control valves with electric actuators up to 350°c · control valves with electric actuators up to...

Fischer Mess- und Regeltechnik GmbH • Bielefelder Str. 37a • D-32107 Bad Salzuflen • Germany • Fon: (05222) 9 74-0 • Fax: (05222) 7170 • eMail: [email protected] • www.fischer.ag

Control valves with electric actuators up to 350°C

Flanged connectionPN 16-40Stainless steel

with electric actuatorsM203 • M203YM453 • M453YM803 • M803YM1003 • M1003YM1203 • M1203Y

BR240E BR340E

Features

• Suitable in building and process engineering for various mediums 0...+350°C• Suitable for water with antifreeze compounds down to –30°C• Maintenance free reversible motor and gear• Manual override with a disengagement feature

Technical data valve

Series BR240E BR340E

Form Two-way Three-way

Diameter nominal DN 15 – DN 200 DN 15 – DN 200

Pressure rating PN 16-40 PN 16-40

Characteristic /flow direction

≤ DN 50: equal % Option: linear≥ DN 65: eq. % mod. Option: linearPerforated plug: equal % Option: linear

≤ DN 40: A→AB equal % Option: linearB→AB linear

≥ DN 50: A→AB eq. % mod. Option: linearB→AB linear

Stroke mm

20 (DN 15 – DN 40)30 (DN 50 – DN 65)50 (DN 80 – DN 100)60 (DN 125 – DN 150)80 (DN 200)


Range ability ≥ 50:1 ≥ 50:1

Function: BR240E as two-way valveBR340E as mixing or diverting valve

Connection type: Flanges acc. EN 1092-1 type 21Face to face dimension: Acc. EN 558-1 basic series 1Leakage rate: EN 1349 – seat-leakage IV L1 (≤ 0.01% of kvs-value)

Body: Stainless steel 1.4408Plug: CrNi-steel 1.4571Stem: CrNi-steel 1.4571

Stem sealing: O-rings made of EPDM 0...+180°C for chilled and hot-water with max. 50%antifreeze and anti-corrosive compounds:glycol, ethyl alcohol glycol, mono ethyl alcohol,ethyl, methyl alcohol, glycerine, antifrogen N+L

O-rings made of FKM 0...+200°C for media based on mineral oilO-rings made of Fluoraz 0...+200°C for hot water, steam, oil, acids and lyeGraphite-Packing 0...+200°C for hot water, steam, oil, acids and lye

Pressure, Temp.: Acc. EN 1092 part 1

16/1

2/20

03 D

ata

subj

ect t

o ch

ange

with

out n

otic

e


Valve variant and accessories

for two-way and three-way valves:• Housing connecting flanges with groove acc. to EN 1092-1 type D,

with socket acc. to EN 1092-1 type F,with spigot acc. to EN 1092-1 type E

• Body and plug seat grounded in, EN 1349 – seat-leakage IV-S1 L1 (≤ 0.0005% of kvs-value)• Plug with soft sealing made of NBR, EPDM, PTFE; EN 1349 – seat-leakage VI G1 (tight sealing)• Stuffing box with 100 mm extension –30°C...+300°C• Stem heater: 24 VAC, 50 Hz

Pmax. ≈ 200 VAPN ≈ 45 VAS1 100% EDIP 54

• Transformer for stem heater: 230/24 VAC, 50 Hz• Stem seal with stainless steel bellow: –30°C...+350°C

Stuffing box made of graphite• technical silicon free version, max. 180°C• oil and fat free for oxygen application

for two-way valves:• Screwed seat made of 1.4571• Housing seat SKWAM plated or Stellit 6 plated• Perforated plug made of 1.4571• Balanced plug, max. operating temperature 200°C

