cookwaregroupeseb-me.com/sept-2016/tefal_cookware/pdf/... · tefalmiddleeast @tefal_me...

W W W . T E F A L - M E . C O M

CATALOGUE 2016Semester 2

CookwareCATALOGUE 2016

Semester 2

Cookware

W W W . T E F A L - M E . C O M

CONTENTSpots and pans 03 cookware sets 17 pressure cookers 21bakeware / ovenware 27kitchen scales 32 food storage 33kitchen utensils 35miscellaneous 40TEFALMIDDLEEAST @TEFAL_ME TEFALMIDDLEEAST TEFAL_MIDDLEEAST

Perfect cooking thanks to Thermo-Spot® and ultra resistant coating lasting up to 3 times longer.This is the reason why Tefal is N°1.

Compare coatingsAT A GLANCE

THE N°1 COOKWARE BRAND THAT ANSWERS ALL YOUR EVERYDAY NEEDS

POTS AND PANSPOTS AND PANS 3 4

*Independent panel 2014 data, brand value sales, cookware ca

tegor

y defi

nitio

n

TITANIUMARE YOU READY TO TASTE EXCELLENCE?

Because quality begins with good value materials, Tefal’s new cookware range has been thought to give you

the best cooking results. Here starts Excellence!


EVERYTHING TASTES GOOD AT AN IDEAL START TEMPERATURE

HOW DOES IT WORK?

THERMO-SPOT®: DELICIOUS RESULTS APPROVED!

TEFAL invents a new Thermo-Spot®, the innovation that ensures you delicious cooking everyday. Flavour, texture, colour… thanks to temperature

control, your cooking has never been so delicious!

Thermo-Spot® always guarantees a tastier cooking for delicious result every day.

DISCOVER THE MOST DURABLE COATINGS

Test the robustness of the new innovation of Tefal, Titanium Excellence, Tefal's longest lasting coating ever.

TITANIUM


COOKWARE COLLECTION COOKWARE COLLECTION


tegor

y defi

nitio

n

Product Specifications

• Lasts up to 3x Longer*• Excellence of taste:

Thermo-Spot® Technology• Robust handle with

stainless steel insert• Easy to use steam vent

knob

AluminiumBlack Intense

Titanium Excellence

Non-stick exterior coating

Compatible with all hobs including induction Glass

ø cm Reference21cm C620027224cm C620047226cm C620057228cm C620067230cm C620077225cm C620387228cm C6201972

26 x 26cm C620407224cm C620327226cm C6207172ø cm Reference20cm C620447224cm C620467216cm C6202272

AluminiumRed

Titanium Pro

Non-stick exterior coating

Compatible with all hobs including inductionGlass

ø cm Reference21cm C682027524cm C682047526cm C682057528cm C6820675

25cm C682387528cm C6821975

24cm C6823275

ø cm Reference20cm C682447524cm C6824675

• Lasts up to 2x longer**• Excellence of taste:

Thermo-Spot® Technology• Hole in the glass for steam

release• XXL handle

* Titanium Excellence coating lasts up to 3 times longer than Titanium Force coating** Titanium Pro coating lasts up to 2 times longer than Titanium Force coating

Technical Characteristics

MaterialExternal Colour

Interior Coating

External Coating

BaseLidPansFrypans

PancakeWokpanGrillpan Sautepan + lidShallowpan + lidPotsDutch Oven + lid

Saucepan + lid

WITH THERMO-SPOT©

EVERYTHING TASTES GOOD AT AN IDEAL START TEMPERATURE

TITANIUM

* Titanium Excellence lasts 3 times longer than Titanium Force


tegor

y defi

nitio

n

UPTO

EXCELLENCE

POTS AND PANSPOTS AND PANS 9 10aluminium induction

* Titanium Force coating lasts up to 2X longer than Tefal Powerglide coating

• Lasts up to 2x longer*• Excellence of taste:

Thermo-Spot® Technology• Extra robust and elegant

handle• Hole in the glass for steam

release


Interior Coating

External CoatingBaseLidPansFrypans

Pancake Grill panWokpan

Tawa Sautepan + lidPotsDutch Oven + lid

Saucepan + lid

AluminiumRio Red

Titanium Force

Hard EnamelCompatible with all hobs except induction

Stainless Steelø cm Reference

20 cm D505025224 cm D502045226 cm D502055228 cm D502065230 cm D502075232 cm D5020852

