con amor…. - najash...geometria sagrada the path of their lines, that go from nature to culture,...

26

Upload: others

Post on 10-Aug-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CON AMOR…. - Najash...GEOMETRIA SAGRADA The path of their lines, that go from nature to culture, are reflected in suggestive and sinuous geometries through ancestral patterns. These
Page 2: CON AMOR…. - Najash...GEOMETRIA SAGRADA The path of their lines, that go from nature to culture, are reflected in suggestive and sinuous geometries through ancestral patterns. These
Page 3: CON AMOR…. - Najash...GEOMETRIA SAGRADA The path of their lines, that go from nature to culture, are reflected in suggestive and sinuous geometries through ancestral patterns. These

A B O U T U SN A J A S H ,

Inspired in the tropical flora and fauna of Colombia as well as in this country’s rich ethnic variety, NAJASH presents its products of unique design, elaborated by hand, reviving the centuries-old handicrafts and traditional graphic language of two indigenous cultures: the EMBERI CHAMI and the WAYUU.The result of their designs are pieces full of vibrant life, mirrors of the Southamerican tropical landscapes,.playing with the magic and ancient art of their indigenous cultures

Sigrid, founder and designer of NAJASH, explains how each piece of this unique handicraft is designed to show the traditional elements of the Colombian indigenous ethnics, with a special contemporanean touch of luxury for each model.NAJASH represents the identity and authenticity of its ethnics. Each exclusive model has the magic feeling of their pure essence.

N A J A S H ,

Inspirado en la flora y fauna del trópico colombiano y en su diversidad cultural étnica, NAJASH trae una propuesta de piezas de diseño únicas elaboradas a mano que rescatan todas las técnicas artesanales y lenguajes gráficos tradicionales de las culturas Indígenas Embera chami y Wayuu.Sus diseños dan vida a piezas vibrantes que reflejan la belleza natural de los paisajes tropicales de America del Sur, jugando con la magia y el arte ancestral de sus culturas indigenas.Cada pieza está diseñada con el fin de reflejar los elementos tradicionales de las etnias indígenas Colombinas con un toque especial contemporáneo que le da la connotación de lujo a cada pieza,. Explica nuestra diseñadora y creadora de la marca SigridNAJASH lleva implícita la identidad y autenticidad única de sus etnias, garantizando piezas exclusivas llenas de sensaciones mágicas que reflejan la esencia del ser latino.CON AMOR….

SIGRID SAENZ

Page 4: CON AMOR…. - Najash...GEOMETRIA SAGRADA The path of their lines, that go from nature to culture, are reflected in suggestive and sinuous geometries through ancestral patterns. These

P R O D UC T O N u e s t r a s p i e z a s u n i c a s e l a b o r a d a s a m a n o , N A J A S H , t i e n e n u n a c o n n o t a c i ó n e s p e c i a l y e s e l u n i r d o s c u l t u r a s y a r t e s i n d í g e n a s e n u n a m i s m a p i e z a .L a t r a d i c i o n a l m o c h i l a Wa y u u e s e l a b o r a d a p o r l a s m u j e r e s d e e s t a c o m u n i d a d t o t a l m e n t e a m a n o , E l l a s l e l l a m a n a s u s d i s e ñ o s “ K a n a s “ y c a d a p i e z a e s l a c o m b i n a c i ó n d e d i f e r e n t e s “ K a n a s “ y c o l o r e s q u e l a s h a c e n ú n i c a s . L a s f o r m a s y d i s e ñ o s d e c a d a p i e z a r e p r e s e n t a n c r e e n c i a s y m i t o s e s p i r i t u a l e s q u e l e b r i n d a n p r o t e c c i ó n d i v i n a a q u i e n p o r t a e s t e e l e m e n t o .N u e s t r a s e g u n d a c u l t u r a I n d í g e n a , E m b e r a C h a m i , e s l a e n c a r g a d a d e e l a b o r a r l o s t e l a r e s e n m o s t a c i l l a s , e s t e a r t e e s u n a t r a d i c i ó n c u l t u r a l q u e s e r e a l i z a p o r c l a n e s f a m i l i a r e s u t i l i z a n d o t e l a r e s f a b r i c a d o s a r t e s a n a l m e n t e p o r c a d a a r t e s a n o . C a d a p i e z a e s d i s e ñ a d a c o n l a i n s p i r a c i ó n d e s u D i o s K A R AV I ” y t r a e c o n s i g o f o r t u n a , p a z y a m o r p a r a s u c r e a d o r y u s u a r i o .