Drawing

BR240E BR340E

16/1

2/20

03 D

ata

subj

ect t

o ch

ange

with

out n

otic

e


Technical data actuator

Type M203 M203Y

Actuating time at 50 Hz 1) s/mm I=6 II=4 I=6 II=4 I=6 II=4

Actuating thrust kN 2 2

Stroke mm 20, 30, 40, 50, 60 20, 30, 40, 50, 60

Power supply VAC 230 +6% -10% 24 ±10% 230 +6% -10%

Frequency Hz 50/60 ±5% 50/60 ±5%

Power consumption VA 12 14 19

Input signal 2) 3-point 0...10 VDC 100 kOhm0(4)...20 mA 1) 100 Ohm

Output signal -0...10 VDC max. 10 mA

min. 1200 Ohm0(4)...20 mA 1) max. 680 Ohm

Type M453 M453Y

Actuating time at 50 Hz 1) s/mm I=6 II=4 III=2 IV=1I=6II=4

III=2IV=1

I=6II=4

III=2IV=1

Actuating thrust kN 4.5 4.5

Stroke mm 20, 30, 40, 50, 60 20, 30, 40, 50, 60

Power supply VAC 230 +6% -10% 24 ±10% 230 +6% -10%

Frequency Hz 50/60 ±5% 50/60 ±5%

Power consumption VA 24 55 31 62 31 62



min. 1200 Ohm0(4)...20 mA 1) max. 680 Ohm

Enclosure protection: IP 54

Operating mode: S3-50% ED c/h 1200 EN 60034-1

End position switch-off: load-dependent

Ambient temperature: 0...+50°C

Weight: M203(Y) 5.0 kgM453(Y) 5.6 kg

1) Please state when ordering2) Invertible input signal

16/1

2/20

03 D

ata

subj

ect t

o ch

ange

with

out n

otic

e


Actuator variant and accessories

Type M203 M453 M203Y M453Y

Voltage24, 115 VAC

• •

Potentiometer0.2 / 1 / 5 / 10 kOhm 1.5 VA(State the stroke of the valve)

• •

Output signalX=0(4)...20 mA max. 680 Ohm

• •

Position switch unit2 switches, potential free, infinitely adjustableRated load: max. 10 A / 125 - 250 VAC

• • • •

Enclosure protection IP 65 • • • •

Heater-20°C ... +50°C 25 VA24, 115, 230 VAC 50/60 Hz

• • • •

Distance pillars, traverse and all screws located on exteriormade of stainless steel

• • • •

Battery standby unit BN 24Supply voltage 24 VAC, 50 HzActuator voltage 24 VAC, 50 Hz

• • • •

Electric position indicationVoltage: 230 VACOutput signal: X=0...10 VDC max. 10 mA

min. 1200 OhmX=0(4)...20 mA 1) max. 680 Ohm

• •

Circuit diagram M203/M453

1) Please state when ordering

16/1

2/20

03 D

ata

subj

ect t

o ch

ange

with

out n

otic

e


Circuit diagram M203Y/M453Y

F1/F2 Connection of a binary signal

Circuit diagram M203ESR/M453ESR

16/1

2/20

03 D

ata

subj

ect t

o ch

ange

with

out n

otic

e



Type M803 M803Y

Actuating time at 50 Hz s/mm I=1 I=1


Stroke mm 20, 30, 40, 50, 60, 80 20, 30, 40, 50, 60, 80

Power supply VAC 230 +6% -10% 230 +6% -10%

Frequency Hz 50/60 ±5% 50/60 ±5%

Power consumption VA 70 77



min. 1200 Ohm0(4)...20 mA 1) max. 680 Ohm

Type M1003 M1003Y

Actuating time at 50 Hz s/mm I=1.5 I=1.5


Stroke mm 20, 30, 40, 50, 60, 80 20, 30, 40, 50, 60, 80

Power supply VAC 230 +6% -10% 230 +6% -10%

Frequency Hz 50/60 ±5% 50/60 ±5%




min. 1200 Ohm0(4)...20 mA 1) max. 680 Ohm

Type M1203 M1203Y

Actuating time at 50 Hz s/mm I=2 I=2


Stroke mm 20, 30, 40, 50, 60, 80 20, 30, 40, 50, 60, 80

Power supply VAC 230 +6% -10% 230 +6% -10%

Frequency Hz 50/60 ±5% 50/60 ±5%




min. 1200 Ohm0(4)...20 mA 1) max. 680 Ohm

1) Please state when ordering2) Invertible input signal

16/1

2/20

03 D

ata

subj

ect t

o ch

ange

with

out n

otic

e


Enclosure protection: IP 54

Position switch unit: 2 switches (WE1 and WE2), potential free, infinitely adjustableRated load: max. 10 A / 125 – 250 VAC

