copa oro 101: una guÍa al torneo...

1
1991: Victoria impresionante de 2-0 contra México en la semifinal abre el camino para una victoria de EE.UU. en el primer campeonato de la Copa Oro. 1993: EE.UU. termina en segundo lugar después de caer ante México frente a 120,000 aficionados en el Estadio Azteca. 1996: EE.UU. termina en tercer lugar. 1998: Partidazo de Kasey Keller en la victoria estadounidense contra Brasil. 2000: EE.UU. llega a cuartos de final, la única vez que no pasa por lo menos a las semifinales. 2002: EE.UU. consigue un registro de 4-0-1 para asegurar su segunda corona de la Copa Oro. 2003: EE.UU. termina en tercer lugar. 2005: EE.UU. llega a ser el primer equipo en la historia en avanzar a cinco finales, ganando su tercer título. 2007: El golazo de Benny Feilhaber le da a EE.UU. una emocionante victoria de 2-1 contra México y un lugar en la Copa Confederaciones 2009. 2009: Diez jugadores diferentes anotan en el camino a la tercera final consecutiva de EE.UU., en donde caen contra México. NÓMINA DE USA PORTEROS No. Jugador PJ/G 1 Tim Howard 59/0 18 Nick Rimando 5/0 23 Marcus Hahnemann 9/0 DEFENSAS 2 Jonathan Spector 31/0 3 Carlos Bocanegra 87/12 5 Oguchi Onyewu 60/6 6 Steve Cherundolo 66/2 12 Jonathan Bornstein 37/2 14 Eric Lichaj 4/0 15 Tim Ream 4/0 21 Clarence Goodson 18/2 MEDIOCAMPISTAS 4 Michael Bradley 53/8 7 Maurice Edu 22/1 8 Clint Dempsey 71/19 10 Landon Donovan 130/45 13 Jermaine Jones 5/0 16 Sacha Kljestan 27/4 19 Robbie Rogers 14/1 20 Freddy Adu 15/2 22 Alejandro Bedoya 8/0 DELANTEROS 9 Juan Agudelo 5/2 11 Chris Wondolowski 2/0 17 Jozy Altidore 35/10 HISTORIA: ¿SABÍAS QUÉ? Las tres sedes en las que jugó Estados Unidos en la fase de grupos de la Copa Mundial FIFA 2010 fueron estadios en el que había jugado durante la Copa Confederaciones el año anterior. ¿CÓMO CLASIFICARON LOS EQUIPOS? Cada región tuvo su propio método de calificar para la Copa Oro 2011. En el Caribe, se llevó a cabo la Copa Digicel del 26 de noviembre al 5 de diciembre en Martinique, y los cuatro semifinalistas avanzaron. La Copa Centroamericana 2011 se jugó del 14 al 23 de enero en Panamá, clasificando a cinco equipos. Los tres equipos de Norte América reciben puestos automáticos. ¿QUIÉN PARTICIPA? CONEXIÓN CON EL MUNDIAL El campeón de la Copa Oro 2011 tiene una gran ventaja en sus preparaciones para la Copa Mundial de la FIFA 2014 en Brasil, si es que clasifica. Así es cómo: LAS SEDES Rose Bowl Pasadena, Calif. The Home Depot Center Carson, Calif. Reliant Stadium Houston, Texas Cowboys Stadium Arlington, Texas LIVESTRONG Sporting Park Kansas City, Kan. Raymond James Stadium Tampa, Fla. FIU Stadium Miami, Fla. RFK Stadium Washington, D.C. Red Bull Arena Harrison, N.J. Bank of America Stadium Charlotte, N.C. Soldier Field Chicago, Ill. Ford Field Detroit, Mich. COPA ORO 101: Cada dos años se juega la Copa Oro de la CONCACAF, campeonato confederativo de la CONCACAF (Confederación de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe de Asociaciones de Fútbol). Hay 40 naciones de la CONCACAF que inician el torneo, y 12 llegan a la etapa final. UNA GUÍA AL TORNEO INTERNACIONAL MÁS IMPORTANTE DE LA REGIÓN Anguila Antigua y Barduda Aruba Bahamas Barbados Belice Bermuda Islas Vírgenes Británicas CANADÁ Islas Caimán COSTA RICA CUBA Curacao Dominica República Dominicana EL SALVADOR Guyana Francesa GRANADA GUADALUPE GUATEMALA Guyana Haití HONDURAS JAMAICA Martinique MÉXICO Montserrat Nicaragua PANAMÁ Puerto Rico San Martín Sint Maarten San Cristobal y Nieves Sta. Lucia San Vicente y las Granadinas Surinam Trinidad y Tobago Turcas y Caicos Islas Vírgenes Estadounidenses ESTADOS UNIDOS MIEMBROS DE LA CONCACAF USSOCCER.COM @USSOCCER EN TWITTER #USMNT FACEBOOK.COM/USSOCCER GANADORES ANTERIORES DE LA COPA ORO Ediciones previas de la Copa Oro. Estados Unidos ha sido anfitrión ocho veces y co-anfitrión dos veces más con México. 