committee on enforced disappearances urgent … · 513/2018 iraq al darraji, sohaib rifaat mahmoud...

23
COMMITTEE ON ENFORCED DISAPPEARANCES URGENT ACTIONS REGISTERED BY THE COMMITTEE (March 2012 to 4 April 2019) EN: The Committee hereby publishes the list of names of the disappeared persons with regard to whom the Committee has requested the State party concerned to take all the necessary measures, including interim measures, to locate and protect them, in application of article 30 of the International Convention for the Protection of all Persons against Enforced Disappearance. i ESP: El Comité publica a continuación la lista de los nombres de las personas desaparecidas con relación a las cuales el Comité ha requerido al Estado parte concernido adoptar todas las medidas necesarias, incluidas medias cautelares, para ubicarlas y protegerlas, en aplicación del artículo 30 de la Convención Internacional para la Protección de Todas las Personas contra las Desapariciones Forzadas. ii FR: Le Comité publie ici la liste des noms des personnes disparues au sujet desquelles le Comité a requis à l’État partie concerné de prendre toutes les mesures nécessaires, y compris conservatoires, pour les localiser et les protéger, en application de l’article 30 de la Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées. iii Reference Number Country Name of the alleged vicm Gender and age at the me of disappearance (for minors) 569/2019 Lituania Deimantė Stankūnaitė F (8 years) 568/2019 567/2019 566/2019 565/2019 564/2019 563/2019 562/2019 561/2018 560/2018 559/2018 558/2018 557/2018 556/2018 555/2018 554/2018 Camboya México México México México México México México Iraq Iraq México México Iraq Iraq Iraq Mouen Sum Hilario Cornelio Castro Oblia Eugenio Manuel Vincenzo Cimmino Antonio Russo Raffaele Russo José Beda Lara Olmos Miguel Ángel Medina de Niz Haidar Diab Ahmad Jassim Al Massoudi Namis Khalil Ibrahim Mohamad Al Jabouri Marco Francisco García Avalos Jesús Daniel Díaz García Sabah Jassim Mohammed Abdullah Ahmed Al Noaimi Najah Jassim Mohammed Abdullah Ahmed Al Noaimi Jassim Mohammed Abdullah Ahmed Al Noaimi M M F M M M M M M M M M M M M 553/2018 Iraq Salsabeel Mohamad Yousef Abed Al Hamed Rabei F (10 years) 552/2018 Iraq Sadeel Mohamad Yousef Abed Al Hamed Rabei F (10 years)

Upload: others

Post on 29-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: COMMITTEE ON ENFORCED DISAPPEARANCES URGENT … · 513/2018 Iraq Al Darraji, Sohaib Rifaat Mahmoud Mouhaimid M 512/2018 Iraq Al Darraji, Saif Medhat Mahmoud Mouhaimid M 511/2018 Iraq

COMMITTEE ON ENFORCED DISAPPEARANCES

URGENT ACTIONS REGISTERED BY THE COMMITTEE

(March 2012 to 4 April 2019)

EN: The Committee hereby publishes the list of names of the disappeared persons with regard to whom the Committee has requested the State party concerned to take all the necessary measures, including interim measures, to locate and protect them, in application of article 30 of the International Convention for the Protection of all Persons against Enforced Disappearance.i

ESP: El Comité publica a continuación la lista de los nombres de las personas desaparecidas con relación a las cuales el Comité ha requerido al Estado parte concernido adoptar todas las medidas necesarias, incluidas medias cautelares, para ubicarlas y protegerlas, en aplicación del artículo 30 de la Convención Internacional para la Protección de Todas las Personas contra las Desapariciones Forzadas.ii

FR: Le Comité publie ici la liste des noms des personnes disparues au sujet desquelles le Comité a requis à l’État partie concerné de prendre toutes les mesures nécessaires, y compris conservatoires, pour les localiser et les protéger, en application de l’article 30 de la Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées.iii

Reference Number

Country Name of the alleged victim Gender and age at the time of disappearance (for minors)

569/2019 Lituania Deimantė Stankūnaitė F (8 years)568/2019567/2019566/2019565/2019564/2019563/2019562/2019561/2018560/2018559/2018558/2018557/2018556/2018555/2018554/2018

CamboyaMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoIraqIraqMéxicoMéxicoIraqIraqIraq

Mouen SumHilario Cornelio CastroObtilia Eugenio ManuelVincenzo CimminoAntonio RussoRaffaele RussoJosé Beda Lara OlmosMiguel Ángel Medina de NizHaidar Diab Ahmad Jassim Al MassoudiNamis Khalil Ibrahim Mohamad Al JabouriMarco Francisco García AvalosJesús Daniel Díaz GarcíaSabah Jassim Mohammed Abdullah Ahmed Al NoaimiNajah Jassim Mohammed Abdullah Ahmed Al NoaimiJassim Mohammed Abdullah Ahmed Al Noaimi

MMFMMMMMMMMMMMM

553/2018 Iraq Salsabeel Mohamad Yousef Abed Al Hamed Rabei F (10 years)

552/2018 Iraq Sadeel Mohamad Yousef Abed Al Hamed Rabei F (10 years)

Page 2: COMMITTEE ON ENFORCED DISAPPEARANCES URGENT … · 513/2018 Iraq Al Darraji, Sohaib Rifaat Mahmoud Mouhaimid M 512/2018 Iraq Al Darraji, Saif Medhat Mahmoud Mouhaimid M 511/2018 Iraq

551/2018 Iraq Abdel Rahman Mohamad Yousef Abed Al Hamed Rabei M (3 years)

550/2018 Iraq Talha Mohamad Yousef Abed Al Hamed Rabei M (5 years)

549/2018 Iraq Reem Ghassan Rabah Namrouti M

548/2018 Colombia Guerrero Tobar, Deyanira F

547/2018 Iraq Awad, Issam Salih Kassim Mohamad M

546/2018 Iraq Ghurery, Ahmad M

545/2018 México Pacheco Ramírez, Manuel M

544/2018 Togo Adzi, Messan Koku M

543/2018 Togo Adzi, Atsou M

542/2018 Cuba Mendoza Regal, César Iván M

541/2018 México López Cantera, Sergio M

540/2018 México Sernas García, Ernesto M

539/2018 Iraq Al Husseini, Ahmed M

538/2018 Iraq Al Shahwani, Mohammad M

537/2018 Colombia Nuñez Contreras, Wilson Fernando M

536/2018 México Cruz Morales, Federico M

535/2018 México Reyes Cruz, Alvaro Bernardo M

534/2018 Iraq Al Bazi, Bilal Abdel Rahim Hamied Hassoun M

533/2018 Iraq Al Bazi, Falah Hasan Jumaa Saleh Al Husseini M

532/2018 Iraq Al Hayali, Hicham M

531/2018 México Bernabé Escobedo, Luis M

530/2018 México Luna Esquivel, Francisco Javier M

529/2018 México Sirikuti Tungui, Francisco M

528/2018 Iraq Al Jumaili, Ahmed M

527/2018 México Rivera Hernández, Sergio M

526/2018 Iraq Al Baghili, Mohammad M

525/2018 Iraq Al Baghili, Ahmad M

524/2018 Iraq Al Sumaidaie, Neshwan M

523/2018 Iraq Al Jehaishi, Sami M

Page 3: COMMITTEE ON ENFORCED DISAPPEARANCES URGENT … · 513/2018 Iraq Al Darraji, Sohaib Rifaat Mahmoud Mouhaimid M 512/2018 Iraq Al Darraji, Saif Medhat Mahmoud Mouhaimid M 511/2018 Iraq

