pressbiuro/ Rundschau (news bureau)RUSSISCHE KORRESPONDENZ /редакция/

RUSSISCHE KORRESPONDENZ /redaktsiia/

Russische Korrespondenz (editorial board)

SALADRUCK /типография/ SALADRUCK /tipografiia/ Saladruck (printer)SAOR EIRE /организация/ SAOR EIRE /organizatsiia/ Saor Eire (organization)SAP (СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РАБОЧАЯ ПАРТИЯ)

SAP (SOTSIALISTICHESKAIA RABOCHAIA PARTIIA)

SAP (Sozialistische Arbeiterpartei)

SAP (организация) SAP (organizatsiia) SAP (organization)SARECAT-ISLAM /партия/ SARECAT-ISLAM /partiia/ Sarekat-Islam (party) SCHWAEBISCHE TAGWACHT /редакция/

SCHWAEBISCHE TAGWACHT /redaktsiia/

Schwäbische Tagwacht (editorial board)

SDAP (СОЦИАЛ-ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ РАБОЧАЯ ПАРТИ)

SDAP (SOTSIAL-DEMOKRATICHESKAIA RABOCHAIA PARTI)

SDAP (Sozialdemokratische Arbeiterpartei)

SEPCO PUBLISITY CO., INC. /издательство/

SEPCO PUBLISITY CO., INC. /izdatel'stvo/

SEPCO Publicity Co., Inc. (publishing house)

SEUM /издательство/ SEUM /izdatel'stvo/ SEUM (publishing house)SHOP STEWARDS /организация/ SHOP STEWARDS /organizatsiia/ Shop Stewards (organization)SOCIAL-DEMOKRATEN /редакция/ SOCIAL-DEMOKRATEN /redaktsiia/ Social-Demokraten (editorial board)SOUTHERN WORKER /редакция/ SOUTHERN WORKER /redaktsiia/ Southern Worker(editorial board)STERN /типография/ STERN /tipografiia/ Stern (printer)TAIFUN /издательство/ TAIFUN /izdatel'stvo/ Taifun (publishing house)

THE AFRICAN BLOOD BROTHERHOOD /организация/

THE AFRICAN BLOOD BROTHERHOOD /organizatsiia/

The African Blood Brotherhood (organization)

THE ASSOCIATED PRESS OF AMERICA /агентство/

THE ASSOCIATED PRESS OF AMERICA /agentstvo/

The Associated Press of America (agency)

THE NEGRO LIBERATOR /редакция/ THE NEGRO LIBERATOR /redaktsiia/ The Negro Liberator (editorial board)THE NEW PIONEER/редакция/ THE NEW PIONEER/redaktsiia/ The New Pioneer (editorial board)THE VANGUARD PRESS /издательство/

THE VANGUARD PRESS /izdatel'stvo/ The Vanguard Press (publishing house)

THE WORKING WOMAN /редакция/ THE WORKING WOMAN /redaktsiia/ The Working Woman (editorial board)THE YOUNG WORKER /редакция/ THE YOUNG WORKER /redaktsiia/ The Young Worker (editorial board)UNION SINDICALE ITALIANA /организация/

UNION SINDICALE ITALIANA /organizatsiia/

Union Sindicale Italiana (organization)

UNTER DEM BANNER DES MARXISMUS /редакция/

UNTER DEM BANNER DES MARXISMUS /redaktsiia/

Unter dem Banner des Marxismus (editorial board)

VER (ОБЩЕСТВО БОЙЦОВ РЕСПУБЛИКАНСКОЙ ИСПАНИИ

VER (OBSHCHESTVO BOITSOV RESPUBLIKANSKOI ISPANII

VER (Society of Fighters for a Republican Spain)

VIDA MEXICANA /редакция/ VIDA MEXICANA /redaktsiia/ Vida Mexicana (editorial board)VIVA /издательство/ VIVA /izdatel'stvo/ Viva (publishing house)VOIX PAYSANNO /редакция/ VOIX PAYSANNO /redaktsiia/ Voix Paysanne (editorial board)VOLKSBLATT /редакция/ VOLKSBLATT /redaktsiia/ Volksblatt (editorial board)VOLKSRECHT /редакция/ VOLKSRECHT /redaktsiia/ Volksrecht (editorial board)VOLKSSTIMME/редакция/ VOLKSSTIMME/redaktsiia/ Volksstimme (editorial board)VOLKSZEITUNG /редакция/ VOLKSZEITUNG /redaktsiia/ Volkszeitung (editorial board)VORWAERTS /издательство/ VORWAERTS /izdatel'stvo/ Vorwärts (publishing house)VORWAERTS /редакция/ VORWAERTS /redaktsiia/ Vorwärts (editorial board)WELT AM ABEND /издательство/ WELT AM ABEND /izdatel'stvo/ Welt am Abend (publishing house)WELTPOLITIK KORRESPONDENZ /редакция/

WELTPOLITIK KORRESPONDENZ /redaktsiia/

Weltpolitik Korrespondenz (editorial board)

WESTERN WORKER/редакция/ WESTERN WORKER/redaktsiia/ Western Worker (editorial board)WESTMINSTER REVIEW /редакция/ WESTMINSTER REVIEW /redaktsiia/ Westminster Review (editorial board)WIAZ (контора) WIAZ (kontora) WiąźWORKER /редакция/ WORKER /redaktsiia/ Worker (editorial board)WORKERS LIBRARY PUBLISHERS /издательство/

WORKERS LIBRARY PUBLISHERS /izdatel'stvo/

Workers’ Library Publishers (publishing house)

WORKERS MONTHLY /редакция/ WORKERS MONTHLY /redaktsiia/ Workers’ Monthly (editorial board)WORKERS' VOICE /редакция/ WORKERS' VOICE /redaktsiia/ Workers’ Voice (editorial board)WPUS (РАБОЧАЯ ПАРТИЯ США) WPUS (RABOCHAIA PARTIIA SSHA) VPUS (Workers’ Party of the U.S.)YPS YPS YPS YUNG GARDE /редакция/ YUNG GARDE /redaktsiia/ Young Guard (editorial board)ZAANSTREEK /федерация/ ZAANSTREEK /federatsiia/ Zaanstreek (federation)ZES CAHIERS DE LA JEUNESST /редакция/

ZES CAHIERS DE LA JEUNESST /redaktsiia/

Les Cahiers de la Jeunesse (editorial board)

АБВЕР ABVER AbwehrАВЕНТИНСКИЙ БЛОК AVENTINSKII BLOK Aventine blockАВИАЦИОННОЕ ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ AVIATSIONNOE PODRAZDELENIE Aviation subsectionАВСТРАЛИЙСКАЯ КОМИССИЯ AVSTRALIISKAIA KOMISSIIA Australian commissionАВСТРАЛИЙСКАЯ СЕКЦИЯ МОПР AVSTRALIISKAIA SEKTSIIA MOPR Australian section of the International

Organization for Aid to RevolutionariesАВСТРИЙСКАЯ ГРУППА AVSTRIISKAIA GRUPPA Austrian groupАВСТРИЙСКАЯ КОМИССИЯ AVSTRIISKAIA KOMISSIIA Austrian commissionАВСТРИЙСКАЯ КОМИССИЯ ИККИ AVSTRIISKAIA KOMISSIIA IKKI Austrian commission of the Executive

Committee of the Comintern (ECCI)АВСТРИЙСКАЯ ЛИГА МАТЕРЕЙ AVSTRIISKAIA LIGA MATEREI Austrian League of Mothers

АВСТРИЙСКАЯ СЕКЦИЯ AVSTRIISKAIA SEKTSIIA Austrian sectionАВСТРИЙСКАЯ СЕКЦИЯ МОПР AVSTRIISKAIA SEKTSIIA MOPR Austrian section of the International

Organization for Aid to RevolutionariesАВСТРИЙСКИЙ ЛЕНДЕРСЕКРЕТАРИАТ

AVSTRIISKII LENDERSEKRETARIAT Austrian regional secretariat

АВСТРИЙСКИЙ СЕКТОР AVSTRIISKII SEKTOR Austrian sectorАВСТРО-ГЕРМАНСКИЙ ТАМОЖЕННЫЙ СОЮЗ

AVSTRO-GERMANSKII TAMOZHENNYI SOIUZ

Austro-German customs union

АВТОБАЗА AVTOBAZA Automobile baseАВТОТРАНСПОРТНАЯ СЛУЖБА AVTOTRANSPORTNAIA SLUZHBA Automobile transportation serviceАВТОТРАНСПОРТНЫЙ ОТДЕЛ ИККИ

AVTOTRANSPORTNYI OTDEL IKKI Automobile transportation section of the Executive Committee of the Comintern (ECCI)

АГЕНСТВО СИНЬХУА AGENSTVO SIN'KHUA Sin hua agencyАГЕНСТВО СИНЬХУА ЖИБАО AGENSTVO SIN'KHUA ZHIBAO Sin hua zhibao agencyАГЕНТСТВО "ИНКОНТНЬЮС" (НЬЮ-ЙОРК)

AGENTSTVO "INKONTN'IUS" (N'IU-IORK)

Incon News Agency (New York); Intercontinent News (New York)

АГЕНТСТВО "РУНАГ" AGENTSTVO "RUNAG" Runag AgencyАГЕНТСТВО "ФРАНС МОНД" AGENTSTVO "FRANS MOND" France Monde AgencyАГЕНТСТВО ИНДОНЕЗИЙСКОЙ ПРЕССЫ

AGENTSTVO INDONEZIISKOI PRESSY

Indonesian Press Agency

АГЕНТСТВО ПЕЧАТИ AGENTSTVO PECHATI Press agencyАГЕНТСТВО РЕЙТЕР AGENTSTVO REITER Reuters AgencyАГИТАЦИОННАЯ ГРУППА AGITATSIONNAIA GRUPPA Agitational groupАГИТАЦИОННО-ПРОПАГАНДИСТСКАЯ КОМИССИЯ

AGITATSIONNO-PROPAGANDISTSKAIA KOMISSIIA

Agitation-Propaganda Commission

АГИТАЦИОННО-ПРОПАГАНДИСТСКАЯ КОМИССИЯ ЦК КП

AGITATSIONNO-PROPAGANDISTSKAIA KOMISSIIA TSK KP

Agitation-Propaganda Commission of the Central Committee of the Communist Party

АГИТАЦИОННО-ПРОПАГАНДИСТСКИЙ ОТДЕЛ

AGITATSIONNO-PROPAGANDISTSKII OTDEL

Agitation-Propaganda Section

АГИТАЦИОННО-ПРОПАГАНДИСТСКИЙ ОТДЕЛ ИККИ

AGITATSIONNO-PROPAGANDISTSKII OTDEL IKKI

Agitation-Propaganda Section of the Executive Committee of the Comintern (ECCI)

АГИТАЦИОННЫЙ КОМИТЕТ AGITATSIONNYI KOMITET Agitation committeeАГИТБРИГАДА AGITBRIGADA Agitation brigadeАГИТПРОП AGITPROP AgitpropАГИТПРОП ИККИ AGITPROP IKKI Agitprop of the Executive Committee of the

Comintern (ECCI)АГИТПРОП ЦК ВКП(б) AGITPROP TSK VKP(b) Agitprop of the Central Committee of the

All-Union Communist Party (Bolshevik)АГИТПРОП ЦК КП AGITPROP TSK KP Agitprop of the Central Committee of the

Communist PartyАГИТПРОПКОМИССИЯ AGITPROPKOMISSIIA Agitprop commissionАГИТПРОПКОМИССИЯ ИККИ AGITPROPKOMISSIIA IKKI Agitprop Commission of the Executive

Committee of the Comintern (ECCI)АГИТПРОПОТДЕЛ AGITPROPOTDEL Agitprop sectionАГИТПРОПОТДЕЛ ИККИ AGITPROPOTDEL IKKI Agitprop Section of the Executive

Committee of the Comintern (ECCI)АГИТПРОПОТДЕЛ ИККИМ AGITPROPOTDEL IKKIM Agitprop Section of the Executive

Committee of the Communist Youth International

АГИТПРОПОТДЕЛ ИСПОЛБЮРО AGITPROPOTDEL ISPOLBIURO Agitprop Section of the Executive Bureau of

ПРОФИНТЕРНА PROFINTERNA the ProfinternАГИТПРОПОТДЕЛ КП AGITPROPOTDEL KP Agitprop Section of the Communist PartyАГИТПРОПОТДЕЛ КРЕСТИНТЕРНА AGITPROPOTDEL KRESTINTERNA Agirprop Section of the Peasants’

InternationalАГИТПРОПОТДЕЛ МОПР AGITPROPOTDEL MOPR Agitprop Section of the International

Organization for Aid to RevolutionariesАГИТПРОПОТДЕЛ СПОРТИНТЕРНА AGITPROPOTDEL SPORTINTERNA Agitprop Section of the SportinternАГИТПРОПОТДЕЛ ЦК AGITPROPOTDEL TSK Agitprop Section of the Central CommitteeАГИТПРОПОТДЕЛ ЦК КП AGITPROPOTDEL TSK KP Agitprop section of the Central Committee

of the Communist PartyАГИТПРОПСЕКЦИЯ AGITPROPSEKTSIIA Agitprop sectionАГИТПРОПТЕАТР AGITPROPTEATR Agitprop theaterАГРАРНАЯ КОМИССИЯ AGRARNAIA KOMISSIIA Agrarian commissionАГРАРНАЯ КОМИССИЯ ИККИ AGRARNAIA KOMISSIIA IKKI Agrarian Commission of the Executive

Committee of the Comintern (ECCI)АГРАРНАЯ КОМИССИЯ ИККИМ AGRARNAIA KOMISSIIA IKKIM Agrarian Commission of the Executive


АГРАРНАЯ ПАРТИЯ AGRARNAIA PARTIIA Agrarian PartyАГРАРНАЯ РЕВОЛЮЦИЯ AGRARNAIA REVOLIUTSIIA Agrarian revolutionАГРАРНАЯ СЕКЦИЯ AGRARNAIA SEKTSIIA Agrarian sectionАГРАРНАЯ ФЕДЕРАЦИЯ AGRARNAIA FEDERATSIIA Agrarian FederationАГРАРНЫЙ БАНК AGRARNYI BANK Agrarian bankАГРАРНЫЙ ИНСТИТУТ AGRARNYI INSTITUT Agrarian InstituteАГРАРНЫЙ ОТДЕЛ AGRARNYI OTDEL Agrarian sectionАГРАРНЫЙ ОТДЕЛ ЦК КП AGRARNYI OTDEL TSK KP Agrarian Section of the Central Committee

of the Communist Party АДМИНИСТРАТИВНАЯ КОМИССИЯ ADMINISTRATIVNAIA KOMISSIIA Administrative commissionАДМИНИСТРАТИВНО-ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ ОТДЕЛ

ADMINISTRATIVNO-KHOZIAISTVENNYI OTDEL

Administrative-economic section

АДМИНИСТРАТИВНЫЙ СОВЕТ ADMINISTRATIVNYI SOVET Administrative councilАДМИНИСТРАТИВНЫЙ СОВЕТ БЕЗРАБОТНЫХ

ADMINISTRATIVNYI SOVET BEZRABOTNYKH

Administrative Council of the Unemployed

АИК "КУЗБАСС" (Автономная индустриальная колония "КУЗБАСС")

AIK "KUZBASS" (Avtonomnaia industrial'naia koloniia "KUZBASS")

Autonomous industrial colony “Kuzbass”

АЙЗАГРИ /организация в Латвии/ AIZAGRI /organizatsiia v Latvii/ Aizagri (organization in Latvia)АКАДЕМИЯ AKADEMIIA AcademyАКАДЕМИЯ НАУК БССР AKADEMIIA NAUK BSSR Academy of Sciences of the Belorussian

SSRАКАДЕМИЯ НАУК СССР AKADEMIIA NAUK SSSR Academy of Sciences of the USSRАКАДЕМИЯ ПОЛИТИЧЕСКИХ И СОЦИАЛЬНЫХ НАУК США

AKADEMIIA POLITICHESKIKH I SOTSIAL'NYKH NAUK SSHA

Academy of Political and Social Sciences of the USA

АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО AKTSIONERNOE OBSHCHESTVO Stock companyАЛБАНСКАЯ КОММУНИСТИЧЕСКАЯ ГРУППА

ALBANSKAIA KOMMUNISTICHESKAIA GRUPPA

Albanian Communist Group

АЛКОТА ЛА БАФО /партия/ ALKOTA LA BAFO /partiia/ Lekhotla la Bafo (party)АМЕРИКАНО-КАНАДСКАЯ ГРУППА AMERIKANO-KANADSKAIA

GRUPPAAmerican-Canadian group

АМЕРИКАНСКАЯ КОМИССИЯ AMERIKANSKAIA KOMISSIIA American CommissionАМЕРИКАНСКАЯ КОМИССИЯ ИККИ

AMERIKANSKAIA KOMISSIIA IKKI American Commission of the Executive Committee of the Comintern (ECCI)

АМЕРИКАНСКАЯ КОМИССИЯ ИККИМ

AMERIKANSKAIA KOMISSIIA IKKIM

American Commission of the Executive Committee of the Communist Youth

InternationalАМЕРИКАНСКАЯ ЛИГА РАБОЧЕЙ МОЛОДЕЖИ

AMERIKANSKAIA LIGA RABOCHEI MOLODEZHI

American League of Working Youth

АМЕРИКАНСКАЯ ПОДКОМИССИЯ AMERIKANSKAIA PODKOMISSIIA American sub-commissionАМЕРИКАНСКАЯ СЕКЦИЯ AMERIKANSKAIA SEKTSIIA American sectionАМЕРИКАНСКАЯ СЕКЦИЯ МОПР AMERIKANSKAIA SEKTSIIA MOPR American section of the International

Organization for Aid to RevolutionariesАМЕРИКАНСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ ТРУДА (АФТ)

AMERIKANSKAIA FEDERATSIIA TRUDA (AFT)

American Federation of Labor (AFL)

АМЕРИКАНСКИЙ ИНСТИТУТ AMERIKANSKII INSTITUT American InstituteАМЕРИКАНСКИЙ КОМИТЕТ ПО ОРГАНИЗАЦИИ КОНТРПРОЦЕССА ТРОЦКОГО

AMERIKANSKII KOMITET PO ORGANIZATSII KONTRPROTSESSA TROTSKOGO

American Committee for the Defense of Trotsky

АМЕРИКАНСКИЙ ЛЕНДЕРСЕКРЕТАРИАТ

AMERIKANSKII LENDERSEKRETARIAT

American regional secretariat

АМЕРИКАНСКИЙ НАРОДНЫЙ РЕВОЛЮЦИОННЫЙ СОЮЗ (АПРА)

AMERIKANSKII NARODNYI REVOLIUTSIONNYI SOIUZ (APRA)

American Popular Revolutionary Alliance (APRA)

АМЕРИКАНСКИЙ СЕКТОР AMERIKANSKII SEKTOR American sectorАМЕРИКАНСКИЙ СЕКТОР МЛШ AMERIKANSKII SEKTOR MLSH American sector of the International

Leninist SchoolАМЕРИКАНСКИЙ СОЮЗ ГРАЖДАНСКИХ СВОБОД

AMERIKANSKII SOIUZ GRAZHDANSKIKH SVOBOD

American Civil Liberties Union

АМЕРИКАНСКОЕ АГЕНТСТВО AMERIKANSKOE AGENTSTVO American agencyАМЕРИКАНСКОЕ БЮРО AMERIKANSKOE BIURO American bureauАМЕРИКАНСКОЕ БЮРО ИККИ AMERIKANSKOE BIURO IKKI American Bureau of the Executive

Committee of the Comintern (ECCI)АМЕРИКАНСКОЕ БЮРО ПРОФИНТЕРНА

AMERIKANSKOE BIURO PROFINTERNA

American Bureau of the Profintern

АМЕРИКАНСКОЕ БЮРО РАБОЧЕЙ СТАТИСТИКИ

AMERIKANSKOE BIURO RABOCHEI STATISTIKI

American Bureau of Labor Statistics

АМЕРИКАНСКОЕ БЮРО ТОС AMERIKANSKOE BIURO TOS American Bureau of the Pan-Pacific Trade Union Secretariat