25 cm D5021052

28 cm D502195230 cm D502255230 cm D502805226 cm D5053352ø cm Reference

20 cm D505445222 cm D505455224 cm D505465226 cm D505525228 cm D505535230 cm D505695216 cm D5052252

AluminiumGrey Hippo

Titanium Force

Hard EnamelCompatible with all hobs except induction

Glassø cm Reference

20 cm D506026222 cm D506036224 cm D506046226 cm D506056228 cm D506066230 cm D506076232 cm D5060862

26x26 cm D506406224 cm D506786228 cm D5061962

ø cm Reference20 cm D506446224 cm D506466228 cm D5065362

• Lasts up to 2x longer*• Excellence of taste:

Thermo-Spot® Technology• Extra comfortable handle• Hole in the glass for steam

release



POTS AND PANSPOTS AND PANS 11 12aluminium

• Modern handle design for more ergonomy

• Click-clack vent knob system for easy steam release


Interior Coating

External CoatingBaseLidPansFrypans

Frypan + lidSauté Pan + lid

Wok PanPancakeTawa

PotsDutch Oven + lid

Saucepans + lid

AluminiumNon-stick Flame Serigraphy

Non-stick exterior coating Compatible with all hobs excpet induction

Stainless Steelø cm Reference20 C045026224 C045046226 C045056228 C045066230 C045076232 C045086230 C045776224 C045326226 C0453362

30 C045166236 C0457862

ø cm Reference20 C045446222 C045456224 C045466226 C045526228 C045536230 C045546216 C045226218 C045236220 C0452462

AluminiumNon-stick Red with ‘Chef de France’ Serigraphy

Non-stick exterior coating Compatible with all hobs excpet induction

Stainless Steelø cm Reference20 A224026222 A224036224 A224046226 A224056228 A224066230 A224076232 A224086226 A2243362

28 A224196225 A2241062

ø cm Reference20 A224446222 A224456224 A224466226 A224526228 A224536230 A224546218 A224236220 A2242462

• Modern and appealing design

• Comfortable handles


C H E F D E F R A N C E

I N

INT

EN

SIU

M N

ON

- S T I C K

ON-STICK



tegor

y defi

nitio

n*Independent panel 2014 data, brand value sales, cookware

categ

ory d

efinit

ion

Stain-resistant, high quality coating that when combined with a little oil provides perfect searing and crisping of meats, seafood, vegetables and other food items.

MaterialExternal Colour Interior CoatingExternal CoatingBaseLidPansFrypans

PancakeWok PanSauté Pan + lid

Saucepan + lidPotsDutch Oven + lid

AluminumBeige

CeramicHard Enamel exterior coating

Compatible with all hobs except inductionGlass

ø cm Reference20 D421027224 D4210472 26 D4210572 28 D421067230 D4210772 25 D421107228 D421197224 D421707226 D4217172 28 D4217272 18 D4212372

ø cm Reference20 D421447222 D421457224 D421467230 D4216972



POTS AND PANSPOTS AND PANS 13 14aluminium ceramic

MaterialInterior CoatingExternal CoatingBaseLidPansFrypans

PotsDutch Oven + lid

Stockpot + lid

Saucepan + lid

MaterialExternal ColorInterior CoatingExternal CoatingOpen/Close SystemBaseDishwasher SafePan

Stainless Steel Stainless Steel for pots - Non-stick for pans

Polished Stainless SteelCompatible with all hobs including induction

Glassø cm Reference

20cm A7030214 24cm A7030414 28cm A7030614 30cm A7030714ø cm Reference

20cm A7024484 24cm A7024684 26cm A7026384 28cm A7026484 18cm A7022384

Cast AluminumBlack

Non-stick AluminumPTFE coating

Magnetic closing systemAll hobs except induction

Yesø cm Reference

32x24 cm A6339084

• Thick bases to avoid any deformation over time and guarantee uniform heat diffusion, for delicious, evenly-cooked results every time