10 Número de jugadores de EE.UU. jugando en su primera Copa Oro. 9 Número de jugadores en la nómina de EE.UU. que tienen, por lo menos, un título de la Copa Oro. 11 COPA ORO 2011 Ganar el torneo automáticamente clasifica al campeón para la Copa Confederaciones de la FIFA 2013 en Brasil. COPA CONFEDERACIONES 2013 Un año antes de la Copa Mundial, el torneo combina competencia del mayor nivel con la oportunidad de conocer el viaje, la comida, el clima y los estadios. COPA MUNDIAL FIFA 2014 Armados con la confianza de haber ganado la Copa Oro y con la experiencia de partidos competitivos en el país anfitrión, un equipo se ha dado la mejor oportunidad para ser exitoso. DE CASA DE VISITANTE New Meadowlands Stadium East Rutherford, N.J. DEL TÉCNICO: “La Copa Oro es un torneo muy importante para nosotros, tanto por ganar el campeonato regional como por clasificar a la Copa Confederaciones de la FIFA 2013. El torneo es cada vez más y más competitivo, lo cual demuestra el progreso de los equipos de la región. Esperamos que sea un torneo fantástico.” – BOB BRADLEY NORTEAMÉRICA CENTROAMÉRICA EL CARIBE CALENDARIO DE LA COPA ORO 2011 GRUPO A GRUPO B GRUPO C México (MEX) Honduras (HON) Estados Unidos (USA) Costa Rica (CRC) Guatemala (GUA) Canadá (CAN) El Salvador (SLV) Jamaica (JAM) Panamá (PAN) Cuba (CUB) Granada (GRE) Guadalupe (GPE) GRUPO A 5 de junio CRC vs. CUB 6 p.m. Cowboys Stadium 5 de junio MEX vs. SLV 8 p.m. Cowboys Stadium 9 de junio CRC vs. SLV 6 p.m. Bank of America Stadium 9 de junio CUB vs. MEX 8 p.m. Bank of America Stadium 12 de junio SLV vs. CUB 6 p.m. Soldier Field 12 de junio MEX vs. CRC 8 p.m. Soldier Field GRUPO B 6 de junio JAM vs. GRE 9 p.m. The Home Depot Center 6 de junio HON vs. GUA 11 p.m. The Home Depot Center 10 de junio JAM vs. GUA 7 p.m. FIU Stadium 10 de junio GRE vs. HON 9 p.m. FIU Stadium 13 de junio GUA vs. GRE 7 p.m. Red Bull Arena 13 de junio HON vs. JAM 9 p.m. Red Bull Arena GRUPO C 7 de junio PAN vs. GPE 6 p.m. Ford Field 7 de junio USA vs. CAN 8 p.m. Ford Field 11 de junio CAN vs. GPE 6 p.m. Raymond James Stadium 11 de junio USA vs. PAN 8 p.m. Raymond James Stadium 14 de junio CAN vs. PAN 7 p.m. Sporting Park 14 de junio GPE vs. USA 9 p.m. Sporting Park CUARTOS DE FINAL 18 de junio 2 A vs. 2 B 5 o 8 p.m.* New Meadowlands Stadium 18 de junio 1 A vs. 3 B/C 5 o 8 p.m.* New Meadowlands Stadium 19 de junio 1 B vs. 2 C 3 o 6 p.m.* RFK Stadium 19 de junio 1 C vs. 3 A/B 3 o 6 p.m.* RFK Stadium * orden de partidos en cada sede por determinarse SEMIFINALES 22 de junio Semifinal 1 7 p.m. Reliant Stadium 22 de junio Semifinal 2 10 p.m. Reliant Stadium CAMPEONATO 25 de junio Campeonato 9 p.m. Rose Bowl Número de derrotas de Estados Unidos en la fase de grupos. Su registro es 23-0-2. 0 All times Eastern 7 de junio USA vs. Canadá 7:30 p.m. ET/8 p.m. ET FOX Soccer/TeleFutura 11 de junio USA vs. Panamá 7:30 p.m. ET/9 p.m. ET FOX Soccer/TeleFutura 14 de junio USA vs. Guadalupe 8:30 p.m. ET/9 p.m. ET FOX Soccer/TeleFutura * Revise ussoccer.com para la información de la segunda ronda USA POR TELEVISIÓN