Page 5: CON AMOR…. - Najash...GEOMETRIA SAGRADA The path of their lines, that go from nature to culture, are reflected in suggestive and sinuous geometries through ancestral patterns. These

P R O D UC T D E S C R I P T I O N O u r o n e o f a k i n d h a n d m a d e p i e c e s N A J A S H a r e m a d e w i t h o n e v e r y s p e c i a l a i m : t o u n i t e t h e t w o i n d i g e n o u s t r a d i t i o n s , c u l t u r e s a n d a r t s - W AY U U a n d E M B E R A C H A M Í - i n o n e p i e c e .T h e c l a s s i c „ m o c h i l a “ W AY U U i s c o m p l e t e l y h a n d m a d e b y t h e w o m e n o f t h e c o m m u n i t y . T h e y c a l l t h e i r d e s i g n s „ K a n a s “ , a n d e a c h „ m o c h i l a “ i s a c o m b i n a t i o n o f d i f f e r e n t K a n a s a n d c o l o u r s t h a t m a k e s i t u n i q u e . T h e s h a p e s a n d d e s i g n s o f e a c h p i e c e , i n s p i r e d i n t h e i r d e e p e s t t r a d i t i o n s , r e p r e s e n t t h e s p i r i t u a l m y t h s a n d b e l i e f s w h i c h b e s t o w d i v i n e p r o t e c t i o n o n t h e p e r s o n w h o o w n s a n d u s e s i t .T h e m e m b e r s o f o u r s e c o n d i n d i g e n o u s c u l t u r e , t h e E M B E R A C H A M Í , a r e r e s p o n s i b l e f o r t h e w e a v i n g o f t h e f a b r i c , c o n s i s t i n g o f p u r e m o s t a c i l l a . I n c h a r g e o f t h i s a r t w o r k i s t h e l e a d e r o f e a c h f a m i l y g r o u p , w h o w e a v e s t h e f a b r i c o n h i s h o m e m a d e l o o m . T h e d e s i g n s a r e i n s p i r e d b y t h e c o m m u n i c a t i o n w i t h t h e i r G o d K A R AV I , b r i n g i n g a b u n d a n c e , p e a c e a n d l o v e t o t h e c r a f t s m a n a n d t h e h u m a n b e i n g w h o u s e s t h e p r o d u c t .

Page 6: CON AMOR…. - Najash...GEOMETRIA SAGRADA The path of their lines, that go from nature to culture, are reflected in suggestive and sinuous geometries through ancestral patterns. These

El trayecto de sus lineas que va de la naturaleza a la cultura, que se plasma en sugestivas y sinuosas geometrias, mediante patrones ancestrales que comunican la pertenencia etnica de un universo abstracto, representando un lenguaje sagrado de estas culturas, un sistema mitico que se desplaza graficamente en sus adornos corporales como principal manifestacion de sus artes etnicas.

Estas culturas en su intencion por preservar y compartir su arte, han trasendido en la produccion y comercializacion de sus piezas con el mundo / CAPUNIA/ el mundo de afuera de / KARMATA RUA., conectando su mundo divino interior con el mundo exterior material en una unidad con el universo celeste.Lo que nos permite llevar con nosotros un tesoro , que contiene una memoria cultural con un secreto sagrado.llevas contigo una pieza magica celestial de nuestra GEOMETRIA SAGRADA….

K A R M ATA RUA G E O M E T R I A S A G R A D A

The path of their lines, that go from nature to culture, are reflected in suggestive and sinuous geometries through ancestral patterns. These designs communicate the ethnic belonging of an abstract universe representing a sacred language of these cultures, a mythic system that moves graphically in their corporal adornments as the main manifestation of their ethnic arts.

These cultures, in their intent to preserve and share their art, have launched production and commercialization of their pieces with the world / CAPUNIA / the world outside / KARMATA RUA., Connecting their inner divine world with the material world outside in a unity with the celestial universe. This allows for us to carry a treasure containing a cultural memory with a sacred secret.

You carry with you a magical piece of our SACRED GEOMETRY....

K A R M ATA RUA S A C R E D G E O M E T R Y

Page 7: CON AMOR…. - Najash...GEOMETRIA SAGRADA The path of their lines, that go from nature to culture, are reflected in suggestive and sinuous geometries through ancestral patterns. These

BAC KPAC K / KA RMATA R URA TRIA NGLE

The path of their lines, that go from nature to culture, are reflected in suggestive and sinuous geometries through ancestral patterns. These designs communicate the ethnic belonging of an abstract universe representing a sacred language of these cultures, a mythic system that moves graphically in their corporal adornments as the main manifestation of their ethnic arts.

These cultures, in their intent to preserve and share their art, have launched production and commercialization of their pieces with the world / CAPUNIA / the world outside / KARMATA RUA., Connecting their inner divine world with the material world outside in a unity with the celestial universe. This allows for us to carry a treasure containing a cultural memory with a sacred secret.

You carry with you a magical piece of our SACRED GEOMETRY....

