con ntteenttss - sandiegopoetryannual.files.wordpress.com · linda christensen canals of mars 63...
TRANSCRIPT
CCOONNTTEENNTTSS
FORWORD xxiv
• PPOOEEMMSS 11• MARGE PIERCY
Their Mouths Are Closed 4
DARIUS DEGHER
Excuses, Excuses 5
CHERI M. BENTLEY-BUCKMAN
My Poem for You 6
PAT ANDRUS
Story 6
CAROL ARCHIBALD
Prague Revisited 7
TANIA PRYPUTNIEWICZ
Bohemian Grove 8
CHRIS BARON
Camping with Bees 9
BOBBIE JEAN BISHOP
Guest 10
CHARLENE BALDRIDGE
Charlene at 83 11
JAN BEATTY
Radiant Field 12
LAURA BOSS
I Guess I'm Going to Die Soon,
But I'm Not Happy About It 14
EMILY BILMAN
A Formal Feeling 15
R. T. SEDGWICK
Fresh Breath of Vibrations 16
KAREN KENYON
Trash in Space 17
SHARON ELISE
For a Gathering, Empty Seats 18
C.V. WILL
Caught Between Bloom and Die 19
TOMÁS GAYTON
Creepin' in the Canyon 20
MARY C. ROOD
If Hope Can Be Bruised 20
JOANNE D'AMATO
If Life is a Dance 21
JANET FOSTER
She said 22
DIANE WAKOSKI
Blueberries 24
UNA NICHOLS HYNUM
The Edge 25
WILLIAM SCOTT GALASSO
Warning Signs 26
CAROL STOUT
To Go to Denmark 27
KATIE TURNER
Divorce Out of Season 28
CHRIS VANNOY
A Sailor's Journey 29
ARTHUR KAYZAKIAN
Geometry 30
ANGELA PANKOSKY
The Brother 31
JON WESICK
Geography of Memory 32
BRENDA TAULBEE
Fried Spam Sandwiches 34
GREGORY LONGENECKER
(untitled) 34
BOBBIE VAN HISE
Cathedrals 35
COLBY PECK
No Man's Land 36
JENNIFER MINNITI-SHIPPEY
Third Tour 37
DRUDE CLARK
Datebook: Wednesday, 10:30 a.m., Facial 38
LOIS P. JONES
When Midnight Comes 39
SARA ASLAGSON-SAHAR
Raspberries 40
JUAN FELIPE HERRERA
todavía estoy aquí the deported father said 42
SERETTA MARTIN
Moving On 43
ALENE DAGNE
Stillness 44
ANGELEE DEODHAR
La Jolla Cove 45
AL ZOLYNAS
Snow 46
ROBT O'SULLIVAN SCHLEITH
A Special Place in Hell:
a Brief Meditation 47
LISA RATNAVIRA
I Love the Way
Women, Men, Partners. . . 48
BRANDON CESMAT
Much Obliged 51
CINDY RINNE
Look Closer 52
CHERYL HEINEMAN
Wake Up 53
ADRIAN ARANCIBIA
a poem for my girls' school 54
BRIAN BLOOM
Chill 55
LOLA HASKINS
Two Stick Insects 56
LYNNE THOMPSON
Self-Portrait Without Contact Lenses 57
JUDY RICE-SISSON
Getting Popped 58
AIMEE DUNCAN
My First Poem 60
SUNFLOWER DUBOIS
Denial 61
WILLIAM MOHR
Prophecy with Entrails 62
LINDA CHRISTENSEN
Canals of Mars 63
AMIE WHITTEMORE
Ode to Avocado 64
JASON KAMDAR
Winter Dawn 65
R.H. FORSYTH
Literature 309B, Modern to
Multicultural American Literature 66
KAYLA KRUT
He Laid Down 67
MINERVA
Concinnity San Diego 68
ALAN ARCHER
Gathering the Kindling 69
KATE MATTHEWS
Good Morning 70
JILL G. HALL
Raw 71
SUZANNE O'CONNELL