АМЕРИКАНСКОЕ ТОВАРИЩЕСТВО ХУДОЖНИКОВ И ДЕКОРАТОРОВ

AMERIKANSKOE TOVARISHCHESTVO KHUDOZHNIKOV I DEKORATOROV

American Society of Artists and Decorators

АМИКОЛ (организация) AMIKOL (organizatsiia) Amikol (organization)АМСТЕРДАМСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ AMSTERDAMSKAIA FEDERATSIIA Amsterdam FederationАМСТЕРДАМСКИЙ ИНТЕРНАЦИОНАЛ

AMSTERDAMSKII INTERNATSIONAL

Amsterdam International

АМСТЕРДАМСКИЙ ИНТЕРНАЦИОНАЛ ПРОФСОЮЗОВ (МФПС)

AMSTERDAMSKII INTERNATSIONAL PROFSOIUZOV (MFPS)

Amsterdam International of Trade Unions (MFPS)

АМСТЕРДАМСКИЙ ИНТЕРНАЦИОНАЛ СТРОИТЕЛЕЙ

AMSTERDAMSKII INTERNATSIONAL STROITELEI

Amsterdam International of Construction Workers

АМСТЕРДАМСКОЕ БЮРО AMSTERDAMSKOE BIURO Amsterdam bureauАМСТЕРДАМСКОЕ БЮРО ИККИ AMSTERDAMSKOE BIURO IKKI Amsterdam Bureau of the Executive

Committee of the Comintern (ECCI)АМУРСКИЙ ОБЛАСТНОЙ КОРЕЙСКИЙ СОВЕТ

AMURSKII OBLASTNOI KOREISKII SOVET

Amur Regional Korean Council

АНАРХИСТСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ANARKHISTSKAIA ORGANIZATSIIA Anarchist organizationАНАРХИСТСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ ANARKHISTSKAIA FEDERATSIIA Anarchist FederationАНАРХИСТСКИЕ ПРОФСОЮЗЫ ANARKHISTSKIE PROFSOIUZY Anarchist Trade UnionsАНАРХИСТЫ ANARKHISTY Anarchists

АНАРХО-СИНДИКАЛИСТСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ

ANARKHO-SINDIKALISTSKAIA ORGANIZATSIIA

Anarcho-syndicalist organization

АНАРХО-СИНДИКАЛИСТСКИЙ ИНТЕРНАЦИОНАЛ ПРОФСОЮЗОВ

ANARKHO-SINDIKALISTSKII INTERNATSIONAL PROFSOIUZOV

Anarcho-Syndicalist International of Trade Unions

АНГЛИЙСКАЯ КОМИССИЯ ANGLIISKAIA KOMISSIIA English commissionАНГЛИЙСКАЯ КОМИССИЯ ИККИ ANGLIISKAIA KOMISSIIA IKKI English Commission of the Executive

Committee of the Comintern (ECCI)АНГЛИЙСКАЯ КОМИССИЯ ИСПОЛБЮРО ПРОФИНТЕРНА

ANGLIISKAIA KOMISSIIA ISPOLBIURO PROFINTERNA

English Commission of the Executive Bureau of the Profintern

АНГЛИЙСКАЯ НЕЗАВИСИМАЯ РАБОЧАЯ ПАРТИЯ

ANGLIISKAIA NEZAVISIMAIA RABOCHAIA PARTIIA

English Independent Labour Party

АНГЛИЙСКАЯ СЕКЦИЯ ANGLIISKAIA SEKTSIIA English sectionАНГЛИЙСКАЯ СЕКЦИЯ МОПР ANGLIISKAIA SEKTSIIA MOPR English section of the International

Organization for Aid to RevolutionariesАНГЛИЙСКИЙ ЛЕНДЕРСЕКРЕТАРИАТ ИККИ

ANGLIISKII LENDERSEKRETARIAT IKKI

English Regional Secretariat of the Executive Committee of the Comintern (ECCI)

АНГЛИЙСКИЙ ПОДОТДЕЛ ПЕЧАТИ ANGLIISKII PODOTDEL PECHATI English sub-section on the pressАНГЛИЙСКИЙ СЕКТОР ANGLIISKII SEKTOR English sectorАНГЛИЙСКОЕ БЮРО ИККИМ ANGLIISKOE BIURO IKKIM English Bureau of the Executive Committee

of the Communist Youth InternationalАНГЛИЙСКОЕ БЮРО ПРОФИНТЕРНА

ANGLIISKOE BIURO PROFINTERNA English Bureau of the Profintern

АНГЛО-АМЕРИКАНСКАЯ ГРУППА ANGLO-AMERIKANSKAIA GRUPPA Anglo-American groupАНГЛО-АМЕРИКАНСКАЯ КОЛОНИАЛЬНАЯ ГРУППА

ANGLO-AMERIKANSKAIA KOLONIAL'NAIA GRUPPA

Anglo-American colonial group

АНГЛО-АМЕРИКАНСКАЯ КОМИССИЯ

ANGLO-AMERIKANSKAIA KOMISSIIA

Anglo-American Commission

АНГЛО-АМЕРИКАНСКАЯ СЕКЦИЯ ANGLO-AMERIKANSKAIA SEKTSIIA Anglo-American SectionАНГЛО-АМЕРИКАНСКАЯ ЯЗЫКОВАЯ ГРУППА

ANGLO-AMERIKANSKAIA IAZYKOVAIA GRUPPA

Anglo-American linguistic group

АНГЛО-АМЕРИКАНСКИЙ ЛЕНДЕРСЕКРЕТАРИАТ ИК МОПР

ANGLO-AMERIKANSKII LENDERSEKRETARIAT IK MOPR

Anglo-American Regional Secretariat of the Executive Committee of the International Organization for Aid to Revolutionaries

АНГЛО-АМЕРИКАНСКИЙ ЛЕНДЕРСЕКРЕТАРИАТ ИККИ

ANGLO-AMERIKANSKII LENDERSEKRETARIAT IKKI

Anglo-American Regional Secretariat of the Executive Committee of the Comintern (ECCI)

АНГЛО-АМЕРИКАНСКИЙ ЛЕНДЕРСЕКРЕТАРИАТ ИККИМ

ANGLO-AMERIKANSKII LENDERSEKRETARIAT IKKIM

Anglo-American Regional Secretariat of the Executive Committee of the Communist Youth International

АНГЛО-АМЕРИКАНСКИЙ ЛЕНДЕРСЕКРЕТАРИАТ ИККИМ

ANGLO-AMERIKANSKII LENDERSEKRETARIAT IKKIM

Anglo-American Regional Secretariat of the Executive Committee of the Communist Youth International

АНГЛО-АМЕРИКАНСКИЙ СЕКРЕТАРИАТ ANGLO-AMERIKANSKII SEKRETARIAT

Anglo-American Secretariat

АНГЛО-АМЕРИКАНСКИЙ СЕКРЕТАРИАТ ИККИ

ANGLO-AMERIKANSKII SEKRETARIAT IKKI

Anglo-American Secretariat of the Executive Committee of the Comintern (ECCI)

АНГЛО-АМЕРИКАНСКИЙ СЕКРЕТАРИАТ ПРОФИНТЕРНА

ANGLO-AMERIKANSKII SEKRETARIAT PROFINTERNA

Anglo-American Secretariat of the Profintern

АНГЛО-АМЕРИКАНСКИЙ СЕКТОР ANGLO-AMERIKANSKII SEKTOR Anglo-American SectorАНГЛО-ИРЛАНДСКАЯ КОМИССИЯ ANGLO-IRLANDSKAIA KOMISSIIA Anglo-Irish CommissionАНГЛО-КОЛОНИАЛЬНОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО ИК МОПР

ANGLO-KOLONIAL'NOE PREDSTAVITEL'STVO IK MOPR

Anglo-colonial representation of the Executive Committee of the

International Organization for Aid to Revolutionaries

АНГЛО-РУССКИЙ КОМИТЕТ ANGLO-RUSSKII KOMITET Anglo-Russian CommitteeАНГЛО-РУССКИЙ КОМИТЕТ ЕДИНСТВА ANGLO-RUSSKII KOMITET

EDINSTVAAnglo-Russian Unity Committee

АНГЛО-РУССКИЙ ПАРЛАМЕНТСКИЙ КОМИТЕТ

ANGLO-RUSSKII PARLAMENTSKII KOMITET

Anglo-Russian Parliamentary Committee

АНГЛО-САКСОНСКАЯ ГРУППА ANGLO-SAKSONSKAIA GRUPPA Anglo-Saxon GroupАНГЛО-САКСОНСКИЙ СЕКРЕТАРИАТ ANGLO-SAKSONSKII

SEKRETARIATAnglo-Saxon Secretariat

АНГЛО-СКАНДИНАВСКАЯ СЕКЦИЯ ANGLO-SKANDINAVSKAIA SEKTSIIA

Anglo-Scandinavian Section

АНГЛО-СОВЕТСКИЙ КОМИТЕТ ЕДИНСТВА

ANGLO-SOVETSKII KOMITET EDINSTVA

Anglo-Soviet Unity Committee

АНТАНТА ANTANTA EntenteАНТИАЛКОГОЛЬНЫЙ СОЮЗ ANTIALKOGOL'NYI SOIUZ Anti-alcohol unionАНТИБОЛЬШЕВИСТСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ

ANTIBOL'SHEVISTSKAIA ORGANIZATSIIA

Anti-Bolshevik organization

АНТИВОЕННАЯ КОМИССИЯ ANTIVOENNAIA KOMISSIIA Anti-war commissionАНТИВОЕННАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ANTIVOENNAIA ORGANIZATSIIA Anti-war organizationАНТИВОЕННЫЙ БЛОК ANTIVOENNYI BLOK Anti-war blocАНТИВОЕННЫЙ КОМИТЕТ ANTIVOENNYI KOMITET Anti-war committeeАНТИВОЕННЫЙ КОМИТЕТ ДЕЙСТВИЯ ЖЕНЩИН

ANTIVOENNYI KOMITET DEISTVIIA ZHENSHCHIN

Women’s anti-war action committee

АНТИВОЕННЫЙ КОНГРЕСС ANTIVOENNYI KONGRESS Anti-war congressАНТИВОЕННЫЙ ОТДЕЛ ИККИМ ANTIVOENNYI OTDEL IKKIM Anti-war section of the Executive


АНТИИМПЕРИАЛИСТИЧЕСКАЯ ЛИГА ANTIIMPERIALISTICHESKAIA LIGA

Anti-Imperialist League

АНТИИМПЕРИАЛИСТИЧЕСКАЯ ЛИГА МОЛОДЕЖИ

ANTIIMPERIALISTICHESKAIA LIGA MOLODEZHI

Anti-Imperialist Youth League

АНТИИМПЕРИАЛИСТИЧЕСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ

ANTIIMPERIALISTICHESKAIA ORGANIZATSIIA

Anti-Imperialist Organization

АНТИИМПЕРИАЛИСТИЧЕСКИЙ КОНГРЕСС

ANTIIMPERIALISTICHESKII KONGRESS

Anti-Imperialist Congress

АНТИИМПЕРИАЛИСТИЧЕСКИЙ ФРОНТ ANTIIMPERIALISTICHESKII FRONT Anti-Imperialist FrontАНТИКЛЕРИКАЛЬНАЯ ФЕДЕРАЦИЯ КУБЫ

ANTIKLERIKAL'NAIA FEDERATSIIA KUBY

Anti-Clerical Federation of Cuba

АНТИКОЛОНИАЛЬНАЯ ЛИГА ANTIKOLONIAL'NAIA LIGA Anti-Colonial LeagueАНТИПАРТИЙНАЯ ГРУППИРОВКА ANTIPARTIINAIA GRUPPIROVKA Anti-party groupingАНТИФАШИСТСКАЯ КОМИССИЯ ANTIFASHISTSKAIA KOMISSIIA Anti-Fascist CommissionАНТИФАШИСТСКАЯ КОМИССИЯ ИККИ ANTIFASHISTSKAIA KOMISSIIA

IKKIAnti-Fascist Commission of the Executive Committee of the Comintern (ECCI)

АНТИФАШИСТСКАЯ КОНЦЕНТРАЦИЯ ANTIFASHISTSKAIA KONTSENTRATSIIA

Anti-Fascist concentration

АНТИФАШИСТСКАЯ ЛИГА ANTIFASHISTSKAIA LIGA Anti-Fascist LeagueАНТИФАШИСТСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ANTIFASHISTSKAIA

ORGANIZATSIIAAnti-fascist organization

АНТИФАШИСТСКАЯ ШКОЛА ANTIFASHISTSKAIA SHKOLA Anti-Fascist SchoolАНТИФАШИСТСКИЙ ЖЕНСКИЙ КОМИТЕТ

ANTIFASHISTSKII ZHENSKII KOMITET

Anti-Fascist Women’s committee

АНТИФАШИСТСКИЙ КОМИТЕТ ANTIFASHISTSKII KOMITET Anti-Fascist CommitteeАНТИФАШИСТСКИЙ КОМИТЕТ КАРИБСКИХ СТРАН

ANTIFASHISTSKII KOMITET KARIBSKIKH STRAN

Anti-Fascist Committee of Caribbean countries

АНТИФАШИСТСКИЙ ФРОНТ ANTIFASHISTSKII FRONT Anti-Fascist FrontАНТИФАШИСТСКОЕ БЮРО ANTIFASHISTSKOE BIURO Anti-Fascist BureauАНТИФАШИСТСКОЕ ИНФОРМАЦИОННОЕ АГЕНТСТВО

ANTIFASHISTSKOE INFORMATSIONNOE AGENTSTVO

Anti-Fascist Information Agency

АНТИЯПОНСКАЯ АРМИЯ ANTIIAPONSKAIA ARMIIA Anti-Japanese armyАНТИЯПОНСКАЯ АССОЦИАЦИЯ ANTIIAPONSKAIA ASSOTSIATSIIA Anti-Japanese associationАНТИЯПОНСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ANTIIAPONSKAIA ORGANIZATSIIA Anti-Japanese organizationАОМС AOMS Administrative section of the Moscow

SovietАПЕЛЛЯЦИОННАЯ КОМИССИЯ APELLIATSIONNAIA KOMISSIIA Appellation CommissionАПО ИККИ APO IKKI Agitation-Propaganda Section of the

Executive Committee of the Comintern (ECCI)

АППАРАТ ВОЕННОГО АТТАШЕ APPARAT VOENNOGO ATTASHE Apparat of the Military AttacheАППАРАТ ИККИ APPARAT IKKI Apparat of the Executive Committee

of the Comintern (ECCI)АППАРАТ ИККИМ APPARAT IKKIM Apparat of the Executive Committee

of the Communist Youth InternationalАППАРАТ ИСПОЛБЮРО ПРОФИНТЕРНА APPARAT ISPOLBIURO

PROFINTERNA Apparat of the Executive Bureau of the Profintern

АППАРАТ КИМ APPARAT KIM Apparat of the Communist Youth International

АППАРАТ КП APPARAT KP Apparat of the Communist PartyАППАРАТ КРЕСТИНТЕРНА APPARAT KRESTINTERNA Apparat of the Peasants’ InternationalАППАРАТ ЛЕНДЕРСЕКРЕТАРИАТА ИККИ

APPARAT LENDERSEKRETARIATA IKKI

Apparat of the Regional Secretariat of the Executive Committee of the Comintern (ECCI)

АППАРАТ МОПР APPARAT MOPR Apparat of the International Organization for Aid to Revolutionaries

АППАРАТ МОРТ APPARAT MORT Apparat of the International Organization of Radio- and TV-Broadcasters

АППАРАТ ПРОФИНТЕРНА APPARAT PROFINTERNA Apparat of the ProfinternАППАРАТ ЦК КП APPARAT TSK KP Apparat of the Central Committee of

the Communist PartyАРАБСКАЯ ГРУППА ARABSKAIA GRUPPA Arab GroupАРАБСКАЯ СЕКЦИЯ ARABSKAIA SEKTSIIA Arab SectionАРАБСКИЙ КАБИНЕТ НИИНКП ARABSKII KABINET NIINKP Arab Cabinet of the Research Institute

of the People’s Commissariat for Education

АРАБСКИЙ СЕКРЕТАРИАТ ARABSKII SEKRETARIAT Arab SecretariatАРАТСКАЯ РЕВОЛЮЦИОННАЯ ПАРТИЯ ARATSKAIA REVOLIUTSIONNAIA

PARTIIA Arat Revolutionary Party

АРБИТРАЖНАЯ КОМИССИЯ ARBITRAZHNAIA KOMISSIIA Arbitration CommissionАРГЕНТИНСКАЯ ГРУППА ARGENTINSKAIA GRUPPA Argentine GroupАРГЕНТИНСКАЯ КОМИССИЯ ARGENTINSKAIA KOMISSIIA Argentine CommissionАРГЕНТИНСКАЯ КОМИССИЯ ИККИ ARGENTINSKAIA KOMISSIIA IKKI Argentine Commission of the


АРГЕНТИНСКАЯ СЕКЦИЯ МОПР ARGENTINSKAIA SEKTSIIA MOPR Argentine Section of the International Organization for Aid to Revolutionaries

АРГЕНТИНСКИЙ ОСВОБОДИТЕЛЬНЫЙ АЛЬЯНС

ARGENTINSKII OSVOBODITEL'NYI AL'IANS

Argentine Freedom Alliance

АРМЕЙСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ARMEISKAIA ORGANIZATSIIA Army organizationАРМИЯ ARMIIA ArmyАРМИЯ ВРАНГЕЛЯ ARMIIA VRANGELIA Vrangel’s armyАРМИЯ ФЫН ЮЙСЯНА ARMIIA FYN IUISIANA Army of Fyn Yui-SyanАРМЯНСКАЯ ГРУППА ARMIANSKAIA GRUPPA Armenian groupАРМЯНСКАЯ ПАРТИЯ ГНЧАК ARMIANSKAIA PARTIIA GNCHAK Armenian Party “Gnchak”АРМЯНСКАЯ РЕВОЛЮЦИОННАЯ ФЕДЕРАЦИЯ

ARMIANSKAIA REVOLIUTSIONNAIA FEDERATSIIA

Armenian Revolutionary Federation

АРМЯНСКАЯ СЕКЦИЯ ARMIANSKAIA SEKTSIIA Armenian sectionАРСЕНАЛ ARSENAL ArsenalАРТИЛЛЕРИЙСКАЯ БАЗА ARTILLERIISKAIA BAZA Artillery baseАРТИЛЛЕРИЙСКАЯ БАТАРЕЯ ARTILLERIISKAIA BATAREIA Artillery batteryАРТИЛЛЕРИЙСКАЯ БАТАРЕЯ "ТУДОР ВЛАДИМИРЕСКУ"

ARTILLERIISKAIA BATAREIA "TUDOR VLADIMIRESKU"

Artillery battery “Tudor Vladimirescu”

АРТИЛЛЕРИЙСКАЯ ШКОЛА ARTILLERIISKAIA SHKOLA Artillery schoolАРТИЛЛЕРИЙСКОЕ ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ ARTILLERIISKOE

PODRAZDELENIEArtillery sub-section

АРХИВ ARKHIV ArchiveАРХИВ БУНДА ARKHIV BUNDA Archive of the BundАРХИВ ГАЗЕТНЫХ ВЫРЕЗОК ARKHIV GAZETNYKH VYREZOK Archive of newspaper clippingsАРХИВ ИК МОПР ARKHIV IK MOPR Archive of the Executive Committee

of the International Organization for Aid to Revolutionaries

АРХИВ ИККИ ARKHIV IKKI Archive of the Executive Committee of the Comintern (ECCI)

АРХИВ ИККИМ ARKHIV IKKIM Archive of the Executive Committee of the Communist Youth International

АРХИВ МОПР ARKHIV MOPR Archive of the International Organization for Aid to Revolutionaries

АРХИВ ПРОФИНТЕРНА ARKHIV PROFINTERNA Archive of the ProfinternАРХИВ СПОРТИНТЕРНА ARKHIV SPORTINTERNA Archive of the SportinternАСПИРАНТУРА ASPIRANTURA Post-graduate studyАСПИРАНТУРА НИИНКП ASPIRANTURA NIINKP Post-graduate study at the Research