• Pouring edges for better accuracy

• Highly visible measuring marks for precision cooking

• 2-in-1 non-stick aluminum coated design with grill and fry pan feature

• Magnetic handle and silicon seal to keep heat and moisture sealed inside

• Even heat circulation that speeds up cooking time

• Steam vent for inner pressure release

Technical CharacteristicsTechnical Characteristics

Product Specifications Product

Specifications


tegor

y defi

nitio

n

5W

ARRANTY


tegor

y defi

nitio

n

Double Sided Pan

POTS AND PANSPOTS AND PANS 15 16Stainless Steel Cast Aluminium

ReferenceD5059752

ReferenceD5059852

Reference

D5059952

Set 9 pcs (ø cm)D.O. 20 & 24 + lids / Frypan 20 & 26 / Saucepan 16 + lid / Wokpan 30

Set 8 pcs + lids (ø cm)D.O. 18, 22, 26 & 30+ lids

Set 14 pcs + lids (ø cm)

D.O. 20 & 26 + lids / Frypan 20 & 26 / Wokpan 30 / Cake 28 / Spatula, Spoon, Colander spoon, Ladle, Potato masher, Tong

* Source: EuroMonitor

Reference

C0459462

Reference

C0459362

Set 12 pcs (ø cm)

Frypan 22 & 26 / Saucepan 16 + lid / Stewpot 22 & 26 + lid / Spoon, Slotted Spoon, Ladle, Long Spatula

Set 14 pcs (ø cm)

Frypan 24 & 28 / Stewpot 24 & 28 + lid / Saucepan 16 + lid / Kebbeh dish 28 cm / Rect Oven Dishes 29x22 / Ladle, Spoon, Long Spatula and Potato Masher

ø cm Reference16/20/24/28 C045976218/22/26/30 C0459862

Set 8 pcsDutch Oven + lidDutch Oven + lid

Reference

C0459662

Set 10 pcs (ø cm)

Frypan 20 & 26 / Saucepan 16 + lid / Stewpan 22 & 26 + lid / Tart 30 / Oven Dish Rect 31x24 cm


tegor

y defi

nitio


categ

ory d

efinit

ion

17 18COOKWARE SETS COOKWARE SETSaluminiumaluminium

ø cm Reference16/20/24/28 A224976218/22/26/30 A2249862

Set 4 pcsDutch Oven + lidDutch Oven + lid

Reference

A2249362

Set 7 pcs (ø cm)Frypan 26 / Saucepan 18 + Lid / Stewpan 24 + Lid / Bienvenue Spoon, Small Spatula

C H E F D E F R A N C E

Reference

D4219672

Set 8 pcs (ø cm)

Frypan 24 & 28 / Dutch Oven 20 & 24 + lid / Saucepan 18 + lid

Reference

A702S884

Set 8 pcs (ø cm)

Dutch Oven 20, 24 & 28 + lid / Saucepan 16cm with lid

Reference

A702A814

Set 7 pcs (ø cm)

Dutch Oven 16, 20 & 24 + lid / Saucepan 16

Reference

A2249162

Reference

A2249262

Set 10 pcs (ø cm)

Frypan 20 & 26 / Stewpans 22 & 26 + Lid /

Brioche 23 / Kebbe 28 / Bienvenue Slotted

Spoon, Long Spatula

Set 12 pcs (ø cm)

Frypans 22 & 26 / Stewpans 22 & 24 + Lid /

Sauté Pan 26 + Lid / Bienvenue Angled

Spatula, Ladle, Slotted Spoon, Spoon


tegor

y defi

nitio


categ

ory d

efinit

ion

19 20COOKWARE SETS COOKWARE SETSaluminium

choose the right size and don’t forget our other smart features

consider the different opening/closing systems

Automatic: The bayonetsystem:

The stirrup system:

Intuitive system:

If you’re constantly on the run and efficiency is a must, this handy system unlocks your pressure cooker in no time while the lid does the rest!

Once your meal's cooked, simply rotate the lid to open. Easy as pie!

Comes with a clamping screw device, in addition to the bayonet system, to ensure all the pressure remains inside the cooker!

Effortless one-handed opening and closing.

If you're cooking for an entire clan, go for an 8L pressure cooker.

For a family of four, a 4.5 to 6L pressure cooker is ample.

We even make a 10L cooker, that makes anything possible!

6 LITERS2-4 people

8 LITERS4-6 people

10 LITERS7-10 people

Steam basket:cooking is one thing, tasty cooking is

another! The steam basket preserves the taste of your ingredients.