A Child's Prayer 72
ELIZABETH D. MACALUSO
The Robins in Vestal, NY 73
CHRISTINA BURRESS
The Listening Women 74
WILLIAM HARRY HARDING
Living on the Dark Side 76
CAROL MOSCRIP
Ted's Studio 77
IGOR GOLDKIND
The Third Act of Creation 78
TERRI GLASS
Cow Tipping Tuesday 80
JAMES M. MCCOLLUM
My Compass 81
THOMAS GRIFFIN
Ben 82
JUDY REEVES
Moon Shadows 84
SARA YOGI
RJx 85
LUCAS LOPEZ
(untitled) 86
CLIFTON KING
Water Falling into Water 88
SAM HAMOD
Rain Light 89
ESTELLE GILSON
To a Photophobic Poet 89
CHERIE KEPHART
Drift 90
STEPHANIE KNATZ PECK
First Cold Day 91
DANIEL PALASCIANO
Bust It Up 92
NANCY DIMSDALE
Dusk 93
HEATHER L. NOBLE
Southeastern France 94
MARIA MAZZIOTTI GILLAN
My Mother's Greatest Fear 95
DICK EIDEN
Breaking News 98
CELESTE MORALES
Am I a Muse 100
GRANT QUACKENBUSH
Künstlerroman 101
RACHEL BUBALO
The Tragedies of Excessive Time 102
TERRY SEVERHILL
At the Far Edge of 103
KRISTEN SCOTT
Lovers and Pines 104
JOANNE D'AMATO
The Sky and Sea 106
BARBARA MIMS DEMING
Shadow Memories 107
MARIKO KITAKUBO
Seven Stitches 108
SANDY CARPENTER
Seaside Far North 110
DEB CARSON
Pigs, Three Different Ones 111
PETER KRUMBACH
Japanese Snow 112
SARAH BRENDA MARSH-REBELO
Children of War 114
HEATHER CIRCLE
How to Ride the Public Bus 115
JEANNINE HALL GAILEY
After Dark, Southern California 116
LESLIE HENDRICKSON-BARAL
Devolution 117
KATE GALE
Wound Care, an Erasure Poem 118
BOB SCHILDGEN
Ode to the Last Living Hippie 120
LISA C. KRUEGER
Crossing Over 121
RICK LUPERT
Dementia, My Darling 122
CURRAN JEFFERY
The Apple, The Rabbit,
and The Parakeet 124
E.R. BUENDIA
Moon Worship 124
GLORIA KEELEY
Crows 125
DANE CERVINE
Novel 126
KATHY LUNDY DERENGOWSKI
The Sacraments 128
DIANE FUNSTON
For My Ex 129
ROGER FUNSTON
Rock Creek 130
LISA RAPPOPORT
Speaking Effigy 131
JOHN GARRY
Things 132
JOAN GERSTEIN
Grand Canyon 133
STEPHEN GOLD
Breathe In Breathe Out 134
MARGE PIERCY
Where Do Pet Names Go In the End? 135
KIM NORIEGA
Notre-Dame de Paris: Spring, 2010 136
ANNA ZAPPOLI
Poison 137
ADOLFO GUZMÁN-LÓPEZ
G for F for E 138
UNA NICHOLS HYNUM
I speak for the stone 139
CLAUDIA POQUOC
Pomegranate 140
ORIANA IVY
I Dispense Love Advice 141
STEVE MCDONALD
The Sea 142
WILLIAM SCOTT GALASSO
(untitled) 142
DEBORAH ALLBRITAIN
Your Whole Life
They Called You Sad 143
ELISA BLAISDELL
Late for Work 144
EVELYN J. BURROUGHS
Sestina for Etta 146
MARYAM DAFTARI
Will We Ever Know? 148
VERA DIDUR
If Death Were Optional 149
ADAM GREENFIELD
The Life and Death of Natural Love 150
NANCY HENDRICKSON
Memories from the Ruins 151
QUINN LOZAR