Institute of the People’s Commissariat of Education

АССОЦИАЦИЯ ASSOTSIATSIIA AssociationАССОЦИАЦИЯ АННАМСКОЙ РЕВОЛЮЦИОННОЙ МОЛОДЕЖИ

ASSOTSIATSIIA ANNAMSKOI REVOLIUTSIONNOI MOLODEZHI

Association of Annamese Revolutionary Youth

АССОЦИАЦИЯ БЫВШИХ БОЙЦОВ РЕСПУБЛИКАНСКОЙ ИСПАНИИ

ASSOTSIATSIIA BYVSHIKH BOITSOV RESPUBLIKANSKOI ISPANII

Association of Former Fighters of Republican Spain

АССОЦИАЦИЯ ВЗАИМОПОМОЩИ И КУЛЬТУРНОГО СОДЕЙСТВИЯ ИНДОКИТАЙЦЕВ

ASSOTSIATSIIA VZAIMOPOMOSHCHI I KUL'TURNOGO SODEISTVIIA INDOKITAITSEV

Association of Mutual Aid and Cultural Assistance for the Indochinese

АССОЦИАЦИЯ ДОБРОВОЛЬЦЕВ ИСПАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

ASSOTSIATSIIA DOBROVOL'TSEV ISPANSKOI RESPUBLIKI

Association of Volunteers of the Hispanic Republic

АССОЦИАЦИЯ ДРУЗЕЙ СОВЕТСКОГО СОЮЗА

ASSOTSIATSIIA DRUZEI SOVETSKOGO SOIUZA

Association of Friends of the Soviet Union

АССОЦИАЦИЯ ЗА ОСВОБОЖДЛЕНИЕ НЕГРИТЯНСКИХ РАБОЧИХ

ASSOTSIATSIIA ZA OSVOBOZHDLENIE NEGRITIANSKIKH RABOCHIKH

Association for the Freedom of Negro Workers

АССОЦИАЦИЯ ЗАЩИТЫ КРЕСТЬЯН ASSOTSIATSIIA ZASHCHITY KREST'IAN

Association for the Defense of Peasants

АССОЦИАЦИЯ МЕДИКОВ НАРОДНОГО ФРОНТА ФРАНЦИИ

ASSOTSIATSIIA MEDIKOV NARODNOGO FRONTA FRANTSII

Association of Medics of the National Front of France

АССОЦИАЦИЯ НАЦИОНАЛЬНОГО СПАСЕНИЯ КИТАЯ

ASSOTSIATSIIA NATSIONAL'NOGO SPASENIIA KITAIA

Association for the National Salvation of China

АССОЦИАЦИЯ ПО ИЗУЧЕНИЮ ВОПРОСОВ ТРУДА

ASSOTSIATSIIA PO IZUCHENIIU VOPROSOV TRUDA

Association for the Study of Labor Questions

АССОЦИАЦИЯ ПО ИЗУЧЕНИЮ ИСТОРИИ ФАШИЗМА

ASSOTSIATSIIA PO IZUCHENIIU ISTORII FASHIZMA

Association for the Study of the History of Fascism

АССОЦИАЦИЯ ПРОЛЕТАРСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ

ASSOTSIATSIIA PROLETARSKIKH PISATELEI

Association of Proletarian Writers

АССОЦИАЦИЯ РАБОТНИКОВ ПЕЧАТИ ASSOTSIATSIIA RABOTNIKOV PECHATI

Association of Press Workers

АССОЦИАЦИЯ РАБОЧИХ ASSOTSIATSIIA RABOCHIKH Association of WorkersАССОЦИАЦИЯ РУССКИХ СОЦИАЛИСТОВ В АМЕРИКЕ

ASSOTSIATSIIA RUSSKIKH SOTSIALISTOV V AMERIKE

Association of Russian Socialists in America

АССОЦИАЦИЯ СОДЕЙСТВИЯ ПРОГРЕССУ ЦВЕТНЫХ НАРОДОВ

ASSOTSIATSIIA SODEISTVIIA PROGRESSU TSVETNYKH NARODOV

Association for the Advancement of Colored People

АССОЦИАЦИЯ СОЛИДАРНОСТИ ASSOTSIATSIIA SOLIDARNOSTI Association for solidarity АССОЦИАЦИЯ ТРУДЯЩИХСЯ КИТАЙЦЕВ

ASSOTSIATSIIA TRUDIASHCHIKHSIA KITAITSEV

Association of Chinese Workers

АТТЕСТАЦИОННАЯ КОМИССИЯ ATTESTATSIONNAIA KOMISSIIA Attestation CommissionАУФБАУ /акционерное общество/ AUFBAU /aktsionernoe obshchestvo/ Aufbau (stock company)АУФБАУ /издательство/ AUFBAU /izdatel'stvo/ Aufbau (publishing house)АФРИКАНСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ ПРОФСОЮЗОВ

AFRIKANSKAIA FEDERATSIIA PROFSOIUZOV

African Federation of Trade Unions

АФРИКАНСКИЙ КАБИНЕТ НИИНКП AFRIKANSKII KABINET NIINKP African Cabinet of the Research Institute of the People’s Commissariat of Education

АФРИКАНСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ КОНГРЕСС

AFRIKANSKII NATSIONAL'NYI KONGRESS

African National Congress

АФРИКАНСКОЕ КРОВНОЕ БРАТСТВО AFRIKANSKOE KROVNOE BRATSTVO

African Blood Brotherhood

БАЗА ИНТЕРБРИГАД BAZA INTERBRIGAD Base of the International BrigadesБАЗЕЛЬСКОЕ БЮРО ИККИМ BAZEL'SKOE BIURO IKKIM Basel Bureau of the Executive


БАЛКАНО-БАЛТИЙСКАЯ ГРУППА BALKANO-BALTIISKAIA GRUPPA Balkan-Baltic GroupБАЛКАНО-БАЛТИЙСКИЙ ЛЕНДЕРСЕКРЕТАРИАТ ИККИМ

BALKANO-BALTIISKII LENDERSEKRETARIAT IKKIM

Balkan-Baltic Regional Secretariat of the Executive Committee of the Communist Youth International

БАЛКАНСКАЯ АНТАНТА BALKANSKAIA ANTANTA Balkan EntenteБАЛКАНСКАЯ ГРУППА BALKANSKAIA GRUPPA Balkan groupБАЛКАНСКАЯ КОМИССИЯ BALKANSKAIA KOMISSIIA Balkan CommissionБАЛКАНСКАЯ КОМИССИЯ ИККИ BALKANSKAIA KOMISSIIA IKKI Balkan Commission of the Executive

Committee of the Comintern (ECCI)БАЛКАНСКАЯ КОММУНИСТИЧЕСКАЯ BALKANSKAIA Balkan Communist Federation

ФЕДЕРАЦИЯ KOMMUNISTICHESKAIA FEDERATSIIA

БАЛКАНСКАЯ КОНФЕДЕРАЦИЯ BALKANSKAIA KONFEDERATSIIA Balkan ConfederationБАЛКАНСКАЯ РЕВОЛЮЦИОННАЯ СОЦИАЛ-ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ

BALKANSKAIA REVOLIUTSIONNAIA SOTSIAL-DEMOKRATICHESKAIA FEDERATSIIA

Balkan Revolutionary Social-Democratic Federation

БАЛКАНСКАЯ СЕКЦИЯ BALKANSKAIA SEKTSIIA Balkan SectionБАЛКАНСКАЯ СЕКЦИЯ МОПР BALKANSKAIA SEKTSIIA MOPR Balkan Section of the International

Organization for Aid to Revolutionaries

БАЛКАНСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ BALKANSKAIA FEDERATSIIA Balkan FederationБАЛКАНСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ МОЛОДЕЖИ

BALKANSKAIA FEDERATSIIA KOMMUNISTICHESKOI MOLODEZHI

Balkan Federation of Communist Youth

БАЛКАНСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ ТРУДА BALKANSKAIA FEDERATSIIA TRUDA

Balkan Labor Federation

БАЛКАНСКИЙ БАТАЛЬОН ИНТЕРБРИГАД

BALKANSKII BATAL'ON INTERBRIGAD

Balkan Battalion of the International Brigades

БАЛКАНСКИЙ КОМИТЕТ BALKANSKII KOMITET Balkan CommitteeБАЛКАНСКИЙ КОМИТЕТ ИНТЕРБРИГАД BALKANSKII KOMITET

INTERBRIGADBalkan Committee of the International Brigades

БАЛКАНСКИЙ ЛЕНДЕРСЕКРЕТАРИАТ ИККИ

BALKANSKII LENDERSEKRETARIAT IKKI

Balkan Regional Secretariat of the Executive Committee of the Comintern (ECCI)

БАЛКАНСКИЙ ЛЕНДЕРСЕКРЕТАРИАТ ИККИМ

BALKANSKII LENDERSEKRETARIAT IKKIM

Balkan Regional Secretariat of the Executive Committee of the Communist Youth International

БАЛКАНСКИЙ ПАКТ BALKANSKII PAKT Balkan PactБАЛКАНСКИЙ СЕКРЕТАРИАТ BALKANSKII SEKRETARIAT Balkan SecretariatБАЛКАНСКИЙ СЕКРЕТАРИАТ ИККИ BALKANSKII SEKRETARIAT IKKI Balkan Secretariat of the Executive

Committee of the Comintern (ECCI)БАЛКАНСКИЙ СЕКРЕТАРИАТ ИККИМ BALKANSKII SEKRETARIAT IKKIM Balkan Secretariat of the Executive


БАЛКАНСКИЙ СЕКТОР BALKANSKII SEKTOR Balkan sectorБАЛКАНСКИЙ СЕКТОР ИККИ BALKANSKII SEKTOR IKKI Balkan sector of the Executive

Committee of the Comintern (ECCI)БАЛКАНСКОЕ БЮРО BALKANSKOE BIURO Balkan BureauБАЛКАНСКОЕ БЮРО ИК МОПР BALKANSKOE BIURO IK MOPR Balkan Bureau of the Executive

Committee of the International Organization for Aid to Revolutionaries

БАЛКАНСКОЕ БЮРО ПРОФИНТЕРНА BALKANSKOE BIURO PROFINTERNA

Balkan Bureau of the Profintern

БАЛКАНСКОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО BALKANSKOE PREDSTAVITEL'STVO

Balkan representation

БАЛКАНСКОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО ИК МОПР

BALKANSKOE PREDSTAVITEL'STVO IK MOPR

Balkan representation on the Executive Committee of the International Organization for Aid to Revolutionaries

БАЛТИЙСКАЯ КОМИССИЯ BALTIISKAIA KOMISSIIA Baltic CommissionБАЛТИЙСКИЙ ФЛОТ BALTIISKII FLOT Baltic FleetБАЛТИЙСКОЕ БЮРО ИККИМ BALTIISKOE BIURO IKKIM Baltic Bureau of the Executive


БАЛТИЙСКОЕ БЮРО МОРЯКОВ BALTIISKOE BIURO MORIAKOV Baltic Sailors’ BureauБАНК BANK BankБАНК ДЛЯ ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛИ СССР BANK DLIA VNESHNEI TORGOVLI

SSSRBank for Foreign Trade of the USSR

БАТАЙ СИНДИКАЛИСТ BATAI SINDIKALIST Batai SyndicalistБАТАЛЬОН BATAL'ON BattalionБАТАЛЬОН ИМ.А.МАРТИ BATAL'ON IM.A.MARTI Battalion named after A. MartyБАТАЛЬОН ИМ.АНРИ ВЮЙЕМЕНА BATAL'ON IM.ANRI VIUIEMENA Battalion named after Henri VuilleminБАТАЛЬОН ИМ.ДИМИТРОВА BATAL'ON IM.DIMITROVA Battalion named after DimitrovБАТАЛЬОН ИМ.ДОМБРОВСКОГО BATAL'ON IM.DOMBROVSKOGO Battalion named after DombrowskiБАТАЛЬОН ИМ.ДЬЯКОВИЧА BATAL'ON IM.D'IAKOVICHA Battalion named after DjakovićБАТАЛЬОН ИМ.ЛИНКОЛЬНА BATAL'ON IM.LINKOL'NA Battalion named after LincolnБАТАЛЬОН ИМ.МАДРИДА BATAL'ON IM.MADRIDA Battalion named after MadridБАТАЛЬОН ИМ.МАСАРИКА BATAL'ON IM.MASARIKA Battalion named after MasarykБАТАЛЬОН ИМ.МИЦКЕВИЧА BATAL'ON IM.MITSKEVICHA Battalion named after MickiewiczБАТАЛЬОН ИМ.ПАЛАФОКСА BATAL'ON IM.PALAFOKSA Battalion named after PalafoxБАТАЛЬОН ИМ.РАКОШИ BATAL'ON IM.RAKOSHI Battalion named after RákosiБАТАЛЬОН ИМ.ЧАПАЕВА BATAL'ON IM.CHAPAEVA Battalion named after ChapaevБАТАРЕЯ ИМ. АННЫ ПАУКЕР BATAREIA IM. ANNY PAUKER Battalion named after Anna PaukerБАТАРЕЯ ИМ. КАРЛА ЛИБКНЕХТА BATAREIA IM. KARLA

LIBKNEKHTA Battery named after Karl Liebknecht

БАТАРЕЯ ИМ. Р.ЛЮКСЕМБУРГ BATAREIA IM. R.LIUKSEMBURG Battery named after R. LuxemburgБАТАРЕЯ ИМ.А.ГРАМШИ BATAREIA IM.A.GRAMSHI Battery named after A. GramsciБАТАРЕЯ ИМ.Б.ГЛОВАЦКОГО BATAREIA IM.B.GLOVATSKOGO Battery named after B. GlowackiБАТАРЕЯ ИМ.В.КОЛАРОВА BATAREIA IM.V.KOLAROVA Battery named after V. Kolarov БАТАРЕЯ ИМ.В.КУТЮРЬЕ BATAREIA IM.V.KUTIUR'E Battery named after V. CouturierБАТАРЕЯ ИМ.ГЛОВАЦКОГО BATAREIA IM.GLOVATSKOGO Battery named after GlowackiБАТАРЕЯ ИМ.ГОТВАЛЬДА BATAREIA IM.GOTVAL'DA Battery named after GottwaldБАТАРЕЯ ИМ.ИОШКО МАЙЕКА BATAREIA IM.IOSHKO MAIEKA Battery named after Ioshko MaiekБАТАРЕЯ ИМ.Э.ТЕЛЬМАНА BATAREIA IM.E.TEL'MANA Battery named after E. TelmanБАШКИМЕ КОМБЕТАРЕ /организация/ BASHKIME KOMBETARE

/organizatsiia/ Bashkime kombetar (organization)

БЕЛОГВАРДЕЙЦЫ BELOGVARDEITSY White guardsБЕЛОРУССКАЯ ФРАКЦИЯ BELORUSSKAIA FRAKTSIIA Belorussian factionБЕЛЬГИЙСКАЯ ГРУППА BEL'GIISKAIA GRUPPA Belgian GroupБЕЛЬГИЙСКАЯ СЕКЦИЯ BEL'GIISKAIA SEKTSIIA Belgian SectionБЕЛЬГИЙСКАЯ СЕКЦИЯ МОПР BEL'GIISKAIA SEKTSIIA MOPR Belgian Section of the International


БЕРЛИНСКОЕ БЮРО BERLINSKOE BIURO Berlin BureauБЕРЛИНСКОЕ БЮРО ИК МОПР BERLINSKOE BIURO IK MOPR Berlin Bureau of the Executive


БЕРЛИНСКОЕ БЮРО ИККИМ BERLINSKOE BIURO IKKIM Berlin Bureau of the Executive Committee of the Communist Youth International

БЕРЛИНСКОЕ БЮРО ПРОФИНТЕРНА BERLINSKOE BIURO PROFINTERNA

Berlin Bureau of the Profintern

БЕРЛИНСКОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО ИК МОПР

BERLINSKOE PREDSTAVITEL'STVO IK MOPR

Berlin representative of the Executive Committee of the International


БЕРНСКИЙ КОМИТЕТ ИНДОКИТАЙСКОЙ НЕЗАВИСИМОСТИ

BERNSKII KOMITET INDOKITAISKOI NEZAVISIMOSTI

Bern Committee for Indochinese Independence

БЕРОЛИК /организация/ BEROLIK /organizatsiia/ Berolik (organization)БЕССАРАБСКАЯ КОМИССИЯ BESSARABSKAIA KOMISSIIA Bessarabian CommissionБЕССАРАБСКИЙ ОБКОМ КП РУМЫНИИ BESSARABSKII OBKOM KP

RUMYNII Bessarabian regional committee of the Communist Party of Romania

БЕССАРАБСКИЙ ОБКОМ КП(б)У BESSARABSKII OBKOM KP(b)U Bessarabian regional committee of the Communist Party (Bolshevik) of Ukraine

БИБЛИОТЕКА BIBLIOTEKA LibraryБИБЛИОТЕКА ИККИ BIBLIOTEKA IKKI Library of the Executive Committee of

the Comintern (ECCI)БИБЛИОТЕКА ИНОСТРАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

BIBLIOTEKA INOSTRANNOI LITERATURY

Library of Foreign Literature

БИБЛИОТЕКА КУТВ BIBLIOTEKA KUTV Library of the Communist University of Toilers of the East

БИБЛИОТЕКА МОПР BIBLIOTEKA MOPR Library of the International Organization for Aid to Revolutionaries

БИБЛИОТЕКА МСБ BIBLIOTEKA MSB Library of the International Socialist Bureau

БИБЛИОТЕКА ПО ПРОФСОЮЗНОМУ И РАБОЧЕМУ ДВИЖЕНИЮ

BIBLIOTEKA PO PROFSOIUZNOMU I RABOCHEMU DVIZHENIIU

Library for the Trade Union and Labor Movement

БИБЛИОТЕКА ПРОФИНТЕРНА BIBLIOTEKA PROFINTERNA Library of the ProfinternБЛИЖНЕВОСТОЧНАЯ КОМИССИЯ BLIZHNEVOSTOCHNAIA

KOMISSIIANear Eastern Commission

БЛИЖНЕВОСТОЧНАЯ СЕКЦИЯ BLIZHNEVOSTOCHNAIA SEKTSIIA Near Eastern SectionБЛИЖНЕВОСТОЧНОЕ БЮРО BLIZHNEVOSTOCHNOE BIURO Near Eastern BureauБЛИЖНЕВОСТОЧНОЕ БЮРО ПРОФИНТЕРНА

BLIZHNEVOSTOCHNOE BIURO PROFINTERNA

Near Eastern Bureau of the Profintern

БЛИЖНЕВОСТОЧНЫЙ ЛЕНДЕРСЕКРЕТАРИАТ ИККИ

BLIZHNEVOSTOCHNYI LENDERSEKRETARIAT IKKI

Near Eastern Regional Secretariat of the Executive Committee of the Comintern (ECCI)

БЛИЖНЕВОСТОЧНЫЙ ОТДЕЛ BLIZHNEVOSTOCHNYI OTDEL Near Eastern SectionБЛИЖНЕВОСТОЧНЫЙ СЕКРЕТАРИАТ ИККИ

BLIZHNEVOSTOCHNYI SEKRETARIAT IKKI

Near Eastern Secretariat of the Executive Committee of the Comintern (ECCI)

БЛОКНОТ АГИТАТОРА /редакция журнала/ BLOKNOT AGITATORA /redaktsiia zhurnala/

Bloknot Agitatora (journal editorial board)

БОЛГАРСКАЯ ГРУППА BOLGARSKAIA GRUPPA Bulgarian GroupБОЛГАРСКАЯ КОМИССИЯ BOLGARSKAIA KOMISSIIA Bulgarian CommissionБОЛГАРСКАЯ КОМИССИЯ ИККИ BOLGARSKAIA KOMISSIIA IKKI Bulgarian Commission of the


БОЛГАРСКАЯ СЕКЦИЯ BOLGARSKAIA SEKTSIIA Bulgarian SectionБОЛГАРСКАЯ СЕКЦИЯ ИККИ BOLGARSKAIA SEKTSIIA IKKI Bulgarian Section of the Executive

Committee of the Comintern (ECCI)БОЛГАРСКАЯ СЕКЦИЯ МОПР BOLGARSKAIA SEKTSIIA MOPR Bulgarian Section of the International