522/2018 Iraq Al Samarraie, Ghassan M

521/2018 Iraq Al Samarraie, Dawoud M

520/2018 Iraq Al Muhmadi, Hasan M

519/2018 Iraq Al Mafraji, Shaker M

518/2018 Iraq Al Jabouri, Talib M

517/2018 Iraq Al Jabouri, Mekdad M

516/2018 Iraq Al Jabouri, Ahmad M

515/2018 Iraq Al Subaihi, Marwan M

514/2018 Iraq Al Darraji, Yehya Hadi Mohammad Abdullah M

513/2018 Iraq Al Darraji, Sohaib Rifaat Mahmoud Mouhaimid M

512/2018 Iraq Al Darraji, Saif Medhat Mahmoud Mouhaimid M

511/2018 Iraq Al Halwani, Haidar M

510/2018 Iraq Al Darraji, Walid Ghani Hussein Mouhaimid M

509/2018 Iraq Al Jabouri, Moayad Yassin Khattab Badr M

508/2018 Iraq Al Salmani, Saad M

507/2018 Iraq Al Salmani, Hussein M

506/2018 Iraq Al Salmani, Jassim M

505/2018 México Echeverría Coronel, Losbia Deidamia F

504/2018 México Echeverría Amado, Stephanie Sofía F

503/2018 México Echeverría Amado, Gabriela Leticia F

502/2018 México Amado Rojas, Nivia Luzmila F

501/2018 México Echeverría Coronel, Dante M

500/2018* México Hernández Hernández, Areli F

499/2018 México López García, David Jesua M

498/2018 Iraq Omar Al Noaime, Meyasar Mohammad Saleh Faek M

497/2018 Colombia Argotty Correa, Héctor Fabio M

496/2018 México Treviño Ochoa, Edgar Alberto M

495/2018* México Ambrosi Zapatero, Reyna Patricia F

494/2018 México Chigo Villegas, Adolfo Angel M (14 years)

Page 4: COMMITTEE ON ENFORCED DISAPPEARANCES URGENT … · 513/2018 Iraq Al Darraji, Sohaib Rifaat Mahmoud Mouhaimid M 512/2018 Iraq Al Darraji, Saif Medhat Mahmoud Mouhaimid M 511/2018 Iraq

493/2018 México Vázquez, Gabriel Gaspar M

492/2018 México Trejo García, José Daniel M

491/2018 México Romero Sánchez, Marco Antonio M

490/2018 México García Ramírez, Daniel Gerardo M

489/2018 México Jiménez Palacios, Israel M

488/2018 México Moreno Salas, Marks M

487/2018 México Ballesteros Loaiza, Jonathan M

486/2018 México Hernández, Alférez M

485/2018 México Miramontes Arredondo, Julio Cesar M

484/2018 México Nevarez García, Brandon Eduardo M (18 years)

483/2018 México Zaragoza Gonzalez, Juan Carlos M

482/2018 México Hernández Domínguez, Jorge Antonio M (18 years)

481/2018 México de la Fuente Serna, Rubén M

480/2018 México de la Fuente Serna, Alan M (14 years)

479/2018 México Bautista Carrillo, José Luis M

478/2018 México Toledo Cervantes, Mauricio M

477/2018 Iraq Al Bazi, Azoz Ahmad Mehdi Al J Dae M

476/2018 Colombia Castillo Soche, Henry Mauricio M (16 years old)

475/2018 Colombia Moreno Pachón, Juan Esteban M (15 years old)

474/2018 Colombia Montana Pulido, Brayan Andres M (17 years old)

473/2018 Iraq Al Abbasi, Abdel Razzak Medhat Fares Ahmad M

472/2018 México Aguilar Rojas, Noé M

471/2018 México Aguilar Marquez, Catarino M

470/2018 México Aquiles, Mondragon Roman M

469/2018 Colombia Quitián Delgado, Daniel Andrés M

468/2018 México Barragán Luna, Patricio Luis M

467/2018 Colombia Rodríguez Rodríguez, Pedro Enrique M

466/2018 Honduras Murillo Sánchez, Pedro M

465/2018 Honduras Murillo Sánchez, Adán M

Page 5: COMMITTEE ON ENFORCED DISAPPEARANCES URGENT … · 513/2018 Iraq Al Darraji, Sohaib Rifaat Mahmoud Mouhaimid M 512/2018 Iraq Al Darraji, Saif Medhat Mahmoud Mouhaimid M 511/2018 Iraq

464/2018 Honduras Ávila López, Jesús M

463/2018 Honduras Guillén Chavarría, Jorge Alberto M

462/2018 Honduras Fajardo Pérez, Walter Alexander M

461/2018 Honduras Matheu Trujillo, José Luis M

460/2018 Honduras Peña Melara, Wilmer Osiris M

459/2018 Honduras Vaquedano Miranda, Jonathan Osmaro M

458/2018 Honduras Sierra, Edwar Heraldo M

457/2018 Honduras Mejia Reyes, Edis Yessenia M

456/2018 Honduras Canales Castro, Christian Josué M

455/2018 Honduras Vásquez Villanueva, Héctor Honorio M

454/2018 Honduras Paz López, Alexy M

453/2018 Colombia Conde Camacho, Giovanny Alejandro M

452/2018 Iraq Al Janabi, Sattar M

451/2018 Iraq Al Janabi, Duraid M

450/2018 Iraq Al Janabi, Meshtaq M

449/2018 Iraq Al Janabi, Salih M

448/2018 Iraq Al Janabi, Falih M

447/2018 Iraq Al Dulaimi, Ahmad M

446/2018* Iraq Arslan, Celik M

445/2018** Iraq Al Daami, Samir M

444/2018 Honduras Bautista Salvador, Manuel de Jesús M

URGENT ACTIONS REGISTERED IN 2017

443/2017 Iraq Al Zoubai, Hamid M

442/2017 Iraq Al Dulaimi, Rasoul M

441/2017 Iraq Al Dulaimi, Talib M

440/2017 Iraq Farouk Al Dulaimi M

439/2017 Iraq Al Zoubai, Osman M

438/2017 Iraq Al Ani, Saad M

437/2017 Mexico Felipe Santiago Moreno M

Page 6: COMMITTEE ON ENFORCED DISAPPEARANCES URGENT … · 513/2018 Iraq Al Darraji, Sohaib Rifaat Mahmoud Mouhaimid M 512/2018 Iraq Al Darraji, Saif Medhat Mahmoud Mouhaimid M 511/2018 Iraq