Always 152
ANDY PEREZ
The Artist's Manifesto 153
JOSEPH MILOSCH
Q 154
JAMES M. MCCOLLUM
Not Enough 155
CHRISTOPHVER R
I Told You So! 156
SIOBHAN WELSH
The Perfume of My Sea 158
JON TOBIAS
On the Fourth of July You Showed
Me Where You Were Going to Bury My Body 159
JESSIE K. WALLEN
Soul Be My Friend 160
ELIZABETH YAHN WILLIAMS
Senryu Set at Class Reunion: Part I 161
JIM MORENO
CPR (Compassion, Peace, Respect) 162
JONI MAYER
Fluff n Fold at the Super Clean 164
• SSTTEEVVEE KKOOWWIITT PPOOEETTRRYY PPRRIIZZEE • PREFACE 166
LIST OF HONOREES 167
THE KOWIT
VIVIAN SHIPLEY
Cargo 168
RUNNER-UP
LEONA SEVICK
Johns Hopkins Hospital, at the
Corner of Orleans and N. Broadway 170
SECOND RUNNER-UP
DAVID ALLEN SULLIVAN
Walking the Eight Verses Trail
at the Land of the Medicine Buddha 172
HONORABLE MENTIONS DIANA HA
Age 178
MARY O'CONNOR
Cut and Save 179
FRANKIE DRAYUS
Blue Agave 180
GEORGE DREW
Camping Out on the Styx 182
DEBRA MARQUART
Even on a Sunday Drive 184
RICHARD EIDEN
Eclipse at Wounded Knee 186
JAMES ELLENBERGER
Geometry makes you tender 187
TANIA PRYPUTNIEWICZ
Moscow Road 188
JANLORI GOLDMAN
Ode to the Apricot Tree on
9th Street, Durango, Colorado 189
VIVIAN SHIPLEY
Open Sesame 190
RACHEL GUIDO DEVRIES
Tattoo: A Memory 192
JANA-LEE GERMAINE
The Manicure 194
MOLLY LARSON COOK
The Pursuit of Happiness 196
TAMARA MADISON
Waiting for the Scythe 198
CECE PERI
Who Says Bodhisattvas Can't Have Fun? 199
MATT HOHNER
You Learn a Friend's Friend Has Died 200
ROSA LANE
Dear Shakespeare 201 LINDA BRYANT
No One Knows Why 202
ROBIN BECKER
Words with Friends 204
VIVIAN SHIPLEY
August 21 2017, The Solar Eclipse,
College of Charleston, SC 205
JEREMY HALINEN
Siren 208
• NNAATTIIVVEE PPOOEETTSS • PAUL GONZALEZ
On the Reservation 211
ROB ANDERSON
The Beauty Way 212
MERLEI CASSELL
The Meaning of Dignity 213
TANAYA WINDER
I'll Be Seeing You 214
VIOLET TUNOHUN
The Face of an Elder 216
TANAYA WINDER
We Were Stolen 217
TERRY SEVERHILL
Why I Don't Want Refugees
or Immigrants Coming Here Crisis 218
NAWISHMAL WANT
In Honor of the Sioux 221
D. LORRAINE SANCHEZ
The Last Burning 222
JOSEPH JOHN MORENO
70 & Still Learning 224
PHILIP H. RED EAGLE
Alight 226
MICHAEL TURNER-ORTEGA
How to Become Decolonized 227
D. LORRAINE SANCHEZ
Center of My Sorrow 228
JIM MORENO
Working the Medicine Wheel 230
• PPOOEEMMSS FFRROOMM JJUUVVEENNIILLEE HHAALLLL • GABRIEL S
The Demon in Me 234
JOESAIAH B
(untitled) 234
ALAN G
(untitled) 235
RUBEN R
Mirrors 235
STEPHANIE M
Critical Condition 236
SALVADOR O
I Am Only Human 237