БОЛГАРСКИЙ СЕКТОР МЛШ BOLGARSKII SEKTOR MLSH Bulgarian Section of the International Lenin school

БОЛГАРСКИЙ ЗЕМЛЕДЕЛЬЧЕСКИЙ СОЮЗ

BOLGARSKII ZEMLEDEL'CHESKII SOIUZ

Bulgarian Agricultural Union

БОЛГАРСКИЙ СЕКТОР BOLGARSKII SEKTOR Bulgarian SectorБОЛЬНИЧНАЯ КАССА BOL'NICHNAIA KASSA Hospital cashier’s officeБОЛЬШАЯ СОВЕТСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ /редакция/

BOL'SHAIA SOVETSKAIA ENTSIKLOPEDIIA /redaktsiia/

Great Soviet Encyclopedia (editorial board)

БОЛЬШЕВИКИ-ЛЕНИНЦЫ BOL'SHEVIKI-LENINTSY Bolsheviks-LeninistsБОЛЬШИНСТВО BOL'SHINSTVO MajorityБОЛЬШОЙ СОВНАРКОМ BOL'SHOI SOVNARKOM Great Council of People’s CommissarsБОЛЬШОЙ ТЕАТР BOL'SHOI TEATR Bolshoi TheaterБОРОТЬБИСТЫ BOROT'BISTY Borotbists БРАЗИЛЬСКАЯ СЕКЦИЯ МОПР BRAZIL'SKAIA SEKTSIIA MOPR Brazilian Section of the International


БРИГАДА ИСПОЛКОМА МОПР BRIGADA ISPOLKOMA MOPR Brigade of the Executive Committee of the International Organization for Aid to Revolutionaries

БРИГАДА ЛИНКОЛЬНА BRIGADA LINKOL'NA Lincoln BrigadeБРИТАНСКАЯ РАДИОВЕЩАТЕЛЬНАЯ КОРПОРАЦИЯ

BRITANSKAIA RADIOVESHCHATEL'NAIA KORPORATSIIA

British Broadcasting Corporation

БРИТАНСКИЕ ТРЕДЮНИОНЫ BRITANSKIE TREDIUNIONY British trade unionsБРИТАНСКИЙ КОНГРЕСС ТРЕД-ЮНИОНОВ

BRITANSKII KONGRESS TRED-IUNIONOV

British Congress of Trade Unions

БРИТАНСКИЙ ЛЕНДЕРСЕКРЕТАРИАТ ИККИ

BRITANSKII LENDERSEKRETARIAT IKKI

British Regional Secretariat of the Executive Committee of the Comintern (ECCI)

БРИТАНСКИЙ ПОДСЕКРЕТАРИАТ ИККИ BRITANSKII PODSEKRETARIAT IKKI

British Under-Secretariat of the Executive Committee of the Comintern (ECCI)

БРИТАНСКИЙ СЕКРЕТАРИАТ ИККИ BRITANSKII SEKRETARIAT IKKI British Secretariat of the Executive Committee of the Comintern (ECCI)

БРИТАНСКОЕ БЮРО ПРОФИНТЕРНА BRITANSKOE BIURO PROFINTERNA

British Bureau of the Profintern

БРЮССЕЛЬСКАЯ КОМИССИЯ BRIUSSEL'SKAIA KOMISSIIA Brussels CommissionБРЮССЕЛЬСКИЙ КОНГРЕСС BRIUSSEL'SKII KONGRESS Brussels CongressБУКОВИНСКИЙ КОМИТЕТ BUKOVINSKII KOMITET Bukovina CommitteeБУКОВИНСКИЙ ОБКОМ КП РУМЫНИИ BUKOVINSKII OBKOM KP

RUMYNIIBukovina Regional Committee of the Communist Party of Romania

БУНД BUND BundБУРЖУАЗНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ BURZHUAZNAIA ORGANIZATSIIA Bourgeois organizationБУРЖУАЗНАЯ ПАРТИЯ BURZHUAZNAIA PARTIIA Bourgeois partyБУРЖУАЗНОЕ ГОСУДАРСТВО BURZHUAZNOE GOSUDARSTVO Bourgeois stateБУРЖУАЗНЫЕ ПАРТИИ BURZHUAZNYE PARTII Bourgeois partiesБУРЯТ-МОНГОЛЬСКИЙ СОВЕТ ПРОФСОЮЗОВ

BURIAT-MONGOL'SKII SOVET PROFSOIUZOV

Buryat-Mongol Council of Trade Unions

БУХГАЛТЕРИЯ BUKHGALTERIIA BookkeepingБЭЛХЕМСКАЯ ГРУППА BELKHEMSKAIA GRUPPA Belham Group БЮДЖЕТ BIUDZHET BudgetБЮДЖЕТНАЯ КОМИССИЯ BIUDZHETNAIA KOMISSIIA Budget commissionБЮДЖЕТНАЯ КОМИССИЯ ИККИ BIUDZHETNAIA KOMISSIIA IKKI Budget Commission of the Executive

Committee of the Comintern (ECCI)БЮДЖЕТНАЯ КОМИССИЯ ИККИМ BIUDZHETNAIA KOMISSIIA IKKIM Budget Commission of the Executive

Committee of the Communist Youth Organization

БЮДЖЕТНЫЙ КОМИТЕТ BIUDZHETNYI KOMITET Budget committeeБЮЛЛЕТЕНЬ BIULLETEN' BulletinБЮРО BIURO BureauБЮРО БКФ BIURO BKF Bureau of the Balkan Communist

FederationБЮРО ВАРГИ BIURO VARGI Bureau of VargaБЮРО ВЛКСМ BIURO VLKSM Bureau of the KomsomolБЮРО ВОЕННО-ПОЛИТИЧЕСКОЙ ПРОПАГАНДЫ

BIURO VOENNO-POLITICHESKOI PROPAGANDY

Bureau of Military and Political Propaganda

БЮРО ДЕЛЕГАЦИИ ВКП(б) BIURO DELEGATSII VKP(b) Bureau of Delegations of the All-Union Communist Party (Bolshevik)

БЮРО ДРУЗЕЙ СОВЕТСКОГО СОЮЗА BIURO DRUZEI SOVETSKOGO SOIUZA

Bureau of Friends of the Soviet Union

БЮРО ЗАГРАНИЧНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ BIURO ZAGRANICHNYKH ORGANIZATSII

Bureau of Foreign Organizations

БЮРО ЗАГРАНИЧНЫХ ЯЧЕЕК BIURO ZAGRANICHNYKH IACHEEK

Bureau of Foreign Cells

БЮРО ЗАГРАНИЧНЫХ ЯЧЕЕК КП BIURO ZAGRANICHNYKH IACHEEK KP

Bureau of Foreign Cells of the Communist Party

БЮРО ЗАГРАНИЧНЫХ ЯЧЕЕК ПРИ ЦК ВКП/б/

BIURO ZAGRANICHNYKH IACHEEK PRI TSK VKP/b/

Bureau of Foreign Cells of the Central Committee of the All-Union Communist Party (Bolshevik)

БЮРО ЗАГРАНИЧНЫХ ЯЧЕЕК ПРИ ЦК ВЛКСМ

BIURO ZAGRANICHNYKH IACHEEK PRI TSK VLKSM

Bureau of Foreign Cells of the Central Committee of the Komsomol

БЮРО ЗАЩИТЫ ПРАВА УБЕЖИЩА ПОЛИТЭМИГРАНТОВ

BIURO ZASHCHITY PRAVA UBEZHISHCHA POLITEMIGRANTOV

Bureau for the Defense of Refugee Rights of Political Emigres

БЮРО ИК МОПР BIURO IK MOPR Bureau of the Executive Committee of the International Organization for Aid to Revolutionaries

БЮРО ИКК BIURO IKK Bureau of the International Control Commission

БЮРО ИККИ BIURO IKKI Bureau of the Executive Committee of the Comintern (ECCI)

БЮРО ИККИМ BIURO IKKIM Bureau of the Executive Committee of the Communist Youth International

БЮРО ИНОСТРАННОЙ КООПЕРАЦИИ BIURO INOSTRANNOI KOOPERATSII

Bureau of Foreign Cooperation

БЮРО ИНТЕРКОМА BIURO INTERKOMA Bureau of the IntercomБЮРО ИСКЛЮЧЕННЫХ ИЗ ВКТ ПРОФОРГАНИЗАЦИЙ

BIURO ISKLIUCHENNYKH IZ VKT PROFORGANIZATSII

Bureau of Professional Organizations Excluded from the World Federation of Labor

БЮРО КОЛОНИАЛЬНЫХ И ПОЛУКОЛОНИАЛЬНЫХ СТРАН

BIURO KOLONIAL'NYKH I POLUKOLONIAL'NYKH STRAN

Bureau of Colonial and Semi-Colonial Countries

БЮРО КОМИНТЕРНА BIURO KOMINTERNA Bureau of the CominternБЮРО КОМФРАКЦИИ ИСПОЛБЮРО ПРОФИНТЕРНА

BIURO KOMFRAKTSII ISPOLBIURO PROFINTERNA

Bureau of the Communist Faction of the Executive Bureau of the Profintern

БЮРО КП BIURO KP Bureau of the Communist PartyБЮРО КП АМЕРИКИ BIURO KP AMERIKI Bureau of the Communist Party of

AmericaБЮРО КП БОЛГАРИИ BIURO KP BOLGARII Bureau of the Communist Party of

Bulgaria

БЮРО КРЕСТИНТЕРНА BIURO KRESTINTERNA Bureau of the Peasants’ InternationalБЮРО КСМ BIURO KSM Bureau of the KomsomolБЮРО ЛАТИНСКИХ СТРАН ПРОФИНТЕРНА

BIURO LATINSKIKH STRAN PROFINTERNA

Bureau of Latin Countries of the Profintern

БЮРО ЛОНДОН-АМСТЕРДАМ BIURO LONDON-AMSTERDAM London-Amsterdam BureauБЮРО МЕЖДУНАРОДНОЙ СВЯЗИ BIURO MEZHDUNARODNOI SVIAZI Bureau of International

CommunicationБЮРО МОЛОДЕЖИ BIURO MOLODEZHI Youth BureauБЮРО МОПР BIURO MOPR Bureau of the International


БЮРО ПЕРЕВОДЧИКОВ BIURO PEREVODCHIKOV Bureau of TranslatorsБЮРО ПЕЧАТИ BIURO PECHATI Press BureauБЮРО ПЕЧАТИ И ИНФОРМАЦИИ BIURO PECHATI I INFORMATSII Bureau of the Press and InformationБЮРО ПО ПРОВЕДЕНИЮ ПРАЗДНИКА BIURO PO PROVEDENIIU

PRAZDNIKABureau for Holiday Celebration

БЮРО ПРЕЗИДИУМА BIURO PREZIDIUMA Bureau of the Presidium БЮРО ПРОПАГАНДЫ BIURO PROPAGANDY Propaganda BureauБЮРО ПРОФИНТЕРНА BIURO PROFINTERNA Bureau of the ProfinternБЮРО РОСТА BIURO ROSTA Bureau of the Russian Telegraph

AgencyБЮРО СЕКРЕТАРИАТА BIURO SEKRETARIATA Bureau of the SecretariatБЮРО СЕКРЕТАРИАТА ИККИ BIURO SEKRETARIATA IKKI Bureau of the Secretariat of the


БЮРО СЕКРЕТАРИАТА ИККИМ BIURO SEKRETARIATA IKKIM Bureau of the Secretariat of the Executive Committee of the Communist Youth International

БЮРО СЕКРЕТАРИАТА ПРОФИНТЕРНА BIURO SEKRETARIATA PROFINTERNA

Bureau of the Secretariat of the Profintern

БЮРО СИМ BIURO SIM Bureau of the Socialist Youth International

БЮРО СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО РАБОЧЕГО ИНТЕРНАЦИОНАЛА

BIURO SOTSIALISTICHESKOGO RABOCHEGO INTERNATSIONALA

Bureau of the Socialist Labor International

БЮРО ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ СССР BIURO TEKHNICHESKOI POMOSHCHI SSSR

Bureau of Technical Assistance of the USSR

БЮРО ТОС BIURO TOS Bureau of the Pacific Secretariat of Labor Unions

БЮРО ФРАКЦИИ ВКП(Б) BIURO FRAKTSII VKP(B) Bureau of the Factions of the All-Union Communist Party (Bolshevik)

БЮРО ФРАКЦИИ ПРОФИНТЕРНА BIURO FRAKTSII PROFINTERNA Bureau of the Factions of the Profintern

БЮРО ЦК ВЛКСМ BIURO TSK VLKSM Bureau of the Central Committee of the Komsomol

БЮРО ЦК КП BIURO TSK KP Bureau of the Central Committee of the Communist Party

БЮРО ЭМИГРАЦИИ BIURO EMIGRATSII Bureau of EmigrationВЁРЁШ УЙШАГ /издательство/ VЁRЁSH UISHAG /izdatel'stvo/ Vörös Újság (publishing house)ВАЛЕНСКАЯ КОММУНИСТИЧЕСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ

VALENSKAIA KOMMUNISTICHESKAIA FEDERATSIIA

Valencian Communist Federation

ВАФД /партия/ VAFD /partiia/ VAFD (party)ВАШИНГТОНСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ VASHINGTONSKAIA Washington Conference

KONFERENTSIIA ВЕБ VEB Volkseigener Betrieb (State Owned

Enterprise)ВЕДДИНГСКАЯ ОППОЗИЦИЯ VEDDINGSKAIA OPPOZITSIIA Vedding opposition ВЕЛИКОЕ НАЦИОНАЛЬНОЕ СОБРАНИЕ ТУРЦИИ

VELIKOE NATSIONAL'NOE SOBRANIE TURTSII

Great National Council of Turkey

ВЕЛЬТ-ФИЛЬМ /кинообъединение/ VEL'T-FIL'M /kinoob"edinenie/ Welt-Film (cinema association)ВЕНГЕРСКАЯ ГРУППА VENGERSKAIA GRUPPA Hungarian GroupВЕНГЕРСКАЯ ДЕЛЕГАЦИЯ VENGERSKAIA DELEGATSIIA Hungarian delegationВЕНГЕРСКАЯ КОМИССИЯ VENGERSKAIA KOMISSIIA Hungarian commissionВЕНГЕРСКАЯ КОМИССИЯ ИККИ VENGERSKAIA KOMISSIIA IKKI Hungarian Commission of the


ВЕНГЕРСКАЯ РЕДАКЦИЯ VENGERSKAIA REDAKTSIIA Hungarian editorshipВЕНГЕРСКАЯ СЕКЦИЯ VENGERSKAIA SEKTSIIA Hungarian SectionВЕНГЕРСКАЯ СЕКЦИЯ ИККИ VENGERSKAIA SEKTSIIA IKKI Hungarian Section of the Executive

Committee of the Comintern (ECCI)ВЕНГЕРСКАЯ СЕКЦИЯ МОПР VENGERSKAIA SEKTSIIA MOPR Hungarian Section of the International


ВЕНГЕРСКАЯ СОВЕТСКАЯ РЕСПУБЛИКА VENGERSKAIA SOVETSKAIA RESPUBLIKA

Hungarian Soviet Republic

ВЕНГЕРСКАЯ СОЦИАЛ-ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ В ЧЕХОСЛОВАКИИ

VENGERSKAIA SOTSIAL-DEMOKRATICHESKAIA PARTIIA V CHEKHOSLOVAKII

Hungarian Social Democratic Party in Czechoslovakia

ВЕНГЕРСКАЯ ФРАКЦИЯ VENGERSKAIA FRAKTSIIA Hungarian factionВЕНГЕРСКИЙ КЛУБ VENGERSKII KLUB Hungarian ClubВЕНГЕРСКИЙ КОММУНИСТИЧЕСКИЙ КЛУБ

VENGERSKII KOMMUNISTICHESKII KLUB

Hungarian Communist Club

ВЕНГЕРСКИЙ КОРОЛЕВСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ

VENGERSKII KOROLEVSKII UNIVERSITET

Hungarian Royal University

ВЕНГЕРСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ СОВЕТ VENGERSKII NATSIONAL'NYI SOVET

Hungarian National Front

ВЕНГЕРСКИЙ СЕКТОР VENGERSKII SEKTOR Hungarian SectorВЕНГЕРСКИЙ СПОРТИВНЫЙ СОЮЗ VENGERSKII SPORTIVNYI SOIUZ Hungarian Sports UnionВЕНГЕРСКОЕ БЮРО VENGERSKOE BIURO Hungarian BureauВЕНЕСУЭЛЬСКАЯ СЕКЦИЯ МОПР VENESUEL'SKAIA SEKTSIIA MOPR Venezuelan Section of the


ВЕНСКИЙ ИНТЕРНАЦИОНАЛ VENSKII INTERNATSIONAL Vienna InternationalВЕНСКИЙ СЕКРЕТАРИАТ VENSKII SEKRETARIAT Vienna SecretariatВЕНСКИЙ СЕКРЕТАРИАТ ИККИМ VENSKII SEKRETARIAT IKKIM Vienna Secretariat of the Executive


ВЕНСКОЕ БЮРО ИККИ VENSKOE BIURO IKKI Vienna Bureau of the Executive Committee of the Comintern (ECCI)

ВЕРХОВАЙ /общество/ VERKHOVAI /obshchestvo/ Verkhovai (society)ВЕРХОВНЫЙ СОВЕТ СССР VERKHOVNYI SOVET SSSR Supreme Soviet of the USSRВЕРХОВНЫЙ СУД VERKHOVNYI SUD Supreme CourtВЕРХОВНЫЙ ТРИБУНАЛ ВЦИК VERKHOVNYI TRIBUNAL VTSIK Supreme Tribunal of the All-Union

Central Executive CommitteeВЕЧЕРНЕЕ ОТДЕЛЕНИЕ VECHERNEE OTDELENIE Evening sectionВЕЧЕРНИЙ УНИВЕРСИТЕТ VECHERNII UNIVERSITET Evening university

ВЕЧЕРНЯЯ ШКОЛА VECHERNIAIA SHKOLA Evening schoolВИВА /издательство/ VIVA /izdatel'stvo/ Viva (publishing house)ВИЛАГОШШАГ /группа/ VILAGOSHSHAG /gruppa/ Világosság (group)ВКП(б) VKP(b) All-Union Communist Party

(Bolshevik)ВКТ VKT World Confederation of LaborВКТ БРАЗИЛИИ VKT BRAZILII World Confederation of Labor of

BrazilВКТ ИСПАНИИ VKT ISPANII World Confederation of Labor of

SpainВКТ ИТАЛИИ VKT ITALII World Confederation of Labor of ItalyВКТ УРУГВАЯ VKT URUGVAIA World Confederation of Labor of

UruguayВКТ ФРАНЦИИ VKT FRANTSII World Confederation of Labor of

FranceВЛАДИВОСТОКСКОЕ БЮРО ПРОФИНТЕРНА

VLADIVOSTOKSKOE BIURO PROFINTERNA

Vladivostok Bureau of the Profintern

ВЛАДИВОСТОКСКОЕ БЮРО ТОС VLADIVOSTOKSKOE BIURO TOS Vladivostok Bureau of the Pacific Secretariat of Labor Unions

ВЛКСМ VLKSM KomsomolВМРО (ОБЪЕДИНЕННАЯ) VMRO (OB”EDINENNAIA) VMRO (unified organization)ВНЕПАРТИЙНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ VNEPARTIINAIA ORGANIZATSIIA Extra-party organizationВНЕШТОРГ VNESHTORG Ministry of Foreign TradeВНЕШТОРГБАНК СССР VNESHTORGBANK SSSR Foreign Trade Bank of the USSRВНУТРЕННЯЯ МАКЕДОНСКАЯ РЕВОЛЮЦИОННАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ (ОБЪЕДИНЕННАЯ)

VNUTRENNIAIA MAKEDONSKAIA REVOLIUTSIONNAIA ORGANIZATSIIA (OB”EDINENNAIA)

Internal Macedonian Revolutionary Organization (Unified)