Upload: buiduong

Post on 28-Feb-2018

218 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: COPA ORO 101: UNA GUÍA AL TORNEO …resources.ussoccer.com/n7v8b8j3/cds/downloads/InfoGraphic2011... · GRUPO C 7 de junio PAN vs. GPE 6 p.m. Ford Field 7 de junio USA vs. CAN 8

1991

: Vict

oria im

presionan

te de

2-0 co

ntra M

éxico

en la

semifin

al

abre

el cam

ino para una v

ictoria

de EE.U

U. en el

primer

campeo

nato de l

a Copa O

ro.

1993

: EE.UU. te

rmina e

n segu

ndo

lugar desp

ués de c

aer an

te

México

frente

a 120

,000

aficio

nados e

n el Es

tadio Azte

ca.

1996

: EE.UU. te

rmina e

n terce

r lugar

.

1998

: Part

idazo de K

asey K

eller

en la

victoria

estad

ounidense

contra

Brasil.

2000

: EE.UU. ll

ega a c

uartos d

e final,

la

única ve

z que n

o pasa por lo

men

os a la

s

semifin

ales.

2002

: EE.UU. co

nsigue u

n regis

tro de 4

-0-1

para as

egurar

su se

gunda c

orona de l

a Copa

Oro.2003

: EE.UU. te

rmina e

n terce

r lugar

.

2005

: EE.UU. ll

ega a s

er el

primer

equipo

en la

historia

en av

anzar

a cinco

finale

s,

ganan

do su te

rcer tí

tulo.

2007

: El go

lazo de B

enny F

eilhab

er le

da a

EE.UU. u

na emocio

nante

victoria

de 2-1

contra

Méxi

co y u

n lugar

en la

Copa

Confedera

ciones

2009.

2009

: Diez

jugad

ores dife

rentes

anotan

en

el cam

ino a la t

ercera

final

consec

utiva d

e EE.U

U., en

donde caen

contra

México

.