LAUREN W
Adrift 238
MIGUEL G
Borderline Ice Cream 239
MARKUS H
Wrong 240
OSCAR M
And Still I Love You 240
JESUS S
Release 241
JACOB G
A Bale of Hay 242
ANGEL M
My Culture Is 242
JOHAN L
In My Little Corner of the World 243
ANGEL C
(untitled) 244
JADEN L
What I See, Feel, & Hear 245
ISIAH D
Swim 245
ANAHI R
When I Look in the Mirror 246
DAVID S
There I Was Without 246
ARIEL
Being Adopted 247
ANGELINA O
When I Look in the Mirror 248
DARIUS S
(untitled) 248
GIOVANI M
Fear 249
DAVID C
If I Write Instead of Fight 249
EVELINE A
I Stood Still Too Long 250
MARIO M
Golden Time 251
SEBASTIAN H
Hate Don't Change Me 251
SERGIO H
(untitled) 252
JARETT
(untitled) 253
KENNY A
Suspect 253
ANTHONY M
(untitled) 254
JADEN
Who Do They See 254
GENEVIE G
Poem to Dad 255
JOSHUA L
(untitled) 256
DEANDRE B
Blue Man 256
KEYLA Z
Fake Friends 257
RAMIRES A
Quiero: I Want 257
KIRRA
The Room/The Color 258
SKARLETT C
The Last Something
That Meant Anything 259
DALENO T
(untitled) 260
DIMITRI L
Hustle 260
MARQUEZ O
La Vida Que Yo Llevo: The Life I Lead 261
LUCILA A
I'm Full of Words 262
ROSEMARY O
Don't Judge 263
MELANIE D
Me 264
ROBERT W
My Mind 265
ROGELIO R
El Miedo: The Fear 266
RUBEN B
First Thoughts 267
LAUREN W
Mi Cariño 268
GWEN D
A New Path 269
• PPOOEEMMSS bbyy VVEETTEERRAANNSS • NOEL WILLIAMSON
Liquid Demise 272
STEVE BLACKMAN
A Contemporary Poem 272
ANDREW PINEDA
16 Bars 273
HILTON ANTHONY MERSON
Pad of Paper 273
JAMIE KAUFHOLD
You Can Take the Soldier Out of the War 274
STEVE ADAMCZYK
If I Had My Way 276
MIKE ROLLERSON
Guitar 276
WILLIAM FERGUSON
Carolyne 277
BILLIEKAI BOUGHTON
Arrival 278
DAVID CLARK
Good Morning Vietnam 279
FRED LONGWORTH
Soldier 280
AMBER ROBINSON
Twin 281
ANTHONY (TONY) LOBLUE
Benny and me
at the Vietnam Veterans Memorial 282
JENNIE SELBY
Fort Rosecrans 284
TERRY SEVERHILL
Requiem 1968 285
OPTIMUS WALLAR
Dolce Wallar 286
PAUL A. SZYMANSKI
Postcard from the Tarmac 287
MICHAEL DUNN
Addiction 288
KATIE TURNER
Mute 289
• PPOOEEMMSS 22 • KEN BUHR
Move to the Memory Unit 292
NANCY SHIFFRIN
This Silvery Day 293
FRED LONGWORTH
Homecoming 294
DEBORAH P KOLODJI
(untitled) 295
MARY O'CONNOR
Winding Sheet 296
PHYLLIS MESHULAM
Butterfly Mythologies 297
SCOTT MARTIN
Fogged Canyons 298
KAREN AN-HWEI LEE
Song in the Heartwind of Fire Season 299
SYLVIA LEVINSON
Ars Poetica, Ars Cocina 300
PATRICA J. MACHMILLER
Birds of Passage 301
TERRY MACRAE
Silence 302
ALISA VELAJ
translation UKË ZENEL BUÇPAPAJ
My Guitar, Wake Up 303
PAUL A. SZYMANSKI
Blink 303
KATHY O'FALLON
Ode to Myrtle Creek Nursery 304