Operating mode: S3-50% ED c/h 1200 EN 60034-1

End position switch-off: BR240E: Extending actuator spindle: load-dependentRetracting actuator spindle: travel (WE0) and load-dependent

BR340E: Extending and retracting actuator spindle: load-dependent

Ambient temperature: 0...+50°C

Weight: 10 kg


Type M803 M1003 M1203 M803Y M1003Y M1203Y

Potentiometer0.2 / 1 / 5 / 10 kOhm 1.5 VA(State the stroke of the valve)

• • •

Output signalX=0(4)...20 mA max. 680 Ohm

• • •

Enclosure protection IP 65 • • • • • •

Heater-20°C ... +50°C 25 VA24, 115, 230 VAC 50/60 Hz

• • • • • •

Distance pillars, traverse and all screws located on exteriormade of stainless steel

• • • • • •

Electric position indicationVoltage: 230 VACOutput signal: X=0...10 VDC max. 10 mA

min. 1200 OhmX=0(4)...20 mA 1) max. 680 Ohm

• • •

1) Please state when ordering

16/1

2/20

03 D

ata

subj

ect t

o ch

ange

with

out n

otic

e


Circuit diagram M803/M1003/M1203

Circuit diagram M803Y/M1003Y/M1203Y

F1/F2 Connection of a binary signal

16/1

2/20

03 D

ata

subj

ect t

o ch

ange

with

out n

otic

e


Circuit diagram M803ESR/M1003ESR/M1203ESR

16/1

2/20

03 D

ata

subj

ect t

o ch

ange

with

out n

otic

e


Technical data valve with actuator

BR240E

DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200

kvs-valuem_/

h

4L 2.51.61.251.00.630.40.250.16

6.3L

5S/L

4L

2.5S/L

108S/L

6.3L

5S/L

1612.5S

10L

8S/L

2520S

16L

12.5S/L

4031.5S

25L

20S/L

6350S

40L

31.5S/L

10080S

63L

50S/L

160125S

100L

80S/L

250200S

160125S/L

400315S

250200S/L

630500S

400315S/L

Stroke mm 20 30 50 60 80

I 130 190 310

II

Actuatingtime 1) s

90 130 210M203M203Y

Closing pressure kPa 3200 4000 3200 2750 1700 1050 650 400 250 150

I 130 190 310 370

II 90 130 210 250

III 45 65 105 125

IV

Actuatingtime 1) s

25 35 55 65

M453M453Y

Closing pressure kPa 4000 4000 4000 4000 4000 2800 1750 1150 750 450 250 150

IActuatingtime

s 35 55 65 85M803M803Y

Closing pressure kPa only with 230 VAC 1800 1300 800 450 300 150

IActuatingtime

s 50 80 95 125M1003M1003Y


IActuatingtime

s 65 105 125 165M1203M1203Y


100 kPa = 1 bar = 10 mWSThe closing pressure is limited by the nominal pressure. (Table: PN 40)

1) Please state the actuating timeL) Available with perforated plugS) Special-kvs-value