436/2017 Iraq Al Kartani, Amer M

435/2017 Iraq Al Shuhban,Haidar M

434/2017 Iraq Al Shuhban,Riad M

433/2017 Iraq Al Janabi, Rafid M

432/2017 Iraq Al Janabi, Omar M

431/2017 Iraq Al Jabouri, Mounir M

430/2017 Iraq Al Janabi, Walid M

429/2017 Iraq Al Janabi, Hamid M

428/2017 Iraq Al Janabi, Khalid M

427/2017 Iraq Al Janabi, Yasser M

426/2017 Iraq Al Janabi, Malik M

425/2017 Iraq Al Furaiji, Ahmad M

424/2017 Iraq Al Khaledi, Majid M

423/2017*** Mexico Cortes Carmona, Jorge M

422/2017 Iraq Al Ezzawi, Hazim M

421/2017 Iraq Al Ezzawi, Shehab M

420/2017 Iraq Al Akidi, Daoud M

419/2017 Iraq Al Hadad, Muthana M

418/2017 Iraq Al Janabi, Khodeir M

417/2017 Iraq Al Jabouri, Safaa M

416/2017** Kazakhstan Zabit, Kisi M

415/2017** Kazakhstan Enver, Kiliç M

414/2017 Mexico Tirado Galván, Humberto M

413/2017 Mexico Cortez Arrellanes, Irving Alain M

412/2017 Mexico Rodríguez Ortiz, Jorge Alberto M

411/2017 Mexico Villa Mojardin, Julio Alfredo M

410/2017 Mexico Delgado Quevedo, Juan Carlos M

409/2017 Mexico López Lozano, Quetzalcoatl Topiltzin M

408/2017 Mexico Basurto Linares, Vicente M

Page 7: COMMITTEE ON ENFORCED DISAPPEARANCES URGENT … · 513/2018 Iraq Al Darraji, Sohaib Rifaat Mahmoud Mouhaimid M 512/2018 Iraq Al Darraji, Saif Medhat Mahmoud Mouhaimid M 511/2018 Iraq

407/2017 Mexico Basurto Linares, Abraham M

406/2017 Mexico Nuñez Barojas, Juan de Dios M

405/2017 Iraq Al Boumahidi, Salam M

404/2017 Iraq Al Boumahidi, Mustapha M

403/2017 Iraq Al Boumahidi, Mohammed M

402/2017 Mexico Alanís Cruz, Carlos M

401/2017** Morocco Achehbar, Nabil M

400/2017 Mexico Aguirre Espinoza, Daniel M

399/2017 Mexico Herrera Rivera, Francisco M

398/2017 Iraq Al Daraji, Mohammed M

397/2017 Iraq Al Subaihi, Nafie M

396/2017 Iraq Al Assoudi, Muhannad M

395/2017 Iraq Al Doori, Faisal M

394/2017 Mexico Gallardo Martínez, José Manuel M

393/2017 Mexico Herrera Báez, José Manuel M

392/2017 Mexico Humaran Osuna, Fernando M

391/2017 Mexico Bastidas Aguilar, Marco Antonio M

390/2017 Mexico Osuna Astengo, Oscar M

389/2017 Iraq Al Saffar, Yassin M

388/2017 Iraq Al Hadidi, Salem M

387/2017 Iraq Al Gehiche, Khaled M

386/2017 Iraq Mohaiman Al Bazi, Abdul M

385/2017 Iraq Al Sharifi, Ali M

384/2017 Iraq Al Janabi, Raed M

383/2017 Iraq Al Janabi, Duraid M

382/2017** Mauritania Ould Ghadda, Mohamed Ahmed M

381/2017 Argentina Maldonado, Santiago M

380/2017 Colombia Castillo Soche, Henry Mauricio M (16 years old)

379/2017 Colombia Montaña, Brayan Andrés M (17 years old)

Page 8: COMMITTEE ON ENFORCED DISAPPEARANCES URGENT … · 513/2018 Iraq Al Darraji, Sohaib Rifaat Mahmoud Mouhaimid M 512/2018 Iraq Al Darraji, Saif Medhat Mahmoud Mouhaimid M 511/2018 Iraq

378/2017 Colombia Moreno Pachón, Juan Esteban M (14 years old)

377/2017 Morocco Elasrihi, Mohamed M

376/2017 Armenia Khachatryan, Ara M

375/2017 México Chávez Mondragón, Claudio Jacob M

374/2017 Sri Lanka Gopalakrishan, Kugachelvam M

373/2017 Iraq Al Shahmani, Jalal Turki Hammoud M

372/2017 Iraq Al Janabi, Ali Alwan Khalaf M

371/2017 Iraq Al Janabi, Abdullah Hamid Hussein M

370/2017 Iraq Al Janabi, Ahmad Hamid Hussein M

369/2017 México Santoyo Gámez, Miguel Jorge M

368/2017 México Ramírez Bravo, Rafael Armando M

367/2017 México Ramírez Ramírez, Levi M

366/2017 México Ramírez Ramírez, Jaciel M

365/2017 México Barraza Gómez, Francisco Javier M

364/2017 México Uribe Calderón, Alia Vanessa F

363/2017* México Carreón Valencia, Francisco M

362/2017* México Valencia Zambrano, Eleno M

361/2017* México Meraz Martínez, Saúl Fabián M

360/2017* México Crispín, Francisco de Quino M

359/2017* México Farías Fernández, Abigail M

358/2017 Argentina Ezequiel Reales, Valentín M (15 years old)

URGENT ACTIONS REGISTERED IN 2016

357/2016 Mexico Suarez Cisneros, Cesar M

356/2016 Mexico Galindo Salomé, Ramiro M

355/2016 Mexico Carreón Gómez, Porfirio M

354/2016*** Mexico Díaz de la Cruz, Rosalinda F

353/2016* Mexico Lugo Molina, Isabel M

352/2016 Mexico Suarez Cisneros, Cesar M

Page 9: COMMITTEE ON ENFORCED DISAPPEARANCES URGENT … · 513/2018 Iraq Al Darraji, Sohaib Rifaat Mahmoud Mouhaimid M 512/2018 Iraq Al Darraji, Saif Medhat Mahmoud Mouhaimid M 511/2018 Iraq