DIANA GRIGGS
Seven Ways of Looking at an Owl 305
JAN BEATTY
Driver: Fulton Street to North Beach 306
LEONDRA VANE
Vessel 307
ELIZABETH D. MACALUSO
Uncle Johnny's Star Trek Room 308
WILLIAM MOHR
The Opposite Chair 309
JON WESICK
A Treasury of Banter 310
CHARLENE BALDRIDGE
Physical Review 311
JERRY HICKS
Stalking Oma's Daughter 312
ROBERT HALLECK
Wine Spo Dee O Dee 313
TERRY SPOHN
After a Night of Carousing with
Friends, I Remember an Old
Photograph of Soissons 314
SHA (MARIE) OLSEN
Lockdown 314
JOANNE SHARP
Study in Red, Black & White 315
PENNY PERRY
Buying Rain Barrels in a Drought 316
RON SALISBURY
Cosmology 317
LYNNE THOMPSON
Shadow 317
R. T. SEDGWICK
Global Warming 318
MICHAEL MARK
To Be Known 319
CLAUDIA POQUOC
Shamaness 320
CURRAN JEFFERY
Ego Meditation 321
MARGE PIERCY
Illegal With Only Hope 322
TRISH DUGGER
The Asian Lady 323
MAI-LON GITTELSOHN
My Mother is Talking to Me 324
HARRY GRISWOLD
Mixed With Tremor 325
AMEERAH HOLLIDAY
Mahogany 326
DIONNE BLAHA
Dear Darling 327
PATRICE IMANI ELISE-BYRD
This Woman 328
JEFF WALT
Bonnie the Butch Cross-dressing Bartender 329
LUCAS LOPEZ
(untitled) 330
ARTHUR KAYZAKIAN
Grass Stain 331
JUDY REEVES
What We Do for Love 332
SCOTT T. STARBUCK
Sermon #47 333
MICHAEL KLAM
Kellyanne Will Do Anything to Forget 334
JACK WEBB
Remembrance 335
JASON KAMDAR
The Howl of Singing Wolf Under Sickle Moon 336
RAYN ROBERTS
Hypotheses 337
BRYCE BENNETT
my flow 338
K'ONG MI-SEONG
Four Shijo 341
NANCY SANDWEISS
I Buy My Fish Scaled 342
NAN BREEDLOVE
Neighborhood Watch 343
THEA SCHILLER
A Song for San Diego and My Father 344
CHASE NOVAK
The Memory Thief 345
KATH ABELA WILSON
(untitled) 345
BRUCE GORDEN
Homage to the Prophet 346
ASHLEY WIGGIN
Yellow 347
CATHERINE SIEMENS
A Year Later 348
JIM MORENO
A Force of Nature 349
BENNIE HERRON
who is the real little thang? 350
SHARON LAABS
A Blind Man Peels an Orange 351
SERETTA MARTIN
The Bed of Moons 352
CASEY DERENGOWSKI
A Real Problem? 353
AL ZOLYNAS
A Project, in Process 354
MARY C. ROOD
Binghamton Royalty 355
MEL TAKAHARA
Leelah 356
KATE MATTHEWS
Lone(some) 357
CHRISTINA BURRESS
Atropos 358
CAROLE STABLER
Chart 359
TED WASHINGTON
The Deep End 360
GAIL SHATSKY
What Is, Is 361
REGINA MORIN
Make Lemonade 362
MARGARET S. MCKERROW
October in Ireland 363
REN KALIS
above, moon 364
GWYN HENRY
Santa Ana Winds 365
AL NASHASHIBI
Inside of Me 366
JEN LAFFLER
Cotton Candy 367
DANIEL H.R. FISHMAN
How I Began 368
JOHNNIERENEE NIA NELSON
A New Color / A New Day 369
SHEILA KAI
Your Slip is Showing 370
PAULA LEEDY