ВОЕННАЯ АКАДЕМИЯ VOENNAIA AKADEMIIA Military AcademyВОЕННАЯ АКАДЕМИЯ МЕХАНИЗАЦИИ И МОТОРИЗАЦИИ

VOENNAIA AKADEMIIA MEKHANIZATSII I MOTORIZATSII

Military Academy of Mechanization and Motorization

ВОЕННАЯ БАЗА VOENNAIA BAZA Military baseВОЕННАЯ КОМЕНДАТУРА VOENNAIA KOMENDATURA Military commandant’s officeВОЕННАЯ КОМИССИЯ VOENNAIA KOMISSIIA Military commissionВОЕННАЯ КОМИССИЯ ИККИ VOENNAIA KOMISSIIA IKKI Military Commission of the Executive

Committee of the Comintern (ECCI)ВОЕННАЯ МИССИЯ VOENNAIA MISSIIA Military missionВОЕННАЯ ОККУПАЦИЯ VOENNAIA OKKUPATSIIA Military occupationВОЕННАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ VOENNAIA ORGANIZATSIIA Military organizationВОЕННАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ VOENNAIA PROMYSHLENNOST' Military industryВОЕННАЯ СЕКЦИЯ ЦК КП VOENNAIA SEKTSIIA TSK KP Military Section of the Central

Committee of the Communist PartyВОЕННАЯ ШКОЛА VOENNAIA SHKOLA Military schoolВОЕННО-ИНЖЕНЕРНАЯ ШКОЛА VOENNO-INZHENERNAIA SHKOLA Military engineering schoolВОЕННО-МЕДИЦИНСКАЯ СЛУЖБА VOENNO-MEDITSINSKAIA

SLUZHBA Military medical service

ВОЕННО-ПОЛИТИЧЕСКАЯ АКАДЕМИЯ ИМЕНИ ТОЛМАЧЕВА

VOENNO-POLITICHESKAIA AKADEMIIA IMENI TOLMACHEVA

Military-Political Academy named for Tolmachev

ВОЕННО-ПОЛИТИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ VOENNO-POLITICHESKAIA KOMISSIIA

Military-Political Commission

ВОЕННО-ПОЛИТИЧЕСКАЯ ШКОЛА VOENNO-POLITICHESKAIA SHKOLA

Military-Political School

ВОЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИЕ КУРСЫ VOENNO-POLITICHESKIE KURSY Military-political courses

ВОЕННО-ПРОМЫШЛЕННЫЙ КОМИТЕТ VOENNO-PROMYSHLENNYI KOMITET

Military-Industrial Committee

ВОЕННО-РЕВОЛЮЦИОННЫЙ КОМИТЕТ VOENNO-REVOLIUTSIONNYI KOMITET

Military-Revolutionary Committee

ВОЕННОЕ МИНИСТЕРСТВО VOENNOE MINISTERSTVO War MinistryВОЕННОЕ УЧЕБНОЕ ЗАВЕДЕНИЕ VOENNOE UCHEBNOE ZAVEDENIE Military educational institutionВОЕННЫЕ КУРСЫ VOENNYE KURSY Military coursesВОЕННЫЙ ДЕПАРТАМЕНТ VOENNYI DEPARTAMENT Military departmentВОЕННЫЙ КАБИНЕТ VOENNYI KABINET Military cabinetВОЕННЫЙ КОМИССАРИАТ VOENNYI KOMISSARIAT Military commissariatВОЕННЫЙ КОМИССАРИАТ ИНТЕРБРИГАД

VOENNYI KOMISSARIAT INTERBRIGAD

Military Commissariat of International Brigades

ВОЕННЫЙ ОТДЕЛ VOENNYI OTDEL Military sectionВОЕННЫЙ СУД VOENNYI SUD Military courtВОИНСКАЯ ЧАСТЬ VOINSKAIA CHAST' Military unitВОЙСКА ИНТЕРВЕНТОВ VOISKA INTERVENTOV Interventionist armyВОЙСКОВАЯ ЧАСТЬ VOISKOVAIA CHAST' TroopsВОЙСКОВАЯ ЯЧЕЙКА КП VOISKOVAIA IACHEIKA KP Troop cell of the Communist PartyВОКС VOKS All-Union Society for Cultural Ties to

Foreign CountriesВООРУЖЕННЫЕ СИЛЫ VOORUZHENNYE SILY Armed forcesВОСПОМИНАНИЯ VOSPOMINANIIA ReminiscencesВОСТОЧНАЯ АРМИЯ VOSTOCHNAIA ARMIIA Eastern ArmyВОСТОЧНАЯ КОЛЛЕГИЯ VOSTOCHNAIA KOLLEGIIA Eastern collegeВОСТОЧНАЯ КОМИССИЯ VOSTOCHNAIA KOMISSIIA Eastern commissionВОСТОЧНАЯ КОМИССИЯ ИККИ VOSTOCHNAIA KOMISSIIA IKKI Eastern Commission of the Executive

Committee of the Comintern (ECCI)ВОСТОЧНАЯ КОМИССИЯ ИККИМ VOSTOCHNAIA KOMISSIIA IKKIM Eastern Commission of the Executive

Committee of the Communist Youth Organization

ВОСТОЧНАЯ КОМИССИЯ ИСПОЛБЮРО ПРОФИНТЕРНА

VOSTOCHNAIA KOMISSIIA ISPOLBIURO PROFINTERNA

Eastern Commission of the Executive Bureau of the Profintern

ВОСТОЧНАЯ СЕКЦИЯ VOSTOCHNAIA SEKTSIIA Eastern sectionВОСТОЧНО-АЗИАТСКИЙ СЕКРЕТАРИАТ VOSTOCHNO-AZIATSKII

SEKRETARIATEast Asian secretariat

ВОСТОЧНО-КОЛОНИАЛЬНАЯ СЕКЦИЯ VOSTOCHNO-KOLONIAL'NAIA SEKTSIIA

Eastern colonial section

ВОСТОЧНО-КОЛОНИАЛЬНАЯ СЕКЦИЯ ИСПОЛБЮРО ПРОФИНТЕРНА

VOSTOCHNO-KOLONIAL'NAIA SEKTSIIA ISPOLBIURO PROFINTERNA

Eastern colonial section of the Executive Bureau of the Profintern

ВОСТОЧНО-СИБИРСКОЕ БЮРО VOSTOCHNO-SIBIRSKOE BIURO Eastern Siberian BureauВОСТОЧНОЕ БЮРО VOSTOCHNOE BIURO Eastern bureauВОСТОЧНОЕ БЮРО ИККИ VOSTOCHNOE BIURO IKKI Eastern Bureau of the Executive

Committee of the Comintern (ECCI)ВОСТОЧНОЕ БЮРО МЕЖСОВПРОФА VOSTOCHNOE BIURO

MEZHSOVPROFAEastern Bureau of the International Council of Trade Unions

ВОСТОЧНОЕ БЮРО ПРОФИНТЕРНА VOSTOCHNOE BIURO PROFINTERNA

Eastern Bureau of the Profintern

ВОСТОЧНОЕВРОПЕЙСКОЕ БЮРО КРЕСТИНТЕРНА

VOSTOCHNOEVROPEISKOE BIURO KRESTINTERNA

Eastern European Bureau of the Peasants’ International

ВОСТОЧНЫЙ ИНСТИТУТ VOSTOCHNYI INSTITUT Oriental InstituteВОСТОЧНЫЙ ЛЕНДЕРСЕКРЕТАРИАТ ИККИ

VOSTOCHNYI LENDERSEKRETARIAT IKKI

Eastern Regional Secretariat of the Executive Committee of the Comintern

(ECCI)ВОСТОЧНЫЙ ЛЕНДЕРСЕКРЕТАРИАТ ИККИМ

VOSTOCHNYI LENDERSEKRETARIAT IKKIM

Eastern Regional Secretariat of the Executive Committee of the Communist Youth International

ВОСТОЧНЫЙ ОТДЕЛ VOSTOCHNYI OTDEL Eastern SectionВОСТОЧНЫЙ ОТДЕЛ ИККИ VOSTOCHNYI OTDEL IKKI Eastern Section of the Executive

Committee of the Comintern (ECCI)ВОСТОЧНЫЙ ОТДЕЛ ИККИМ VOSTOCHNYI OTDEL IKKIM Eastern Section of the Executive


ВОСТОЧНЫЙ ОТДЕЛ ИСПОЛБЮРО ПРОФИНТЕРНА

VOSTOCHNYI OTDEL ISPOLBIURO PROFINTERNA

Eastern Section of the Executive Bureau of the Profintern

ВОСТОЧНЫЙ ОТДЕЛ НКИД VOSTOCHNYI OTDEL NKID Eastern Section of the People’s Commissariat for International Affairs

ВОСТОЧНЫЙ СЕКРЕТАРИАТ VOSTOCHNYI SEKRETARIAT Eastern SecretariatВОСТОЧНЫЙ СЕКРЕТАРИАТ ИККИ VOSTOCHNYI SEKRETARIAT IKKI Eastern Secretariat of the Executive

Committee of the Comintern (ECCI)ВОСТОЧНЫЙ СЕКРЕТАРИАТ ИККИМ VOSTOCHNYI SEKRETARIAT

IKKIM Eastern Secretariat of the Executive Committee of the Communist Youth International

ВОСТОЧНЫЙ СЕКРЕТАРИАТ ИСПОЛБЮРО ПРОФИНТЕРНА

VOSTOCHNYI SEKRETARIAT ISPOLBIURO PROFINTERNA

Eastern Secretariat of the Executive Bureau of the Profintern

ВОСТОЧНЫЙ СЕКТОР ИККИ VOSTOCHNYI SEKTOR IKKI Eastern Sector of the Executive Committee of the Comintern (ECCI)

ВРЕМЕННАЯ КОМИССИЯ ИККИ VREMENNAIA KOMISSIIA IKKI Provisional Commission of the Executive Committee of the Comintern (ECCI)

ВРЕМЕННОЕ КОРЕЙСКОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО

VREMENNOE KOREISKOE PRAVITEL'STVO

Provisional Korean Government

ВРЕМЕННОЕ НАЦИОНАЛЬНОЕ СОБРАНИЕ

VREMENNOE NATSIONAL'NOE SOBRANIE

Provisional National Assembly

ВРЕМЕННОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО VREMENNOE PRAVITEL'STVO Provisional governmentВРЕМЕННОЕ РУКОВОДСТВО VREMENNOE RUKOVODSTVO Provisional leadershipВРЕМЕННЫЙ ВСЕЭСТОНСКИЙ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ СОВЕТ РАБОЧИХ СОЮЗОВ

VREMENNYI VSEESTONSKII TSENTRAL'NYI SOVET RABOCHIKH SOIUZOV

Provisional All-Estonian Central Council of Workers’ Unions

ВРЕМЕННЫЙ КОМИТЕТ VREMENNYI KOMITET Provisional CommitteeВРЕМЕННЫЙ КОМИТЕТ МОПР БРАЗИЛИИ

VREMENNYI KOMITET MOPR BRAZILII

Provisional Committee of the International Organization for Aid to Revolutionaries of Brazil

ВРЕМЕННЫЙ РЕВОЛЮЦИОННЫЙ СОВЕТ VREMENNYI REVOLIUTSIONNYI SOVET

Provisional Revolutionary Council

ВРЕМЕННЫЙ СЕКРЕТАРИАТ ЦК КП VREMENNYI SEKRETARIAT TSK KP

Provisional Secretariat of the Central Committee of the Brazilian Communist Party

ВРЕМЕННЫЙ ЦК БКП VREMENNYI TSK BKP Provisional Central Committee of the Brazilian Communist Party

ВРЕМЕННЫЙ ЦК МОПР VREMENNYI TSK MOPR Provisional Central Committee of the International Organization for Aid to Revolutionaries

ВСЕАВСТРАЛИЙСКИЙ КОНГРЕСС ПРОФСОЮЗОВ

VSEAVSTRALIISKII KONGRESS PROFSOIUZOV

All-Australian Congress of Trade Unions

ВСЕАВСТРИЙСКИЙ СОЮЗ ЖЕРТВ ВОЙНЫ

VSEAVSTRIISKII SOIUZ ZHERTV VOINY

All-Austrian Union of War Victims

ВСЕВЕНГЕРСКИЙ СОЮЗ ИНЖЕНЕРОВ VSEVENGERSKII SOIUZ INZHENEROV

All-Hungarian Union of Engineers

ВСЕГЕРМАНСКИЙ КОМИТЕТ ЖЕНЩИН VSEGERMANSKII KOMITET ZHENSHCHIN

All-German Women’s Committee

ВСЕГЕРМАНСКОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ ПРОФСОЮЗОВ

VSEGERMANSKOE OB”EDINENIE PROFSOIUZOV

All-German Association of Trade Unions

ВСЕИНДИЙСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ РАБОЧИХ И КРЕСТЬЯНСКИХ ПАРТИЙ

VSEINDIISKAIA KONFERENTSIIA RABOCHIKH I KREST'IANSKIKH PARTII

All-Indian Conference of Workers’ and Peasants’ Parties

ВСЕИНДИЙСКАЯ СОЦИАЛЬНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ

VSEINDIISKAIA SOTSIAL'NAIA KONFERENTSIIA

All-Indian Social Conference

ВСЕИНДИЙСКИЙ КОНГРЕСС ПРОФСОЮЗОВ

VSEINDIISKII KONGRESS PROFSOIUZOV

All-Indian Congress of Trade Unions

ВСЕИНДОКИТАЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ ПРОФСОЮЗОВ

VSEINDOKITAISKAIA FEDERATSIIA PROFSOIUZOV

All-Indochinese Federation of Trade Unions

ВСЕИТАЛЬЯНСКАЯ КОНФЕДЕРАЦИЯ ТРУДА

VSEITAL'IANSKAIA KONFEDERATSIIA TRUDA

All-Italian Labor Confederation

ВСЕКАНАДСКИЙ КОНГРЕСС ТРУДА VSEKANADSKII KONGRESS TRUDA

All-Canadian Labor Congress

ВСЕКИТАЙСКАЯ НАЦИОНАЛЬНАЯ АССОЦИАЦИЯ СПАСЕНИЯ

VSEKITAISKAIA NATSIONAL'NAIA ASSOTSIATSIIA SPASENIIA

All-Chinese National Association for Salvation

ВСЕКИТАЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ ПРОФСОЮЗОВ

VSEKITAISKAIA FEDERATSIIA PROFSOIUZOV

All-Chinese Federation of Trade Unions

ВСЕКИТАЙСКИЙ СОЮЗ МОЛОДЕЖИ ПО СПАСЕНИЮ РОДИНЫ

VSEKITAISKII SOIUZ MOLODEZHI PO SPASENIIU RODINY

All-Chinese Union of Youth to Save the Homeland

ВСЕКИТАЙСКИЙ СОЮЗ РАБОЧИХ ПО СОПРОТИВЛЕНИЮ ВРАГУ

VSEKITAISKII SOIUZ RABOCHIKH PO SOPROTIVLENIIU VRAGU

All-Chinese Union of Workers Opposing the Enemy

ВСЕКИТАЙСКИЙ СОЮЗ СОПРОТИВЛЕНИЯ ЯПОНИИ

VSEKITAISKII SOIUZ SOPROTIVLENIIA IAPONII

All-Chinese Union Opposing Japan

ВСЕКИТАЙСКИЙ СОЮЗ ТОРГОВЫХ ПАЛАТ

VSEKITAISKII SOIUZ TORGOVYKH PALAT

All-Chinese Union of Chambers of Commerce

ВСЕКОРЕЙСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ СОВЕТ

VSEKOREISKII NATSIONAL'NYI SOVET

All-Korean National Council

ВСЕМИРНАЯ ФЕДЕРАЦИЯ ПЕДАГОГИЧЕСКИХ АССОЦИАЦИЙ

VSEMIRNAIA FEDERATSIIA PEDAGOGICHESKIKH ASSOTSIATSII

World Federation of Pedagogical Associations

ВСЕМИРНАЯ ФЕДЕРАЦИЯ ПРОФСОЮЗОВ

VSEMIRNAIA FEDERATSIIA PROFSOIUZOV

World Federation of Trade Unions

ВСЕМИРНЫЙ КОМИТЕТ ЖЕНЩИН VSEMIRNYI KOMITET ZHENSHCHIN

World Women’s Committee

ВСЕМИРНЫЙ КОМИТЕТ ЖЕНЩИН ПРОТИВ ВОЙНЫ И ФАШИЗМА

VSEMIRNYI KOMITET ZHENSHCHIN PROTIV VOINY I FASHIZMA

World Committee of Women Against War and Fascism

ВСЕМИРНЫЙ КОМИТЕТ ПРОТИВ ВОЙНЫ И ФАШИЗМА

VSEMIRNYI KOMITET PROTIV VOINY I FASHIZMA

World Committee Against War and Fascism

ВСЕМИРНЫЙ КОНГРЕСС ДРУЗЕЙ СССР VSEMIRNYI KONGRESS DRUZEI SSSR

World Congress of Friends of the USSR

ВСЕМИРНЫЙ КОНГРЕСС МОЛОДЕЖИ VSEMIRNYI KONGRESS MOLODEZHI

World Youth Congress

ВСЕМИРНЫЙ КОНГРЕСС МОПР VSEMIRNYI KONGRESS MOPR World Congress of the International Organization for Aid to Revolutionaries

ВСЕМИРНЫЙ НЕЗАВИСИМЫЙ АНТИФАШИСТСКИЙ СОВЕТ

VSEMIRNYI NEZAVISIMYI ANTIFASHISTSKII SOVET

World Independent Anti-Fascist Council

ВСЕМИРНЫЙ СОЮЗ АЛМАЗНИКОВ VSEMIRNYI SOIUZ ALMAZNIKOV World Union of Diamond MerchantsВСЕМИРНЫЙ ФОНД А.БАРБЮСА VSEMIRNYI FOND A.BARBIUSA World Foundation named for H.