351/2016 Mexico Galindo Solano, Ramiro M

350/2016 Mexico Santos Delgado, Carolina F

349/2016 Mexico Tapia, Juan Mendoza M

348/2016 Mexico Soto Vázquez, Román Alberto M

347/2016 Mexico García Feliciano, Marco Antonio M (18 years old)

346/2016 Mexico García Feliciano, Santa F

345/2016 Mexico García Feliciano, Félix M

344/2016 Mexico Feliciano Diego, María F

343/2016 Mexico García Capistran, Marino M

342/2016 Mexico Capistran Tecolapa, Florencia F

341/2016 Iraq Al Samarrai, Maan Jamil Jassim M

340/2016 Colombia Carmona Díaz, Sebastián Alexis M

339/2016 Colombia Hidalgo Jaramillo, Miller M

338/2016 Iraq Al Masari, Hisham Khudair Obaid M

337/2016 Iraq Al Janabi, Imad Dalaf Hammoud M

336/2016 Iraq Al Janabi, Mohammad Nasser Youssef M

335/2016 Iraq Al Dulaimi, Khalid Khamis Khalifa M

334/2016 Iraq Al Dulaimi, Ahmad Hasan Matar M

333/2016 Iraq Taha Al Hajjar, Ahmed Mohammed M

332/2016 Iraq Janabi, Mehdi Hamid Abdellah M

331/2016 Iraq Janabi, Ahmad Yassin Abdellah M

330/2016 Iraq Janabi, Najim Mohamed Yassin M

329/2016 Iraq Janabi, Mohammad Yassin Abdellah M

328/2016 Iraq Hasan Al Issawi, Dawood Salman Hasan Haboush M

327/2016 Iraq Al Jabouri Al Mansouri , Waee Kathim Hamza M

326/2016 Iraq Azzawi, Hussein Ali Abdullah M

325/2016 Mexico Hernández Gutiérrez, Brayan de Jesús M (17 years old)

324/2016 Mexico Jiménez Vázquez, Isabel F

323/2016 Mexico Castillo Torres, Iván Eduardo M

322/2016 Mexico Vázquez Muñoz, Rey David M

Page 10: COMMITTEE ON ENFORCED DISAPPEARANCES URGENT … · 513/2018 Iraq Al Darraji, Sohaib Rifaat Mahmoud Mouhaimid M 512/2018 Iraq Al Darraji, Saif Medhat Mahmoud Mouhaimid M 511/2018 Iraq

321/2016 Mexico Santos Olmedo, Cesar de Jesús M (14 years old)

320/2016 Mexico Hilario Santes, José Juan M (13 years old)

319/2016 Mexico Pérez San Juan, Lehi M

318/2016 Mexico Rosales García, Jesús Alberto M (17 years old)

317/2016 Mexico Valerio García, Diego Yair M (17 years old)

316/2016 Mexico Mendoza Orozco, Joshua Aldair M (14 years old)

315/2016 Mexico Monterrosas Jiménez, Yael Zuriel M

314/2016 Mexico Guevara, Giovani Sol M

313/2016 Mexico Aguilar Arce, Zaira (Sayra) Anaid F

312/2016 Mexico Mendoza Campos, Randy Jesús M

311/2016 Mexico Pensado Barrera, Argenis Yosimar M

310/2016 Mexico Miranda Godos, Heron M

309/2016 Mexico Salcedo Jiménez, Fernanda Rubí F

308/2016**** México Quevedo Orozco, Gerson M

307/2016 Iraq Al Bermani, Amir Abed Karim Katouf M

306/2016 Iraq Al Habib, Mohamed Samir Damam M

305/2016 Iraq Al Tarbosh Muntazer, Amir Uday M

304/2016 Mexico Jesús Cruz, Josefino M

303/2016 Mexico Neri Agustín, Gemino M

302/2016 Colombia Pérez Ramírez, Henry M

301/2016 Mexico Gómez Sántiz, Fidencio M

300/2016* Mexico Cervantes Sánchez, Gerardo M (12 years old)

299/2016* Mexico Núñez, Arturo M

298/2016* Mexico Núñez, Aldo M

297/2016* Mexico Cervantes, Carmen F

296/2016* Mexico Núñez Hernández, Cándido M

295/2016 Iraq Al-Janabi, Raed Allawi Hussein M

294/2016*** Morocco Rahali, Adnane M

293/2016 Mexico Figueroa López, Alexander M

Page 11: COMMITTEE ON ENFORCED DISAPPEARANCES URGENT … · 513/2018 Iraq Al Darraji, Sohaib Rifaat Mahmoud Mouhaimid M 512/2018 Iraq Al Darraji, Saif Medhat Mahmoud Mouhaimid M 511/2018 Iraq

292/2016 Mexico González Díaz, José Alfredo M

291/2016 Mexico Orozco Sánchez, Mario Arturo M

290/2016 Mexico Tapia Garibo, Susana F

289/2016 Mexico Benítez de la O, José M

288/2016*** Mexico Benítez Arroníz, Bernardo M

287/2016 Colombia Suárez Carvajal, Jair de Jesús M

286/2016 Mexico Higuera Cota, Saúl Enrique M

285/2016 Mexico Rubio Escalante, Ala Antonio M

284/2016 Mexico Gutiérrez Ibarra, Bardo Alberto M

283/2016 Mexico Gómez Soto, Arnoldo M

281/2016 Mexico Ramírez Hernández, Marco Antonio M

280/2016 Mexico Álvarez, Damián Víctor M

279/2016 Mexico Mendoza Berrospe, Yonathan Isaac M

278/2016 Mexico Cruz González, José Ignacio M

277/2016 Mexico Cortés Arrioja, José Armando M

276/2016 Mexico Miguel Hernández, Pablo Darío M

275/2016 Iraq Al Dulaimi, Haytham Nasser Hussein M

274/2016 Iraq Al Dulaimi, Salah Ata-Allah Faza'a Kazzim M

273/2016 Iraq Al Mashhadani, Ayoub M

URGENT ACTIONS REGISTERED IN 2015

272/2015Mexico Mejía Salgado, Julio César M

271/2015 Mexico Tepeque Cuevas, Raymundo M

270/2015 Mexico Ortega Saucedo, José Oswaldo M

269/2015 Mexico Hernández Ortega, Marvin M

268/2015 Iraq Al Essa, Hasan Mohammed Hasan M

267/2015*** Iraq Al Kaabi, Haitham M

266/2015 Iraq Al Dulaimi, Salam M

265/2015 Mexico Eliuht Barrera Delgado M

264/2015 Mexico Tomas Vegara Hernández, M

Page 12: COMMITTEE ON ENFORCED DISAPPEARANCES URGENT … · 513/2018 Iraq Al Darraji, Sohaib Rifaat Mahmoud Mouhaimid M 512/2018 Iraq Al Darraji, Saif Medhat Mahmoud Mouhaimid M 511/2018 Iraq