NÓMINA DE USAPORTEROS No. Jugador PJ/G 1 Tim Howard 59/0 18 Nick Rimando 5/0 23 Marcus Hahnemann 9/0

DEFENSAS 2 Jonathan Spector 31/0 3 Carlos Bocanegra 87/12 5 Oguchi Onyewu 60/6 6 Steve Cherundolo 66/2 12 Jonathan Bornstein 37/2 14 Eric Lichaj 4/0 15 Tim Ream 4/0 21 Clarence Goodson 18/2

MEDIOCAMPISTAS 4 Michael Bradley 53/8 7 Maurice Edu 22/1 8 Clint Dempsey 71/19 10 Landon Donovan 130/45 13 Jermaine Jones 5/0 16 Sacha Kljestan 27/4 19 Robbie Rogers 14/1 20 Freddy Adu 15/2 22 Alejandro Bedoya 8/0

DELANTEROS 9 Juan Agudelo 5/2 11 Chris Wondolowski 2/0 17 Jozy Altidore 35/10

HISTORIA:

¿SABÍAS QUÉ? Las tres sedes en las que jugó Estados Unidos en la fase de grupos de la Copa Mundial FIFA 2010 fueron estadios en el que había jugado durante la Copa Confederaciones el año anterior.

¿CÓMO CLASIFICARON LOS EQUIPOS?Cada región tuvo su propio método de calificar para la Copa Oro 2011. En el Caribe, se llevó a cabo la Copa Digicel del 26 de noviembre al 5 de diciembre en Martinique, y los cuatro semifinalistas avanzaron. La Copa Centroamericana 2011 se jugó del 14 al 23 de enero en Panamá, clasificando a cinco equipos. Los tres equipos de Norte América reciben puestos automáticos.

¿QUIÉN PARTICIPA?

CONEXIÓN CON EL MUNDIALEl campeón de la Copa Oro 2011 tiene una gran ventaja en sus preparaciones para la Copa Mundial de la FIFA 2014 en Brasil, si es que clasifica. Así es cómo:

LASSEDES

Rose BowlPasadena, Calif.

The Home Depot CenterCarson, Calif.

Reliant StadiumHouston, Texas

Cowboys StadiumArlington, Texas

LIVESTRONG Sporting ParkKansas City, Kan.

Raymond James StadiumTampa, Fla.

FIU StadiumMiami, Fla.

RFK StadiumWashington, D.C.

Red Bull ArenaHarrison, N.J.

Bank of America StadiumCharlotte, N.C.

Soldier FieldChicago, Ill.

Ford FieldDetroit, Mich.

COPA ORO 101:Cada dos años se juega la Copa Oro de la CONCACAF, campeonato confederativo de la CONCACAF (Confederación de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe de Asociaciones de Fútbol). Hay 40 naciones de la CONCACAF que inician el torneo, y 12 llegan a la etapa final.

UNA GUÍA AL TORNEO INTERNACIONAL MÁS IMPORTANTE DE LA REGIÓN

Anguila Antigua y Barduda Aruba Bahamas Barbados Belice Bermuda Islas Vírgenes Británicas CANADÁ Islas Caimán COSTA RICA CUBA Curacao Dominica República Dominicana EL SALVADOR Guyana Francesa GRANADA GUADALUPE GUATEMALA

Guyana Haití HONDURAS JAMAICA Martinique MÉXICO Montserrat Nicaragua PANAMÁ Puerto Rico San Martín Sint Maarten San Cristobal y Nieves Sta. Lucia San Vicente y las Granadinas Surinam Trinidad y Tobago Turcas y Caicos Islas Vírgenes Estadounidenses ESTADOS UNIDOS

MIEMBROS DE LA CONCACAF

USSOCCER.COM@USSOCCER EN TWITTER

#USMNTFACEBOOK.COM/USSOCCER

GANADORES ANTERIORES DE LA COPA ORO

Ediciones previas de la Copa Oro. Estados Unidos ha sido anfitrión ocho veces y co-anfitrión dos veces más con México.

10

Número de jugadores de EE.UU. jugando en su primera Copa Oro.9Número de jugadores en la nómina de EE.UU. que tienen, por lo menos, un título de la Copa Oro.11

COPA ORO 2011 Ganar el torneo automáticamente clasifica al campeón para la Copa Confederaciones de la FIFA 2013 en Brasil.