BarbusseВСЕМОНГОЛЬСКИЙ СОВЕТ ПРОФСОЮЗОВ

VSEMONGOL'SKII SOVET PROFSOIUZOV

All-Mongolian Council of Trade Unions

ВСЕМОНГОЛЬСКИЙ СЪЕЗД ПРОФСОЮЗОВ

VSEMONGOL'SKII S”EZD PROFSOIUZOV

All-Mongolian Congress of Trade Unions

ВСЕОБЩАЯ АССОЦИАЦИЯ ЗА МИР VSEOBSHCHAIA ASSOTSIATSIIA ZA MIR

General Association for Peace

ВСЕОБЩАЯ КОНФЕДЕРАЦИЯ КРЕСТЬЯН VSEOBSHCHAIA KONFEDERATSIIA KREST'IAN

General Peasants’ Confederation

ВСЕОБЩАЯ КОНФЕДЕРАЦИЯ ТРУДА VSEOBSHCHAIA KONFEDERATSIIA TRUDA

General Labor Confederation

ВСЕОБЩАЯ КОНФЕДЕРАЦИЯ ТРУДА ИТАЛИИ

VSEOBSHCHAIA KONFEDERATSIIA TRUDA ITALII

General Labor Confederation of Italy

ВСЕОБЩАЯ КОНФЕДЕРАЦИЯ ТРУДА ФРАНЦИИ

VSEOBSHCHAIA KONFEDERATSIIA TRUDA FRANTSII

General Labor Confederation of France

ВСЕОБЩАЯ КОНФЕДЕРАЦИЯ ТРУДЯЩИХСЯ КРЕСТЬЯН

VSEOBSHCHAIA KONFEDERATSIIA TRUDIASHCHIKHSIA KREST'IAN

General Confederation of Working Peasants

ВСЕОБЩАЯ КРЕСТЬЯНСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ

VSEOBSHCHAIA KREST'IANSKAIA FEDERATSIIA

General Peasants’ Federation

ВСЕОБЩАЯ ФЕДЕРАЦИЯ МОЛОДЕЖИ VSEOBSHCHAIA FEDERATSIIA MOLODEZHI

General Youth Federation

ВСЕОБЩАЯ ФЕДЕРАЦИЯ ПРОФСОЮЗОВ VSEOBSHCHAIA FEDERATSIIA PROFSOIUZOV

General Federation of Trade Unions

ВСЕОБЩАЯ ФЕДЕРАЦИЯ РАБОЧИХ СОЮЗОВ

VSEOBSHCHAIA FEDERATSIIA RABOCHIKH SOIUZOV

General Federation of Labor Unions

ВСЕОБЩЕЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ СПОРТИВНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ

VSEOBSHCHEE OB”EDINENIE SPORTIVNYKH ORGANIZATSII

General Association of Sports Organizations

ВСЕОБЩИЙ ЕВРЕЙСКИЙ РАБОЧИЙ СОЮЗ (БУНД)

VSEOBSHCHII EVREISKII RABOCHII SOIUZ (BUND)

General Jewish Labor Union (Bund); General Jewish Workers Union (Bund)

ВСЕОБЩИЙ СОЮЗ ТРУДЯЩИХСЯ VSEOBSHCHII SOIUZ TRUDIASHCHIKHSIA

General Labor Union

ВСЕРОССИЙСКАЯ НАУЧНАЯ АССОЦИАЦИЯ ВОСТОКОВЕДЕНИЯ

VSEROSSIISKAIA NAUCHNAIA ASSOTSIATSIIA VOSTOKOVEDENIIA

All-Russian Scholarly Association for Oriental Studies

ВСЕРОССИЙСКИЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ СОЮЗ СЛУЖАЩИХ

VSEROSSIISKII PROFESSIONAL'NYI SOIUZ SLUZHASHCHIKH

All-Russian Professional Union of White-Collar Workers

ВСЕРОССИЙСКИЙ СОЮЗ ПИЩЕВИКОВ VSEROSSIISKII SOIUZ PISHCHEVIKOV

All-Russian Union of Food Industry Workers

ВСЕРОССИЙСКИЙ СОЮЗ РАБОТНИКОВ ПРОСВЕЩЕНИЯ

VSEROSSIISKII SOIUZ RABOTNIKOV PROSVESHCHENIIA

All-Russian Union of Educational Workers

ВСЕРОССИЙСКИЙ СОЮЗ РАБОТНИКОВ СВЯЗИ

VSEROSSIISKII SOIUZ RABOTNIKOV SVIAZI

All-Russian Union of Communications Workers

ВСЕРОССИЙСКИЙ СОЮЗ РАБОЧИХ-МЕТАЛЛИСТОВ

VSEROSSIISKII SOIUZ RABOCHIKH-METALLISTOV

All-Russian Union of Metal Workers

ВСЕРОССИЙСКИЙ СОЮЗ ТРАНСПОРТНИКОВ

VSEROSSIISKII SOIUZ TRANSPORTNIKOV

All-Russian Union of Transportation Workers

ВСЕРОССИЙСКИЙ СЪЕЗД КОРЕЙСКИЙ КОММУНИСТИЧЕСКИХ ОРГАНИЗАЦИЙ

VSEROSSIISKII S”EZD KOREISKII KOMMUNISTICHESKIKH ORGANIZATSII

All-Russian Congress of Korean Communist Organizations

ВСЕРОССИЙСКИЙ СЪЕЗД КОРЕЙСКИЙ РАБОЧИХ И РЕВОЛЮЦИОННЫХ

VSEROSSIISKII S”EZD KOREISKII RABOCHIKH I

All-Russian Congress of Korean Labor and Revolutionary Organizations

ОРГАНИЗАЦИЙ REVOLIUTSIONNYKH ORGANIZATSII

ВСЕРОССИЙСКОЕ ОБЩЕСТВО СЛЕПЫХ VSEROSSIISKOE OBSHCHESTVO SLEPYKH

All-Russian Society for the Blind

ВСЕРОССИЙСКОЕ ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ И ПОТРЕБИТЕЛЬСКОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ БЫВШИХ УЧАСТНИКОВ ВОЙНЫ

VSEROSSIISKOE PROIZVODSTVENNOE I POTREBITEL'SKOE OB”EDINENIE BYVSHIKH UCHASTNIKOV VOINY

All-Russian Production and Consumers’ Association of War Veterans

ВСЕСОЮЗНАЯ АССОЦИАЦИЯ ПРОЛЕТАРСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ

VSESOIUZNAIA ASSOTSIATSIIA PROLETARSKIKH PISATELEI

All-Union Association of Proletarian Writers

ВСЕСОЮЗНАЯ ШАХМАТНАЯ СЕКЦИЯ VSESOIUZNAIA SHAKHMATNAIA SEKTSIIA

All-Union Chess Section

ВСЕСОЮЗНОЕ ОБЩЕСТВО СТАРЫХ БОЛЬШЕВИКОВ

VSESOIUZNOE OBSHCHESTVO STARYKH BOL'SHEVIKOV

All-union Society of Old Bolsheviks

ВСЕСОЮЗНЫЙ КОМИТЕТ ПО ДЕЛАМ ФИЗКУЛЬТУРЫ И СПОРТА

VSESOIUZNYI KOMITET PO DELAM FIZKUL'TURY I SPORTA

All-Union Committee on Physical Culture and Sports

ВСЕСОЮЗНЫЙ РАДИОКОМИТЕТ ПРИ СНК СССР

VSESOIUZNYI RADIOKOMITET PRI SNK SSSR

All-Union Radio Committee of the USSR Council of People’s Commissars

ВСЕСОЮЗНЫЙ СОВЕТ ФИЗКУЛЬТУРЫ VSESOIUZNYI SOVET FIZKUL'TURY

All-Union Physical Culture Council

ВСЕСОЮЗНЫЙ СОВЕТ ФИЗКУЛЬТУРЫ ПРИ ЦИК СССР

VSESOIUZNYI SOVET FIZKUL'TURY PRI TSIK SSSR

All-Union Physical Culture Council of the Central Executive Committee of the USSR

ВСЕУКРАИНСКАЯ КОМИССИЯ VSEUKRAINSKAIA KOMISSIIA All-Ukrainian CommissionВСЕУКРАИНСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ VSEUKRAINSKAIA

KONFERENTSIIA All-Ukrainian Conference

ВСЕУКРАИНСКИЙ РЕВКОМ VSEUKRAINSKII REVKOM All-Ukrainian Revolutionary Committee

ВСЕУКРАИНСКИЙ ЦК МОПР VSEUKRAINSKII TSK MOPR All-Ukrainian Central Committee of the International Organization for Aid to Revolutionaries

ВСНХ VSNKH All-Union Council on the EconomyВСФК VSFK All-Union Physical Culture Council ВСФК РСФСР VSFK RSFSR All-Union Physical Culture Council of

the RSFSRВСФК СССР VSFK SSSR All-Union Physical Culture Council of

the USSRВЦИК VTSIK All-Union Central Executive

CommitteeВЦСПС VTSSPS All-Union Central Council of Trade

UnionsВЧК VCHK ChekaВЫЗВОЛЕНИЕ /партия/ VYZVOLENIE /partiia/ Vyzvolenie (party)ВЫСШАЯ АТТЕСТАЦИОННАЯ КОМИССИЯ

VYSSHAIA ATTESTATSIONNAIA KOMISSIIA

Higher Attestation Commission

ВЫСШЕЕ УЧЕБНОЕ ЗАВЕДЕНИЕ VYSSHEE UCHEBNOE ZAVEDENIE Institution of Higher LearningВЫСШИЙ СОВЕТ ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ

VYSSHII SOVET FIZICHESKOI KUL'TURY

Higher Council on Physical Culture

ГАДАР /партия/ GADAR /partiia/ Gadar (party)ГАМБУРГСКИЙ КОМИТЕТ НЕГРОВ GAMBURGSKII KOMITET NEGROV Hamburg Negro CommitteeГАМБУРГСКОЕ БЮРО ИМПР GAMBURGSKOE BIURO IMPR Hamburg Office of the International of

Seamen and Port WorkersГАРАНТИЙНЫЙ ДЕНЕЖНЫЙ ФОНД GARANTIINYI DENEZHNYI FOND Guaranteed Monetary FundГЕБЕРТ GEBERT Hebert

ГЕНЕРАЛЬНАЯ САНИТАРНАЯ ИНСПЕКЦИЯ

GENERAL'NAIA SANITARNAIA INSPEKTSIIA

General Sanitary Inspection

ГЕНЕРАЛЬНОЕ КОНСУЛЬСТВО GENERAL'NOE KONSUL'STVO General ConsulГЕНЕРАЛЬНОЕ КОНСУЛЬСТВО СССР GENERAL'NOE KONSUL'STVO SSSR General Consul of the USSRГЕНЕРАЛЬНЫЙ ВОЕННЫЙ КОМИССАРИАТ

GENERAL'NYI VOENNYI KOMISSARIAT

General Military Commissariat

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ GENERAL'NYI KOMITET General committeeГЕНЕРАЛЬНЫЙ СОВЕТ GENERAL'NYI SOVET General councilГЕНЕРАЛЬНЫЙ СОВЕТ МЕЖДУНАРОДНОГО ОБЪЕДИНЕНИЯ ПРОФСОЮЗОВ

GENERAL'NYI SOVET MEZHDUNARODNOGO OB”EDINENIIA PROFSOIUZOV

General Council of the International Association of Trade Unions

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ СОВЕТ ТРЕД-ЮНИОНОВ GENERAL'NYI SOVET TRED-IUNIONOV

General Council of Trade-Unions

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ШТАБ GENERAL'NYI SHTAB General staffГЕНЕРАЛЬНЫЙ ШТАБ РККА GENERAL'NYI SHTAB RKKA General Staff of the Workers’ and

Peasants’ Red ArmyГЕРМАНО-СОВЕТСКОЕ ТОРГОВОЕ ОБЩЕСТВО

GERMANO-SOVETSKOE TORGOVOE OBSHCHESTVO

German-Soviet Trade Society

ГЕРМАНСКАЯ КОМИССИЯ GERMANSKAIA KOMISSIIA German commissionГЕРМАНСКАЯ ПАРТИЯ GERMANSKAIA PARTIIA German partyГЕРМАНСКАЯ СЕКЦИЯ GERMANSKAIA SEKTSIIA German sectionГЕРМАНСКИЙ СОВЕТ GERMANSKII SOVET German councilГИЛЬДИЯ МОЛОДЕЖИ GIL'DIIA MOLODEZHI Youth guildГИСТАДРУТ GISTADRUT HistadrutГИТЛЕРЮГЕНД /организация/ GITLERIUGEND /organizatsiia/ Hitler Jugend (organization); Hitler

Youth (organization)ГЛАВКОНЦЕССКОМ GLAVKONTSESSKOM Chief Concessions CommissionГЛАВЛИТ GLAVLIT Chief Administration for LiteratureГЛАВНАУКА GLAVNAUKA Chief Administration for ScienceГЛАВНОЕ ПОЛИТИЧЕСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ РККА (ГПУ)

GLAVNOE POLITICHESKOE UPRAVLENIE RKKA (GPU)

Chief Political Directorate of the Workers’ and Peasants’ Red Army

ГЛАВНЫЙ ВЫСТАВОЧНЫЙ КОМИТЕТ GLAVNYI VYSTAVOCHNYI KOMITET

Chief Exhibitions Committee

ГЛАВНЫЙ КОНЦЕССИОННЫЙ КОМИТЕТ GLAVNYI KONTSESSIONNYI KOMITET

Chief Concessions Committee

ГЛАВНЫЙ МОРСКОЙ ШТАБ GLAVNYI MORSKOI SHTAB Chief Naval StaffГЛАВНЫЙ ШТАБ GLAVNYI SHTAB Chief StaffГЛАВПОЛИТПРОСВЕТ GLAVPOLITPROSVET Chief Administration for Political

EducationГОЛЛАНДСКАЯ КОМИССИЯ GOLLANDSKAIA KOMISSIIA Dutch commissionГОЛЛАНДСКАЯ КОМИССИЯ ИККИ GOLLANDSKAIA KOMISSIIA IKKI Dutch Commission of the Executive

Committee of the Comintern (ECCI)ГОЛЛАНДСКАЯ КОМИССИЯ ИСПОЛБЮРО ПРОФИНТЕРНА

GOLLANDSKAIA KOMISSIIA ISPOLBIURO PROFINTERNA

Dutch Commission of the Executive Bureau of the Profintern

ГОЛЛАНДСКАЯ СЕКЦИЯ GOLLANDSKAIA SEKTSIIA Dutch sectionГОЛЛАНДСКО-СКАНДИНАВСКИЙ КОМИТЕТ ПО ПОДГОТОВКЕ КОНФЕРЕНЦИИ

GOLLANDSKO-SKANDINAVSKII KOMITET PO PODGOTOVKE KONFERENTSII

Dutch-Scandinavian Committee for Conference Preparations

ГОЛЛАНДСКОЕ БЮРО GOLLANDSKOE BIURO Dutch bureauГОЛУБАЯ ДИВИЗИЯ GOLUBAIA DIVIZIIA Blue divisionГОМИНЬДАН GOMIN'DAN KuomintangГОМИНЬДАНОВСКИЕ ПРОФСОЮЗЫ GOMIN'DANOVSKIE PROFSOIUZY Kuomintang trade unionsГОРКОМ ВКП(б) GORKOM VKP(b) City Committee of the All-Union

Communist Party (Bolshevik)ГОРОДСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ GORODSKAIA ORGANIZATSIIA City organizationГОРОДСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ КП GORODSKAIA ORGANIZATSIIA KP City organization of the Communist

PartyГОРОДСКОЙ КОМИТЕТ КП GORODSKOI KOMITET KP City committee of the Communist

PartyГОРОДСКОЙ КОМИТЕТ МОПР GORODSKOI KOMITET MOPR City committee of the International


ГОРОДСКОЙ СОВЕТ GORODSKOI SOVET City councilГОСБАНК GOSBANK State bankГОСБАНК СССР GOSBANK SSSR State Bank of the USSRГОСИЗДАТ GOSIZDAT State Publishing-HouseГОСКИНО GOSKINO State cinemaГОСПИТАЛЬ GOSPITAL' HospitalГОСПИТАЛЬ ИМ.КАМЕНСКОГО GOSPITAL' IM.KAMENSKOGO Hospital named for KamenskiiГОСПИТАЛЬ ИМ.ПАСИОНАРИИ GOSPITAL' IM.PASIONARII Hospital named for La PasionariaГОСПИТАЛЬ ИНТЕРБРИГАД GOSPITAL' INTERBRIGAD Hospital of the International BrigadesГОСПЛАН СССР GOSPLAN SSSR State Planning Commission of the

USSRГОСПОЛИТИЗДАТ СССР GOSPOLITIZDAT SSSR State Publishing House for Political

Literature of the USSRГОСТИНИЦА "РАСПАЙ" GOSTINITSA "RASPAI" Hotel “Raspai”ГОСТИНИЦА ЛЮКС GOSTINITSA LIUKS Hotel LuxГОСТИНИЦА МЕТРОПОЛЬ GOSTINITSA METROPOL' Hotel Metropol’ГОСУДАРСТВЕННАЯ ДУМА GOSUDARSTVENNAIA DUMA State DumaГОСУДАРСТВЕННАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ GOSUDARSTVENNAIA

ORGANIZATSIIA State organization

ГОСУДАРСТВЕННОЕ АНТИРЕЛИГИОЗНОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО

GOSUDARSTVENNOE ANTIRELIGIOZNOE IZDATEL'STVO

State Anti-Religious Publishing House

ГОСУДАРСТВЕННОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО ИНОСТРАННОЙ И ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

GOSUDARSTVENNOE IZDATEL'STVO INOSTRANNOI I KHUDOZHESTVENNOI LITERATURY

State Publishing House of Foreign and Artistic Literature

ГОСУДАРСТВЕННОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ GOSUDARSTVENNOE UCHREZHDENIE

State institution

ГОСУДАРСТВЕННЫЙУНИВЕРСИТЕТ GOSUDARSTVENNYI UNIVERSITET State universityГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ ОБОРОНЫ

GOSUDARSTVENNYI KOMITET OBORONY

State Defense Committee

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ЧЕХОСЛОВАКИИ

GOSUDARSTVENNYI SOVET CHEKHOSLOVAKII

State Council of Czechoslovakia

ГОСУДАРСТВО GOSUDARSTVO State; governmentГРЕКО-АЛБАНСКАЯ СЕКЦИЯ GREKO-ALBANSKAIA SEKTSIIA Greco-Albanian sectionГРЕЧЕСКАЯ КОМИССИЯ GRECHESKAIA KOMISSIIA Greek commissionГРЕЧЕСКАЯ СЕКЦИЯ GRECHESKAIA SEKTSIIA Greek sectionГРЕЧЕСКАЯ СЕКЦИЯ МОПР GRECHESKAIA SEKTSIIA MOPR Greek section of the International


ГРЕЧЕСКИЙ СЕКТОР GRECHESKII SEKTOR Greek sectorГРЕЧЕСКИЙ СЕКТОР МЛШ GRECHESKII SEKTOR MLSH Greek sector of the International Lenin

SchoolГРОМАДА /организация/ GROMADA /organizatsiia/ Hromada (organization)ГРУППА GRUPPA Group

ГРУППАCLARTE GRUPPA CLARTE “Clarity” groupГРУППА "ЕДИНСТВО" GRUPPA "EDINSTVO" “Unity” groupГРУППА "ИНТЕРНАЦИОНАЛ" GRUPPA "INTERNATSIONAL" “International” groupГРУППА "КОММУНА" GRUPPA "KOMMUNA" “Commune” groupГРУППА "ЛИХТШТРАЛЕН" GRUPPA "LIKHTSHTRALEN" “Lichtstralen” groupГРУППА "НАШЕ СЛОВО" GRUPPA "NASHE SLOVO" “Our Word” groupГРУППА "РЕВОЛЮЦИОННАЯ ЛЕВАЯ" GRUPPA "REVOLIUTSIONNAIA

LEVAIA"“Revolutionary Left” group

ГРУППА "РЕВОЛЮЦИЯ" GRUPPA "REVOLIUTSIIA" “Revolution” groupГРУППА "СС" GRUPPA "SS" “SS” groupГРУППА АЛЬМЕЛО GRUPPA AL'MELO Almelo groupГРУППА БАЛАБАНОВОЙ-ШТЕЙНБЕРГА GRUPPA BALABANOVOI-

SHTEINBERGA Group of Balabanova-Steinberg; Group of Balabanoff-Steinberg

ГРУППА БАЛЬБОНТИНО GRUPPA BAL'BONTINO Group of BalbontinoГРУППА БАЛЬБОХТИНА GRUPPA BAL'BOKHTINA Group of BalbokhtinГРУППА БАРБЕ-СЕЛОР GRUPPA BARBE-SELOR Group of Barbé-SelorГРУППА БАУЭРА GRUPPA BAUERA Group of BauerГРУППА БЛЮМ-БРАКЭ GRUPPA BLIUM-BRAKE Group of Blum-BrackeГРУППА БОЛЬШИНСТВА GRUPPA BOL'SHINSTVA Majority groupГРУППА БОРДИГО GRUPPA BORDIGO Group of BordigoГРУППА БОУМАНА GRUPPA BOUMANA Group of BaumanГРУППА БРАНДЛЕРА GRUPPA BRANDLERA Group of BrandlerГРУППА БРЕКЕРА GRUPPA BREKERA Group of BreckerГРУППА БУЛЬЕХОСА-ТРИЛЬИ GRUPPA BUL'EKHOSA-TRIL'I Group of Bullejos-TrilliГРУППА БУХАРИНА-РЫКОВА-ТОМСКОГО

GRUPPA BUKHARINA-RYKOVA-TOMSKOGO

Group of Bukharin-Rykov-Tomsky

ГРУППА ВАЙНКООПА GRUPPA VAINKOOPA Group of WijnkoopГРУППА ВАЙСБОРА GRUPPA VAISBORA Group of WeisbordГРУППА ВЕБЕРА GRUPPA VEBERA Group of WeberГРУППА ВИЛАГОШШАГ GRUPPA VILAGOSHSHAG Group of VilágosságГРУППА ВИТТЕ GRUPPA VITTE Group of WitteГРУППА ВОЛЬНОСТЬ GRUPPA VOL'NOST' “Volnost’” groupГРУППА ГАЙСА GRUPPA GAISA Group of GeisГРУППА ГРИЛЕВИЧА GRUPPA GRILEVICHA Group of GrilevichГРУППА ДЕШПАНДЕ GRUPPA DESHPANDE Group of DeSpandeГРУППА ДЖУСТИЦИЯ Э ЛИБЕРТА GRUPPA DZHUSTITSIIA E LIBERTA “Giustizia e Libertà” groupГРУППА ДОНДИКОЛЬ-РЕНУ GRUPPA DONDIKOL'-RENU Group of Dondicol-RenuГРУППА ДОРИО GRUPPA DORIO Group of DorioГРУППА ЖАКОТА-РАССИНЬЕ GRUPPA ZHAKOTA-RASSIN'E Group of Giacota-RassinierГРУППА ИДАЛЬГО GRUPPA IDAL'GO Group of HidalgoГРУППА ИЛЕКА GRUPPA ILEKA Group of JilekГРУППА ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНЫХ СИЛ GRUPPA INTERNATSIONAL'NYKH