263/2015 Mexico Minael Salgado Sánchez, M

262/2015 Mexico Barrera Salgado, María Trinidad F

261/2015 Mexico Anaya Salgado, Luis Alberto M

260/2015 Mexico Díaz Cazares, Josefina Amapola F

259/2015 Mexico Hernández Acosta, José de Jesús M

258/2015 Mexico Cruz Diaz, Betzy Karen F

257/2015 Mexico López Ramírez, Aracely F

256/2015*** Mexico Millán Galeana, Aniceto M

255/2015 Mexico Díaz Rodríguez, Alejandro Eduardo M

254/2015 Iraq Al Aqidi, Tamer M

253/2015 Iraq Al Rubaie, Ali M

252/2015 Iraq Al Jabouri, Ali M

251/2015 * Iraq Al Zoubai, Ali M

250/2015 Mexico Pastor Hernandez, Adelfo M

249/2015 Mexico Bailon Lopez, Hugo M

248/2015 Mexico Pérez Gutiérrez, Silvestre M

247/2015 Mexico Gómez Nájera, Pedro Arnoldo M

246/2015 Mexico Mateo Segura, MelvinSaúl M

245/2015 Mexico Santiago Nájera, Maximino M

244/2015 Mexico SalgueroLópez, Juan Francisco M

243/2015 Mexico Morales Nájera, José Rolando M

242/2015 Mexico Nájera y Nájera, Gustavo Adolfo M

241/2015 Mexico Nájera Hernández, Emiliano M

240/2015 Mexico Arias Segura, Edgar Amilcar M

238/2015 Mexico Cruz Terah, Otony Francisco M

237/2015 Mexico Juarez Delgado, Ismael M

236/2015*** Mexico Salgado Lozano, Javier M

235/2015 Mexico Villamil Vazquez, Víctor Manuel M

234/2015 Mexico Diaz Diaz, Oldair Candido M

Page 13: COMMITTEE ON ENFORCED DISAPPEARANCES URGENT … · 513/2018 Iraq Al Darraji, Sohaib Rifaat Mahmoud Mouhaimid M 512/2018 Iraq Al Darraji, Saif Medhat Mahmoud Mouhaimid M 511/2018 Iraq

233/2015 Mexico Maldonado Figueroa, Manuel Milán M

232/2015 Mexico Delgado Gama, Kevin Ernesto M

231/2015*** Mexico Vazquez Vega, José Jareth M

230/2015 Mexico Miranda Barrera, Rodolfo M

229/2015 Mexico Moreno, Mauricio Valentín M

228/2015 Mexico Castrejon Rendon, Juan Carlos M

227/2015 Mexico Cruz Montoya, Jesús M

226/2015 Mexico Velasquez Flores, Hanny Laritsa F

225/2015 Mexico Flores Roman, Ivette Melissa F

224/2015*** Mexico Melendez Velazquez, Ignacio Oscar M

223/2015 Mexico Guevara Roa, Gabriela Guadalupe F

222/2015 Mexico Vazquez Garcia, Franciso Alberto M

221/2015 Mexico Ocampo Avila, Eliseo M

220/2015*** Mexico Aragon Arce, Karla Sani F

219/2015*** Mexico Aragon Arce, Blanca Azucena F

218/2015 Mexico Contreras Mata, Antonio Iván M

217/2015 Mexico García Valverde, Jorge Alberto M

216/2015 Mexico García Valverde, Adilene M

215/2015*** Mexico Segura Martinez, Israel M

214/2015 Iraq Al Zoubai, Adnan M

213/2015 Iraq Al Janabi, Abdullah M

212/2015 Iraq Al Dulaimi, Mekdad M

211/2015 Iraq Al Dulaimi, Hussein M

210/2015 Mexico Cervantes Ocampo, Victor M

209/2015 Mexico Cervantes Zarate, Erik M

208/2015 Mexico De la Cruz Salinas, Armando M

207/2015*** Mexico Sanchez Fernandez, Carlos M

206/2015 Mexico Luna Petronilo, Victor Manuel M

205/2015 Mexico Pita Diaz, Miguel M

Page 14: COMMITTEE ON ENFORCED DISAPPEARANCES URGENT … · 513/2018 Iraq Al Darraji, Sohaib Rifaat Mahmoud Mouhaimid M 512/2018 Iraq Al Darraji, Saif Medhat Mahmoud Mouhaimid M 511/2018 Iraq

204/2015 Mexico Popoca Rodriguez, Benito M

203/2015 Mexico Jimenez Hernandez, Mario M

202/2015*** Mexico Segura Martinez, Julio Alberto M

201/2015 Mexico Vargas Garcia, Eugenio M

200/2015 Mexico Alvarez Bravo, Andrew William M

199/2015 Mexico Vega Guerrero, Jose Luis M

198/2015 Mexico Alcocer Ocampo, Gerardo Alberto M

197/2015 Mexico Sandoval Delgado, Oscar M

196/2015 Mexico Cotero Pablo, Omar M

195/2015 Mexico Millan Dominguez, Jose Alberto M

194/2015 Mexico Granda Cruz, Ignacio M

193/2015 Mexico Granda Cruz, David M

192/2015 Mexico Gomez Hernandez, Daniel M

191/2015 Mexico Rodriguez Villares, Carlos M

190/2015 Mexico Perez Gutierrez, Bonifacio M

189/2015*** Mexico Cardona Martinez, Armando M

188/2015 Mexico Sotelo Romaniz, Angel M

187/2015 Mexico Aleman Garcia, Abraham M

186/2015 Mexico Marcial Jaimes, Ulises M

185/2015*** Mexico Bahena Rodriguez, Modesto M

184/2015 Mexico Gonzales Najera, Miguel Angel M

183/2015 Mexico Valencia Mendoza, Martin M

182/2015 Mexico Brito Sarabia, Martin M

181/2015 Mexico Rodriguez Salgado, Marlondo Lucio M

180/2015 Mexico Parra Romero, Mario Alberto M

179/2015 Mexico Salmeron Rivera, Marcelo M

178/2015 Mexico Arzate Blanco, Manuel Antonio M

177/2015 Mexico Cano Bahena, Julio Wilbert Ulises M

176/2015 Mexico Velazquez Candia, Juan Carlos M

Page 15: COMMITTEE ON ENFORCED DISAPPEARANCES URGENT … · 513/2018 Iraq Al Darraji, Sohaib Rifaat Mahmoud Mouhaimid M 512/2018 Iraq Al Darraji, Saif Medhat Mahmoud Mouhaimid M 511/2018 Iraq