COPA CONFEDERACIONES 2013 Un año antes de la Copa Mundial, el torneo combina competencia del mayor nivel con la oportunidad de conocer el viaje, la comida, el clima y los estadios.

COPA MUNDIAL FIFA 2014 Armados con la confianza de haber ganado la Copa Oro y con la experiencia de partidos competitivos en el país anfitrión, un equipo se ha dado la mejor oportunidad para ser exitoso.

DE CASA

DE VISITANTE

New Meadowlands StadiumEast Rutherford, N.J.

DEL TÉCNICO:“La Copa Oro es un torneo muy importante para nosotros, tanto por ganar el campeonato regional como por clasificar a la Copa Confederaciones de la FIFA 2013. El torneo es cada vez más y más competitivo, lo cual demuestra el progreso de los equipos de la región. Esperamos que sea un torneo fantástico.”

– BOB BRADLEY

NORTEAMÉRICA

CENTROAMÉRICA

EL CARIBE

CALENDARIO DE LA COPA ORO 2011GRUPO A GRUPO B GRUPO CMéxico (MEX) Honduras (HON) Estados Unidos (USA)Costa Rica (CRC) Guatemala (GUA) Canadá (CAN)El Salvador (SLV) Jamaica (JAM) Panamá (PAN)Cuba (CUB) Granada (GRE) Guadalupe (GPE)

GRUPO A 5 de junio CRC vs. CUB 6 p.m. Cowboys Stadium 5 de junio MEX vs. SLV 8 p.m. Cowboys Stadium 9 de junio CRC vs. SLV 6 p.m. Bank of America Stadium 9 de junio CUB vs. MEX 8 p.m. Bank of America Stadium 12 de junio SLV vs. CUB 6 p.m. Soldier Field 12 de junio MEX vs. CRC 8 p.m. Soldier Field

GRUPO B 6 de junio JAM vs. GRE 9 p.m. The Home Depot Center 6 de junio HON vs. GUA 11 p.m. The Home Depot Center 10 de junio JAM vs. GUA 7 p.m. FIU Stadium 10 de junio GRE vs. HON 9 p.m. FIU Stadium 13 de junio GUA vs. GRE 7 p.m. Red Bull Arena 13 de junio HON vs. JAM 9 p.m. Red Bull Arena

GRUPO C 7 de junio PAN vs. GPE 6 p.m. Ford Field 7 de junio USA vs. CAN 8 p.m. Ford Field 11 de junio CAN vs. GPE 6 p.m. Raymond James Stadium 11 de junio USA vs. PAN 8 p.m. Raymond James Stadium 14 de junio CAN vs. PAN 7 p.m. Sporting Park 14 de junio GPE vs. USA 9 p.m. Sporting Park

CUARTOS DE FINAL 18 de junio 2 A vs. 2 B 5 o 8 p.m.* New Meadowlands Stadium 18 de junio 1 A vs. 3 B/C 5 o 8 p.m.* New Meadowlands Stadium 19 de junio 1 B vs. 2 C 3 o 6 p.m.* RFK Stadium 19 de junio 1 C vs. 3 A/B 3 o 6 p.m.* RFK Stadium * orden de partidos en cada sede por determinarse

SEMIFINALES 22 de junio Semifinal 1 7 p.m. Reliant Stadium 22 de junio Semifinal 2 10 p.m. Reliant Stadium

CAMPEONATO 25 de junio Campeonato 9 p.m. Rose Bowl

Número de derrotas de Estados Unidos en la fase de grupos. Su registro es 23-0-2.0

All timesEastern

7 de junio USA vs. Canadá 7:30 p.m. ET/8 p.m. ET FOX Soccer/TeleFutura11 de junio USA vs. Panamá 7:30 p.m. ET/9 p.m. ET FOX Soccer/TeleFutura14 de junio USA vs. Guadalupe 8:30 p.m. ET/9 p.m. ET FOX Soccer/TeleFutura

* Revise ussoccer.com para la información de la segunda rondaUSA POR TELEVISIÓN