16/1

2/20

03 D

ata

subj

ect t

o ch

ange

with

out n

otic

e


BR340E

DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200

kvs-valuem_/

h

42.5

6.354S

2.5S

108

6.3S

5S

1612.510S

8S

252016S

12.5S

4031.525S

20S

635040S

31.5S

1008063S

50S

160125100S

80S

250200160S

125S

400315250S

200S

630500400S

315S

Stroke mm 20 30 50 60 80

I 130 190 310

II

Actuatingtime 1) s

90 130 210M203M203Y

Closing pressure kPa 3200 3200 2750 1700 1050 650 400 250 150

I 130 190 310 370

II 90 130 210 250

III 45 65 105 125

IV

Actuatingtime 1) s

25 35 55 65

M453M453Y

Closing pressure kPa 4000 4000 4000 4000 2800 1750 1150 750 450 250 150

IActuatingtime

s 35 55 65 85M803M803Y


IActuatingtime

s 50 80 95 125M1003M1003Y


IActuatingtime

s 65 105 125 165M1203M1203Y


100 kPa = 1 bar = 10 mWSThe closing pressure is limited by the nominal pressure. (Table: PN 40)

1) Please state the actuating timeS) Special-kvs-value

16/1

2/20

03 D

ata

subj

ect t

o ch

ange

with

out n

otic

e


Drawing

BR240E M203(Y) / M453(Y) BR340E M203(Y) / M453(Y)M803(Y) / M1003(Y) M803(Y) / M1003(Y)M1203(Y) M1203(Y)

Installation instruction:Valve trim could be damaged by dirt in the pipe system. Therefore we recommend the installation of strainers.

Dimension

DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200

L mm 130 150 160 180 200 230 290 310 350 400 480 600

B mm 130 130 130 150 150 160 170 215 215 260 280 400

BR240E mm 600 600 600 615 615 625 635 680 725 750 775M203(Y)M453(Y) BR340E mm 560 560 565 575 575 585 600 685 715 730 750

BR240E mm 790 810 855 910 935 1000H M803(Y)

M1003(Y)M1203(Y) BR340E mm 760 815 845 890 910 985

16/1

2/20

03 D

ata

subj

ect t

o ch

ange

with

out n

otic

e


PN 16

DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200

∅ D mm 95 105 115 140 150 165 185 200 220 250 285 340

∅ k mm 65 75 85 100 110 125 145 160 180 210 240 295

z mm 4x ∅14 4x ∅18 8x ∅188x∅22

12x∅22

b mm 14 16 16 18 18 20 20 22 24 26 26 30

BR240E kg 9 11 12 13 16 18 22 35 47 66 98M203(Y)M453(Y) BR340E kg 10 11 13 15 17 21 25 39 50 78 109

BR240E kg 27 40 52 71 103 240m M803(Y)

M1003(Y)M1203(Y) BR340E kg 30 44 55 83 114 280

PN 25

DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200

∅ D mm 95 105 115 140 150 165 185 200 235 270 300

∅ k mm 65 75 85 100 110 125 145 160 190 220 250

z mm 4x ∅14 4x ∅18 8x ∅188x∅22

8x ∅26

b mm 16 16 18 18 18 20 20 20 22 24 24

BR240E kg 9 11 12 13 16 18 22 35 47 66 98M203(Y)M453(Y) BR340E kg 10 11 13 15 17 21 25 39 50 78 109

BR240E kg 27 40 52 71 103 240m M803(Y)

M1003(Y)M1203(Y) BR340E kg 30 44 55 83 114 280

PN 40

DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200

∅ D mm 95 105 115 140 150 165 185 200 235 270 300 375

∅ k mm 65 75 85 100 110 125 145 160 190 220 250 320

z mm 4x ∅14 4x ∅18 8x ∅188x∅22

8x ∅2612x∅30

b mm 16 18 18 18 18 20 22 24 24 26 28 34

BR240E kg 12 13 15 18 19 24 32 43 63 72 107M203(Y)M453(Y) BR340E kg 13 14 16 21 22 27 38 50 58 84 126

BR240E kg 37 48 68 77 112 270m M803(Y)

M1003(Y)M1203(Y) BR340E kg 43 55 63 89 131 310

16/1

2/20

03 D

ata

subj

ect t

o ch

ange

with

out n

otic

e


Control valves with pneumatic actuators up to 350°C

Flanged connectionPN 16-40Stainless steel

with pneumatic actuatorsPA160 • PA280 • PA540 • PA1080 • PA2160

BR240E BR340E

Features

• Suitable in building and process engineering for various mediums 0...+350°C• Suitable for water with antifreeze compounds down to –10°C• Actuators with high thrust and short actuation time• Mode of operation: spring opens / air closes or opens