175/2015 Mexico Bautizta Lopez, Juan Alberto M

174/2015 Mexico Barrales Hernandez, Javier M

173/2015 Mexico Roman Montiel, Isaac M

172/2015*** Mexico Ocampo Manzanares, Isaac M

171/2015*** Mexico Campos Jimenez, Ignacio M

170/2015*** Mexico Alcocer Ocampo, Gerardo Alberto M

169/2015 Mexico Martinez Vallejo, Fresmida F

168/2015 Mexico Ayala Martinez, Enrique M

167/2015 Mexico Cipres Gonzalez, Enfren M

166/2015 Mexico Mejia Mazon, Angel Alberto M

165/2015 Mexico Paz Diego, Javier M

164/2015 Mexico Ramirez Diego, Felipe M

163/2015 Mexico Ramirez Diego, Andres M

162/2015 Mexico Mendez Vargas, Andres M

161/2015 Mexico Cardoso Cecilio, Alfonso M

160/2015 Mexico Torres Salgado, Alejandro M

159/2015 Mexico Marin Bustos, Alfredo Elias M

158/2015 Mexico Marin Yan, Margarita F

157/2015 Mexico Mendoza Marin, David M

156/2015 Mexico Alonso Cabrera, Luis Ricardo M

155/2015 Mexico Calderon Diaz, Artemio M

154/2015 Mexico Popoca Rodriguez, Gabino M

153/2015 Mexico Gomez Hernandez, Nazario M

152/2015 Mexico Esquibel Hernandez, Victor Lorenzo M

151/2015 Mexico Tepec Martinez, Victor Juan M

150/2015 Mexico Chavez Pineda, Usiel M

149/2015 Mexico Sanchez Tolayo, Sergio M

148/2015 Mexico Giles Beltran, Saturno M

147/2015 Mexico Flores Motes de Oca, Rodrigo M

Page 16: COMMITTEE ON ENFORCED DISAPPEARANCES URGENT … · 513/2018 Iraq Al Darraji, Sohaib Rifaat Mahmoud Mouhaimid M 512/2018 Iraq Al Darraji, Saif Medhat Mahmoud Mouhaimid M 511/2018 Iraq

146/2015 Mexico Salgado Sanchez, Minael M

145/2015 Mexico Del Socorro Aniezquita Montiel, Maria F

144/2015 Mexico Barrera Melchor, Luis Gerardo M

143/2015 Mexico Adan Garcia, Leonardo M

142/2015 Mexico Dias Jimenez, Juan Feliz M

141/2015 Mexico Rebolledo Diaz, Jose Antonio M

140/2015 Mexico Lome Martinez, Jose Antonio M

139/2015 Mexico Galicia Mora, Joel Mauro M

138/2015 Mexico Trujillo Flores, Ivan M

137/2015 Mexico Santiago Hernandez, Isaac M

136/2015 Mexico Rios Bahena, Herminia F

135/2015 Mexico Dominguez Ayala, Griselda F

134/2015 Mexico Estebes Becerrin, Dulce Karina F

133/2015*** Mexico Carachure Salgado, Dionicio M

132/2015 Mexico Diego Ortiz, Ciro Leonel M

131/2015 Mexico Salgado Silva, Bartolo M

130/2015*** Mexico Mastache Gonzaga, Aldo Rogelio M

129/2015 Mexico Ocampo Marino, Adelfo M

128/2015 Iraq Al Jabouri, Mohammad M

127/2015 Colombia Espitia Fonseca, Edwin Yesid M

126/2015 Mexico Villanueva Altamirano, Jaime Eduardo M

125/2015 Iraq Al Ghazzawi, Wessam Hussein Ali M

124/2015 Mexico Jaimes Abarca, Héctor M

123/2015 Mexico Grande Zapoteco, Rafael M

122/2015 Mexico Zapoteco Chinito, Roberto M

121/2015 Mexico Sánchez Mateos, Miguel M

120/2015 Mexico Campos Regino, Juan M

119/2015 Mexico Limpia Tolentino, José Lauro M

118/2015 Mexico Limpia Torres, Guillermo M

Page 17: COMMITTEE ON ENFORCED DISAPPEARANCES URGENT … · 513/2018 Iraq Al Darraji, Sohaib Rifaat Mahmoud Mouhaimid M 512/2018 Iraq Al Darraji, Saif Medhat Mahmoud Mouhaimid M 511/2018 Iraq

117/2015 Mexico Rodríguez Campos, Omar Antonio M

116/2015 Mexico Santos Cruz, Roberto M

115/2015 Mexico Santos Santiago, Juan M

114/2015 Mexico Fernando Lomita, Mario M

113/2015 Mexico Santos Jerónimo, Epifanio M

112/2015 Mexico Jaimes Abarca, Jorge M

111/2015 Mexico Díaz Sánchez, Candido M

110/2015 Mexico Sabino Marcedonio, Silviano M

109/2015 Mexico Sabino Espinoza, Agustín M

108/2015 Mexico Niño Luján, Crescenciano M

107/2015 Mexico García Gutiérrez, Jorge M

106/2015 Mexico Morales Naranjas, Victorio M

105/2015 Mexico García García, Celso M

104/2015 Mexico Ortega Sánchez, Arturo M

103/2015 Mexico Gaona Díaz, Héctor Hugo M

102/2015 Iraq Al Sammak, Zaki M

101/2015 Iraq Al Dulaimi, Raed (رائد الدلیمي) M

100/2015 Iraq Al Obaidi, Qais M

99/2015 Iraq Al Jabouri, Omar M

98/2015 Iraq Al Bayati, Mohammad Sobhi Mohammad M

97/2015 Iraq Al Ani, Mohammad M

96/2015 Iraq Al Hiti, Moayad Mahmoud Naaman M

95/2015 Iraq Al Jabouri, Ibrahim Sobhi Moussa Alwan M

94/2015 Iraq Al Mahlawi, Hussein M

93/2015 Iraq Al-Tikriti, Amer Abdul Majeed M

92/2015 Iraq Al Obaidi, Alaa M

91/2015 Iraq Al Mashhadani, Abdul Aziz M

90/2015 * Iraq Al Samarrai, Omar M

89/2015 Iraq Al Dulaimi, Raed (رعد الدلیمي) M

Page 18: COMMITTEE ON ENFORCED DISAPPEARANCES URGENT … · 513/2018 Iraq Al Darraji, Sohaib Rifaat Mahmoud Mouhaimid M 512/2018 Iraq Al Darraji, Saif Medhat Mahmoud Mouhaimid M 511/2018 Iraq

