compounding - unite

5
English for Business and Law / Business English October 15, 2020 © 2021 Rosati F. and F. Vaccarelli DISCLAIMER: Please note that this is copyrighted material, those who access this page are permitted only to download the material for personal use. Reviewing Tips on Word-Formation Processes in EBL/BE COMPOUNDING (compound nouns and compound adjectives) In English, there are three main ways of putting two nouns together: 1. noun + ‘s + noun: William’s car, my son’s name, the board’s decision, New York’s museums, yesterday’s papers, … 2. noun + preposition + noun: a round of talks, an item of news, a barrel of oil 1 , the theory of relativity, the middle of the meeting, letters from home, … 3. noun + noun !!!! compound nouns The choice of structures depends on what the dictionary suggests – sometimes only one structure is possible (e.g. bank account, income tax; a breach of contract, the terms of reference, a feeling of disappointment, and so on. A “compound word” or simply a “compound” is a new word made up of two or more other words – that is, formed by joining two or more existing words. It means that each part of a compound must be able to occur on its own as a word. Here follow some examples of compound nouns: " birth control, from birth (n) + control (n) " brain drain, from brain (n) + drain (n) " data-processing, from data (n) + processing (n) " headhunter, from head (n) + hunter (n) " human rights, from human (n) + rights (n) " labour force, from labour (n) + force (n) " luxury goods, from luxury (n) + goods (n) " paperwork, from paper (n) + work (n) 1 Note that the noun+noun structure in such a case – i.e. an oil barrel – refers to the container without its content.

Upload: others

Post on 27-Jan-2022

12 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

English for Business and Law / Business English October 15, 2020

© 2021 Rosati F. and F. Vaccarelli

DISCLAIMER: Please note that this is copyrighted material, those who access this page are permitted only to download the material for personal use.

Reviewing Tips on Word-Formation Processes in EBL/BE

COMPOUNDING (compound nouns and compound adjectives)

In English, there are three main ways of putting two nouns together:

1. noun + ‘s + noun: William’s car, my son’s name, the board’s decision, New York’s museums, yesterday’s papers, …

2. noun + preposition + noun: a round of talks, an item of news, a barrel of oil1, the theory of relativity, the middle of the meeting, letters from home, …

3. noun + noun !!!! compound nouns The choice of structures depends on what the dictionary suggests – sometimes only one structure is possible (e.g. bank account, income tax; a breach of contract, the terms of reference, a feeling of disappointment, and so on.

A “compound word” or simply a “compound” is a new word made up of two or more other words – that is, formed by joining two or more existing words. It means that each part of a compound must be able to occur on its own as a word. Here follow some examples of compound nouns:

" birth control, from birth (n) + control (n) " brain drain, from brain (n) + drain (n) " data-processing, from data (n) + processing (n) " headhunter, from head (n) + hunter (n) " human rights, from human (n) + rights (n) " labour force, from labour (n) + force (n) " luxury goods, from luxury (n) + goods (n) " paperwork, from paper (n) + work (n)

1 Note that the noun+noun structure in such a case – i.e. an oil barrel – refers to the container without its content.

English for Business and Law / Business English October 15, 2020

© 2021 Rosati F. and F. Vaccarelli

DISCLAIMER: Please note that this is copyrighted material, those who access this page are permitted only to download the material for personal use.

" workforce, from work (n) + force (n) " market survey, from market (n) + survey (n) " consumer confidence, from consumer (n) + confidence (n)

The final part of a typical compound is the head of the construction, determining its word-class, whether the compound noun is countable or uncountable, and much of its semantic properties, and is preceded by the modifier.

As to the spelling of compounds, there are three forms: " hyphenated compounds, such as cross-bencher2, bridge-

building, all-party support, front-runner, and so on; " open compounds, such as exchange rate, mass media,

peace talks, tax policy or Home Office, and so on; " solid compounds, such as businessperson, turnover, startup,

upstart or boardroom, and so on;

The logical relations between two nouns side by side include, but are not limited to, the following:

" the first noun answers the question ‘what kind of?’ (compare price list and list price; other examples: corporation tax, credit card, debit card, …);

" the second noun is about the first noun (e.g. currency crisis, payment terms, …);

" the second noun comes from the first noun (e.g. a newspaper report, a bank loan, …);

" the first noun makes clear where and/or when the action, exemplified by the second noun, happens (e.g. EU job vacancies, Syria war map, Hong Kong visa rejection, 2020 US election, New Year Address).