Technical data valve

Series BR240E BR340E

Form Two-way Three-way

Diameter nominal DN 15 – DN 200 DN 15 – DN 200

Pressure rating PN 16-40 PN 16-40

Characteristic /flow direction

≤ DN 50: equal % Option: linear≥ DN 65: eq. % mod. Option: linearPerforated plug: equal % Option: linear

≤ DN 40: A→AB equal % Option: linearB→AB linear

≥ DN 50: A→AB eq. % mod. Option: linearB→AB linear

Stroke mm



Range ability ≥ 50:1 ≥ 50:1

Function: BR240S as two-way valveBR340S as mixing or diverting valve

Connection type: Flanges acc. EN 1092-1 type 21Face to face dimension: Acc. EN 558-1 basic series 1Leakage rate: EN 1349 – seat-leakage IV L1 (≤ 0.01% of kvs-value)

Body: Stainless steel 1.4408Plug: CrNi-steel 1.4571Stem: CrNi-steel 1.4571

Stem sealing: O-rings made of EPDM 0...+180°C for chilled and hot-water with max. 50%antifreeze and anti-corrosive compounds:glycol, ethyl alcohol glycol, mono ethyl alcohol,ethyl, methyl alcohol, glycerine, antifrogen N+L

O-rings made of FKM 0...+200°C for media based on mineral oilO-rings made of Fluoraz 0...+200°C for hot water, steam, oil, acids and lyeGraphite-Packing 0...+200°C for hot water, steam, oil, acids and lye

Pressure, Temp.: Acc. EN 1092 part 1

16/1

2/20

03 D

ata

subj

ect t

o ch

ange

with

out n

otic

e


Valve variant and accessories

for two-way and three-way valves:• Housing connecting flanges with groove acc. to EN 1092-1 type D,

with socket acc. to EN 1092-1 type F,with spigot acc. to EN 1092-1 type E

• Body and plug seat grounded in, EN 1349 – seat-leakage IV-S1 L1 (≤ 0.0005% of kvs-value)• Plug with soft sealing made of NBR, EPDM, PTFE; EN 1349 – seat-leakage VI G1 (tight sealing)• Stuffing box with 100 mm extension –30°C...+300°C• Stem heater: 24 VAC, 50 Hz

Pmax. ≈ 200 VAPN ≈ 45 VAS1 100% EDIP 54

• Transformer for stem heater: 230/24 VAC, 50 Hz• Stem seal with stainless steel bellow: –30°C...+350°C

Stuffing box made of graphite• technical silicon free version, max. 180°C• oil and fat free for oxygen application

for two-way valves:• Screwed seat made of 1.4571• Housing seat SKWAM plated or Stellit 6 plated• Perforated plug made of 1.4571• Balanced plug, max. operating temperature 200°C

Drawing

BR240E BR340E

16/1

2/20

03 D

ata

subj

ect t

o ch

ange

with

out n

otic

e



Type PA160 PA280 PA540 PA1080 PA2160

Diaphragm area cm2 160 280 540 1080 2160

Operating pressure, max. bar 6 6 6 6 6

Spring range bar 1.8 – 3.9 1.8-2.85 1.8-3.9 2.1-3.0 1.7-3.9 1.9-3.2 1.6-3.9 1.9-3.2 1.6-3.9

