This information was compiled by the Centre for Cultural Diversity in Ageing 2017. This

publication was funded by the Australian Government Department of Health and Ageing.

Penerangan ini disiapkan oleh Pusat Keragaman Budaya dalam Penuaan (Centre for

Cultural Diversity in Ageing) 2017. Penerbitan ini dibiayai oleh Jabatan Kesihatan dan

Penuaan Kerajaan Australia.

©Centre for Cultural Diversity in Ageing 2017.

Version 1: 2017

Communication CardsMalay/English

Malay/English Bilingual Communication Cards

Malay

Malay

Malay

Malay Malay

Malay

Malay

Malay Malay

Malay

Malay

Malay

Sarapan

Makan tengah hari

Makan malam

Daging lembu

Sarapan

Makan tengah hari

Ikan

Daging bebiri

Sarapan

Makan malam

Ayam

Daging khinzir

Breakfast Breakfast Breakfast

Lunch Lunch Dinner

ChickenFishDinner

Beef Lamb Pork

Malay/English Bilingual Communication Cards

Malay

Malay

Malay

Malay Malay

Malay

Malay

Malay Malay

Malay

Malay

Malay

Air

Gula

Bir

Vegetarian

Jus

Susu

Wain

Kosher

Teh

Kopi

Halal

Water

Sugar

Beer

Vegetarian

Juice

Milk

Wine

Kosher

Tea

Coffee

Halal

Malay/English Bilingual Communication Cards

Malay

Malay

Malay

Malay Malay

Malay

Malay

Malay Malay

Malay

Malay

Malay

Jurubahasa

Rabbi

Jururawat

Ahli Fisioterapi

Keluarga

Imam

Doktor

Urut

Paderi

Paderi

Sami

Podiatrist

Priest

Priest

Monk

Podiatrist

Interpreter

Rabbi

Nurse

Physiotherapist

Family

Imam

Doctor

Massage

Malay/English Bilingual Communication Cards

Malay

Malay

Malay

Malay Malay

Malay

Malay

Malay Malay

Malay

Malay

Malay

Mandi siram

Gosok Gigi

Pakai Pakaian

Tanggalkan Pakaian

Tandas

Bersihkan Bilik

Pakai Pakaian

Tanggalkan Pakaian

Basuh Tangan

Bangun Tidur

Shower

Clean Teeth

Get Dressed

Get Undressed

Toilet

Clean Room

Get Dressed

Get Undressed

Wash Hands

Get Up

Malay/English Bilingual Communication Cards

Malay

Malay

Malay

Malay Malay

Malay

Malay

Malay Malay

Malay

Malay

Malay

Rehat

Aktiviti

Telefon

Filem

Tidur

Keluar bersiar-siar

Radio

Televisyen

Senaman

Pergi ke taman

Muzik

Teksi

Rest

Activities

Telephone

Film

Sleep

Go for a Walk

Radio

TV

Exercise

Go to the Garden

Music

Taxi

Malay/English Bilingual Communication Cards

Malay

Malay

Malay

Malay Malay

Malay

Malay

Malay Malay

Malay

Malay

Malay

Nyalakan Lampu

Panas

Suka

Mahu

Matikan Lampu

Sejuk

Tidak Suka

Tidak Mahu

Pukul Berapa?Light On

Hot

Like

Want

Light Off

Cold

Dislike

Don’t Want

What Time?

Malay/English Bilingual Communication Cards

Malay

Malay

Malay

Malay Malay

Malay

Malay

Malay Malay

Malay

Malay

Malay

Buku

Jam Tangan

Alat Pendengaran

Tisu

Cermin Mata

Barang Kemas

Gigi Palsu

Bantal

Sikat Rambut

Mekap

Lampin Dewasa

Book

Watch

Hearing Aid

Tissues

Glasses

Jewellery

Dentures

Pillow

Comb

Makeup

Incontinence Pad

Malay/English Bilingual Communication Cards

Malay

Malay

Malay

Malay Malay

Malay

Malay

Malay Malay

Malay

Malay

Malay

Kesakitan

Tongkat

Kerusi roda

Painkiller

Walker

Payung

Ubat

Walker beroda

Pain

Walking Stick

Wheelchair

Painkiller

Walking Frame

Umbrella

Medication

Wheeled Walker

Malay/English Bilingual Communication Cards

Malay

Malay

Malay

Malay Malay

Malay

Malay

Malay Malay

Malay

Malay

Malay

Dressing Gown / Jubah Mandi

Seluar Dalam

Seluar Panjang

Jaket

Pakaian Tidur

Stoking

Skirt

Kasut

Selipar

Kemeja

Dress

Kot

Dressing Gown/Bathrobe

Underwear

Trousers

Jumper

Sleepwear

Socks

Skirt

Shoes

Slippers

Shirt

Dress

Coat