2 A cross-bencher [equivalent in Italian: ”deputato indipendente”] is a member of the British House of Lords who does not belong to a particular political party. Remember also the compound nouns backbencher (in the House of Commons in Britain and in certain other parliaments, a member who sits in the rows of seats at the back, and who does n headhunter, from head (n) + hunter (n)ot have an important position in the government or the Opposition; equivalent in Italian: ”parlamentare senza incarichi”) and frontbencher (an important member of the government or the opposition in the British parliament, who sits in the front rows of seats; equivalent in Italian: ”parlamentare che ha un ruolo importante nel governo o all’opposizione; ministro”) - all of them referred to the UK Parliament.

English for Business and Law / Business English October 15, 2020

© 2021 Rosati F. and F. Vaccarelli

DISCLAIMER: Please note that this is copyrighted material, those who access this page are permitted only to download the material for personal use.

REMEMBER THAT - in a compound noun the first noun is usually singular, even if it has a plural meaning.

• a car factory, a shoe manufacturer, a toolbox, share price

- however, the ending -s is kept on the first noun in the following ‘fixed’ expressions:

• accounts department, clothes store, customs officer, futures market, goods train, incomes policy, needs analysis, overseas branch, savings account, sports car, sales policy, works manager

- when the first noun of a compound is a numerical expression, it is singular:

• a four-star hotel • a four-mounth term • a forty-hour week • a three-million-dollar contract • a five-year plan • a six-month Presidency

A large number of compound nouns are based on the so-called prepositional and phrasal verbs, and are particularly common in newspaper reporting. Look at the following examples where the compound noun is in italics:

• In response to the pay offer, there was a walk-out3 at the factory.

• There’s going to be a crack-down4 on public spending. • Last month saw a tremendous shake-up5 in personnel. • I never expected the break-up6 of the USSR.

while some of these kinds of nouns have economic associations:

• The takeover7 of one of our leading hotel chains has just been announced.

3 A synonym for strike. 4 A synonym for action against. 5 A synonym for change. 6 A synonym for collapse. 7 A synonym for purchase by another company.

English for Business and Law / Business English October 15, 2020

© 2021 Rosati F. and F. Vaccarelli

DISCLAIMER: Please note that this is copyrighted material, those who access this page are permitted only to download the material for personal use.

• We’re trying to find some new outlets8 for our products. • Take our things to the check-out9 to pay for them. • Cutbacks10 will be essential until the slowdown11 is over. • We made a profit of £1,000 on a turnover12 of £10,000. • Output13 has increased thanks to new technology.

The following examples, in italics, show some patterns of compound adjectives:

" student-friendly (n+adv = adj) coursebooks " purpose-built (n+past part. = adj) premises " family-run (n + past part. = adj) business " market-oriented (n + pst part. = adj) policy " government-led (n + past part. = adj) investment initiatives " state-owned (n + past part. = adj) concerns

A compound adjective is an adjective made up of two parts and is usually written a hyphen: the second part is frequently an -ing form or a past participle. Its meaning is usually clear from the words it combines.

8 A synonym for places to sell. 9 A synonym for cash-desk. 10 A synonym for reductions. 11 A synonym for recession. 12 A synonym for money passing through a company. 13 A synonym for production.

English for Business and Law / Business English October 15, 2020

© 2021 Rosati F. and F. Vaccarelli

DISCLAIMER: Please note that this is copyrighted material, those who access this page are permitted only to download the material for personal use.

A particular group of compound adjectives are those where the second part is a preposition. Some of these adjectives are listed below with a typical noun:

• an all-out14 strike • a run-down15 area • a built-up16 area • well-off17 bankers

14 A synonym for total. 15 A synonym for in poor condition. 16 A synonym for with lots of buildings in it. 17 A synonym for wealthy.