Eco-friendly:when cooking starts, reduce the heat

source by 2/3rd, save energy and keep mother Earth happy!

Folding handles:because more space is

always welcome!

Timer:don't waste your time

watching the clock!

Cooking pre-sets:so that you always have the right

temperature for your recipes.

Design:the best match between usuage and aesthetics.

PRESSURE COOKERS22PRESSURE COOKERS 21


• Innovative Clipso® “Arch” easy 1 hand open system

• Smart timer that counts down to the second for a guaranteed result

• Steam basket• Foldable handles for

easy storage “except for 4.5L product”

• Exclusive & patented Clipso "Arch" easy 1 hand open system.

• Steam basket• Foldable handles for

easy storage “except for 4.5L product”

Smart Timer: Great Cooking Every Time

+ better preservation of the ingredients quality+ fast cooking

Material

Safety Devices

Cooking Program

Opening & Closure System

Dishwasher Safe

Base

Sizes Available

Stainless Steel

5

1-Hand System

Pot & Cover (except timer)

Induction and all hobs Triple thickness bottom

Capacity Reference

6L P4410762

8L P4411462

10L P4411562

Stainless Steel

5

1-Hand System

Pot & Cover


Capacity Reference

6L P4370763

8L P4371463

10L P4371563

INDUCTION INDUCTION

Vegetables and fish program Meat and poultry program


PRESSURE COOKERSPRESSURE COOKERS 23 24

10

Technical CharacteristicsTechnical Characteristics

• Clipso open/close system

• Stainless steel body and lid

• Long handles more comfortable to open and close

• Stainless steel steam basket

• A selection of 10 recipes included in the manual

• Tightening Limit “Securivis” device

Material

Safety Devices

Cooking Program


Dishwasher Safe

Base

Sizes Available

Material

Safety Devices

Cooking Program


Dishwasher Safe

Base

Sizes Available

Stainless Steel

5

Slide

Pot & Cover except timer


Capacity Reference

4L P2534239

6L P2530731

7L P2530833

4L & 6L Combo set + lid P2544342

INDUCTIONINDUCTION INDUCTION

Stainless Steel

4

Clamp

Pot & Cover


Capacity Reference

6L P0530734

8L P0531134

10L P0531634

Stainless Steel

5

One click

Pot & Cover


Capacity Reference6L P4424735

7.5L P4394835

9L P4424935



Secure 5 neoAuthentique

Vegetables and fish programVegetables and fish program Meat and poultry programMeat and poultry program

PRESSURE COOKERSPRESSURE COOKERS 25 26

bakeware / ovenware

• For intensive use and high quality cuisine

• Versatile usage• Non-stick interior/

exterior for easy release, cleaning and maintenance

• For intensive use and high quality cuisine

• Versatile usage• Non-stick interior/

exterior for easy release, cleaning and maintenance

MaterialExternal Coating

Interior Coating

Colour

OvenwareRectangular Oven Dish

Rectangular 3 Oven Dishes Set

Rectangular 6 Oven Dishes Set

Kebbeh Dish

Round 2 Oven Dishes Set

Round 4 Oven Dishes Set

AluminiumNon-stick

Non-stick

Red Flame

ø cm Reference25 x 19 J119458229 x 22 J119468231 x 24 J119478237 x 27 J119488241 x 29 J119498245 x 31 J1195082

29 x 22 / 31 x 24 / 37 x 27 J119568531 x 24 / 37 x 27 / 41 x 29 J1195785

25 x 19 / 29 x 22 / 31 x 24 / 37 x 2 7 / 41 x 29 / 45 x 31

J1195485

AluminiumNon-stick

Non-stick

Red Flame

ø cm Reference

30 J119938234 J119948238 J1199582

28/30 J119668530/34 J119678534/38 J1196885

28/30/34/38 J1196985




tegor

y defi

nitio

n

Les Specialistes

BAKEWARE/OVENWAREBAKEWARE/OVENWARE 27 28 BAKEWARE/OVENWARE28 aluminium

• Optimal heat diffusion• More resistant (up to 2 times

more resistant than a classical mould)