Spring force kN 3 5 5 11 9 20 17 41 34

Stroke mm 20 20 30 30 50 60 80 60 80

Volume ltr. 0.52 1.0 1.3 2.75 3.9 10.5 12.9 20.9 25.7

Stroke volume ltr. 0.37 0.65 0.95 1.85 3.0 7.3 9.7 14.5 19.3

Air connection G _ G _ G _ G _ G _

Weight without handwheel kg 7 14 30 75 140

Weight with handwheel kg 12 20 40 100 175

Ambient temperature: -30...+60°C

Operating mode: alternatively spring closes / opens


• Manual operating device• Positioner pneumatic with manometer Type EIP 300

pneumatic without manometer Type 2750electro-pneumatic with manometer Type TZIM Input signal 4...20 mAelectro-pneumatic with manometer Type SIPART-PS 2 Input signal 4...20 mAelectro-pneumatic with manometer Type SIPART-PS 2-Ex Input signal 4...20 mAelectro-pneumatic with manometer Type SIPART-PS 2 Input / Output signal 4...20 mAelectro-pneumatic with manometer Type SIPART-PS 2-Ex Input / Output signal 4...20 mA

• Air filter with manometer Type EAW 3000• Blocking valve G _ Type EIL 201 F02• Booster G _ Type EIL 100 F02

G _ Type EIL 100 F03• Solenoid valve G _ or G _

3/2 Way, 230 VAC, 50 Hz• Stack for teletransmitting with: 1 potentiometer Type 2600

2 micro-switches Type 26221 potentiometer /2 micro-switches Type 260222 pneum. switches Type 2642

• Quick venting screw G _ Type 4050306• Outlet throttle G _ Type 4048204• Limit switches Type MV8H 330-11Y 1 or 2 pieces

16/1

2/20

03 D

ata

subj

ect t

o ch

ange

with

out n

otic

e


Technical data valve with actuator

BR240E

DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200

kvs-value m_/h

4L 2.51.61.251.00.630.40.250.16

6.3L

5S/L

4L

2.5S/L

108S/L

6.3L

5S/L

1612.5S

10L

8S/L

2520S

16L

12.5S/L

4031.5S

25L

20S/L

6350S

40L

31.5S/L

10080S

63L

50S/L

160125S

100L

80S/L

250200S

160125S/L

400315S

250200S/L

630500S

400315S/L

Stroke mm 20 30 50 60 80

Spring range/Operatingpressure

bar 1.8-3.9/6PA160

Closingpressure

kPa 4000 4000 4000 3500 2200 1400


bar 1.8-2.85/5 1.8-3.9/6PA280

Closingpressure

kPa 4000 4000 4000 4000 4000 2800 1750 1150


bar 2.1-3.0/5 1.7-3.9/6PA540

Closingpressure

kPa 4000 2750 1500 900


bar 1.9-3.2/5 1.6- 3.9/6PA1080

Closingpressure

kPa 1300 900 400


bar 1.9-3.2/5 1.6- 3.9/6PA2160

Closingpressure

kPa 2900 2000 900

100 kPa = 1 bar = 10 mWS

L) Available with perforated plugS) Special-kvs-value

16/1

2/20

03 D

ata

subj

ect t

o ch

ange

with

out n

otic

e


BR340E

DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200

kvs-value m_/h

42.5

6.354S

2.5S

108

6.3S

5S

1612.510S

8S

252016S

12.5S

4031.525S

20S

635040S

31.5S

1008063S

50S

160125100S

80S

250200160S

125S

400315250S

200S

630500400S

315S

Stroke mm 20 30 50 60 80


bar 1.8-3.9/6PA160

Closingpressure

kPa 4000 4000 3500 2200 1400


bar 1.8-2.85/5 1.8-3.9/6PA280

Closingpressure

kPa 4000 4000 4000 4000 2800 1750 1150


bar 2.1-3.0/5 1.7-3.9/6PA540

Closingpressure

kPa 4000 2750 1500 900


bar 1.9-3.2/5 1.6- 3.9/6PA1080

Closingpressure

kPa 1300 900 400


bar 1.6- 3.9/6PA2160

Closingpressure

kPa 900

100 kPa = 1 bar = 10 mWS

S) Special-kvs-value

16/1

2/20

03 D

ata

subj

ect t

o ch

ange

with

out n

otic

e


Drawing

BR240E PA160 BR340E PA160 PA2160PA280 PA280PA540 PA540PA1080 PA1080

Installation instruction:Valve trim could be damaged by dirt in the pipe system. Therefore we recommend the installation of strainers.