Alice 371
SUSAN ROGERS
Across Bridges 372
ANDY PALASCIANO
Wit's End 373
AMANDA LEIGH MATTIMOE
Refugee Children 374
GAYLE O'KEY
Everyday Benevolence 375
LINDA LOU OSTER
Suzette's Sugar Shack 376
BENNIE HERRON
son day 377
KATHIE HOXSIE
Nevada Road Trip 378
DAVE DENNY
Looney Tunes Metaphysics 379
LAURA BOSS
At My Age 380
CLAUDIA ARAGON
The Seasons of Our Love 381 ALI ARSANJANI
The Lover 382
MICHA CROFY
Agua Caliente 383
KATHY KEOGH
My Origami Life 384
SOPHIA GREEN
Yarn 385
KELLEY HATTOX
Trauma Work 386
ADRIAN ARANCIBIA
ansiedad/olvidar 387
JANE MUSHINSKY
Kullach 388
THOMAS GRESHAM
designer cut eternity 389
DREW CUNNINGHAM
Croquet and Caviar 390
VALERIE CHIAPPONE
The Flying Crane 392
R.J. BLACK
The Light in Her Eyes 393
LIZZIE WANN
when you're the person being
honked at to go at a green light 394
JOHN RUBIO
Border Wall 396
PENNY PERRY
For My Son on His Divorce 397
JACQ LE
To Fight or take flight 398
MELANIE CORNEJO
Cornejo 400
HEATHER BEATTY
The Mermaid Queen of Overlook Farm 401
MARIT ANDERSON
Something About Bob 402
THAIMAE LE
The Handbag 404
R.H. FORSYTH
Cultural Studies 405
CHARLIE BERIGAN
Little Sylphide on the End 406
CHRIS WAKEFIELD
I Miss Being an Alcoholic 407
KIM NORIEGA
Dreaming of My Ex-Father-in-Law
on the Anniversary of His Death 409
SARA YOGI
(The) Invisible Man's Sister 410
DANIEL VILLEGAS
The Bottoms 411
LAURA TAFOLLA
(untitled) 412
ADOLFO GUZMÁN-LÓPEZ
Born 413
SHARON THOMPSON
The Need to Learn to Spit 416
SHARON ELISE
Not Foresaken 417
SUNFLOWER DUBOIS
The Players of Seventeenth Street 418
KEN BUHR
Unending Dance 419
CAROL ARCHIBALD
Transcendence 420
LISE BREAKEY
Maricopa City 421
CARRIE DANIELSON
Unearthed 422
REG E GAINES
Juxtaposition of Uninflected Images 424
FARTOON HAGI-MOHAMED
City Heights Beat (5) 426
BARBARA HUNTINGTON
Ocean Beach 428
THURGOOD MARSHALL
Be For Their Time 429
AKIO LOZAR
Spades 430
PETER LAUTZ
The Voyage 431
CAROLYN MOGAVERO
Lost in the Shadows 432
DAWN RESSEL
Swedish Encounter 433
ANTHONY RODRIGUEZ
Waste of Space 434
GERALD VANDERPOT
Echoes of History 435
JIM MORENO
No Need for War 436
RICARDO MENDOZA
Until It Makes Sense 437
AUNTWANETTE WHITE
No Matter My Journey 438
ROB CASSIDY
Something About a Poem 439
GARY WINTERS
Red Dog Bites the Dust 440
C.V. WILL
Some Days I Wonder
If I Ever Saw My Life 441
AFTERWORD 442 THE POETS 443
INTERNS AT SAN DIEGO STATE UNIVERSITY 465
REGIONAL EDITORS 466
EDITORIAL DIRECTOR 467
MANAGING EDITOR 467
EXECUTIVE EDITOR 467
ASSOCIATE PUBLISHER 467
PUBLISHER 467
ACKNOWLEDGMENTS 468
SPECIAL THANKS 469
CREDITS 469