• Durable interior non-stick coating for easy release

• Non-stick exterior for easy cleaning and maintenance

MaterialExterior/Colour

Interior Coating

Shapes① Manque

② Fluted Tart

③ 12 Hole Tin

④ Brioche⑤ Cake

⑥ Baking Tray⑦ Quatre Quart⑧ Savarin⑨ Little Tart ⑩ Roasting Dish⑪ Gratin Dish

AluminiumNon-stick Red Strawberry

Non-stick Expert Cooking

ø cm Reference24 JO36961226 JO36971228 JO36201224 J036821227 J036831230 J036841233 J0362112

30 x 23 J036281223 J036661226 J036721228 J0367312

38 x 28 J036701226 J036851224 J036771211 J0368112

39 x 28 J121201236 x 24 J1211512



1

4

2

5

3

6

7 8 9

10 11

1 2

6

8

5 7

1110

3

4

9

• High resistant carbon steel• Large handle for easy handling

(except on the Springform and Savarin Springform moulds)

• Textured surface for easy and perfect release

MaterialExterior/ColourInterior CoatingShapes① Perforated Pizza ② Tart③ Manque ④ Baking Tray (large) Baking Tray (medium)⑤ Cake Pan⑥ Square Cake⑦ Springform

⑧ Muffins x 12⑨ Savarin Springform⑩ Kugelhopf⑪ Brioche

Carbon SteelMetallic Carbon Steel

Non-stickø cm Reference34 J083907427 J083837423 J0839674

29 x 41 J083717426 x 36 J083727412 x 25 J0835374

20 J083527423 J083617425 J083627427 J0836374

39 x 26 J083507425 J083787421 J083687423 J0836674




tegor

y defi

nitio


categ

ory d

efinit

ion

BAKEWARE/OVENWAREBAKEWARE/OVENWARE 29 30carbon steelaluminium

1

4

2

5

3

6

7

10

8

11

9

12

• Non stick and flexible for perfect release.

• Rigid ring for perfect handling.• 100% high quality silicone

platinum.• High temperature resistant.

MaterialExterior/ColourInterior CoatingShapes① Round Cake ① Round Cake② Tart③ Rectangular Cake ④ Mini Rectangular Cakes x 6⑤ Muffins x 9⑥ Square Cake⑦ Mini Brioches⑧ Mini Muffins x 12⑨ Mini Bars x 21⑩ Mini Dougnut x 7⑪ Mini Tartlets x 12⑫ Waffle

Non stick Platinum SiliconeRed

Non-stickø cm Reference20 J4090154 24 J409425427 J4090854 24 J4094854

J4092354 J4094754

23 J4090554J4092454J4092154J4091354 J4091354 J4091454 J4095154




tegor

y defi

nitio

n

ColorCapacityGraduationPlastic platformDigital LCD displayTara function (reset to zero)On/off switchLiquid function (cl/dl)

White5kg1g•••••

Stainless Steel5kg1g•••••

Technical Characteristics BC500V1 BC5010V1

Optiss


KITCHEN SCALESBAKEWARE/OVENWARE 31 32

1 2

7

4

3

8

5 6

MaterialExterior/ColourDishwasher Safe

① Container② Container③ Container④ Container⑤ Container with rack⑥ Container⑦ SET 5 containers ⑧ SET 10 containers

ThermoplasticBurgundy

YesCapacity Reference

0.18L K2170114 0.36L K21702140.78L K21703141.5L K21704141.5L K2171414 5L K2170514

K217S514K217SC14


• Airtight / Leak proof• Flexible lid easy to clean• Perfect stackability


33 34FOOD STORAGE FOOD STORAGE

COOKWARE COLLECTION08 09

kitchen utensils

MaterialExterior/ColourDishwasher SafeGadgets① Anti-slippering pot holder② Foldable Grater③ Glove④ Nutcracker⑤ Pizza cutter⑥ Parmesan Grater⑦ Ice Cube Tong⑧ Peeler

⑨ Egg slicer⑩ 8 mini magnetic clips⑪ 4 magnetic clips⑫ Foil cutter⑬ Garlic press⑭ Corkscrew wings⑮ 4 in 1 can opener ⑯ Bottle and Can opener⑰ Set of 24 party picks

Heat resistantThermoplastic Black

YesReferenceK0690714K0691214K0690514K0692514K0690314K0691114K0693714K0691814K0692614K0691414K0691314K0692914K0690914K0693214K0690814K0693514K0693614