Type PA160 PA280 PA540 PA1080 PA2160

∅ A mm 210 275 360 515 515

16/1

2/20

03 D

ata

subj

ect t

o ch

ange

with

out n

otic

e


Dimension

DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200

L mm 130 150 160 180 200 230 290 310 350 400 480 600

B mm 130 130 130 150 150 160 170 215 215 260 280 400

BR240E mm 450 450 450 465 465PA160

BR340E mm 405 405 410 425 425

BR240E mm 495 495 495 510 510 530 540PA280

BR340E mm 455 455 460 470 470 490 505

BR240E mm 645 650 655 675PA540

BR340E mm 615 630 650 680

BR240E mm 805 830 945PA1080

BR340E mm 805 825 1000

BR240E mm 1110 1135 1300

H

PA2160BR340E mm 1315

PN 16

DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200

∅ D mm 95 105 115 140 150 165 185 200 220 250 285 340

∅ k mm 65 75 85 100 110 125 145 160 180 210 240 295

z mm 4x ∅14 4x ∅18 8x ∅188x∅22

12x∅22

b mm 14 16 16 18 18 20 20 22 24 26 26 30

BR240E kg 9 11 12 13 16PA160

BR340E kg 10 11 13 15 17

BR240E kg 10 12 13 14 17 19 23PA280

BR340E kg 11 12 14 16 18 22 26

BR240E kg 23 27 40 52PA540

BR340E kg 26 30 44 55

BR240E kg 91 123 260PA1080

BR340E kg 103 134 300

BR240E kg 101 133 270

m

PA2160BR340E kg 310

16/1

2/20

03 D

ata

subj

ect t

o ch

ange

with

out n

otic

e


PN 25

DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200

∅ D mm 95 105 115 140 150 165 185 200 235 270 300

∅ k mm 65 75 85 100 110 125 145 160 190 220 250

z mm 4x ∅14 4x ∅18 8x ∅188x∅22

8x ∅26

b mm 16 16 18 18 18 20 20 20 22 24 24

BR240E kg 9 11 12 13 16PA160

BR340E kg 10 11 13 15 17

BR240E kg 10 12 13 14 17 19 23PA280

BR340E kg 11 12 14 16 18 22 26

BR240E kg 23 27 40 52PA540

BR340E kg 26 30 44 55

BR240E kg 91 123 260PA1080

BR340E kg 103 134 300

BR240E kg 101 133 270

m

PA2160BR340E kg 310

PN 40

DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200

∅ D mm 95 105 115 140 150 165 185 200 235 270 300 375

∅ k mm 65 75 85 100 110 125 145 160 190 220 250 320

z mm 4x ∅14 4x ∅18 8x ∅188x∅22

8x ∅2612x∅30

b mm 16 18 18 18 18 20 22 24 24 26 28 34

BR240E kg 12 13 15 18 19PA160

BR340E kg 13 14 16 21 22

BR240E kg 13 14 16 19 20 25 33PA280

BR340E kg 14 15 17 22 23 28 39

BR240E kg 29 37 48 68PA540

BR340E kg 32 43 55 63

BR240E kg 97 132 290PA1080

BR340E kg 109 151 330

BR240E kg 107 142 300

m

PA2160BR340E kg 340

16/1

2/20

03 D

ata

subj

ect t

o ch

ange

with

out n

otic

e


Manual operation

PA160 PA1080PA280 PA2160PA540

Type PA160 PA280 PA540 PA1080 PA2160

Stroke mm 20 20 30 30 50 60 80 60 80

H2 mm 202 202 295 371

H4 mm 586 595

∅ R mm 160 160 250 300 400

Weight handwheel kg 5 6 10 25 35

16/1

2/20

03 D

ata

subj

ect t

o ch

ange

with

out n

otic

e

control valves with electric actuators up to 350°c · control valves with electric actuators up to...

Documents