88/2015 Iraq Al Dulaimi, Amer M

87/2015 Iraq Al Dulaimi, Mohammad M

86/2015 Iraq Al Kamash, Mohammad M

85/2015 Iraq Al Dulaimi, Juma M

84/2015 Iraq Al Dulaimi, Ammar M

83/2015 Mexico Salmeron Hernandez, Jorge Luis M

82/2015 Mexico Meza Nava, Carlos Emmanuel M

81/2015 Mexico Gutierrez Jaimez, Arturo M

80/2015 Mexico Carreto Vazquez, Samuel M

79/2015 Mexico Carreto Gonzalez, Crispin M

78/2015 Mexico Carreto Cuevas, Victor M

77/2015 Mexico Carreto Cuevas, Miguel M

76/2015 Mexico Carreto Cuevas, Juan M

75/2015 Mexico Deramona Abarca, Sergio M

74/2015 Mexico Velazquez Romero, Daniel M

73/2015 Mexico Nava Reyes, Alexandro (Caso Chilapa) M

72/2015 Iraq Al Jabouri, Moussa M

71/2015 Iraq Al Jabouri, Yahya M

70/2015 Iraq Al Ghurery, Khamis M

69/2015 Iraq Al Saab, Omar Saadoun Nayef M

68/2015 Iraq Al Kawaz, Anwar M

67/2015 Iraq Al Kawaz, Firas M

66/2015 Iraq Al Obaidi, Riyadh Ibrahim Yacob M

65/2015 Iraq Al Baydani, Saleh Musa Ahmed Mohammed M

64/2015** Iraq Al Sudani, Mohammed Abbas Kadhim M

63/2015 Iraq Al Janabi, Yasser Abdel Karim Aswad M

62/2015 Colombia Rincón Barbosa, Jhon Alexander M

URGENT ACTIONS REGISTERED IN 2014

61/2014 Brazil Santos Fiuza, Davi M

Page 19: COMMITTEE ON ENFORCED DISAPPEARANCES URGENT … · 513/2018 Iraq Al Darraji, Sohaib Rifaat Mahmoud Mouhaimid M 512/2018 Iraq Al Darraji, Saif Medhat Mahmoud Mouhaimid M 511/2018 Iraq

60/2014 Mexico Flores Alcaráz, Bernardo M

59/2014 Mexico Bruno Garcia, Saul M

58/2014 Mexico Gonzalez Hernandez, Cesar Manuel M

57/2014 Mexico Gomez Molina, Marco Antonio M

56/2014 Mexico Santana Maestro, Antonio M

55/2014 Mexico Tizapa Legideño, Jorge Antonio M

54/2014 Mexico Ramirez Villareal, Carlos Ivan M

53/2014 Mexico Hernandez Martinez, Miguel Angel M

52/2014 Mexico Castro Abarca, Leonel M

51/2014 Mexico Bartolo Tlatempa, Jose Eduardo M

50/2014 Mexico Trujillo Gonzales, Jonas M

49/2014 Mexico Sanchez Garcia, Martin Getsemany M

48/2014 Mexico Rodriguez Telumbre, Christian Alfonso M

47/2014 Mexico Rodriquez Bello, Everardo M

46/2014 Mexico Ortiz Ramos, Cutberto M

45/2014 Mexico Guerrero de la Cruz, Jhosivani M

44/2014 Mexico Galindrez Guerrero, Giovanni M

43/2014 Mexico Cruz Mendoza, Jorge Anibal M

42/2014 Mexico Campos Cantor, Jose Angel M

41/2014 Mexico Alvarez Nava, Jorge M

40/2014 Mexico Abarca Carrillo, Luis Angel M

39/2014 Mexico Mora Venancio, Alexander M

38/2014 Mexico Mendoza Zacarias, Miguel Angel M

37/2014 Mexico Pablo Baranda, Marcial M

36/2014 Mexico Navarrete Gonzalez, Jose Angel M

35/2014 Mexico Lopez Patolzin, Julio Cesar M

34/2014 Mexico Jacinto Lugardo, Israel M

33/2014 Mexico Hernandez Muñoz, Carlos Lorenzo M

32/2014 Mexico Francisco Arzola, Luis Angel M

Page 20: COMMITTEE ON ENFORCED DISAPPEARANCES URGENT … · 513/2018 Iraq Al Darraji, Sohaib Rifaat Mahmoud Mouhaimid M 512/2018 Iraq Al Darraji, Saif Medhat Mahmoud Mouhaimid M 511/2018 Iraq

31/2014 Mexico Colon Garnica, Christian Tomas M

30/2014 Mexico Abrajan de la Cruz, Adan M

29/2014 Mexico Vazquez Peniten, Abelardo M

28/2014 Mexico RodriguezTlatempa, Jesus Jovany M

27/2014 Mexico Ortega Valerio, Mauricio M

26/2014 Mexico Luna Torres, Jose Luis M

25/2014 Mexico Lauro Villegas, Magdaleno Ruben M

24/2014 Mexico Gonzalez Parral, Jorge Luis M

23/2014 Mexico Gonzalez Parral, Doriam M

22/2014 Mexico Gaspar de la Cruz, Emiliano Alen M

21/2014 Mexico Garcia Hernandez, Abel M

20/2014 Mexico Caballero Sanchez, Israel M

19/2014 Mexico Ascencio Bautista, Benjamin M

18/2014 Mexico Arnulfo Rosa, Felipe (Escuela Normal Rural "Raúl Isidro Burgos"

M

17/2014 Iraq Al Abdali, Abdel Raouf Jamal Hadi M

16/2014* Iraq Al Obeidi, Riad Abdel Majeed M

15/2014 Iraq Al Mohammadi, Yousef Saoud Mohaidi Saleh M

14/2014 Iraq Al Mohammadi, Saleh Saoud Abdul Rahman M

13/2014** Iraq Ahmad Sharif, Omar Shawki M

12/2014**** Colombia Zapa Pérez, Jairo Alberto M

11/2014 Cambodia Sophath, Khem M (16 years old)

URGENT ACTIONS REGISTERED IN 2013

10/2013 Mexico Ramos Alfaro, Daniel M

9/2013 Mexico Martínez Chigo, José de Jesús & Hernández Acosta, Diana Laura

M&F

8/2013**** Mexico Del Bosque Villarreal, Armando Humberto

M

7/2013 Mexico Álvarez Gutiérrez, Raúl David M

6/2013 Colombia Hurtado Ramírez, Andrés Mauricio M

URGENT ACTIONS REGISTERED IN 2012

5/2012 Mexico Castañeda Nava, Luis Enrique M

Page 21: COMMITTEE ON ENFORCED DISAPPEARANCES URGENT … · 513/2018 Iraq Al Darraji, Sohaib Rifaat Mahmoud Mouhaimid M 512/2018 Iraq Al Darraji, Saif Medhat Mahmoud Mouhaimid M 511/2018 Iraq

4/2012 Mexico Maldonado Castañeda, Diego Antonio M

3/2012 Mexico Sanchez Mayorga, Ana Belém F

2/2012 Mexico Alarcon Ortiz, Eva F

1/2012 Mexico Bautista Valle, Marcial M

* The person has been located alive and was

released (Urgent action closed).