TechnicalCharacteristics


• Durable gadgets for daily use

1

7

2

8

3

9

4

10

5

11

6

12

• Durable and comfortable utensils for daily use

• Soft handle finishing for nice touch and good grip

MaterialExterior/ColourDishwasher SafeUtensils① Angled Spatula② Ladle③ Long Spatula④ Pancake Spatula⑤ Skimmer⑥ Slotted Spoon⑦ Spaghetti Spoon⑧ Spoon

⑨ Wok Spatula⑩ Whisk⑪ Potato Masher⑫ Flexible Spatula

Heat resistantThermoplastic Black

YesReferenceK0670514K0670314K0671414K0671314K0671114K0671014K0670114K0670214K0671514K0690414K0693114K0670814

TechnicalCharacteristics


1 2 3

4

9 10

14 15 16 17

1211

8

13

5 6 7

KITCHEN UTENSILSKITCHEN UTENSILS 35 36

1 2 43 5

6 7 8 109

1

5 6 7

2 43


① Spoon② Whisk③ Ladle④ Tongs⑤ Pancake Spatula⑥ Long Spatula⑦ Angled Spatula

Heat resistanceThermoplastic Beige

YesReferenceK0060112K0060612K0060212K0060712K0060412K0060512K0060312




① Spoon② Slotted Spoon③ Whisk④ Ladle⑤ Tongs⑥ Potato Masher⑦ Slotted Spatula⑧ Pancake Spatula⑨ Long Spatvula⑩ Little Spatula

Heat resistanceThermoplastic Black

YesReference2743912274451227455122744312274531227447122743712274491227441122745112


Product Specifications Eco-friendly product : 95% recycled plastic

Available under red merise and green lime

KITCHEN UTENSILSKITCHEN UTENSILS 37 38

Pieces Reference

145 2746900

Pieces Reference

93 K0619900


Kitchenware stands

Comfort Knives


Bienvenue Display

30 Angled Spatulas, 20 Long Spatulas,

40 Spoons, 20 Skimmers, 15 Food Tongs

and 20 Ladles

40 Peelers, 32 Julienne Peelers

and 21 Garlic Press

Fresh Kitchen Display

MaterialSonorous warning

Capacity

High resistant stainless steel Whistling

Ergonomic handleEasy to use: open and close system

2.5L C7921014

Shiny polished stainless steelWhistling

Ergonomic handleEasy to use: open and close system

3L C7922014


Tea Kettles


Brushed SS Tea Kettle

Capacity Reference Capacity Reference

Brushed SS Tea Kettle

MaterialExterior/ColourSafety Blade CoverDishwasher Safe

① Paring Knife ② Utility (Office) Knife ③ Cheese Knife ④ Santoku Knife ⑤ Chef Knife ⑥ Chef Knife ⑦ Slicing Knife ⑧ Bread Knife ⑨ 4x Steak Knives ⑩ Kitchen Shears ⑪ Ceramic Paring Knife ⑫ Ceramic Utility Knife ⑬ Ceramic Santoku Knife ⑭ Ceramic Chef Knife ⑮ 11 pieces Wooden Storage Block ⑯ Plastic Cutting Board ⑰ Wooden Cutting Board

Stainless Steel Blade Black/Grey for Stainless Steel; Black/White for Ceramic

YesYes

ø cm Reference9cm K2213514 9cm K2213914 12cm K2213314 12cm K2213614 15cm K2213114 20cm K2213214 20cm K2213714 20cm K2213414 12cm K221S414 21cm K2214114 9cm K2223514 12cm K2223914 12cm K2223614 15cm K2223114

K2215314 K2215414 K2215514



• Ergonomic 'Comfort Zone' Handle• Available in Stainless Steel and Ceramic range• Ceramic knives do not need sharpening• Chef Knife blade thickness - 2mm

MISCELLANEOUSKITCHEN UTENSILS 39 40

GROUPE SEB EXPORTDubai Office

Building East 5A, Office 607, P.O.Box: 54889,Dubai Airport Free Zone, U.A.E.

Tel: +971 - 4 - 609 16 15, Fax: +971 - 4 - 609 16 34email: [email protected]

cookwaregroupeseb-me.com/sept-2016/tefal_cookware/pdf/... · tefalmiddleeast @tefal_me...

Documents