Page 8: CON AMOR…. - Najash...GEOMETRIA SAGRADA The path of their lines, that go from nature to culture, are reflected in suggestive and sinuous geometries through ancestral patterns. These

MINI-MOC HILA / KA NAS D IAMOND

Page 9: CON AMOR…. - Najash...GEOMETRIA SAGRADA The path of their lines, that go from nature to culture, are reflected in suggestive and sinuous geometries through ancestral patterns. These

C LUTC H / KA NAS D IAMOND

Page 10: CON AMOR…. - Najash...GEOMETRIA SAGRADA The path of their lines, that go from nature to culture, are reflected in suggestive and sinuous geometries through ancestral patterns. These

MOC HILA / CAPUNIA BLUE

Page 11: CON AMOR…. - Najash...GEOMETRIA SAGRADA The path of their lines, that go from nature to culture, are reflected in suggestive and sinuous geometries through ancestral patterns. These

MINI-MOC HILA / KA RMATA R URA

TRIA NGLE

Page 12: CON AMOR…. - Najash...GEOMETRIA SAGRADA The path of their lines, that go from nature to culture, are reflected in suggestive and sinuous geometries through ancestral patterns. These

MOC HILA / KA RMATA R URA TRIA NGLE

Page 13: CON AMOR…. - Najash...GEOMETRIA SAGRADA The path of their lines, that go from nature to culture, are reflected in suggestive and sinuous geometries through ancestral patterns. These

MOC HILA / KA NAS D IAMOND

Page 14: CON AMOR…. - Najash...GEOMETRIA SAGRADA The path of their lines, that go from nature to culture, are reflected in suggestive and sinuous geometries through ancestral patterns. These

C LUTC H / CAPUNIA BLUE

Page 15: CON AMOR…. - Najash...GEOMETRIA SAGRADA The path of their lines, that go from nature to culture, are reflected in suggestive and sinuous geometries through ancestral patterns. These

MOC HILA /CAPUNIA BLAC K

Page 16: CON AMOR…. - Najash...GEOMETRIA SAGRADA The path of their lines, that go from nature to culture, are reflected in suggestive and sinuous geometries through ancestral patterns. These

MINI-MOC HILA / CAPUNIA BLUE - BLAC K

Page 17: CON AMOR…. - Najash...GEOMETRIA SAGRADA The path of their lines, that go from nature to culture, are reflected in suggestive and sinuous geometries through ancestral patterns. These

C LUTC H /KA RMATA R URA TRIA NGLE

Page 18: CON AMOR…. - Najash...GEOMETRIA SAGRADA The path of their lines, that go from nature to culture, are reflected in suggestive and sinuous geometries through ancestral patterns. These
Page 19: CON AMOR…. - Najash...GEOMETRIA SAGRADA The path of their lines, that go from nature to culture, are reflected in suggestive and sinuous geometries through ancestral patterns. These

B.

A.

C.

A. MINI-MOCHILA

B. CLUTCH

C. MOCHILA K A N A S D I A M O N D

Page 20: CON AMOR…. - Najash...GEOMETRIA SAGRADA The path of their lines, that go from nature to culture, are reflected in suggestive and sinuous geometries through ancestral patterns. These

A.

A. MOCHILA

B. CLUTCH

C. BACK-PACK

D. MINI-MOCHILA

K A R M A T A R U R A T R I A N G L E

Page 21: CON AMOR…. - Najash...GEOMETRIA SAGRADA The path of their lines, that go from nature to culture, are reflected in suggestive and sinuous geometries through ancestral patterns. These

B.

C.

D.

Page 22: CON AMOR…. - Najash...GEOMETRIA SAGRADA The path of their lines, that go from nature to culture, are reflected in suggestive and sinuous geometries through ancestral patterns. These
Page 23: CON AMOR…. - Najash...GEOMETRIA SAGRADA The path of their lines, that go from nature to culture, are reflected in suggestive and sinuous geometries through ancestral patterns. These

A. MINI-MOCHILA

B. CLUTCH

C. MOCHILAC A P U N I A B L U E

B.

A.

C.

Page 24: CON AMOR…. - Najash...GEOMETRIA SAGRADA The path of their lines, that go from nature to culture, are reflected in suggestive and sinuous geometries through ancestral patterns. These
Page 25: CON AMOR…. - Najash...GEOMETRIA SAGRADA The path of their lines, that go from nature to culture, are reflected in suggestive and sinuous geometries through ancestral patterns. These

A. MINI-MOCHILA

B. CLUTCH

C. MOCHILAC A P U N I A B L A C K

B.

A.

C.

Page 26: CON AMOR…. - Najash...GEOMETRIA SAGRADA The path of their lines, that go from nature to culture, are reflected in suggestive and sinuous geometries through ancestral patterns. These

S I G R I D S A E N ZC O L O M B I A + 5 7 3 2 0 6 9 3 5 7 4 0

C O N T A C T @ N A J A S H . C O

W W W . N A J A S H . C Ofacebook.com / najashcolombiainstagram / @najashcolombia