** The person has been located alive but

remains in detention (Urgent action

discontinued)

*** The person has been located dead (Urgent

action closed)

**** The person has been located dead and

protection measures remain necessary for

his/her relatives or representatives (Urgent

action ongoing)

Page 22: COMMITTEE ON ENFORCED DISAPPEARANCES URGENT … · 513/2018 Iraq Al Darraji, Sohaib Rifaat Mahmoud Mouhaimid M 512/2018 Iraq Al Darraji, Saif Medhat Mahmoud Mouhaimid M 511/2018 Iraq

i EN: Art. 30 of the Convention:

“1. A request that a disappeared person should be sought and found may be submitted to the Committee, as a matter of urgency, by relatives of the disappeared person or their legal representatives, their counsel or any person authorized by them, as well as by any other person having a legitimate interest.

2. If the Committee considers that a request for urgent action submitted in pursuance of paragraph 1 of this article:

( a ) Is not manifestly unfounded;

( b ) Does not constitute an abuse of the right of submission of such requests;

( c ) Has already been duly presented to the competent bodies of the State Party concerned, such as those authorized to undertake investigations, where such a possibility exists;

( d ) Is not incompatible with the provisions of this Convention; and

( e ) The same matter is not being examined under another procedure of international investigation or settlement of the same nature;

it shall request the State Party concerned to provide it with information on the situation of the persons sought, within a time limit set by the Committee.

3. In the light of the information provided by the State Party concerned in accordance with paragraph 2 of this article, the Committee may transmit recommendations to the State Party, including a request that the State Party should take all the necessary measures, including interim measures, to locate and protect the person concerned in accordance with this Convention and to inform the Committee, within a specified period of time, ofmeasures taken, taking into account the urgency of the situation. The Committee shall inform the person submitting the urgent action request of its recommendations and of the information provided to it by the State as it becomes available.

4. The Committee shall continue its efforts to work with the State Party concerned for as long as the fate of the person sought remains unresolved. The person presenting the request shall be kept informed.

ii ESP: art. 30 de la Convención:

“1. El Comité podrá examinar, de manera urgente, toda petición presentada por los allegados de una persona desaparecida, sus representantes legales, sus abogados o las personas autorizadas por ellos, así como todo aquel que tenga un interés legítimo, a fin de que se busque y localice a una persona desaparecida.

2. Si el Comité considera que la petición de actuar de manera urgente presentada en virtud del párrafo 1 del presente artículo:

a ) No carece manifiestamente de fundamento;

b ) No es un abuso del derecho a presentar tales peticiones;

c ) Se ha presentado previamente y en la forma debida a los órganos competentes del Estado Parte interesado,tales como las autoridades encargadas de efectuar las investigaciones, cuando tal posibilidad existe;

d ) No es incompatible con las disposiciones de esta Convención; y

e ) No está siendo tratada en otra instancia internacional de examen o arreglo de la misma naturaleza;

solicitará al Estado Parte interesado que le proporcione, en el plazo que el Comité determine, información sobrela situación de dicha persona.

3. Habida cuenta de la información proporcionada por el Estado Parte interesado de conformidad con el párrafo 2 del presente artículo, el Comité podrá transmitir sus recomendaciones al Estado Parte e incluir una petición de que adopte todas las medidas necesarias, incluidas medidas cautelares, para localizar y proteger a la

Page 23: COMMITTEE ON ENFORCED DISAPPEARANCES URGENT … · 513/2018 Iraq Al Darraji, Sohaib Rifaat Mahmoud Mouhaimid M 512/2018 Iraq Al Darraji, Saif Medhat Mahmoud Mouhaimid M 511/2018 Iraq

persona de conformidad con la presente Convención, y podrá solicitar que informe al Comité, en el plazo que éste determine, sobre las medidas que tome, teniendo en cuenta la urgencia de la situación. El Comité informará a la persona que presentó la petición de acción urgente sobre sus recomendaciones y sobre las informaciones transmitidas por el Estado Parte cuando éstas estén disponibles.

4. El Comité proseguirá sus esfuerzos para colaborar con el Estado Parte mientras la suerte de la persona desaparecida no haya sido esclarecida. El Comité mantendrá informado al autor de la petición.

iii FR: art. 30 de la Convention:

1. Le Comité peut être saisi, en urgence, par les proches d'une personne disparue, leurs représentants légaux, leurs avocats ou toute personne mandatée par eux, ainsi que toute autre personne ayant un intérêt légitime, d'une demande visant à chercher et retrouver une personne disparue.

2. Si le Comité estime que la demande d'action en urgence présentée en vertu du paragraphe 1 du présent article :

a ) N'est pas manifestement dépourvue de fondement,

b ) Ne constitue pas un abus du droit de présenter de telles demandes,

c ) A été préalablement et dûment présentée aux organes compétents de l'État partie concerné, tels que les autorités habilitées à procéder à des investigations, quand une telle possibilité existe,

d ) N'est pas incompatible avec les dispositions de la présente Convention, et

e ) N'est pas déjà en cours d'examen devant une autre instance internationale d'enquête ou de règlement de même nature,

il demande à l'État partie concerné de lui fournir, dans un délai qu'il fixe, des renseignements sur la situation dela personne recherchée.

3. Au vu de l'information fournie par l'État partie concerné conformément au paragraphe 2 du présent article, leComité peut transmettre des recommandations à l'État partie incluant une requête lui demandant de prendre toutes les mesures nécessaires, y compris conservatoires, pour localiser et protéger la personne recherchée conformément à la présente Convention et d'informer le Comité, dans un délai déterminé, des mesures qu'il prend, en tenant compte de l'urgence de la situation. Le Comité informe la personne ayant soumis la demande d'action urgente de ses recommandations et des informations qui lui ont été transmises par l'État partie lorsquecelles-ci sont disponibles.

4. Le Comité poursuit ses efforts pour travailler avec l'État partie concerné tant que le sort de la personne recherchée n'est pas élucidé. Il tient le requérant informé.