SILGroup of international forces

ГРУППА ЙОКО GRUPPA IOKO Group of YokoГРУППА КАДЭТА GRUPPA KADETA Cadet groupГРУППА КИРТИ GRUPPA KIRTI Group of KirtiГРУППА КОРША GRUPPA KORSHA Group of KorschГРУППА КРИСТЕСКУ GRUPPA KRISTESKU Group of CristescuГРУППА ЛАТИНСКИХ СТРАН GRUPPA LATINSKIKH STRAN Group of Latin countriesГРУППА ЛЕНДЕЛЯ-ЖИГА GRUPPA LENDELIA-ZHIGA Group of Lendel-GigГРУППА ЛЮЛЬЕ GRUPPA LIUL'E Group of LullierГРУППА МАНУЭЛЯ GRUPPA MANUELIA Group of Manuel

ГРУППА МАСЛОВА-ФИШЕР GRUPPA MASLOVA-FISHER Group of Maslov-FisherГРУППА МАУРИНА GRUPPA MAURINA Group of MaurinГРУППА МАЧАДО GRUPPA MACHADO Group of MachadoГРУППА МЕЙЕРА-ФРЕЛИХА-БЕККЕРА-ГЕРХАРТА

GRUPPA MEIERA-FRELIKHA-BEKKERA-GERKHARTA

Group of Meyer-Frelich-Becker-Gerhardt

ГРУППА МЕНЬШИНСТВА GRUPPA MEN'SHINSTVA Minority groupГРУППА МОНАТТА-РОСМЕРА GRUPPA MONATTA-ROSMERA Group of Monatt-RosmerГРУППА МЮЛЛЕРА GRUPPA MIULLERA Group of MullerГРУППА НАВИЛЛЯ GRUPPA NAVILLIA Group of NavilleГРУППА НАВИЛЯ GRUPPA NAVILIA Group of NavilleГРУППА НЕЙМАНА GRUPPA NEIMANA Group of NeumanГРУППА ОЙЛЕРА GRUPPA OILERA Group of EulerГРУППА ОЛЕРА GRUPPA OLERA Group of OlerГРУППА ПАУКЕР GRUPPA PAUKER Group of PaukerГРУППА ПЕНЕЛОНА GRUPPA PENELONA Group of PenelónГРУППА РОСМЕРА GRUPPA ROSMERA Group of RosmerГРУППА РОЯ GRUPPA ROIA Group of RoyГРУППА САФРОНОВА GRUPPA SAFRONOVA Group of SafronovГРУППА ТРАНМЕЛЯ GRUPPA TRANMELIA Group of TranmelleГРУППА УАЙНКУПА GRUPPA UAINKUPA Group of WijnkoopГРУППА ФЕРРА GRUPPA FERRA Group of FairГРУППА ФИЛДА GRUPPA FILDA Group of FieldГРУППА ФРАНКА-МОЛИНЬЕ GRUPPA FRANKA-MOLIN'E Group of Frank-MolinierГРУППА ФРОССАРА GRUPPA FROSSARA Group of FrossartГРУППА ШАРЛЕРУА GRUPPA SHARLERUA Group of CharleroiГРУППА ЭМ-ЭЛЬ GRUPPA EM-EL' Group of Em-El’ГРУППА ЭННО GRUPPA ENNO Group of EnnoГРУППА ЭХЛЕРА GRUPPA EKHLERA Group of EchlerГРУППА ЯНДА GRUPPA IANDA Group of IandГУБЕРНСКИЙ ИСПОЛКОМ GUBERNSKII ISPOLKOM Provincial Executive CommitteeГУБЕРНСКИЙ КОМИТЕТ ВКП(б) GUBERNSKII KOMITET VKP(b) Provincial Committee of the All-Union

Communist Party (Bolshevik)ГУБЕРНСКИЙ КОМИТЕТ ВЛКСМ GUBERNSKII KOMITET VLKSM Provincial Komsomol CommitteeГУБЕРНСКИЙ КОМИТЕТ КП GUBERNSKII KOMITET KP Provincial committee of the

Communist PartyГУБЕРНСКИЙ КОМИТЕТ РКП(б) GUBERNSKII KOMITET RKP(b) Provincial Committee of the Russian

Communist Party (Bolshevik)ГУБЕРНСКОЕ БЮРО GUBERNSKOE BIURO Provincial bureauГУБЕРНСКОЕ ЖАНДАРМСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ

GUBERNSKOE ZHANDARMSKOE UPRAVLENIE

Provincial Gendarme Administration

ГУБКОМ КОМСОМОЛА GUBKOM KOMSOMOLA Provincial Komsomol committeeГУБКОМ МОПР GUBKOM MOPR Provincial Committee of the


ГУБКОМ РКСМ GUBKOM RKSM Provincial Committee of the Russian Komsomol

ГУДОК /редакция/ GUDOK /redaktsiia/ Gudok (editorial board)ГЮРС /концлагерь/ GIURS /kontslager'/ Gurs (concentration camp)ДАГЕСТАНСКИЙ КОМИТЕТ МОПР DAGESTANSKII KOMITET MOPR Dagestan Committee of the


ДАЛЬНЕВОСТОЧНАЯ КОМИССИЯ DAL'NEVOSTOCHNAIA KOMISSIIA Far Eastern CommissionДАЛЬНЕВОСТОЧНАЯ СЕКЦИЯ DAL'NEVOSTOCHNAIA SEKTSIIA Far Eastern Section

ДАЛЬНЕВОСТОЧНОЕ БЮРО DAL'NEVOSTOCHNOE BIURO Far Eastern BureauДАЛЬНЕВОСТОЧНОЕ БЮРО ВЦСПС DAL'NEVOSTOCHNOE BIURO

VTSSPSFar Eastern Bureau of the All-Union Central Council of Trade Unions

ДАЛЬНЕВОСТОЧНОЕ БЮРО ИККИ DAL'NEVOSTOCHNOE BIURO IKKI Far Eastern Bureau of the Executive Committee of the Comintern (ECCI)

ДАЛЬНЕВОСТОЧНОЕ БЮРО ИККИМ DAL'NEVOSTOCHNOE BIURO IKKIM

Far Eastern Bureau of the Executive Committee of the Communist Youth International

ДАЛЬНЕВОСТОЧНОЕ БЮРО ПРОФИНТЕРНА

DAL'NEVOSTOCHNOE BIURO PROFINTERNA

Far Eastern Bureau of the Profintern

ДАЛЬНЕВОСТОЧНОЕ БЮРО ЦК РКП(б) DAL'NEVOSTOCHNOE BIURO TSK RKP(b)

Far Eastern Bureau of the Central Committee of the Russian Communist Party (Bolshevik)

ДАЛЬНЕВОСТОЧНОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО DAL'NEVOSTOCHNOE IZDATEL'STVO

Far Eastern Publishing House

ДАЛЬНЕВОСТОЧНОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО

DAL'NEVOSTOCHNOE PREDSTAVITEL'STVO

Far Eastern representation

ДАЛЬНЕВОСТОЧНОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО ИК МОПР

DAL'NEVOSTOCHNOE PREDSTAVITEL'STVO IK MOPR

Far Eastern representation on the Executive Committee of the International Organization for Aid to Revolutionaries

ДАЛЬНЕВОСТОЧНОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО

DAL'NEVOSTOCHNOE TELEGRAFNOE AGENTSTVO

Far Eastern Telegraph Agency

ДАЛЬНЕВОСТОЧНЫЙ КОМИТЕТ DAL'NEVOSTOCHNYI KOMITET Far Eastern CommitteeДАЛЬНЕВОСТОЧНЫЙ РЕВКОМ DAL'NEVOSTOCHNYI REVKOM Far Eastern Revolutionary CommitteeДАЛЬНЕВОСТОЧНЫЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

DAL'NEVOSTOCHNYI GOSUDARSTVENNYI UNIVERSITET

Far Eastern State University

ДАЛЬНЕВОСТОЧНЫЙ ЛЕНДЕРСЕКРЕТАРИАТ

DAL'NEVOSTOCHNYI LENDERSEKRETARIAT

Far Eastern Regional Secretariat

ДАЛЬНЕВОСТОЧНЫЙ ЛЕНДЕРСЕКРЕТАРИАТ ИККИ

DAL'NEVOSTOCHNYI LENDERSEKRETARIAT IKKI

Far Eastern Regional Secretariat of the Executive Committee of the Comintern (ECCI)

ДАЛЬНЕВОСТОЧНЫЙ ОТДЕЛ DAL'NEVOSTOCHNYI OTDEL Far Eastern sectionДАЛЬНЕВОСТОЧНЫЙ ОТДЕЛ ИККИ DAL'NEVOSTOCHNYI OTDEL IKKI Far Eastern Section of the Executive

Committee of the Comintern (ECCI)ДАЛЬНЕВОСТОЧНЫЙ ОТДЕЛ ИККИМ DAL'NEVOSTOCHNYI OTDEL

IKKIM Far Eastern Section of the Executive Committee of the Communist Youth International

ДАЛЬНЕВОСТОЧНЫЙ СЕКРЕТАРИАТ DAL'NEVOSTOCHNYI SEKRETARIAT

Far Eastern Secretariat

ДАЛЬНЕВОСТОЧНЫЙ СЕКРЕТАРИАТ ИККИ

DAL'NEVOSTOCHNYI SEKRETARIAT IKKI

Far Eastern Secretariat of the Executive Committee of the Comintern (ECCI)

ДАЛЬНЕВОСТОЧНЫЙ СЕКРЕТАРИАТ ИККИМ

DAL'NEVOSTOCHNYI SEKRETARIAT IKKIM

Far Eastern Secretariat of the Executive Committee of the Communist Youth International

ДАЛЬНЕВОСТОЧНЫЙ СЕКРЕТАРИАТ ПРОФИНТЕРНА

DAL'NEVOSTOCHNYI SEKRETARIAT PROFINTERNA

Far Eastern Secretariat of the Profintern

ДАЛЬНЕВОСТОЧНЫЙ СОВЕТ ПРОФСОЮЗОВ

DAL'NEVOSTOCHNYI SOVET PROFSOIUZOV

Far Eastern Council of Trade Unions

ДАТСКАЯ ГРУППА DATSKAIA GRUPPA Danish groupДАТСКАЯ КОМИССИЯ DATSKAIA KOMISSIIA Danish CommissionДАТСКАЯ КОМИССИЯ ИККИ DATSKAIA KOMISSIIA IKKI Danish Commission of the Executive

Committee of the Comintern (ECCI)

ДАТСКАЯ СЕКЦИЯ DATSKAIA SEKTSIIA Danish sectionДАЧНЫЙ ПОСЕЛОК DACHNYI POSELOK Dacha settlementДАШНАКЦУТЮН DASHNAKTSUTIUN DashnaktsutiunДВИЖЕНИЕ МЕНЬШИНСТВААВСТРАЛИИ

DVIZHENIE MEN'SHINSTVA AVSTRALII

Australian Minorities’ Movement

ДВИЖЕНИЕ МЕНЬШИНСТВА АНГЛИИ DVIZHENIE MEN'SHINSTVA ANGLII

English Minorities’ Movement

ДЕЛЬФИНСКИЙ СОЮЗ DEL'FINSKII SOIUZ Delphin Union ДЕМОБИЛИЗАЦИОННЫЙ ЦЕНТР ИНТЕРБРИГАД

DEMOBILIZATSIONNYI TSENTR INTERBRIGAD

Demobilization Center of the International Brigades

ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ DEMOKRATICHESKAIA ORGANIZATSIIA

Democratic organization

ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ DEMOKRATICHESKAIA PARTIIA Democratic PartyДЕМОКРАТИЧЕСКИЙ БЛОК DEMOKRATICHESKII BLOK Democratic blocДЕМОКРАТИЧЕСКИЙ СОЮЗ ВЕНГЕРСКИХ ВОЕННОПЛЕННЫХ

DEMOKRATICHESKII SOIUZ VENGERSKIKH VOENNOPLENNYKH

Democratic Union of Hungarian Prisoners of War

ДЕМОКРАТИЧЕСКИЙ СОЮЗ МОЛОДЕЖИ DEMOKRATICHESKII SOIUZ MOLODEZHI

Democratic Youth Union

ДЕПАРТАМЕНТ ПО ДЕЛАМ ИНДИИ DEPARTAMENT PO DELAM INDII Department of Indian AffairsДЕПАРТАМЕНТ ТРУДА DEPARTAMENT TRUDA Labor DepartmentДЕПАРТАМЕНТСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ DEPARTAMENTSKAIA

ORGANIZATSIIA Departmental organization

ДЕРЕВЕНСКАЯ ЯЧЕЙКА КП DEREVENSKAIA IACHEIKA KP Rural cell of the Communist PartyДЕРЕВЕНСКАЯ ЯЧЕЙКА РКП(б) DEREVENSKAIA IACHEIKA RKP(b) Rural cell of the Russian Communist

Party (Bolshevik)ДЕСТУР /партия/ DESTUR /partiia/ Destour (party)ДЕТСКАЯ КОМИССИЯ DETSKAIA KOMISSIIA Children’s commissionДЕТСКАЯ КОММУНИСТИЧЕСКАЯ ГРУППА

DETSKAIA KOMMUNISTICHESKAIA GRUPPA

Children’s communist group

ДЕТСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ DETSKAIA ORGANIZATSIIA Children’s organizationДЕТСКИЙ ДОМ DETSKII DOM Children’s HouseДЕТСКИЙ ДОМ ИМ.Э.ТЕЛЬМАНА DETSKII DOM IM.E.TEL'MANA Children’s House named for E.

ThälmannДЕТСКИЙ ДОМ МОПР DETSKII DOM MOPR Children’s House of the International


ДЕТСКИЙ ОТДЕЛ ИККИМ DETSKII OTDEL IKKIM Children’s section of the Executive Committee of the Communist Youth International

ДЗЕНКИО DZENKIO ZenkyoДИАГАЗ /акционерное общество/ DIAGAZ /aktsionernoe obshchestvo/ Diagaz (stock company)ДИВИЗИОН ТЯЖЕЛОЙ АРТИЛЛЕРИИ "ШКОДА"

DIVIZION TIAZHELOI ARTILLERII "SHKODA"

Heavy Artillery Battalion “Shkoda”

ДИВИЗИОН ТЯЖЕЛОЙ АРТИЛЛЕРИИ "ЭСЛАВО"

DIVIZION TIAZHELOI ARTILLERII "ESLAVO"

Heavy Artillery Battalion “Eslavo”

ДИВИЗИЯ ИМЕНИ КИМ DIVIZIIA IMENI KIM Division named for the Communist Youth International

ДИВИЗИЯ ИМЕНИ КОМИНТЕРНА DIVIZIIA IMENI KOMINTERNA Division named for the Comintern ДИРЕКЦИЯ МАИ DIREKTSIIA MAI Administration of the International

Agrarian Institute ДИРЕКЦИЯ МЛШ DIREKTSIIA MLSH Administration of the International

Lenin School

ДИСЦИПЛИНАРНЫЙ СОВЕТ DISTSIPLINARNYI SOVET Disciplinary councilДОБРОВОЛЬЧЕСКИЙ ОТРЯД DOBROVOL'CHESKII OTRIAD Voluntary detachmentДОБРУДЖАНСКАЯ РЕВОЛЮЦИОННАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ

DOBRUDZHANSKAIA REVOLIUTSIONNAIA ORGANIZATSIIA

Dobrudja Revolutionary Organization

ДОМ ВЕТЕРАНОВ DOM VETERANOV Veterans’ houseДОМ ОТДЫХА КУТВ DOM OTDYKHA KUTV Rest home of the Communist

University of Toilers of the EastДОМ ОТДЫХА НИИНКП DOM OTDYKHA NIINKP Rest home of the Research Institute of

the People’s Commissariat for Education

ДОМ ПОЛИТЭМИГРАНТОВ DOM POLITEMIGRANTOV House of political émigrésДОМ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО ЗАКЛЮЧЕНИЯ

DOM PREDVARITEL'NOGO ZAKLIUCHENIIA

Temporary detention house

ДОМ СОЮЗОВ DOM SOIUZOV Union houseДОМБРОВСКАЯ ОКРУЖНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ

DOMBROVSKAIA OKRUZHNAIA ORGANIZATSIIA

Dombrowski district organization

ДОРХИМЗАВОД DORKHIMZAVOD Dorogomilovskii Chemical PlantДРУЗЬЯ БРИГАДЫ ИМ.ЛИНКОЛЬНА DRUZ'IA BRIGADY IM.LINKOL'NA Friends of the Lincoln BrigadeДРУЗЬЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА /организация/

DRUZ'IA SOVETSKOGO SOIUZA /organizatsiia/

Friends of the Soviet Union (organization)

ДРУЗЬЯ СОВЕТСКОЙ РОССИИ /организация/

DRUZ'IA SOVETSKOI ROSSII /organizatsiia/

Friends of Soviet Russia (organization)

ДУНБЭЙСКАЯ АРМИЯ DUNBEISKAIA ARMIIA Dunbei armyЕВРЕЙСКАЯ КП EVREISKAIA KP Jewish Communist PartyЕВРЕЙСКАЯ ОБЩИНА EVREISKAIA OBSHCHINA Jewish communityЕВРЕЙСКАЯ РАБОЧАЯ ПАРТИЯ ПАЛЕСТИНЫ

EVREISKAIA RABOCHAIA PARTIIA PALESTINY

Jewish Labor Party of Palestine

ЕВРЕЙСКАЯ СЕКЦИЯ EVREISKAIA SEKTSIIA Jewish sectionЕВРЕЙСКАЯ СОЦИАЛ-ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ

EVREISKAIA SOTSIAL-DEMOKRATICHESKAIA PARTIIA

Jewish Social Democratic Party

ЕВРЕЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ ТРУДА EVREISKAIA FEDERATSIIA TRUDA Jewish Labor FederationЕВРЕЙСКИЕ ПРОФСОЮЗЫ EVREISKIE PROFSOIUZY Jewish trade unionsЕВРЕЙСКИЙ КСМ EVREISKII KSM Jewish KomsomolЕВРЕЙСКИЙ РАБОЧИЙ СОЮЗ EVREISKII RABOCHII SOIUZ Jewish labor unionЕВРЕЙСКИЙ СЕКТОР EVREISKII SEKTOR Jewish sectorЕВРЕЙСКИЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЙ СОЮЗ

EVREISKII SOTSIALISTICHESKII SOIUZ

Jewish Socialist Union

ЕВРЕЙСКИЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЙ СОЮЗ РАБОЧЕЙ МОЛОДЕЖИ

EVREISKII SOTSIALISTICHESKII SOIUZ RABOCHEI MOLODEZHI

Jewish Socialist Union of Working Youth

ЕВРЕЙСКОЕ БЮРО ИККИМ EVREISKOE BIURO IKKIM Jewish Bureau of the Executive Committee of the Communist Youth International

ЕВРЕЙСКОЕ ОБЩЕСТВО EVREISKOE OBSHCHESTVO Jewish societyЕВРОПА-АМЕРИКА /издательство/ EVROPA-AMERIKA /izdatel'stvo/ Europe-America (Publishing-House)ЕВРОПЕЙСКАЯ ГРУППА EVROPEISKAIA GRUPPA European groupЕВРОПЕЙСКАЯ ЛИГА ЗАЩИТЫ СВОБОД EVROPEISKAIA LIGA ZASHCHITY

SVOBODEuropean League for the Defense of Freedoms

ЕВРОПЕЙСКИЙ КРЕСТЬЯНСКИЙ КОМИТЕТ

EVROPEISKII KREST'IANSKII KOMITET

European Peasants’ Committee

ЕВРОПЕЙСКИЙ СЕКРЕТАРИАТ ПРОФИНТЕРНА

EVROPEISKII SEKRETARIAT PROFINTERNA

European secretariat of the Profintern

ЕВРОПЕЙСКИЙ СЕКРЕТАРИАТ EVROPEISKII SEKRETARIAT European Secretariat of Trade Unions

