contextualization

13

Upload: alisa

Post on 14-Jan-2016

23 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

contextualization. Sweden is the first country in the world to recognize the effect of aerosol sprays on the Ozone Layer and bans the sale John Paul I Becomes Pope and dies just 33 days later. Cardinal Karol Wojtyla becomes Pope John Paul II Argentina Wins 1978 World Cup in Argentina - PowerPoint PPT Presentation

TRANSCRIPT

Page 1: contextualization
Page 2: contextualization

Sweden is the first country in the world

to recognize the effect of aerosol sprays

on the Ozone Layer and bans the sale

John Paul I Becomes Pope and dies just

33 days later

Page 3: contextualization

Cardinal Karol Wojtyla becomes Pope

John Paul II

Argentina Wins 1978 World Cup in

Argentina

the world's first IVF baby, was born.

Page 4: contextualization

Gloria Gaynor is really just his stage name

She began singing in nightclubs in the 60s

It was the first artist to record versions of

"extended mix" of music

Page 5: contextualization

In 1975, to be officially crowned the

Queen of Disco Music

The song I Will Survive was recorded in

1978 and is a great success today

Gloria is currently 61 years and

continues recording

Page 6: contextualization

Gloria GaynorGloria Gaynor

Page 7: contextualization

At first, I was afraid, I was At first, I was afraid, I was petrified.petrified.Kept thinkin' I could never liveKept thinkin' I could never liveWithout you by my side,Without you by my side,But then I spent so many nightsBut then I spent so many nightsThinkin'Thinkin' how you did me wrong. how you did me wrong.And I grew strongAnd I grew strongAnd I learned how to get along.And I learned how to get along.

And so you're back from outer space.And so you're back from outer space.I just walked in to find you hereI just walked in to find you hereWith that sad look upon your face.With that sad look upon your face.I should've changed that stupid I should've changed that stupid locklock,,I should've made you leave your key,I should've made you leave your key,If I had known, for just one second,If I had known, for just one second,You’d be back to bother me.You’d be back to bother me.

Page 8: contextualization

Well, now go! Walk out the door!Just turn around now,'Cause you're not welcome anymore!Weren't you the oneWho tried to hurt me with goodbye?Did you think I'd crumble?Did you think I'd lay down and die?

Oh no, not I! I will survive!Oh, as long as I know how to love,I know I'll stay alive!I've got all my life to live.I've got all my love to give.And I’ll survive! I will survive!Hey, Hey!

Page 9: contextualization

It took all the strength I hadNot to fall apartAnd trying hard to mend the piecesOf my broken heart.

And I spent, oh, so many nightsJust feeling sorry for myself.I used to cry,But now I hold my head up high!

And you'll see me, somebody new,I’m not that spent up little personStill in love with you.

Page 10: contextualization

Go now! Go! Walk out the door!Just turn around now!'Cause you're not welcome anymore!Weren't you the oneWho tried to break me with goodbye?Did you think I'd crumble?Did you think I'd lay down and die?

And so you felt like droppin' inAnd just expect me to be free,But now I'm savin' all my lovin'For someone who's lovin' me!

Page 11: contextualization

Oh no, not I! I will survive!Oh, as long as I know how to loveI know I'll stay alive!I've got all my life to live.I've got all my love to give.And I'll survive. I will survive! Oohh..

Go now! Go! Walk out the door!Just turn around now!'Cause you're not welcome anymore!Weren't you the oneWho tried to break me with goodbye?Did you think I'd crumble?Did you think I'd lay down and die?

Page 12: contextualization

False friends are pairs of words in two languages that look or sound similar, but differ in meaning.

Song example: Outer ≠ Outro (in Portuguese)

= Exterior, distante.

Other examples:

Application Inscrição

Registro

Cafeteria Refeitório

Cantina

College Faculdade

Page 13: contextualization

Aline Câmara, 03Alan Rodrigues, 23Karine Felix, 24Taísa da Silva, 37