ПРОФСОЮЗОВ PROFSOIUZOVЕВРОПЕЙСКОЕ БЮРО EVROPEISKOE BIURO European bureauЕВРОПЕЙСКОЕ БЮРО ИК МОПР EVROPEISKOE BIURO IK MOPR European bureau of the Executive


ЕВРОПЕЙСКОЕ БЮРО КРЕСТИНТЕРНА EVROPEISKOE BIURO KRESTINTERNA

European Bureau of the Peasants’ International

ЕВРОПЕЙСКОЕ БЮРО ПРОФИНТЕРНА EVROPEISKOE BIURO PROFINTERNA

European Bureau of the Profintern

ЕВРОПЕЙСКОЕ БЮРО ССМ КИТАЯ EVROPEISKOE BIURO SSM KITAIA European bureau of the Union of Socialist Youth of China

ЕВРОПЕЙСКОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО ИК МОПР

EVROPEISKOE PREDSTAVITEL'STVO IK MOPR

European Representation on the Executive Committee of the International Organization for Aid to Revolutionaries

ЕГИПЕТСКАЯ СЕКЦИЯ EGIPETSKAIA SEKTSIIA Egyptian sectionЕДИНАЯ РАБОЧАЯ ПАРТИЯ EDINAIA RABOCHAIA PARTIIA United Labor PartyЕДИНЫЙ ИНТЕРНАЦИОНАЛ ГОРНОРАБОЧИХ

EDINYI INTERNATSIONAL GORNORABOCHIKH

United International of Mine Workers

ЕДИНЫЙ ИНТЕРНАЦИОНАЛ РАБОТНИКОВ ПРОСВЕЩЕНИЯ

EDINYI INTERNATSIONAL RABOTNIKOV PROSVESHCHENIIA

United International of Education Workers

ЕДИНЫЙ ИНТЕРНАЦИОНАЛ СЛУЖАЩИХ

EDINYI INTERNATSIONAL SLUZHASHCHIKH

United International of White-Collar Workers

ЕДИНЫЙ КОМИТЕТ EDINYI KOMITET United committeeЕДИНЫЙ НАРОДНЫЙ ФРОНТ EDINYI NARODNYI FRONT United people’s frontЕДИНЫЙ ФРОНТ БОРЬБЫ ПРОТИВ ФАШИЗМА

EDINYI FRONT BOR'BY PROTIV FASHIZMA

United Front for the Fight Against Fascism

ЕДИНЫЙ ФРОНТ МОЛОДЕЖИ EDINYI FRONT MOLODEZHI United Youth FrontЖЕЛЕЗНАЯ ГВАРДИЯ /организация/ ZHELEZNAIA GVARDIIA

/organizatsiia/Iron Guard (organization)

ЖЕЛТЫЕ ПРОФСОЮЗЫ ZHELTYE PROFSOIUZY Yellow Trade UnionsЖЕЛТЫЙ ИНТЕРНАЦИОНАЛ ZHELTYI INTERNATSIONAL Yellow internationalЖЕНОТДЕЛ ZHENOTDEL Women’s sectionЖЕНОТДЕЛ КРЕСТИНТЕРНА ZHENOTDEL KRESTINTERNA Women’s Section of the Peasants’

InternationalЖЕНОТДЕЛ ЦК КП ZHENOTDEL TSK KP Women’s Section of the Central

Committee of the Communist PartyЖЕНСКАЯ ГИЛЬДИЯ ZHENSKAIA GIL'DIIA Women’s guildЖЕНСКАЯ КОМИССИЯ ZHENSKAIA KOMISSIIA Women’s commissionЖЕНСКАЯ КООПЕРАТИВНАЯ ГИЛЬДИЯ ZHENSKAIA KOOPERATIVNAIA

GIL'DIIA Women’s cooperative guild

ЖЕНСКАЯ ЛИГА ZHENSKAIA LIGA Women’s leagueЖЕНСКАЯ ЛИГА ТРУДА ZHENSKAIA LIGA TRUDA Women’s labor leagueЖЕНСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ZHENSKAIA ORGANIZATSIIA Women’s organizationЖЕНСКАЯ ПАРТИЯ МИРА ZHENSKAIA PARTIIA MIRA Women’s Peace PartyЖЕНСКАЯ ПРОФСОЮЗНАЯ ГИЛЬДИЯ ZHENSKAIA PROFSOIUZNAIA

GIL'DIIA Women’s Trade Union Guild

ЖЕНСКАЯ ПРОФСОЮЗНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ

ZHENSKAIA PROFSOIUZNAIA ORGANIZATSIIA

Women’s Trade Union Organization

ЖЕНСКАЯ СЕКЦИЯ ZHENSKAIA SEKTSIIA Women’s sectionЖЕНСКИЙ КОМИТЕТ ZHENSKII KOMITET Women’s committeeЖЕНСКИЙ КОМИТЕТ ПРОТИВ ВОЙНЫ И ZHENSKII KOMITET PROTIV Women’s Committee Against War and

ФАШИЗМА VOINY I FASHIZMA FascismЖЕНСКИЙ КОМИТЕТ ЦК КП ZHENSKII KOMITET TSK KP Women’s Committee of the Central

Committee of the Communist PartyЖЕНСКИЙ ОТДЕЛ ZHENSKII OTDEL Women’s sectionЖЕНСКИЙ ОТДЕЛ ИККИ ZHENSKII OTDEL IKKI Women’s section of the Executive

Committee of the Comintern (ECCI)ЖЕНСКИЙ ОТДЕЛ ЦК КП ZHENSKII OTDEL TSK KP Women’s section of the Central

Committee of the Communist PartyЖЕНСКИЙ СЕКРЕТАРИАТ ZHENSKII SEKRETARIAT Women’s secretariatЖЕНСКИЙ СЕКРЕТАРИАТ ИККИ ZHENSKII SEKRETARIAT IKKI Women’s secretariat of the Executive

Committee of the Comintern (ECCI)ЖЕНСКИЙ СЕКРЕТАРИАТ ПРОФИНТЕРНА

ZHENSKII SEKRETARIAT PROFINTERNA

Women’s Secretariat of the Profintern

ЖЕНСКИЙ СЕКРЕТАРИАТ ЦК КП ZHENSKII SEKRETARIAT TSK KP Women’s Secretariat of the Central Committee of the Communist Party

ЖЕНСКИЙ СОЮЗ ZHENSKII SOIUZ Women’s unionЖЕНСКОЕ ДВИЖЕНИЕ ZHENSKOE DVIZHENIE Women’s movementЗА ВСЕОБЩУЮ ПОЛИТИЧЕСКУЮ АМНИСТИЮ В ГЕРМАНИИ(организация)

ZA VSEOBSHCHUIU POLITICHESKUIU AMNISTIIU V GERMANII(organizatsiia)

For General Political Amnesty in Germany (organization)

ЗА ПРОЛЕТАРСКОЕ ЕДИНСТВО /организация/

ZA PROLETARSKOE EDINSTVO /organizatsiia/

For Proletarian Unity (Organization)

ЗАБАЙКАЛЬСКАЯ ГРУППА ВОЙСК ZABAIKAL'SKAIA GRUPPA VOISK Trans-Baikal Group of ForcesЗАБАСТОВОЧНЫЙ КОМИТЕТ ZABASTOVOCHNYI KOMITET Strike committeeЗАБАСТОВОЧНЫЙ КОМИТЕТ ГОРНЯКОВ ZABASTOVOCHNYI KOMITET

GORNIAKOVMiners’ strike committee

ЗАВОД АМО ZAVOD AMO Moscow Automobile Company plantЗАВОД ГАНЦ ZAVOD GANTS Gants plantЗАВОД ДИНАМО ZAVOD DINAMO Dynamo plantЗАВОД КРАСНЫЙ ПУТИЛОВЕЦ ZAVOD KRASNYI PUTILOVETS Krasnyi Putilovets PlantЗАВОД КРУППА ZAVOD KRUPPA Krupp plantЗАВОД ПЕЖО ZAVOD PEZHO Peugeot plantЗАВОД РЕНО ZAVOD RENO Renault plantЗАВОД СЕРП И МОЛОТ ZAVOD SERP I MOLOT Hammer and Sickle plantЗАВОД СИМЕНС-ШУККЕРТ ZAVOD SIMENS-SHUKKERT Siemens-Schuckert plantЗАВОД СИТРОЕН ZAVOD SITROEN Citroen plantЗАВОД ФИАТ ZAVOD FIAT Fiat plantЗАВОД ШКОДА ZAVOD SHKODA Škoda plantЗАВОД ЭЛЕКТРОСИЛА ZAVOD ELEKTROSILA Elektrosila plantЗАВОД ЮНКЕРС ZAVOD IUNKERS Junkers plantЗАВОД им.ДЖОНА РИДА ZAVOD im.DZHONA RIDA Plant named for John ReedЗАВОД им.ОКТЯБРЬСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ ZAVOD im.OKTIABR'SKOI

REVOLIUTSIIPlant named for the October Revolution

ЗАВОДСКАЯ ЯЧЕЙКА ZAVODSKAIA IACHEIKA Factory cellЗАВОДСКОЙ КОМИТЕТ ПРОФСОЮЗОВ ZAVODSKOI KOMITET

PROFSOIUZOVFactory committee of trade unions

ЗАГРАНИЧНАЯ ГРУППА ZAGRANICHNAIA GRUPPA Foreign groupЗАГРАНИЧНАЯ КОМИССИЯ ZAGRANICHNAIA KOMISSIIA Foreign commissionЗАГРАНИЧНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ПАРТИИ ЭСЕРОВ

ZAGRANICHNAIA ORGANIZATSIIA PARTII ESEROV

Foreign Organization of the Socialist Revolutionary Party

ЗАГРАНИЧНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ РСДРП ZAGRANICHNAIA ORGANIZATSIIA RSDRP

Foreign Organization of the Russian Social Democratic Labor Party

ЗАГРАНИЧНОЕ БЮРО ZAGRANICHNOE BIURO Foreign bureau

ЗАГРАНИЧНОЕ БЮРО ИККИ ZAGRANICHNOE BIURO IKKI Foreign bureau of the Executive Committee of the Comintern (ECCI)

ЗАГРАНИЧНОЕ БЮРО КП БОЛГАРИИ ZAGRANICHNOE BIURO KP BOLGARII

Foreign Bureau of the Communist Party of Bulgaria

ЗАГРАНИЧНОЕ БЮРО КП ГЕРМАНИИ ZAGRANICHNOE BIURO KP GERMANII

Foreign Bureau of the Communist Party of Germany

ЗАГРАНИЧНОЕ БЮРО КП ФИНЛЯНДИИ ZAGRANICHNOE BIURO KP FINLIANDII

Foreign Bureau of the Communist Party of Finland

ЗАГРАНИЧНОЕ БЮРО КП ЮГОСЛАВИИ ZAGRANICHNOE BIURO KP IUGOSLAVII

Foreign Bureau of the Communist Party of Yugoslavia

ЗАГРАНИЧНОЕ БЮРО РСДРП ZAGRANICHNOE BIURO RSDRP Foreign Bureau of the Russian Social Democratic Labor Party

ЗАГРАНИЧНОЕ БЮРО ЦК КП ZAGRANICHNOE BIURO TSK KP Foreign Bureau of the Central Committee of the Communist party

ЗАГРАНИЧНОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО ИККИ ZAGRANICHNOE IZDATEL'STVO IKKI

Foreign Publishing-House of the Executive Committee of the Comintern (ECCI)

ЗАГРАНИЧНОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО ZAGRANICHNOE PREDSTAVITEL'STVO

Foreign representative

ЗАГРАНИЧНОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО ИК МОПР

ZAGRANICHNOE PREDSTAVITEL'STVO IK MOPR

Foreign representation on the Executive Committee of the International Organization for Aid to Revolutionaries

ЗАГРАНИЧНОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО КРАСНОЙ ПОМОЩИ ГЕРМАНИИ

ZAGRANICHNOE PREDSTAVITEL'STVO KRASNOI POMOSHCHI GERMANII

Foreign representative of Red Aid of Germany

ЗАГРАНИЧНОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО РСДРП

ZAGRANICHNOE PREDSTAVITEL'STVO RSDRP

Foreign representative of the Russian Social Democratic Labor Party

ЗАГРАНИЧНОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО ЦК МОПР

ZAGRANICHNOE PREDSTAVITEL'STVO TSK MOPR

Foreign representative of the Central Committee of the International Organization for Aid to Revolutionaries

ЗАГРАНИЧНЫЙ КОМИТЕТ ZAGRANICHNYI KOMITET Foreign committeeЗАГРАНИЧНЫЙ КОМИТЕТ БУНДА ZAGRANICHNYI KOMITET BUNDA Foreign Committee of the BundЗАГРАНИЧНЫЙ КОМИТЕТ КРАСНОЙ ПОМОЩИ ВЕНГРИИ

ZAGRANICHNYI KOMITET KRASNOI POMOSHCHI VENGRII

Foreign Committee of Red Aid of Hungary

ЗАГРАНИЧНЫЙ КОМИТЕТ КСМ ZAGRANICHNYI KOMITET KSM Foreign Committee of the KomsomolЗАГРАНИЧНЫЙ КОМИТЕТ МОПР ZAGRANICHNYI KOMITET MOPR Foreign Committee of the International


ЗАГРАНИЧНЫЙ КОМИТЕТ МОПР БОЛГАРИИ

ZAGRANICHNYI KOMITET MOPR BOLGARII

Foreign Committee of the International Organization for Aid to Revolutionaries in Bulgaria

ЗАГРАНИЧНЫЙ КОМИТЕТ ПОМОЩИ ГОЛОДАЮЩИМ

ZAGRANICHNYI KOMITET POMOSHCHI GOLODAIUSHCHIM

Foreign Committee for Aid to the Starving

ЗАГРАНИЧНЫЙ КОМИТЕТ ПОМОЩИ ЖЕРТВАМ БЕЛОГО ТЕРРОРА

ZAGRANICHNYI KOMITET POMOSHCHI ZHERTVAM BELOGO TERRORA

Foreign Committee for Aid to Victims of White Terror

ЗАГРАНИЧНЫЙ КОМИТЕТ ЦК КП ZAGRANICHNYI KOMITET TSK KP Foreign Committee of the Central Committee of the Communist Party

ЗАГРАНИЧНЫЙ ОТДЕЛ ЦК КП ZAGRANICHNYI OTDEL TSK KP Foreign section of the Central Committee of the Communist Party

ЗАГРАНИЧНЫЙ ОТДЕЛ ЦК КРПП ZAGRANICHNYI OTDEL TSK KRPP Foreign section of the Central Committee of the Communist Labor

Party of PolandЗАГРАНИЧНЫЙ СЕКРЕТАРИАТ ОРГАНИЗАЦИОННОГО КОМИТЕТА РСДРП

ZAGRANICHNYI SEKRETARIAT ORGANIZATSIONNOGO KOMITETA RSDRP

Foreign Secretariat of the Organizational Committee of the Russian Social Democratic Labor Party

ЗАГРАНИЧНЫЙ ЦЕНТР КП ГЕРМАНИИ ZAGRANICHNYI TSENTR KP GERMANII

Foreign Center of the Communist Party of Germany

ЗАГРАНИЧНЫЙ ЦЕНТР КП ИСПАНИИ В ПАРИЖЕ

ZAGRANICHNYI TSENTR KP ISPANII V PARIZHE

Foreign Center of the Communist Party of Spain in Paris

ЗАГРАНИЧНЫЙ ЦЕНТР КП ИТАЛИИ ZAGRANICHNYI TSENTR KP ITALII Foreign Center of the Communist Party of Italy

ЗАКАВКАЗСКИЙ КРАЙКОМ ZAKAVKAZSKII KRAIKOM Trans-Caucasus regional committeeЗАКОРДОТ /организация/ ZAKORDOT /organizatsiia/ Zakordot (organization)ЗАПАДНО-АФРИКАНСКАЯ ЛИГА МОЛОДЕЖИ

ZAPADNO-AFRIKANSKAIA LIGA MOLODEZHI

West African Youth League

ЗАПАДНОЕВРОПЕЙСКИЙ ЛЕНДЕРСЕКРЕТАРИАТ ИККИ

ZAPADNOEVROPEISKII LENDERSEKRETARIAT IKKI

Western European Regional Secretariat of the Executive Committee of the Comintern (ECCI)

ЗАПАДНОЕВРОПЕЙСКОЕ БЮРО ИККИ ZAPADNOEVROPEISKOE BIURO IKKI

Western European Bureau of the Executive Committee of the Comintern (ECCI)

ЗАПАДНОЕВРОПЕЙСКОЕ БЮРО ИККИМ ZAPADNOEVROPEISKOE BIURO IKKIM

Western European Bureau of the Executive Committee of the Communist Youth International

ЗАПАДНОЕВРОПЕЙСКОЕ БЮРО КОМИНТЕРНА

ZAPADNOEVROPEISKOE BIURO KOMINTERNA

Western European Bureau of the Comintern

ЗАПАДНОЕВРОПЕЙСКОЕ БЮРО КРЕСТИНТЕРНА

ZAPADNOEVROPEISKOE BIURO KRESTINTERNA

Western European Bureau of the Peasants’ International

ЗАПАДНОЕВРОПЕЙСКОЕ БЮРО МОПР ZAPADNOEVROPEISKOE BIURO MOPR

Western European Bureau of the International Organization for Aid to Revolutionaries

ЗАПАДНОЕВРОПЕЙСКОЕ БЮРО ПРОФИНТЕРНА

ZAPADNOEVROPEISKOE BIURO PROFINTERNA

Western European Bureau of the Profintern

ЗАПАДНЫЙ ОТДЕЛ МЖС ZAPADNYI OTDEL MZHS Western Section of the International Railroad Union

ЗАРУБЕЖНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ZARUBEZHNAIA ORGANIZATSIIA Foreign organizationЗАРУБЕЖНОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО ZARUBEZHNOE IZDATEL'STVO Foreign publishing-houseЗАРУБЕЖНЫЙ СЕКТОР КУТВ ZARUBEZHNYI SEKTOR KUTV Foreign sector of the Communist

University of Toilers of the EastЗАРУБЕЖНЫЙ СЕКТОР НИИНКП ZARUBEZHNYI SEKTOR NIINKP Foreign sector of the Research Institute

of the People’s Commissariat for Education

ЗВЕЗДА /редакция/ ZVEZDA /redaktsiia/ Zvezda (editorial board)ЗЕЛЕНАЯ АРМИЯ /организация/ ZELENAIA ARMIIA /organizatsiia/ Green Army (organization)ЗЕЛЕНЫЙ ИНТЕРНАЦИОНАЛ ZELENYI INTERNATSIONAL Green InternationalЗЕМЕЛЬНЫЙ ОТДЕЛ ЦК КП ZEMEL'NYI OTDEL TSK KP Land Section of the Central Committee

of the Communist PartyЗЕМЛЕДЕЛЬЧЕСКИЙ СОЮЗ ZEMLEDEL'CHESKII SOIUZ Agricultural UnionЗЕМЛЕДЕЛЬЧЕСКИЙ СОЮЗ МОЛОДЕЖИ БОЛГАРИИ

ZEMLEDEL'CHESKII SOIUZ MOLODEZHI BOLGARII

Agricultural Union of the Youth of Bulgaria

ЗЕМЛЯЧЕСТВО ZEMLIACHESTVO Fellow countrymenИБЕРО-АМЕРИКАНСКАЯ СЕКЦИЯ IBERO-AMERIKANSKAIA SEKTSIIA Ibero-American sectionИДО /организация/ IDO /organizatsiia/ IDO (Organization)ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ КОМИССИЯ IZBIRATEL'NAIA KOMISSIIA Electoral commissionИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ БЛОК IZBIRATEL'NYI BLOK Electoral bloc

ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ IZBIRATEL'NYI KOMITET Electoral committeeИЗВЕСТИЯ /редакция/ IZVESTIIA /redaktsiia/ Izvestiia (editorial board)

comintern descriptors, organizations (“org”) part 1 · web viewcomintern descriptors ......

Documents